Teenage Mutant Ninja Turtles (série télévisée de 1987) - Teenage Mutant Ninja Turtles (1987 TV series)

Teenage Mutant Ninja Turtles
TMNT1987Series.png
Genre Action-aventure
Arts martiaux
Super-héros
Comédie (saisons 1 à 7)
Drame (saisons 8 à 10)
Basé sur
Développé par David Wise
Patti Howeth
Directeurs principaux Yoshikatsu Kasai (saisons 1–2)
Bill Wolf (saison 3)
Fred Wolf (saisons 4–7)
Tony Love (saisons 8–10)
Directeurs de création Peter Chung (saisons 1 à 3)
Gary Selvaggio (saisons 4 à 5)
Frank Rocco (saisons 6 à 7)
George Goodchild (saisons 8 à 9)
Kyle Menke (saison 10)
voix de Cam Clarke
Barry Gordon
Rob Paulsen
Townsend Coleman
Peter Renaday
Renae Jacobs
James Avery
Pat Fraley
Jennifer Darling
Tony Jay
Compositeur de musique à thème Chuck Lorre
Dennis C. Brown
Pays d'origine États Unis
Nombre de saisons dix
Nombre d'épisodes 193 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs Mark Freedman
Sung Chul Ha (saisons 4-5)
Producteurs Walt Kubiak
Fred Wolf
Osamu Yoshioka (saisons 1-3)
Rudy Zamora (saisons 1-2)
Andy Luckey (saisons 3-7)
Kara Vallow (saisons 8-10)
Temps de fonctionnement 22 minutes
Sociétés de production Murakami-Wolf-Swenson (saisons 1 à 5)
Fred Wolf Films (saisons 6 à 10)
IDDH Groupe
Mirage Studios
Surge Licensing
animation
services		 Toei Animation (saisons 1-3)
A-1 Productions (saison 4)
Dai Won Animation (saisons 8-10)
Distributeur Groupe W Productions (saisons 1 à 9)
Eyemark Entertainment (saison 10)
Sortie
Réseau d'origine Syndication (1987-90)
CBS (1990-96)
Format d'image NTSC
Format audio Stéréo (1987-90)
CBS StereoSound (1990-95)
Dolby Surround (1995-96)
Version originale 14 décembre 1987  – 2 novembre 1996 ( 1987-12-14 )
 ( 1996-11-02 )
Chronologie
Suivie par Teenage Mutant Ninja Turtles (série télévisée 2003)

Teenage Mutant Ninja Turtles (initialement connu sous le nom de Teenage Mutant Hero Turtles au Royaume-Uni et dans certains pays européens, et rétroactivement également connu sous le nom de TMNT 1987 ) est une série télévisée d'animation américaine produite par Murakami-Wolf-Swenson et la société française IDDH Groupe. Il s'agissait de la première adaptation télévisée desbandes dessinées Teenage Mutant Ninja Turtles de Kevin Eastman et Peter Laird .

Le pilote a été diffusé au cours de la semaine du 14 décembre 1987 en syndication en tant que mini - série en cinq parties , et l'émission a commencé sa diffusion officielle le 1er octobre 1988. La série a duré jusqu'au 2 novembre 1996, date à laquelle elle a diffusé son dernier épisode.

Située à New York, la série suit les aventures des Teenage Mutant Ninja Turtles et de leurs alliés alors qu'ils combattent le Shredder , Krang et de nombreux autres méchants et criminels. La propriété a été considérablement modifiée par rapport aux bandes dessinées aux tons plus sombres, pour la rendre plus adaptée aux enfants et à la famille.

L'émission a contribué à lancer les personnages dans la popularité grand public et est devenue l'une des séries animées les plus populaires de l'histoire de la télévision. Des figurines d'action , des céréales pour le petit-déjeuner , des jouets en peluche et d'autres marchandises mettant en vedette les personnages sont apparus sur le marché à la fin des années 80 et au début des années 90, et sont devenus les plus vendus dans le monde. Une bande dessinée à succès d' Archie Comics basée sur le spectacle animé au lieu des bandes dessinées originales en noir et blanc a été publiée à la fin des années 1980 et au début des années 1990. En 1990, la série était diffusée quotidiennement sur plus de 125 chaînes de télévision et les bandes dessinées se vendaient à 125 000 exemplaires par mois.

Des personnages de la série ont été inclus dans des croisements avec des entrées ultérieures de la franchise, notamment le film Turtles Forever de 2009 et des camées dans la série télévisée de 2012 .

Scénarios

Saisons 1-7

L'histoire des origines de la série télévisée de 1987 s'écarte considérablement des bandes dessinées originales de Mirage Studios . Dans cette version, Splinter était autrefois un humain, un honorable maître ninja nommé Hamato Yoshi qui a étudié l'histoire de l'art comme passe-temps. Il a été banni du Foot Clan (une dynastie japonaise de ninjas fondée par l'un de ses lointains ancêtres) après l'un de ses étudiants, Oroku Saki, avide de pouvoir et séditieux (qui en voulait à la direction de Yoshi au sein du clan et aspirait à l'usurper), l'a inculpé pour une infraction contre un maître sensei en visite . Déshonoré, Yoshi a été contraint de quitter son Japon natal et de déménager à New York , où il a commencé à vivre dans les égouts avec les rats comme seuls amis. Pendant ce temps, Saki a reçu le commandement du Foot Clan, qu'il a corrompu et transformé en une organisation criminelle.

Quelque temps plus tard, Yoshi a adopté quatre tortues après qu'elles aient été accidentellement jetées dans les égouts par un garçon sans nom. Il est revenu de ses explorations autour de New York un jour pour trouver les tortues couvertes d'une étrange vase incandescente. Cette substance a fait que les tortues, qui ont été récemment exposées à Yoshi, sont devenues humanoïdes, tandis que Yoshi, qui a été récemment exposé à des rats d'égout, est devenu un rat humanoïde et a reçu le nom de "Splinter" par les tortues. Yoshi élève les quatre tortues comme ses fils et les forme à l'art du ninjitsu. Il les nomme Donatello , Leonardo , Michaelangelo et Raphael , d'après ses artistes italiens préférés de la Renaissance .

Oroku Saki quitte finalement le Japon et suit Yoshi à New York, où il a l'intention de le détruire une fois pour toutes. C'est également à cette époque qu'il commence à travailler avec Krang , un cerveau extraterrestre désincarné de la Dimension X qui a gouverné son royaume natal d'une main de fer jusqu'à ce qu'il soit dépouillé de son corps et banni sur Terre . Saki prend un nouveau pseudonyme, " The Shredder ", enfilant un costume recouvert de pointes de rasoir et complété par une longue cape violette, un casque de samouraï en métal et un masque en métal sur la bouche. Depuis qu'il a quitté le Japon, ses ambitions sont passées de l'usurpation de la direction du Foot Clan à la domination mondiale. À cette fin, Krang fournit au Shredder une vaste gamme de technologies puissantes de Dimension X, y compris le Technodrome , et finance la plupart de ses projets tout au long de la série.

Il devient clair au début de la série que le mutagène qui a transformé les tortues et Splinter en leurs nouvelles formes a été jeté dans les égouts par Shredder dans le but d'assassiner Yoshi, car il avait cru à tort qu'il s'agissait d'un poison mortel plutôt que d'un transformateur. agent. Après plusieurs années d'entraînement sous la direction de Splinter, les Tortues ont entrepris de trouver qui est responsable de leur transformation, et en apprenant que Shredder était derrière, ils ont juré de mettre fin à sa carrière criminelle en cours et de restaurer Splinter à sa forme humaine. En chemin, ils sauvent et se lient d'amitié avec la journaliste de la chaîne 6, April O'Neil , qui devient l'un de leurs plus puissants alliés. Les Tortues, qui avaient rarement quitté les égouts avant de rencontrer April, ont également commencé à jouer le rôle de combattants du crime semi-vigilants. Malgré cela, ils doivent souvent faire face à des citoyens qui ne les comprennent pas, en grande partie grâce aux efforts des journalistes de Channel 6 Burne Thompson et Vernon Fenwick, qui se méfient des Tortues et les blâment fréquemment et à tort pour les problèmes que Shredder et Krang causent. En conséquence, ils doivent principalement compter sur April (soit via Turtle-com, soit via les reportages de Channel 6) pour les informer des crimes dans la ville et pour contrer les campagnes de diffamation et de mauvaise humeur de Burne et Vernon contre eux avec son propre couverture médiatique des Tortues, les décrivant comme une force pour le bien. Réticentes à s'exposer au monde extérieur, les tortues portent d'abord des déguisements chaque fois qu'elles quittent les égouts, bien que cela se détende lentement au fur et à mesure que la série progresse et qu'elles gagnent la confiance de la population au sens large, qu'elles ont sauvée de Shredder et d'autres méchants sur de nombreux occasions.

