La diligence (film de 1939) - Stagecoach (1939 film)
Diligence | |
---|---|
Réalisé par | John Ford |
Scénario de | Dudley Nichols |
Basé sur | "La scène de Lordsburg" d' Ernest Haycox |
Produit par | Walter Wanger |
Mettant en vedette | |
Cinématographie | Bert Glennon |
Édité par | |
Musique par | |
Société de production |
Productions Walter Wanger |
Distribué par | Artistes unis |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
96 minutes |
Pays | États Unis |
Langue | Anglais |
Budget | 531 374 $ |
Box-office | 1 103 757 $ |
Stagecoach est un western américain de 1939réalisé par John Ford et mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne dans son rôle révolutionnaire. Le scénario de Dudley Nichols est une adaptation de "The Stage to Lordsburg", une nouvelle de 1937 d' Ernest Haycox . Le film suit un groupe d'étrangers chevauchant une diligence à travers le dangereuxterritoire Apache .
Terrain
En juin 1880, un groupe d'étrangers monte à bord de la diligence de Tonto, dans le territoire de l'Arizona , à Lordsburg, au Nouveau-Mexique . Parmi eux se trouvent Dallas, une prostituée chassée de la ville par la « Law and Order League » ; l'alcoolique Doc Boone ; Lucy Mallory enceinte, qui voyage pour rejoindre son mari officier de cavalerie ; et le vendeur de whisky Samuel Peacock, dont Doc Boone s'occupe des échantillons et se met à boire.
Lorsque le conducteur de la scène, Buck, cherche son garde de fusil de chasse, le maréchal Curley Wilcox lui dit qu'il est parti à la recherche d'un fugitif. Le Ringo Kid s'est évadé de prison après avoir appris que son père et son frère avaient été assassinés par Luke Plummer. Buck dit à Curley que Ringo se dirige vers Lordsburg. Sachant que Ringo a juré de se venger, Curley décide de monter sur scène en tant que garde.
Alors que la diligence se met en route, le lieutenant de cavalerie américain Blanchard annonce que Geronimo et ses Apaches sont sur le sentier de la guerre ; sa petite troupe fournira une escorte à Dry Fork. En voyant sa détresse, le joueur et gentleman du Sud Hatfield offre sa protection à Mme Mallory et monte à bord. Aux abords de la ville, un autre passager hélere la scène – un banquier autoritaire, Henry Gatewood, qui s'enfuit avec de l'argent détourné de sa banque.
Plus loin sur la route, la scène rencontre le Ringo Kid, échoué après que son cheval soit devenu boiteux. Bien qu'ils soient amis, Curley doit arrêter Ringo et l'entasser dans l'entraîneur. Lorsqu'ils atteignent Dry Fork, ils apprennent que le détachement de cavalerie attendu s'est rendu à Apache Wells. Buck veut revenir en arrière, mais la plupart des membres du parti votent pour continuer. Au déjeuner avant de partir, le groupe est pris de court lorsque Ringo invite Dallas à s'asseoir à la table principale.
De retour sur la route, Hatfield offre à Mme Mallory son gobelet pliant en argent plutôt que de lui faire boire directement une cantine. Elle reconnaît le blason de la famille sur la coupe et demande à Hatfield s'il a déjà été en Virginie . Il dit qu'il a servi dans l' armée confédérée sous le commandement de son père.
A Apache Wells, Mme Mallory apprend que son mari a été blessé au combat contre les Apaches. Lorsqu'elle s'évanouit et accouche, Doc Boone se calme et accouche du bébé avec l'aide de Dallas. Plus tard dans la nuit, Ringo demande à Dallas de l'épouser et de vivre dans un ranch qu'il possède au Mexique . Craignant de révéler son passé, elle ne répond pas tout de suite. Le lendemain matin, elle accepte, mais ne veut pas quitter Mme Mallory et le nouveau bébé, alors elle dit à Ringo de se rendre seule à son ranch, où elle le retrouvera plus tard. Alors que Ringo s'échappe, il voit des signaux de fumée annonçant une attaque Apache et retourne en détention.
La scène atteint Lee's Ferry, que les Apaches ont détruit. Curley détache Ringo pour aider à attacher les bûches à la diligence et à la faire flotter de l'autre côté de la rivière. Juste au moment où ils pensent que le danger est passé, les Apaches attaquent. Une longue poursuite s'ensuit, où certains membres du groupe sont blessés en combattant leurs poursuivants. Alors qu'ils sont à court de munitions et que Hatfield s'apprête à sauver Mme Mallory de la capture en la tuant de sa dernière balle, le 6th US Cavalry monte à la rescousse.
