Fête de Takayama - Takayama Festival

Flotteur Takayama Matsuri

Les festivals de Takayama (高山祭, Takayama Matsuri ) à Takayama au Japon ont commencé entre le XVIe et le XVIIe siècle. On pense que les festivals ont commencé pendant le règne de la famille Kanamori. Une correspondance datée de 1692 situe l'origine à 40 ans avant cette date. L'un des festivals a lieu les 14 et 15 avril et l'autre les 9 et 10 octobre.

Le festival de printemps de Takayama est centré sur le sanctuaire Hie. Le sanctuaire est également connu sous le nom de Sanno Shrine, et la fête du printemps est également connue sous le nom de Sanno Festival. Le festival de Sanno est organisé pour prier pour une bonne récolte et le festival d'automne est pour rendre grâce.

Le festival d'automne est centré sur le sanctuaire Sakurayama Hachiman et est appelé le festival Hachiman. Elle a lieu après la récolte des récoltes. Le festival d'automne est l'un des trois plus grands festivals du Japon. Les deux autres sont le Gion Matsuri de Kyoto et le Chichibu Matsuri.

Flotteurs

Les festivals sont célèbres pour les grands chars ornés, ou yatai , qui parcourent la ville la nuit. Les chars remontent au XVIIe siècle et sont décorés de sculptures complexes en bois doré et de ferronnerie détaillée, de style similaire à l'art de Kyoto pendant la période Momoyama , et mélangés avec des éléments du début de la période Edo . Des sculptures détaillées, des laquages ​​et de belles ferronneries décoratives se trouvent non seulement à l'extérieur des chars, mais aussi à l'intérieur, sous le toit et derrière les panneaux, où le travail est étonnamment détaillé. Les chars sont également « magnifiquement décorés de draperies brodées ».

"Les chars yatai sont alignés avant le crépuscule, et une fois que la ville devient voilée dans l'obscurité du soir, jusqu'à 100 lanternes chochin sont allumées sur chacun des chars. Les ornements uniques des chars yatai semblent encore plus resplendissants dans l'obscurité de la nuit". Les chars sont déplacés dans la ville par des personnes mais sont des chariots à roues et les porteurs ne sont pas tenus de supporter la charge. Les chars sont éclairés par des lanternes traditionnelles et escortés lors d'une visite de la ville par des personnes en kimono traditionnel ou en hakama . Chaque char reflète le quartier de Takayama auquel il représente. L'artisanat et le Hotei tai "ont des marionnettes complexes" qui se produisent au sommet. Le spectacle de marionnettes est enregistré comme un « bien culturel ». Les grands chars festifs sont exposés pendant les deux jours des deux festivals. Par mauvais temps, les chars sont retournés dans leurs entrepôts. Le Takayama Matsuri Yatai Kaikan stocke quatre des 11 chars d'automne. ; les autres sont stockés dans des entrepôts spéciaux dans toute la ville, lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Par mauvais temps, les portes extérieures du Yatai Kaikan sont ouvertes pour que les visiteurs puissent les voir. Les chars du Yatai Kaikan sont changés plusieurs fois par an.

Le Yatai Kaikan est situé à l'extrémité nord de la vieille ville de Takayama, à 15-20 minutes à pied de la gare. Le Yatai Kaikan est ouvert de 08h30 à 17h00 de mars à novembre et de 09h00 à 16h30 de décembre à février. Le droit d'entrée est de 840 yens.

marionnettes

Les marionnettes sont faites de bois, de soie et de brocart ou de tissu brodé. Ils sont actionnés par des cordes et des tiges de poussée depuis l'intérieur du yatai. « Les jeux de marionnettes (mécaniques) Karakuri joués sur scène sont superbes ». Les marionnettes comme les Yatai représentent les artisans qualifiés de la région. Les trois marionnettes « sur Hotei Tai (le dieu de la fortune) » nécessitent 9 marionnettistes pour manipuler les 36 cordes qui font bouger les marionnettes de manière réaliste, avec des gestes, des virages et d'autres mouvements. Un problème avec les marionnettes sont les pièces nécessaires pour réparer les marionnettes. Les ressorts des marionnettes sont faits de fanons de baleine noire et ne peuvent être remplacés par des ressorts en acier ou les fanons d'autres baleines. Les autres matériaux utilisés pour fabriquer les ressorts ne peuvent pas reproduire les mouvements des ressorts fabriqués avec des fanons de baleine noire.

Voir également

Les références

  1. ^ Lo, P. (nd) Guide du Japon : Takayama et Gero onsen. Consulté le 6 août 2009. Sur http://www.yamasa.org/japan/english/destinations/gifu/takayama.html
  2. ^ Contexte du matsuri ou festival de Takayama. Extrait le 9 août 2009 du site Web de l'Organisation nationale du tourisme du Japon : http://www.hidanet.ne.jp/e02/ematsuri/ekigen.htm
  3. ^ A b c d Eder, M. (1972). « Le musée des coutumes folkloriques de Takayama (Hida, préfecture de Gifu) ». Études folkloriques asiatiques , 31(2), 148. Extrait le 9 août 2009 de la base de données Jstor.
  4. ^ Le Takayama matsuri (festival). Extrait le 8 août 2009 du site Web du sanctuaire Hida-Takayama Sakurayama Hachimangu : http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  5. ^ Les chars festifs. Extrait le 7 août 2009 du site Web du sanctuaire Hida-Takayama Sakurayama Hachimangu : http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  6. ^ Festival d'automne de Takayama Matsuri. Extrait le 9 août 2009 du site Web de l'Organisation nationale du tourisme du Japon : http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/history/traditionalevents/a54_fes_takayama.html
  7. ^ Les marionnettes. Extrait le 8 août 2009 du site Web du sanctuaire Hida-Takayama Sakurayama Hachimangu : http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  8. ^ Takayama Matsuri Yatai Kaikan. Extrait le 7 août 2009 du site Web du sanctuaire Hida-Takayama Sakurayama Hachimangu : http://www.hida-hachiman.org/en/05_yataikaikan/index.html
  9. ^ un b Récupéré le 8 août 2009, sur le site Web du sanctuaire Hida-Takayama Sakurayama Hachimangu : http://www.hida-hachiman.org/en/04_puppets/index.html
  10. ^ un b Nakabayashi, T. (nd) Le festival de Takayama et les fanons de baleine. Extrait le 8 août 2009 du site Web de la Japan Whaling Association : http://www.whaling.jp/english/isana/no32_01.html

Liens externes