Shredder, Krang, Bebop & Rocksteady, Baxter Stockman et leurs légions de fantassins tentent à plusieurs reprises de détruire les tortues et de conquérir le monde. Une grande partie de leur quête de domination du monde repose sur la remotorisation de la forteresse mobile de Krang, le Technodrome , et sur son transport à la surface de la Terre, car elle était soit enfouie profondément sous la ville de New York (saison 1), soit coincée dans la dimension X (saisons 2 et 4) , ancré dans le noyau de la Terre (saison 3), échoué dans l' Arctique (saison 5), ou au fond de l' océan Arctique (saisons 6 et 7). Cependant, leurs plans échouent toujours, entraînant souvent les méchants dans des situations difficiles humoristiques. Certains épisodes présentent d'autres méchants mineurs, tels que le Rat King , Leatherhead , Slash , General Traag et Granitor, et bien d'autres, ou impliquent le TMNT pour se sortir, ainsi que la ville, d'un gâchis qu'ils ont causé par inadvertance.

Saisons 8-10

Au cours des trois dernières saisons, la série a connu des changements spectaculaires. L'humour de l'émission a été considérablement atténué, l'animation est devenue plus sombre, la couleur du ciel dans chaque épisode a été changée en un ciel rouge foncé continu et menaçant (ce qui est courant avec les nouvelles émissions pour enfants axées sur l'action à l'époque), la chanson thème était changé, la séquence d'introduction ajoutée dans les clips du premier film d'action en direct , et le spectacle a pris une atmosphère plus sombre et plus orientée vers l'action. Le comportement des Tortues est devenu plus sérieux et déterminé que lors des saisons précédentes, et ils ont consacré la plupart de leur temps à traquer les méchants. Les principaux antagonistes de la série – Shredder, Krang, Bebop et Rocksteady – qui avaient auparavant été décrits comme des méchants dangereux mais comiquement ineptes, étaient désormais décrits comme une menace plus menaçante et unifiée. De plus, il a été révélé que Krang avait pris le pouvoir dans la dimension X à travers de nombreuses trahisons et une destruction généralisée, entraînant de vieux ennemis en quête de vengeance. De nombreux personnages et méchants récurrents ont été supprimés de la série à ce stade, l'accent étant davantage mis sur la distribution principale, et la destruction du bâtiment de Channel 6 au cours de la saison 8 a conduit April à travailler en indépendant.

À la fin de la septième saison, les Tortues ont envoyé le Technodrome à travers un portail dans la Dimension X, mais sans Shredder, Krang, Bebop et Rocksteady. En conséquence, les méchants se sont retrouvés bloqués sur Terre sans aucune arme ni pouvoir, et ont été contraints de travailler dans un ancien bâtiment scientifique jusqu'à ce qu'ils puissent trouver un moyen de retourner dans la dimension X et de récupérer le Technodrome. Les Tortues, profitant de la situation, poursuivent sans relâche leurs ennemis jurés dans le but de mettre un terme à leurs plans une fois pour toutes. Finalement, Shredder et Krang, avec Bebop et Rocksteady, construisent un nouveau portail dans Dimension X et récupèrent le Technodrome, bien que les Tortues parviennent à les retrouver avec l'aide de Gargon, un résident muté de Dimension X qui était retenu prisonnier par Shredder et Krang. À la fin de la saison 8, la TMNT bannit finalement Shredder, Krang, Bebop et Rocksteady dans la dimension X en détruisant les moteurs et le portail transdimensionnel du Technodrome, les empêchant de revenir sur Terre.

À partir de la saison 9, Lord Dregg, un seigneur de guerre extraterrestre maléfique de Dimension X, est apparu comme le nouveau méchant principal. Il entame une campagne de propagande contre les Tortues, retournant la population générale contre eux et en faveur de lui et de ses forces. Bien que Dregg soit démasqué en tant que méchant à la fin de la saison 9, les tortues ne sont jamais en mesure de regagner la confiance de la population en général, en raison d'une campagne de diffamation antérieure de Burne et Vernon qui a blâmé à tort les tortues pour la destruction du canal 6 imeuble. De plus, les tortues ont commencé à souffrir de mutations qui les ont temporairement transformées en monstrueuses carcasses avec une intelligence diminuée, un problème qui ne serait complètement résolu qu'à la saison 10. Le TMNT gagne également un nouvel allié sous la forme de Carter, un homme afro-américain impétueux. qui a d'abord cherché Master Splinter pour une formation en ninjitsu, mais est finalement exposé à un mutagène et contracte une maladie de mutation incurable.

Dans la dernière saison de la série, l'homme de main flagorneur de Dregg, Mung, rencontre Shredder et Krang, qui sont toujours bloqués dans la dimension X. Ils lui ont dit qu'ils avaient combattu les tortues pendant des années, mais même si Shredder prétendait les avoir détruits, Mung savait que il mentait. Peu de temps après, Mung retourne au navire de Dregg et l'informe de leur rencontre, et Dregg décide de ramener Shredder et Krang de la dimension X pour l'aider à combattre les tortues. Cependant, le couple se rebelle immédiatement contre Dregg et part, continuant là où ils s'étaient arrêtés avant d'être bannis à la fin de la saison 8. De retour sur Terre, Shredder et Krang kidnappent April O'Neil et se battent à nouveau avec les Tortues, bien que ils sont tous bientôt ramenés au repaire de Dregg. Les Tortues ont d'abord le dessus dans le combat, mais Shredder et Krang sont capables de les maîtriser après avoir accepté à contrecœur de travailler avec Dregg. Alors qu'il se prépare à vider les tortues de leurs énergies vitales, Shredder et Krang trahissent Lord Dregg et le forcent à monter sur l'une des tables d'opération, dans l'intention de vider lui et les tortues de leur pouvoir. Dregg, cependant, parvient à s'échapper et utilise ses microbots pour capturer Shredder et Krang. Bien qu'il ait réussi à drainer les tortues et Krang de leurs énergies vitales, Shredder se libère avant que Dregg ne puisse lui prendre quoi que ce soit. Shredder passe les deux prochains épisodes à trouver un moyen de guérir Krang et de se débarrasser de Dregg afin qu'ils puissent prendre le contrôle de ses armées et conquérir la Terre, mais dans la confrontation qui s'ensuit, ils sont définitivement ramenés dans la dimension X. Carter fait également ses adieux au Turtles alors qu'il voyage dans le futur pour chercher un remède à sa mutation. Dans le dernier épisode de la série, Michaelangelo et Donatello se rendent dans la Dimension X pour récupérer le corps mécanique de Krang du Technodrome (maintenant abandonné et complètement détruit), qui est assis sur une colline debout (alors qu'à la fin de la saison 8, un extraterrestre l'usine l'avait entraîné dans une fosse profonde), suggérant que Shredder et Krang ont d'abord essayé de réparer le Technodrome avant de le déclarer cause perdue. Shredder, Krang, Bebop et Rocksteady sont introuvables. Les tortues finissent par trouver le costume de Krang et l'utilisent dans une confrontation finale avec Dregg, qui se termine par le bannissement de Dregg par les tortues dans la dimension X. Splinter félicite les tortues pour leur victoire et, maintenant que tous leurs ennemis ont été vaincus, déclare qu'il a plus rien à leur apprendre, les appelant ses égaux.

Travaux ultérieurs

En 2009, les Tortues, Shredder, Krang et divers autres personnages de la série de 1987 sont revenus pour le film croisé du 25e anniversaire Turtles Forever , dans lequel ils rencontrent leurs homologues de la série télévisée de 2003 . En raison de restrictions financières, aucun des acteurs de la voix d'origine n'a pu reprendre son rôle et des acteurs de remplacement ont été utilisés à la place.

En avril 2013, Ciro Nieli, le producteur exécutif de la série Turtles 2012 , a confirmé dans une interview que les Turtles de 1987 feraient une apparition dans une émission spéciale d'une heure dans la saison 2. Cam Clarke, Townsend Coleman, Barry Gordon et Rob Paulsen (qui a exprimé Donatello dans la série 2012) reprennent leurs rôles de Leonardo, Michaelangelo, Donatello et Raphael, respectivement, dans la clôture de l'épisode " Wormquake! ". Les tortues de 1987 ont également eu un croisement avec les tortues de 2012 dans l'épisode de la saison 4, « Trans-Dimensional Turtles » (fin mars 2016). En plus des acteurs principaux reprenant leurs rôles de l'épisode, Pat Fraley a également repris son rôle de Krang qui est décrit comme un parent de Kraang Subprime qui a été banni sur Terre dans la réalité des années 1980 pour être incompétent. Les tortues de 1987 sont également revenues au cours de la saison cinq de la série 2012 pour une émission spéciale en trois parties, « Wanted: Bebop and Rocksteady », avec le Shredder original, les fantassins, Krang, Technodrome et Bebop et Rocksteady.