A Lordsburg Gatewood est arrêté par le shérif local, et Mme Mallory apprend que la blessure de son mari n'est pas grave. Elle remercie Dallas, qui donne son châle à Mme Mallory. Dallas supplie alors Ringo de ne pas affronter les Plummer, mais il est déterminé à régler les problèmes. Alors qu'ils traversent la ville, il aperçoit le bordel où elle retourne. Luke Plummer, qui joue au poker dans l'un des saloons, apprend l'arrivée de Ringo et demande à ses frères de se joindre à lui pour achever le Ringo Kid.
Ringo survit à la fusillade à trois contre un qui suit, puis se rend à Curley, s'attendant à retourner en prison. Alors que Ringo monte à bord d'un wagon, Curley invite Dallas à les accompagner jusqu'à la périphérie de la ville ; mais quand elle le fait, Curley et Doc se ruent sur les chevaux, laissant Ringo "s'échapper" avec Dallas dans son ranch de l'autre côté de la frontière.
Jeter
- Claire Trevor dans le rôle de Dallas
- John Wayne comme Ringo Kid
- Andy Devine dans le rôle de Buck
- John Carradine dans le rôle de Hatfield
- Thomas Mitchell comme Doc Boone
- Louise Platt dans le rôle de Lucy Mallory
- George Bancroft dans le rôle du maréchal Curley Wilcox
- Donald Meek dans le rôle de Samuel Peacock
- Berton Churchill comme Henry Gatewood
- Tim Holt dans le rôle du lieutenant Blanchard
- Tom Tyler dans le rôle de Luke Plummer
Non crédité :
- Chef John Big Tree en éclaireur indien
- Yakima Canutt : éclaireur de cavalerie
- Nora Cecil : la logeuse de Boone
- Francis Ford dans le rôle du sergent Billy Pickett
- Brenda Fowler dans le rôle de Mme Gatewood
- William Hopper comme sergent
- Duke R. Lee comme shérif de Lordsburg
- Chris-Pin Martin comme Chris, aubergiste
- Vester Pegg dans le rôle de Hank Plummer
- Jack Pennick comme Jerry, barman à Tonto
- Joe Rickson dans le rôle d'Ike Plummer
- Elvira Ríos comme Yakima, la femme Apache de Chris
- Whitehorse en tant que chef indien
Production
Développement
Le scénario est une adaptation par Dudley Nichols de "The Stage to Lordsburg", une nouvelle d' Ernest Haycox . Les droits de "Lordsburg" ont été achetés par John Ford peu de temps après sa publication dans le magazine Collier's le 10 avril 1937. Selon Thomas Schatz, Ford a affirmé que son inspiration pour étendre Stagecoach au-delà de l'intrigue rudimentaire donnée dans "The Stage to Lordsburg" était sa familiarité avec une autre nouvelle, " Boule de Suif " de Guy de Maupassant , bien que Schatz pense que " cela résiste à peine à un examen minutieux ". La déclaration de Ford semble également être à la base de l'affirmation selon laquelle Haycox lui-même s'est appuyé sur l'histoire de Guy de Maupassant. Cependant, il ne semble y avoir aucune preuve concrète que Haycox soit réellement familier avec l'histoire précédente, d'autant plus qu'il a été documenté comme faisant tout son possible pour éviter de lire le travail d'autres personnes qui pourraient inconsciemment influencer son écriture, et il a concentré sa lecture personnelle dans le domaine de l'histoire.
Avant la production, Ford a présenté le projet à plusieurs studios hollywoodiens, qui l'ont tous refusé parce que les westerns à gros budget n'étaient plus à la mode et parce que Ford a insisté pour utiliser John Wayne dans le rôle clé du film. Le producteur indépendant David O. Selznick a finalement accepté de le produire, mais a été frustré par l'indécision de Ford quant au début du tournage et a eu ses propres doutes sur le casting. Ford a retiré le film de la société de Selznick et a approché le producteur indépendant Walter Wanger au sujet du projet. Wanger avait les mêmes réserves sur la production d'un western "A" et encore plus sur celui avec John Wayne. Ford n'avait pas réalisé de western depuis l'époque du silence. Wanger a déclaré qu'il ne risquerait pas son argent à moins que Ford ne remplace John Wayne par Gary Cooper et fasse appel à Marlene Dietrich pour jouer contre Dallas.
