Maison d'été - Summer house

Une maison d'été sur le Burgberg (à côté du Burgberggarten) à Erlangen , Allemagne .

Une maison d'été ou une maison d' été fait traditionnellement référence à un bâtiment ou à un abri utilisé pour se détendre par temps chaud. Cela prendrait souvent la forme d'un petit bâtiment couvert sur le terrain d'un plus grand, mais pourrait également être construit dans un jardin ou un parc , souvent conçu pour fournir des endroits frais et ombragés pour se détendre ou se retirer de la chaleur estivale.

Il peut également faire référence à une résidence secondaire, généralement située à la campagne , qui offre une maison fraîche et relaxante à vivre pendant l' été , telle qu'une propriété de vacances .

Dans les pays nordiques

Maison d'été du scientifique, philosophe et théologien suédois Emanuel Swedenborg dans le musée en plein air Skansen à Stockholm , Suède .
"sommarstuga" suédois
"hytte" norvégien
"kesämökki" finlandais

Surtout dans les pays nordiques , sommerhus ( danois ), sommarstuga ( suédois ), hytte ( norvégien ), sumarbústaður ou sumarhús ( islandais ) ou kesämökki ( finnois ) est une résidence d'été (comme résidence secondaire ). Il peut s'agir d'une plus grande habitation comme un chalet plutôt que d'un simple abri.

Sommarhus (en suédois : sommarstuga ou lantställe ), en norvégien hytte , est une maison de vacances ou un chalet d'été populaire , souvent près de la mer ou dans une zone attrayante de la campagne. La plupart sont des constructions en bois, souvent adaptées à une utilisation toute l'année. De plus en plus, ils ont des ajouts tels que des saunas , des fours chauffants , des cheminées ou des jardins attrayants. De plus en plus, les anglophones les appellent des maisons d'été. Un « sommarstuga » suédois est traditionnellement peint avec une couleur rouge spéciale appelée « falu rödfärg et a des coins, des fenêtres et des portes garnis de blanc ».

De nombreuses stations balnéaires danoises dépendent de la location de maisons d'été pour accueillir les touristes nationaux et étrangers qui peuvent les louer, généralement à la semaine, à des prix (pour une famille) bien inférieurs à ceux des hôtels. Mais les Scandinaves passent souvent beaucoup de temps dans leurs maisons d'été qui sont souvent le lieu de réunions de famille ou simplement de week-ends loin du bureau.

Ces dernières années, la popularité et donc le coût des maisons d'été ont considérablement augmenté, en particulier dans les stations balnéaires danoises. Alors qu'en vertu de la loi danoise, les propriétaires ne sont normalement pas autorisés à utiliser ces maisons comme résidences permanentes, une exception est faite pour les retraités.

Dans certaines régions attrayantes de Norvège, il existe un « devoir de résidence » (norvégien : boplikt ), ce qui signifie qu'un propriétaire d'une maison doit l'utiliser comme résidence principale et y passer la plupart de ses nuitées. D'autres régions de Norvège sont définies comme des « zones de maisons d'été », où il est interdit de vivre en permanence. C'est parce qu'il existe des exigences de qualité pour les maisons permanentes qui ne s'appliquent pas aux chalets.

La Suède n'interdit pas d'utiliser des maisons d'été toute l'année, ou d'utiliser une maison normale uniquement en été. Cela a rendu les maisons d'été suédoises populaires pour les Danois, les Norvégiens et les Allemands. Mais dans certaines zones côtières très attrayantes, les prix sont si élevés que les résidents ne peuvent pas se permettre une maison, ce qui rend certains villages côtiers traditionnels très silencieux en hiver.

Voir également

Les références

Liens externes