Épisodes

Article détaillé: Liste des épisodes Teenage Mutant Ninja Turtles (série télévisée 1987)
Saison Épisodes Diffusé à l'origine
Première diffusion Dernière diffusion
1 5 14 décembre 1987 ( 1987-12-14 ) 19 décembre 1987 ( 1987-12-19 )
2 13 1er octobre 1988 ( 1988-10-01 ) 24 décembre 1988 ( 1988-12-24 )
3 47 25 septembre 1989 ( 1989-09-25 ) 15 décembre 1989 ( 1989-12-15 )
4 41 8 septembre 1990 ( 1990-09-08 ) 29 mars 1991 ( 1991-03-29 )
5 20 14 septembre 1991 ( 1991-09-14 ) 25 décembre 1991 ( 1991-12-25 )
6 16 12 septembre 1992 ( 1992-09-12 ) 26 décembre 1992 ( 1992-12-26 )
7 27 13 septembre 1993 ( 1993-09-13 ) 18 décembre 1993 ( 1993-12-18 )
8 8 17 septembre 1994 ( 1994-09-17 ) 5 novembre 1994 ( 1994-11-05 )
9 8 16 septembre 1995 ( 1995-09-16 ) 4 novembre 1995 ( 1995-11-04 )
dix 8 14 septembre 1996 ( 1996-09-14 ) 2 novembre 1996 ( 1996-11-02 )
Promotions 7 21 avril 1990 ( 1990-04-21 ) 12 novembre 2017 ( 2017-11-12 )

Production

Développement et rédaction

L'idée initiale de créer une série animée Teenage Mutant Ninja Turtles était le résultat de l'incertitude initiale du fabricant de jouets californien Playmates Toys concernant le petit culte des personnages de bandes dessinées après avoir été approché pour créer une ligne de jouets basée sur la propriété. La société a demandé qu'un accord de télévision soit d'abord acquis, et après le début de la série initiale de cinq épisodes, ils ont sorti leur première série de figurines Tortues Ninja à l'été 1988. Les deux médias correspondraient en marketing et en popularité pendant de nombreuses années à venir.

David Wise et Patti Howeth ont écrit le scénario de la première mini-série en 5 parties. Lorsque la série s'est poursuivie au cours de la deuxième saison, le dessinateur de bandes dessinées Jack Mendelsohn a rejoint la série en tant que rédacteur en chef exécutif de l'histoire. Wise a ensuite écrit plus de soixante-dix épisodes de la série et a également été rédacteur en chef exécutif de l'histoire pendant quatre saisons ultérieures. Wise a quitté la série à mi-chemin de la neuvième saison et Jeffrey Scott a pris la relève en tant que rédacteur en chef et scénariste en chef pour le reste de la série.

Le travail d'animation pour les premiers épisodes de la série a été réalisé par le studio d' animation japonais Toei Animation .

Doublage

Le casting de l'émission a eu lieu à Los Angeles . Pendant l'enregistrement du doublage, tous les acteurs principaux ont été enregistrés ensemble. Selon Renae Jacobs , la voix actrice du journaliste Avril O'Neil , travaillant ensemble « était super pour la camaraderie et les relations. Nous avons joué de l'autre ... il y avait beaucoup de publicité libbing ».

Toujours selon Jacobs, les acteurs ont fréquemment sapé les efforts des créateurs de la série pour rendre la série plus graveleuse et plus sérieuse, embrassant plutôt la bêtise et les blagues pour les enfants et les adultes.

"Ils [les acteurs de la voix de Turtle] étaient un peu comme les Marx Brothers , les Stooges , Laurel & Hardy , Burns et Allen et toutes ces merveilleuses et fabuleuses vieilles personnalités de la radio et les premières personnalités du cinéma réunies en une seule. cœur et âme dans ces tortues et est venu avec ces personnalités".

—  Renae Jacobs , Entretien

Personnages

Teenage Mutant Ninja Turtles

  • Leonardo (exprimé par Cam Clarke ) - La tortue à masque bleu qui brandit deux katana . Il est le chef et le commandant des Tortues et est le plus proche de Splinter. Il est le membre le plus sérieux et le plus équilibré de l'équipe, qui apprécie son leadership.
  • Donatello (exprimé par Barry Gordon dans la plupart des épisodes, Greg Berg dans six épisodes de la saison 3 et un épisode de la saison secondaire européenne) - La tortue à masque violet qui brandit unbâton bō . Il est le scientifique et l'intellectuel de l'équipe qui bricole constamment diverses inventions. Les capacités de Donatello en science et en technologie ont été des facteurs clés du succès des Tortues dans leurs batailles contre Shredder et d'autres méchants.
  • Raphael (exprimé par Rob Paulsen dans la saison 1-9, Thom Pinto dans la saison 3, Hal Rayle dans la saison secondaire européenne et Michael Gough dans la saison 10) - La tortue à masque rouge qui brandit deux sai . Bien que Raphael soit décrit comme colérique, impulsif et violent dans la plupart des autres médias TMNT, il est le comédien de l'équipe qui fait souvent des remarques sarcastiques et pleines d'esprit dans la série de 1987. Il fournit une partie du soulagement comique pour le spectacle, brisant constamment le quatrième mur.
  • Michaelangelo (exprimé par Townsend Coleman ) - La tortue à masque orange qui brandit une paire de nunchakus , qui est ensuite changé en un grappin . Il est le "fêtard" loufoque et amusant de l'équipe qui parle souvent l'argot des surfeurs, et est la source de nombreux slogans de l'émission, tels que "Cowabunga!". Plus que n'importe quelle autre tortue, il est obsédé par la pizza et aime expérimenter diverses garnitures, même lorsque les autres tortues la trouvent dégoûtante. Il est également considéré comme le membre le moins intelligent de l'équipe, notamment par Raphaël. Michaelangelo est le personnage le plus décontracté. Il fournit également une grande partie du soulagement comique mais sans le sarcasme de Raphaël.