Ford a refusé de bouger; ce serait Wayne ou personne. Finalement, ils ont fait un compromis, Wanger mettant 250 000 $, un peu plus de la moitié de ce que Ford recherchait, et Ford donnerait la tête d'affiche à Claire Trevor , mieux connue que John Wayne à l'époque.
Andy Devine et George Bancroft dans Stagecoach (1939)
George Bancroft , John Wayne et Louise Platt dans Stagecoach (1939)
John Wayne comme le Ringo Kid Claire Trevor dans le rôle de Dallas George Bancroft comme le maréchal
Louise Platt dans le rôle de Lucy Mallory
Joe Rickson comme Ike Plummer, Tom Tyler comme Luke Plummer et Vester Pegg comme Hank Plummer
Le directeur de la photographie Bert Glennon et le réalisateur John Ford
Tournage
Les membres de l'équipe de production étaient cantonnés à Kayenta , dans le nord - est de l' Arizona , dans un ancien camp du CCC . Les conditions étaient spartiates, les heures de production étaient longues et les conditions météorologiques à cette altitude de 5 700 pieds étaient extrêmes avec des vents forts constants et des températures basses. Néanmoins, le réalisateur John Ford était satisfait du travail de localisation de l'équipe. Pour ce lieu, le tournage a eu lieu près du poste de traite de Goulding, à la frontière de l'Utah, à environ 40 kilomètres de Kayenta. Les scènes ont été tournées dans des lieux de Monument Valley ainsi qu'au Iverson Movie Ranch et au RKO Encino Movie Ranch . Stagecoach a été le premier de nombreux westerns que Ford a tournés en utilisant Monument Valley comme lieu, dont beaucoup mettaient également en vedette John Wayne.
Accueil
Après la sortie du film le 2 mars 1939, la foi de Ford en John Wayne a été récompensée car le film a rencontré un succès immédiat dans la critique et dans les journaux et a réalisé un bénéfice de 297 690 $. L'acteur Louise Platt, dans une lettre racontant l'expérience de la production du film, a cité Ford à propos de l'avenir de Wayne au cinéma : "Il sera la plus grande star de tous les temps parce qu'il est le parfait" tout le monde "".
Stagecoach a été salué comme l'un des films les plus influents jamais réalisés. Orson Welles a fait valoir qu'il s'agissait d'un parfait manuel de réalisation de films et a affirmé l'avoir regardé plus de 40 fois en vue de la réalisation de Citizen Kane . En 1995, le film a été jugé « culturellement, historiquement ou esthétiquement important » par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et sélectionné pour être conservé dans son National Film Registry .
Le film a également été reconnu comme transcendant le genre occidental. Robert B. Pippin a observé que la collection de personnages et leur parcours "sont archétypiques plutôt que simplement individuels" et que le film est une "représentation mythique de l'aspiration américaine vers une forme d'égalité politiquement significative". Néanmoins, sa représentation des Amérindiens n'est pas au-dessus de la critique. Écrivant en 2011, Roger Ebert a noté que « les attitudes du film envers les Amérindiens ne sont pas éclairées. Les Apaches sont simplement considérés comme des sauvages meurtriers ; il n'y a aucune suggestion que les hommes blancs aient envahi leur terre. Ford a partagé ce point de vue simple avec d'innombrables autres fabricants de westerns. , et s'il était grossier en 1939, il l'était encore plus jusqu'à " Les Chercheurs " (1956)".
Récompenses et honneurs
Oscars
- Victoires
- Meilleur acteur dans un second rôle – Thomas Mitchell
- Meilleure musique (partition) – Richard Hageman , W. Franke Harling , John Leipold , Leo Shuken
- Candidatures
- Meilleure image
- Meilleur réalisateur – John Ford
- Meilleure direction artistique – Alexander Toluboff
- Meilleure photographie (noir et blanc) – Bert Glennon
- Meilleur montage de film – Otho Lovering , Dorothy Spencer
Autres
- John Ford a remporté en 1939 les New York Film Critics Circle Awards du meilleur réalisateur . D'autres critiques ont donné au film des critiques uniformément élogieuses.
- En juin 2008, l' American Film Institute a dévoilé son « Ten Top Ten » – les dix meilleurs films dans dix genres de westerns américains « classiques » – après avoir interrogé plus de 1 500 personnes de la communauté créative. Stagecoach a été reconnu comme le neuvième meilleur film du genre western.