Alliés et amis

  • Hamato Yoshi / Master Splinter (exprimé par Peter Renaday dans la plupart des apparitions, Townsend Coleman dans deux épisodes de la saison 5) - Un sensei à la voix douce mais stricte et ratatinée qui enseignait Oroku Saki, jusqu'à ce que ce dernier le prépare pour une offense envers son maître qu'il n'a pas commis et a été exilé du Foot Clan. Depuis lors, il vit dans les égouts de Manhattan comme un sans-abri avec les rats et ses quatre tortues de compagnie comme seuls amis. Après avoir été exposé au même mutagène qui a transformé les tortues en leurs formes anthropomorphes actuelles, Hamato Yoshi s'est transformé en rat mutant humanoïde(comme il avait été récemment exposé à des rats) et a entraîné les tortues au ninjutsu. Il est révélé plus tard que l'un de ses lointains ancêtres est le fondateur du Foot Clan.
  • April O'Neil (voix de Renae Jacobs ) - Un journaliste de télévision rousse de Channel 6 News (plus tard un journaliste indépendant dans les saisons 9 et 10) qui découvre la maison des tortues dans les égouts et se lie d'amitié avec le TMNT. Elle est fréquemment kidnappée par Shredder et d'autres méchants, généralement comme appât pour attirer les tortues hors de leur cachette.
  • Irma Langinstein (voix de Jennifer Darling ) - La secrétaire maladroite et obsédée par les rencontres de Channel 6 qui fait ses débuts dans la saison 2. Elle est la meilleure amie d'April qui se lie d'amitié plus tard avec le TMNT. Après la destruction du bâtiment Channel 6 dans la saison 8, Irma est lentement retirée de la série. Un personnage similaire serait utilisé dans la série 2012 .
  • Casey Jones (exprimé par Pat Fraley ) - Un justicier violent, impulsif et trop zélé de combat de rue qui est ami avec les Tortues Ninja. Il se bat avec des équipements sportifs et porte un masque de hockey.
  • Zach "la cinquième tortue" (voix de Rob Paulsen ) - Un jeune de 14 ans qui admire les tortues et est leur plus grand fan.
  • Caitlin (voix de Maggie Roswell ) - Une amie adolescente de Zach.
  • Tante Aggie (voix de Joan Gerber ) - la tante détective d'April qui aide parfois les Tortues à vaincre leurs ennemis. Elle dirige également une émission télévisée policière populaire.
  • Les Grenouilles punks – Les homologues grenouilles mutantes des Teenage Mutant Ninja Turtles qui ont été accidentellement mutés par Krang et entraînés aux arts martiaux dans l'espoir qu'ils seraient à la hauteur des Tortues. Imitant davantage son rival Splinter, Shredder nomme les quatre grenouilles d'après ses propres héros personnels : Attila le Hun , Gengis Khan , Napoléon Bonaparte et Grigori Raspoutine . Malgré leur nature innocente et docile, ils sont également extrêmement naïfs et, en tant que tels, ils ont facilement été induits en erreur par Shredder en leur faisant croire que les tortues étaient « maléfiques » et que Shredder était une « bonne personne ». Cependant, ils se sont finalement retournés contre Shredder et sont devenus des alliés des Tortues Ninja. Les grenouilles parlent toutes avec des accents sud-américains.
    • Attila la grenouille (voix de Townsend Coleman ) - Une grenouille punk qui est armée d'une masse qui porte le nom d' Attila le Hun .
    • Gengis Frog (exprimé par Jim Cummings ) - Une grenouille punk qui est armée d'une hache qui porte le nom de Gengis Khan .
    • Napoleon Bonafrog (exprimé par Pat Fraley ) - Une grenouille punk qui est armée d'un fouet qui porte le nom de Napoléon Bonaparte .
    • Rasputin the Mad Frog (exprimé par Nicholas Omana) - Une grenouille punk qui est armée d'un arc et d'une flèche qui porte le nom de Grigori Rasputin .
  • Les Neutrinos - Une race extraterrestre d'adolescents de la Dimension X dont le seul but dans la vie est de s'amuser.
  • Muckman et Joe Eyeball (exprimés par Townsend Coleman se faisant passer pour Jackie Gleason et Rob Paulsen se faisant passer pour Art Carney respectivement) – Garson Grunge et Joe Junkee sont deux éboueurs qui ont été mutés par une substance versée par une fenêtre par Bebop et Rocksteady. Garson a muté en une créature poubelle en forme d'homme tandis que Joe a muté en une petite créature verte avec des tiges oculaires. Ils pensaient à tort que les Tortues les avaient fait muter, mais lorsque ces derniers ont été reconnus innocents, Muckman et Joe Eyeball les ont aidés à sauver Splinter du Technodrome.
  • Usagi Yojimbo (voix de Townsend Coleman ) - Un lapin samouraïet maître épéiste du Japon de la période Edo du XVIe siècle d'une autre dimension, où les animaux sont l'espèce dominante sur Terre et non les humains. Il est issu desbandes dessinées Usagi Yojimbo créées par Stan Sakai avec le lapin héros ronin Miyamoto Usagi qui a eu plusieurs croisements avec les bandes dessinées TMNT.
  • Kerma (exprimé par Jan Rabson ) - Originaire de la lointaine planète utopique Shell-Ri-La (le nom étant un jeu de mots sur Shangri-La ) qui abrite une espèce de tortues humanoïdes pacifiques, mais généralement sans défense, appelée Turtleoids. Il arrive sur Terre à la recherche de l'aide des Tortues pour protéger sa planète natale de diverses menaces. La voix et la personnalité de Kerma sont extrêmement similaires à celles de Jiminy Cricket .
  • Bugman (exprimé par Dan Gilvezan ) - Brick Bradley est un scientifique qui s'est retrouvé impliqué dans une expérience de mutant et peut maintenant muter en un gros insecte lorsqu'il est en colère. En tant que Bugman, Brick avait les yeux, les antennes, les ailes et les bras supplémentaires d'une mouche et la queue d'un scorpion. Michaelangelo était un fan de Bugman et l'a rencontré pour la première fois dans "Michaelangelo Meets Bugman" où il l'a aidé à combattre Electrozapper. Dans "Michaelangelo Meets Bugman Again", Michaelangelo et Bugman affrontaient le Swatter.
  • Mona Lisa (voix de Pat Musick ) - Une étudiante qui est une majeure en physique qui a été capturée par le capitaine Rusard afin qu'il puisse l'aider dans ses expériences. En essayant de détruire son réacteur nucléaire, Mona Lisa a été transformée en lézard mutant . Elle a semblé être romantiquement intéressée par Raphael et apparaît dans « Raphael Meets His Match ». Bien qu'elle ait suivi les Tortues à New York à la fin du même épisode, on ne la revit plus par la suite.
  • Buffy Shellhammer (exprimé par Jennifer Darling ) - Le directeur de 15 ans bratty de Shellhammer Chemicals. Elle a été kidnappée par Bebop et Rocksteady afin d'obtenir une formule pour le carburant de fusée nécessaire pour libérer le Technodrome. Leurs plans ont été déjoués par les Tortues.
  • Hokum Hare (exprimé par Townsend Coleman ) - Il est vu pour la première fois dans l'épisode " Les tortues et le lièvre " où Krang crée un rayon Dosilizer pour transformer tout le monde sur Terre en " lapins timides ". Les tortues ont besoin d'un cristal de cyranium pour revenir à la normale. Il est situé dans une dimension de conte de fées qui est la maison de Hokum.
  • Rex-1 (exprimé par Jack Angel ) - Un officier de police robot construit pour garder les crimes hors de la ville.
  • Carter (exprimé par Bumper Robinson ) - Introduit dans la saison neuf, il se rend à New York pour étudier les arts martiaux sous Splinter, mais est accidentellement exposé à un mutagène qui le fait osciller spontanément entre ses formes humaine et mutante. Il était un allié important du TMNT dans leurs batailles contre Lord Dregg. Dans la saison 10, il part temporairement pour terminer ses études après que Donatello ait stabilisé sa mutation, bien qu'il revienne en apprenant à partir d'avril que les tortues ont été capturées par Lord Dregg, Krang et Shredder. Alors qu'il était en route pour sauver les tortues, Carter a découvert qu'il pouvait encore muter. À la fin de « Turtles to the Second Power », Carter accepte l'offre de Landor et Merrick de voyager avec eux dans le futur afin qu'il puisse être complètement guéri de sa mutation.

Méchants

Le Shredder, comme on le voit dans la séquence du thème d'ouverture de la série, et quelques fantassins.
  • Foot Clan - Le Foot Clan est une organisation de ninja maléfique.
    • Oroku Saki / The Shredder (exprimé par James Avery dans la saison 1 à la première moitié de la saison 7, Dorian Harewood dans quatre épisodes de la saison 3, Pat Fraley dans un épisode de la saison 3, Jim Cummings dans un épisode de la saison 5 et la plupart du côté européen -saison, Townsend Coleman pour la seconde moitié de la saison 7, William E. Martin de la saison 8-10) - L'ennemi juré des tortues et Master Splinter. Il est généralement le principal méchant dans d'autres médias, mais dans cette série, Shredder doit toujours, contre son gré, recevoir les ordres de Krang, bien que leur relation évolue au fil du temps vers un partenariat plus égal (avec Shredder risquant même sa vie pour sauver Krang à de nombreuses reprises). Son vrai nom est Oroku Saki, membre du Foot Clan au Japon et élève de Hamato Yoshi/Splinter. Saki était jaloux du leadership de Yoshi au sein du clan et cherchait à l'usurper. Il répond en accusant Yoshi d'avoir offensé le sensei et le fait exiler. Peu de temps après, Saki prend le contrôle du Foot Clan et le transforme en une armée du crime sous son commandement. Avec Krang, Rocksteady et Bebop, il est le principal antagoniste de la série jusqu'à la fin de la saison 8, lorsque le Technodrome est détruit et qu'ils sont tous bannis dans la dimension X. Bien que lui et Krang reviennent pour 3 épisodes dans la dernière saison. , ils sont finalement renvoyés à Dimension X, et ils ne sont plus revus pour le reste de la série.
    • Rocksteady (voix de Cam Clarke ) - Rocksteady est l'un des hommes de main incompétents et incompétents de Shredder. À l'origine un homme de race blanche membre d'un gang de rue sans nom, Rocksteady a été exposé au mutagène après être entré en contact avec un rhinocéros noir qui a été volé au zoo, le transformant en un rhinocéros noir humanoïde. Comme Bebop, il est extrêmement inintelligent (bien qu'il soit montré à plusieurs reprises comme légèrement plus intelligent que Bebop) et sert de soulagement comique pour la plupart de la série.
    • Bebop (exprimé par Barry Gordon dans la plupart des épisodes, Greg Berg dans six épisodes de la saison 3 et un épisode de la saison secondaire européenne) - Bebop est un homme afro-américain avec un mohawk, des lunettes de soleil et un anneau dans le nez qui, avec Rocksteady , est l'un des hommes de main de Shredder. Avant de rencontrer Shredder, il appartenait au même gang de rue que Rocksteady. Dans le cadre de l'expérience de Shredder et Krang, il a été transformé en un phacochère humanoïde commun après avoir été exposé au mutagène et à un phacochère commun qui a été volé au zoo.
    • Baxter Stockman (exprimé par Pat Fraley ) - Baxter Stockman est un inventeur caucasien blond(par opposition à l'Afro-américain aux cheveux noirs qu'il a décrit comme dans les bandes dessinées Mirage) qui a essayé de facturer ses Mousers attrapeurs de rats à l'Ajax Pest Control entreprise. Ils n'ont pas aimé sa suggestion, disant que cela les mettrait à la faillite, et l'ont jeté hors du bâtiment. Amer, il accepte volontiers de s'allier à Shredder, qui lui ordonne de reproduire ses Mousers et de traquer Splinter et les Tortues. Après que les Tortues Ninja aient vaincu les Mousers, Baxter Stockman a été arrêté et jeté dans un asile. Shredder a ensuite échangé Baxter Stockman à Krang contre le retour de Bebop et Rocksteady. Lorsque Krang n'a trouvé aucune utilité pour Stockman et a décidé de le tuer, une mouche qui avait été avec Baxter dans l'unité de désintégration a rapidement fusionné avec lui, le transformant en une mouche humanoïde. Il a parfois comploté de se venger des Tortues Ninja et de Shredder. Baxter Stockman a un frère jumeau nommé Barney, qui était également un scientifique fou et faisait des crises chaque fois que les Tortues le prenaient pour Baxter.
      • Z (exprimé par Townsend Coleman ) - L'ordinateur du vaisseau spatial trouvé sur un vaisseau spatial abandonné qui s'est allié à Baxter Stockman où il l'a aidé dans ses complots dans « Bye, Bye, Fly », « Son of Return of the Fly II » et « Revenge de la mouche."
    • Fantassins - Un groupe de ninjas robotiques qui servent de fidèles soldats à Shredder.
      • Alpha One (exprimé par Jim Cummings ) - Un fantassin dont l'intelligence a été augmentée par Krang et Shredder.
  • Krang (exprimé par Pat Fraley dans la plupart des épisodes, Townsend Coleman dans quatre épisodes de la saison 3) - Un cerveau extrêmement intelligent et désincarné de Dimension X qui commande le Technodrome . Comme Shredder, il aspire à conquérir la Terre, bien qu'il ne partage pas la haine obsessionnelle de Shredder pour les Tortues et Splinter (les considérant plutôt comme une gêne/obstacle), préférant se concentrer sur la conquête du monde. Il finance et aide à planifier la plupart des plans de Shredder, bien qu'ils se chamaillent souvent à propos de tactiques. Dans la saison 7, il est révélé que Krang appartenait à l'origine à une espèce reptilienne musclée et vicieuse (ressemblant principalement à un T-Rex) avec des pouvoirs de régénération avant de perdre son corps et d'être banni de la dimension X.
    • Rock Soldiers – Les Rock Soldiers sont une armée d'humanoïdes du rock sensibles de Dimension X. Comme mentionné dans "Michaelangelo's Birthday", les Rock Soldiers ont été créés lorsque Krang a utilisé du mutagène sur certains rochers. Les Rock Soldiers sont incroyablement forts, mais ils ne sont pas très brillants.
      • Général Traag (exprimé par Peter Renaday ) - Traag est un général Rock Soldier fidèle à Krang.
      • Sergent Granitor (exprimé par Pat Fraley se faisant passer pour Peter Lorre ) - Granitor est un soldat du Rocher gris de haut rang qui est fidèle à Krang et travaille sous les ordres du général Traag.
  • Gang de rue sans nom - Le premier gang de rue est celui auquel Bebop et Rocksteady sont associés. Il existe une autre branche du groupe dirigée par Lugnut à laquelle la faction de Bebop et Rocksteady est associée. Les deux factions sont vaguement basées sur les dragons violets des bandes dessinées.
    • Scrag - Un membre de la faction de Bebop et Rocksteady qui a été muté en chauve-souris mutante . Son nom vient du storyboard original de "Turtle Tracks" et d'un livre de coloriage.
    • Grunt - Un membre de la faction de Bebop et Rocksteady qui arbore un mohaw jaune. Il a été muté en lézard mutant . Le nom de Grunt vient du storyboard original de "Turtle Tracks".
    • Dopey - Un membre coiffé d'une casquette de la faction de Bebop et Rocksteady qui a été muté en une musaraigne mutante . Son nom vient du storyboard original de "Turtle Tracks".
    • Dumbo - Un membre petit, gros et chauve de la faction de Bebop et Rocksteady qui a été muté en chien mutant . Son nom vient du storyboard original de "Turtle Tracks".
    • Lugnut (exprimé par Townsend Coleman dans "The Gang's All Here", Nicholas Omana dans "Once Upon a Time Machine") - Le chef chauve du gang dont Rocksteady et la faction de Bebop font partie.
    • Jersey Red (exprimé par Renae Jacobs ) - Une femme dure qui est membre de la faction de Lugnut.
    • High Five (voix de Rob Paulsen ) - Un membre de la faction de Lugnut.
  • Rat King (exprimé par Townsend Coleman ) - Rat King est un sans-abri vivant dans une partie délabrée du système d'égout de New York, pas trop loin des Tortues et Splinter. Dans les épisodes le mettant en scène, le roi des rats mettait souvent en scène une sorte de complot pour établir son propre gouvernement contrôlé par les rats et mettre fin à la domination humaine, croyant que les rats (dont il se considérait comme) étaient supérieurs à toutes les autres espèces, qu'il décrits comme des « non-rongeurs inférieurs ». Il apparaît comme un méchant récurrent à partir de la saison 3 jusqu'à ce qu'il soit finalement appréhendé par la police dans le deuxième épisode de la saison 8.
  • Leatherhead (exprimé par Jim Cummings dans la plupart des apparitions, Peter Renaday dans "Night of the Rogues") - Leatherhead est un grand alligator de Floride qui s'est transformé en humanoïde lorsqu'il a nagé dans une partie de son marais polluée par des mutagènes. Il a chassé les alliés des tortues, les grenouilles punks, puis s'est rendu à New York pour chasser les tortues elles-mêmes.
  • Slash (exprimé par Pat Fraley ) - Slash était une tortue ordinairede la Terre qui a été mutée par Bebop et Rocksteady. C'est une tortue humanoïde musclée et vicieuse dotée d'une force brute et d'une agilité surprenante, mais d'une intelligence très faible (bien qu'il acquière temporairement un QI de génie lors de sa deuxième apparition). Il est extrêmement attaché au petit palmier en plastique qui se tenait dans son bol avant d'être muté, et l'appelle son "binky".
  • Metalhead (divers acteurs de la voix) - Une tortue robot qui a été créée par Shredder. Il a de nombreuses voix qui ressemblent à celles des tortues et un pistolet laser est installé dans sa poitrine. Il peut également se battre en étendant ses bras et ses jambes. Parfois, il fonctionnait mal et attaquait Shredder et ses hommes de main autres que les tortues.
  • Pinky McFingers (exprimé par Peter Renaday dans la plupart des apparitions, Cam Clarke dans "Donatello's Duplicate") - Pinky McFingers est un chef mafieux de haut rang avec un gang à sa disposition. McFingers a déjà parrainé le frère jumeau de Baxter Stockman, Barney Stockman, pour créer un dispositif « gag-a-loupe » qui augmente le pouvoir comique des blagues. Ils avaient prévu d'y connecter le comédien le plus drôle et de transmettre les ondes de blagues dans toute la ville, rendant tout le monde hystériquement impuissant. Cela a permis à McFingers et à ses deux hommes de main de sortir et de voler la ville. Lui et ses hommes ont kidnappé des comédiens jusqu'à ce qu'ils kidnappent Raphaël. Ils ont attaché Raphaël dans un sac et l'ont emmené dans leur cachette où attaché, McFingers lui raconte son plan brillant. Étant le comédien le plus drôle, Raphaël est obligé de commencer à raconter ses blagues. Cependant, le reste des tortues le sauve ainsi que les autres comédiens et retourne l'appareil contre Stockman et le gang McFingers, qui finissent tous par être arrêtés.
  • Big Louie (exprimé par Peter Renaday ) - Big Louie est un gangster de haut rang avec un gang à sa disposition, qui travaille parfois avec le Shredder. Il se bat un conflit de territoire contre un autre groupe de gangsters dirigé par Babyface « The Beaver » Cleaver et Wally Cleaver .