Rééditions et restauration
Le film est sorti à l'origine via United Artists , mais en vertu de sa règle des droits de sept ans, la société a cédé les droits de distribution au producteur Walter Wanger en 1946. De nombreuses sociétés indépendantes étaient responsables de ce film dans les années qui ont suivi. Le droit d'auteur du film (à l'origine par Walter Wanger Productions) a été renouvelé par la 20th Century Fox , qui a produit un remake de Stagecoach plus tard en 1966 . Les droits du film original de 1939 ont ensuite été acquis par Time-Life Films dans les années 1970. Le droit d'auteur a depuis été réattribué à Wanger Productions par l'intermédiaire de la famille du producteur décédé sous la direction de Caidin Trust/Caidin Film Company, le détenteur des droits accessoires. Cependant, les droits de distribution sont désormais détenus par Shout! Factory , qui a acquis en 2014 Jumer Productions/Westchester Films (qui à son tour avait racheté les participations de Caidin Film après le repli de l'ancien distributeur Castle Hill Productions ). Warner Bros. Pictures gère les ventes et la distribution supplémentaire.
Le négatif original de Stagecoach a été perdu ou détruit. Wayne avait une empreinte positive qui n'avait jamais traversé une porte de projecteur que le réalisateur Peter Bogdanovich a remarquée dans le garage de Wayne lors de sa visite. En 1970, Wayne a permis qu'il soit utilisé pour produire un nouveau négatif et c'est le film que l'on voit aujourd'hui dans les festivals de cinéma. L'UCLA a entièrement restauré le film en 1996 à partir d'éléments survivants et l'a diffusé en avant-première sur le réseau câblé American Movie Classics . Les versions DVD précédentes de Warner Home Video ne contenaient pas la copie restaurée mais plutôt une copie vidéo conservée dans la bibliothèque Castle Hill/Caidin Trust. Une version Blu-ray/DVD restaurée numériquement est sortie en mai 2010 via The Criterion Collection .
Remakes
Radio
- L'épisode radio du 4 mai 1946 de l' Academy Award Theatre a vu Claire Trevor reprendre son rôle aux côtés de Randolph Scott .
- L'épisode radiophonique de Hollywood Star Time du 7 décembre 1946 présentait Stagecoach , adapté par Milton Geiger.
- Dans l'épisode radiophonique de Screen Directors Playhouse du 9 janvier 1949, John Wayne et Claire Trevor ont tous deux repris leurs rôles.
Film
- Le remake de 1966 de Stagecoach met en vedette (par ordre alphabétique) Ann-Margret dans le rôle de Dallas la fille de la salle de danse, Red Buttons en tant que batteur de whisky, Mike Connors en tant que joueur, Alex Cord en tant que Ringo Kid, Bing Crosby en tant que Doc Boone ivre, Robert Cummings en tant qu'escroc stressé, Van Heflin en maréchal, Slim Pickens en tant que Buck le conducteur de diligence, Stefanie Powers en tant que Lucy la femme enceinte du soldat et Keenan Wynn en tant que Luke Plummer le tueur.
Télévision
- Une version télévisée de 1986 présente Willie Nelson en Doc Holliday , Kris Kristofferson en Ringo Kid, Johnny Cash en Marshal, Waylon Jennings en Hatfield le joueur, Tony Franciosa en escroc, John Schneider en Buck le conducteur de diligence, Anthony Newley en whisky batteur, Elizabeth Ashley comme Dallas, Mary Crosby comme Lucy, June Carter Cash comme Mme Pickett et Jessi Colter comme Martha.
Voir également
- Filmographie de John Wayne
- Liste des films avec une note de 100% sur Rotten Tomatoes , un site Web d'agrégation de critiques de films
- Liste des films considérés comme les meilleurs
Les références
Liens externes
- Essai sur la diligence de Scott Allen Nollen au National Film Registry
- Essai Stagecoach de Danel Eagan dans America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , pages 282-284
- Livret de film de diligence
- Stagecoach à IMDb
- Stagecoach à Rotten Tomatoes
- Stagecoach à AllMovie
- Stagecoach à la base de données de films TCM
- Stagecoach au catalogue de l' American Film Institute
- Avis sur Stagecoach sur TVGuide.com
- Étape à Lordsburg par Ernest Haycox
- Littérature sur la diligence
- Stagecoach: Taking the Stage un essai de David Cairns à la Collection Criterion
- Lieux de tournage utilisés dans Stagecoach (1939)
- Images de la diligence et lettres des acteurs
Diffusion audio
- Academy Award - Épisodes uniques sur Academy Award Theatre : 4 mai 1946
- Stagecoach on Screen Directors Playhouse : 9 janvier 1949