  • Don Turtelli (voix de Peter Renaday ) - Don Turtelli est le chef du syndicat du crime. Il est le petit-fils de Tony "The Tickler" Turtelli. Turtelli est tombé dans l'infamie pour ses méthodes de torture, qu'il a héritées de son grand-père. Il se spécialise dans l'interrogatoire des personnes qu'il capture par chatouillement en torturant la plante des pieds de ses victimes avec une plume pour les faire parler.
  • Dr Polidorius (exprimé par Alan Oppenheimer ) - Un scientifique fou qui a créé le poisson humanoïde mutant Ray.
    • Ray (exprimé par Pat Fraley ) - Un poisson humanoïde avec des ailes en forme de raie manta et un tentacule de pieuvre pour une queue. Il a été créé par le Dr Polidorius pour le servir et l'aider dans ses plans de destruction de la ville. Ray a de nombreuses capacités d'un poisson comme l'électricité d'une anguille électrique, les piquants d'un poisson-scorpion et le gonflage d'un poisson-globe.
  • Electrozapper (exprimé par Pat Fraley ) - Un ennemi électrique de Bugman.
  • Wingnut et Screwloose (exprimés respectivement par Rob Paulsen et Townsend Coleman ) – Une chauve - souris extraterrestreet un moustique extraterrestrequi ont lavé le cerveau des enfants d'une école militaire pour les aider à envahir la Terre.
  • Groundchuck (exprimé par Robert Ridgely ) - Un taureau rouge mutant en armure de cyborg qui a été accidentellement créé par Bebop et Rocksteady.
  • Dirtbag (exprimé par Pat Fraley ) - Une taupe mutante qui a été accidentellement créée par Bebop et Rocksteady.
  • Chrome Dome (exprimé par Peter Renaday ) - Un énorme robot construit par Shredder pour superviser les fantassins dans la construction du Technodrome Mark II. Les Tortues l'ont vaincu en désactivant la puce dans son dos. Dans "Night of the Rogues", Chrome Dome a été réactivé où il fait partie des méchants qui ont aidé Shredder et Krang à attaquer les tortues. Il est vaincu lorsque Casey Jones l'écrase avec une presse hydraulique.
  • The Swatter (exprimé par Townsend Coleman ) - Jerry Spiegel artiste de bande dessinée qui a tenté de voler les secrets des tortues et de les publier dans le monde seulement pour se heurter à eux et Bugman.
  • Professeur Filo Sopho (exprimé par Rob Paulsen ) - Le directeur de l'Université Sopho qui a d'abord tenté d'accélérer la rotation de la Terre dans "Donatello's Degree". Dans "Too Hot to Handle", le professeur Sopho a essayé de le rapprocher du soleil, créant des conditions inhabitables pour les humains.
  • Shreeka (voix de Joan Gerber ) - L'ancien partenaire criminel de Krang qui apparaît pour la première fois dans "Shreeka's Revenge" pour récupérer "l'anneau de pouvoir" que Krang lui a volé.
  • Professeur Cycloid (exprimé par Hamilton Camp ) - Un professeur fou qui a volé la machine "time stopper" de Donatello dans le but de conquérir le monde.
  • Tempestra (voix de Gaille Heidemann ) - Tempestra est une puissante sorcière contrôlant la météo qui vient d'un jeu vidéo dont elle est sortie pendant un orage. Dans "La nuit des voleurs", Tempestra faisait partie des méchants qui ont aidé Shredder et Krang à attaquer les tortues.
  • Scumbug (exprimé par Barry Gordon ) - Un cafard mutant qui faisait partie des méchants qui ont aidé Shredder et Krang à attaquer les tortues. Il était l'un des rares méchants de la série Archie Comics "Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures" à apparaître dans le dessin animé où les bandes dessinées révélaient que Scumbug était muté d'un exterminateur qui est entré en contact avec un cafard dans le Technodrome tout en faisant de la fumigation.
  • Antrax (exprimé par Pat Fraley ) - Une fourmi extraterrestre qui travaille comme bourreau de Krang . Dans "Night of the Rogues", Antrax fait partie des méchants qui ont aidé Shredder et Krang à attaquer les tortues.
  • Drakus/Berserko (voix de Jim Cummings ) - L'ingénieur en armes de Krang.
  • HAVOC - Abréviation de Highly Advanced Variety Of Creatures, HAVOC est un gang de mutants. Les Tortues rencontrent HAVOC en train de déjouer un vol, rencontrant des mutants et des membres de HAVOC Raptor, Amok et Overdrive, puis plus tard, le chef de HAVOC, Titanus. Les Tortues découvrent que tandis que HAVOC a offert aux Tortues un refuge contre ceux qui pensent qu'ils sont les méchants, HAVOC crée en fait des mutants au lieu de les protéger et essaie en fait de transformer toute la ville en mutants. Les Tortues passent quelques épisodes de la saison 8 à combattre HAVOC. Après s'être débarrassées du boss, aucun des autres mutants n'apparaît à nouveau.
    • Titanus (exprimé par Ron Feinberg ) - Un grand mutant du futur qui est le chef de HAVOC Dans sa dernière apparition, il se retrouve piégé au temps des dinosaures et jure de se venger des tortues si c'est la dernière chose qu'il ait jamais Est-ce que.
    • Amok (voix de Townsend Coleman ) - Une chèvre mutante .
    • Highbeam (voix de Rob Paulsen ) - Une luciole mutante .
    • Magma (voix de Barry Gordon ) - Un mutant de lave . Lui et Seizure ont été utilisés par Titanus pour fabriquer des mutants.
    • Overdrive (exprimé par Cam Clarke ) - Un guépard mutant .
    • Ram Mystic (exprimé par Rob Paulsen ) - Un bélier mutant sans nom avec des pouvoirs mystiques.
    • Raptor (exprimé par Pat Fraley ) - Un oiseau mutant.
    • Seizure (exprimé par Rodger Bumpass ) - Un mille-pattes mutant. Lui et Magma ont été utilisés par Titanus pour fabriquer des mutants.
    • Synapse (exprimé par Pat Fraley ) - Un condamné qui voulait se venger des Tortues depuis qu'ils l'ont vaincu dans "Get Shredder". Dans HAVOC in the Streets, Titanus le fait sortir de prison et le transforme en un mutant électrique. Synapse garde les Tortues occupées pendant un certain temps jusqu'à ce que Donatello le force à utiliser une radio amateur, le laissant piégé sur les ondes radio pour toujours.
  • Lord Dregg (exprimé par Tony Jay ) - Un chef de guerre extraterrestre qui sert d'antagoniste en chef pour les deux dernières saisons de la série, après l'exil de Shredder et Krang à Dimension X dans la saison 8. À la fin de la dernière saison, Lord Dregg est banni également dans la dimension X (et est vraisemblablement tué, puisque les Tortues avaient renvoyé le costume androïde de Krang avec lui alors qu'il était sur le point de subir une explosion atomique). Bien qu'il commence comme un méchant froid, calme et calculateur, sa santé mentale se détériore progressivement au cours de la saison 10, alors qu'il devient de plus en plus obsédé par la destruction des tortues une fois pour toutes. Dans le processus, il s'aliène tous ses disciples restants, y compris son commandant en second Mung, qui l'accuse d'avoir perdu de vue leur quête de domination mondiale.
    • HiTech (exprimé par Rob Paulsen dans la saison 9, Cam Clarke dans la saison 10) - Un extraterrestre ressemblant à un insecte dans une armure de haute technologie qui est le commandant en second de Lord Dregg. Lorsque Mung s'avère plus efficace en tant que commandant en second, Lord Dregg fait exploser HiTech dans une capsule pour "orbiter autour de la galaxie".
    • Mung (voix de Cam Clarke ) - Un homme de main bossu ressemblant à un scarabée de Lord Dregg qui a remplacé HiTech lors de la dernière saison. C'est un génie technique et mécanique où il surpasse la HiTech. Mung est laissé pour mort par Dregg, et est fortement impliqué pour avoir été dévoré par ses propres nanobots.
    • TechnoGang – Un gang de fantassins ressemblant à des insectes qui servent Lord Dregg.
    • Batmen - Un groupe d'humanoïdes ailés laids qui servent de fantassins alternatifs pour Lord Dregg.

Autres personnages

  • Personnel de Channel 6 News – Les employés de Channel 6 News qui ont souvent des liens avec les Tortues Ninja. Après la destruction du bâtiment Channel 6 News au cours de la saison 8, ces personnages ont lentement disparu de la série. L'ancien bâtiment de Channel 6 a également fait une apparition dans le film croisé Turtles Forever alors que les Tortues de 2003 font un détour par la dimension de leurs homologues de 1987.
    • Burne Thompson (exprimé par Pat Fraley dans la plupart des épisodes, Townsend Coleman dans trois épisodes de la saison 3) - le patron têtu et irascible d'avril à Channel 6 News et l'antagoniste humain des Tortues. Comme J. Jonah Jameson , il croyait à tort que les Tortues étaient une menace et a encouragé April à les exposer puisqu'il devait généralement payer pour les dommages causés par les batailles des Tortues. Sa haine pour la TMNT s'est intensifiée après la destruction du bâtiment de Channel 6 par Shredder lors de la saison 8, un incident qu'il a faussement imputé aux Tortues. Il préférait souvent plus Vernon, ce qui était probablement dû au fait que Vernon partageait la méfiance de Burne envers le TMNT et n'hésitait pas à jeter une lumière négative sur eux dans sa couverture médiatique. Dans le film Teenage Mutant Ninja Turtles de 2014 , une adaptation féminine de ce personnage nommé Bernadette Thompson a été utilisée où elle a été interprétée par Whoopi Goldberg .
    • Vernon Fenwick (exprimé par Pat Fraley dans la saison 1, Peter Renaday dans les saisons 2 à 8 et Townsend Coleman dans un épisode de la saison 5) - caméraman d'April, journaliste rival et deuxième antagoniste humain des Tortues. Dans la saison 1, il avait une personnalité plus sérieuse et dévouée, bien que des nuances de lâcheté et de rivalité avec April qui définiraient le personnage de Vernon dans le reste de la série fassent parfois surface. À partir de la saison 2, il a été écrit comme un caméraman et co-reporter égoïste, égoïste, opportuniste et lâche qui se donnait souvent beaucoup de mal pour voler le tonnerre d'avril, bien qu'il ait rapidement cédé toutes les missions les plus "dangereuses" à April, ne voulant pas se mettre en danger. Comme Burne, il croyait fermement que les Tortues étaient une menace pour la société et participait souvent activement aux campagnes anti-mutantes de Burne, même si les Tortues lui avaient sauvé la vie à plusieurs reprises. Vern apparaît dans le film TMNT 2014 et sa suite 2016 interprété par Will Arnett .
  • OMNSS (voix de Peter Renaday ) - Une source d'intelligence artificielle à partir d'un fragment de l' Eyeil de Zarnoth. Rencontré dans "The Mean Machines" par Shredder et Baxter Stockman qui l'ont utilisé pour détruire les tortues.

Bande sonore

Dans la plupart des séries, les épisodes comportaient une musique de fond récurrente qui reflétait l'ambiance de la situation, ainsi que de la musique d'identification pour des décors tels que le Technodrome , les égouts de New York , Channel 6, etc. La bande originale a été composée par Dennis Challen Brown (crédité comme "DC Brown" et plus tard comme "Dennis C. Brown") et Chuck Lorre . Lorre a enregistré la chanson thème (et a interprété les parties parlées) et est devenu un producteur de télévision à succès. L'interprète de la chanson était James Mandell (alias Miles Doppler). À ce jour, la bande originale n'a jamais été commercialisée.

Le thème musical de Channel 6 News est également apparu dans le jeu vidéo Turtles in Time .

Diffusion et sortie

International

Le logo dans la séquence d'ouverture éditée au Royaume-Uni, qui a également été utilisé dans quelques autres pays.

Au Royaume-Uni, la série a été initialement publiée sous le nom Teenage Mutant Hero Turtles ( TMHT ). Cela était dû à la controverse entourant les ninjas et les armes connexes telles que le nunchaku à l'époque. La séquence d'introduction a été fortement modifiée à cause de cela, remplaçant le mot ninja par héros ou combat , utilisant un logo numériquement fané au lieu du blob animé, et supprimant toutes les scènes dans lesquelles Michaelangelo brandit son nunchaku , les remplaçant par des clips de la série. Des scènes de Michaelangelo utilisant son nunchaku ont également été éditées à partir des épisodes eux-mêmes, ce qui a conduit les showrunners américains à abandonner entièrement les armes de la série au cours de la quatrième saison afin de rendre la série plus appropriée pour les diffusions internationales. Les armes ont été remplacées par un grappin appelé "Turtle Line" qui a servi d'arme de signature de Mikey pour le reste de la série. Le mot « ninja » a également été supprimé de tout discours de la série, ce qui a souvent conduit à des dialogues maladroits.

La version TMHT a été diffusée dans d'autres pays européens, y compris la République d'Irlande (sauf la série 1, qui avait le titre original), les Pays-Bas, la Belgique, l'Allemagne, l'Autriche, la Pologne, la Hongrie, la Suède, la Norvège, le Danemark et la Finlande, en doublages locaux (la version finnoise était en anglais avec sous-titres, tandis que le polonais était en anglais avec une traduction en voix off ). Au Danemark, la version anglaise censurée a été diffusée sur le diffuseur national TV2 . Il y avait aussi des sous-titres, cependant, seules les saisons 2 et 3 ont été diffusées de cette manière. La saison 1 a été diffusée comme un long métrage épissé, au lieu de la mini-série originale en cinq parties. Le film s'intitulait The Epic Begins et comprenait de gros montages de chacun des cinq épisodes, et est également sorti en VHS aux États-Unis en 1988.

Après la diffusion des 2 saisons à la télévision danoise, l'émission a été annulée ; Cependant, il est revenu plus tard avec des doublages locaux d'épisodes de la saison 5, et le Danemark a également été l'un des premiers pays à voir les épisodes dans lesquels les tortues voyagent en Europe. Ceux-ci ont également été diffusés avec des sous-titres.

La série originale a été diffusée début 2011 au petit matin sur TV2 au Danemark. Les 193 épisodes ont été redoublés, et cette fois ils ont été diffusés sous leur forme originale non éditée aux États-Unis.

En Russie, sur la chaîne de télévision 2x2, une version doublée en russe a été diffusée le 25 septembre 1993. Le 9 juin 1997, l'émission a été interrompue. A partir du 1er avril 2013, une rediffusion avec une ancienne version doublée a commencé sur la chaîne de télévision 2x2 . Depuis le 11 février 2021, il existe une nouvelle version doublée sur la chaîne TV 2x2 .

En Suède, TV 3 Sweden , qui a été diffusée depuis Londres , a diffusé les saisons 1 à 3 entre 1990 et 1993, tandis que TV1000 a diffusé les saisons 4 à 6 avec sous-titres et les épisodes "Vacances en Europe" doublés. La série a été doublée en suédois par Mediadubb. Meanwile, Sun Studio a également doublé certaines saisons choisies 1-3 épisodes en suédois, pour des sorties vidéo à domicile en 1991, plus tard rééditées en DVD. En Suède, les sorties vidéo à domicile ont conservé le titre original, "Teenage Mutant Ninja Turtles".

En Espagne, le nom du dessin animé a été traduit par Las Tortugas Ninja (avec le mot ninja dans le titre), mais au début, la version TMHT était toujours utilisée pour le doublage, bien que le mot ninja ait été conservé dans plusieurs instances du doublage, et la version originale de TMNT a également été diffusée alternativement par la suite. D'autres pays européens (dont la Bulgarie, la France, l'Italie, la Yougoslavie et la Turquie) ont surnommé la version originale de TMNT. En Yougoslavie, la série a été redoublée en serbe avec la sincronisation de Prizor pour TV Pink en tant que Teenage Mutant Hero Turtles (1998).

En République d'Irlande, la série était initialement connue sous le nom de Teenage Mutant Ninja Turtles, tout comme la version américaine et la séquence d'introduction était inédite lorsqu'elle a fait ses débuts sur RTÉ Two dans le cadre de la chaîne de télévision irlandaise The Den avec la diffusion de la deuxième saison en Septembre 1990. Après la diffusion des deux premiers épisodes, le nom a été changé pour la version Hero Turtles et l'intro a été modifiée, à l'exception de la première saison. Cependant, les scènes avec les nunchucks de Mikey et le mot "ninja" ont toujours été éditées dans les épisodes réels. Les épisodes ont également été coupés un peu à mi-chemin au moment où il y aurait une pause publicitaire, peut-être parce qu'il n'y avait pas de pause publicitaire pendant les émissions sur The Den. L'émission était très populaire en Irlande et a été beaucoup diffusée les après-midi de semaine sur RTÉ au milieu des années 90, la saison 1 étant placée entre 3 et 4. L'épisode European Vacation a été diffusé pour la première fois en Irlande en décembre 1990. En 2007-2008, des épisodes ont été diffusés. dans leur forme originale non éditée aux États-Unis.

Lorsqu'elles sont diffusées sur la BBC, des phrases telles que "Let's kick some shell!" et "Déception !" ont été retirés des épisodes (ce dernier peut se rapporter à un terme d'argot britannique pour le sexe anal ). La série Ninja Turtles: The Next Mutation était également appelée Hero Turtles, utilisant peut-être le terme héros pour séparer la série télévisée des films d'action en direct. La série télévisée de 2003 , cependant, est restée intacte lorsqu'elle a été diffusée au Royaume-Uni et en République d'Irlande. Cela a conduit le Royaume-Uni et la République d'Irlande à avoir une ambiguïté entre les deux séries animées, en utilisant Hero Turtles pour séparer la série télévisée de 1987 des autres incarnations de la franchise. En 2009, un DVD des deux premières saisons est sorti sous la marque Ninja Turtles, harmonisant ainsi cette version de la franchise avec les versions ultérieures.

Bien qu'elle soit dans une région PAL, la série a toujours été diffusée sous le titre américain « Ninja » en Australie, contrairement à de nombreux autres pays de la région PAL. La première saison de l'émission a été créée en tant que mini-série en deux parties (90 minutes chacune) aux heures de grande écoute sur Seven Network , après avoir été promue comme à venir en décembre 1989, en tant que nouvelle énorme émission américaine balayant le monde, et exclusive uniquement à Seven, qui sera diffusé pour la première fois en Australie début février 1990 uniquement sur Seven dans une publicité télévisée de nouvelles émissions pour 1990 avant de passer à 15h30 pour la saison 2. Plus tard, après la chute des audiences, il a été déplacé vers un créneau horaire du matin en janvier 1994 dans le cadre d' Agro's Cartoon Connection (une émission de variétés australienne classique de marionnettes, de comédies et de dessins animés pour enfants) jusqu'à sa fin en Australie en 1996. L'émission était pour la plupart non censurée, diffusée sous son nom d'origine avec occasionnellement modifications, y compris le montage de la saison 1 dans les émissions en deux parties de 90 minutes aux heures de grande écoute.

En Nouvelle-Zélande, la série a été diffusée sur TV3 à partir du début des années 1990, quelques semaines seulement après le début de la diffusion de TV3. La saison 2 et la saison 3 ont été diffusées pour la première fois en semaine à 17h30, puis déplacées vers un créneau horaire antérieur, les saisons 2 et 3 ont été répétées plusieurs fois en 1990. La saison 1 a été diffusée sous forme d' épisodes perdus qui ont été diffusés le samedi soir à 18h00. entre septembre et octobre 1990. La saison 4 a été reprise en 1991, TV3 diffusant d'abord les épisodes diffusés aux États-Unis sur CBS, suivis des épisodes syndiqués. De 1992 à 1996, TV3 a diffusé les dernières saisons le samedi matin, les épisodes "Vacances en Europe" ont été diffusés en 1993.

Syndication

L'émission a été diffusée le samedi matin du 1er octobre 1988 au 9 septembre 1989 et est devenue un succès instantané. L'émission a été étendue à cinq jours par semaine et diffusée les après-midi en semaine en syndication sur la plupart des marchés du 25 septembre 1989 au 29 mars 1991, avec des rediffusions jusqu'au 17 septembre 1993. À partir du 8 septembre 1990 (avec une ouverture différente séquence), l'émission a commencé sa deuxième diffusion sur la programmation du samedi matin de CBS , commençant par un bloc de 60 minutes de 1990 à 1993, diffusant initialement quelques épisodes exclusifs du samedi dos à dos. Il y aurait également un bref segment "Turtle Tips" entre les deux épisodes qui a servi d'annonces d'intérêt public sur l'environnement ou d'autres problèmes. Il y avait au moins 20 segments "Turtle Tips" qui ont été produits et diffusés. À partir de 1994, l'émission a commencé à être diffusée en bloc de 30 minutes jusqu'à la fin de la série.

Des rediffusions de la série ont été diffusées chaque semaine sur Teletoon Retro au Canada jusqu'à la fermeture de la chaîne le 1er septembre 2015. Bien que le dernier épisode diffusé sur CBS le 2 novembre 1996, les rediffusions des saisons 8, 9 et 10 ont continué à être diffusées jusqu'au 30 août. 1997. la série déjà rediffusé en Amérique du Nord au Québec sur super Écran , qui rediffuser la série de 2006 à 2008. épisodes de Seasons 1-7 sur le recourue ont été USA Network d » USA Cartoon express du 13 Septembre 1993, à 15 septembre 1996 (qui était la dernière fois qu'un épisode antérieur aux saisons 8-10 a été diffusé à la télévision aux États-Unis). Fred Wolf Films , propriétaire des droits de l'émission, a concédé sous licence la série à Lionsgate Home Entertainment , qui a été responsable des sorties de DVD et de streaming au détail.

En République d'Irlande, la série a pris fin le 9 août 1998, mais l'émission a été régulièrement rediffusée sur RTÉ Two jusqu'en 2008. En Yougoslavie, la série a été diffusée sur RTS de 1991 à 1994 et sur RTV Pink de 1998 à 2002. Au Danemark, l'émission est diffusée tous les jours de la semaine à 6h00 sur TV 2.

En Australie, la diffusion originale de l'émission sur Seven Network s'est terminée en 1996. De 2013 à 2020, des rediffusions ont été diffusées sur 10 Peach .

Au Royaume-Uni, la série a été créée sur la BBC pour enfants en janvier 1990, initialement diffusée le mercredi après-midi avant de passer au mardi après-midi. Les diffusions se sont poursuivies pendant la majeure partie des années 90, se terminant en 1997. Le programme a refait surface de 2002 à 2004 sur CBBC Channel et CBBC Two. Le programme a également été diffusé dans l'émission pour enfants du samedi matin des années 90 Going Live! .

Sorties vidéo à domicile

VHS

La série a vu de nombreuses sorties sur VHS dans la région 1 par Family Home Entertainment , commençant en 1988 et se poursuivant jusqu'en 1996. Plusieurs bandes ont été publiées dans le cadre de promotions marketing avec des sociétés telles que Burger King et TV Teddy.

Les bandes vidéo britanniques ont été initialement diffusées en utilisant le titre censuré Teenage Mutant Hero Turtles .

Disque laser

Six collections LaserDisc d'épisodes sélectionnés sont sorties en Amérique du Nord en 1989. Les sorties se sont poursuivies jusqu'en 1996 au moins.

DVD

À partir d'avril 2004, les sorties de DVD ont commencé dans la région 1. La série a depuis connu de nombreuses sorties dans le cadre de compilations de DVD.

Région 1

Lionsgate Home Entertainment (via FHE Kids Entertainment et Family Home Entertainment) a sorti toute la série sur DVD dans la région 1 . Initialement, il est sorti en volumes, chaque volume contenant 9 à 13 épisodes dans son ordre de production d'origine, à l'exception du premier volume, qui comprenait des épisodes bonus de la dernière saison. Après six volumes, il a été annoncé que la série sortirait désormais en séries, à commencer par la saison 4. Cependant, les épisodes "Once Upon a Time Machine" et le spécial de 1991 aux heures de grande écoute "Planet of the Turtleoids" ont été omis de l'ensemble de la saison 5, mais sont inclus dans l'ensemble de la saison 10 en tant qu'épisodes bonus. Les DVD n'incluent pas les messages d'intérêt public Turtle Tips.

Le 13 novembre 2012, Lionsgate Family Entertainment a sorti Teenage Mutant Ninja Turtles - The Complete Classic Series sur DVD dans la région 1. L'ensemble de 23 disques comprend les 193 épisodes de la série ainsi que des bonus. Il contient également un emballage spécial édition collector.

Le 23 juillet 2013, Lionsgate a réédité les 47 épisodes de la saison 3 ensemble dans un coffret de 4 disques.

Une compilation d'épisodes sélectionnés, Cowabunga Classics , est sortie le 29 juillet 2014.

Région 2

Le premier volume de l'édition 25e anniversaire, contenant tous les épisodes des deux premières saisons au format PAL ainsi que du matériel bonus de la saison 10, est sorti pour les DVD de la région 2 par Lionsgate Home Entertainment au Royaume-Uni et en République d'Irlande le 25 mai 2009. 4 DVD contenant 3 épisodes chacun autour de Leonardo, Donatello, Raphael et Michaelango sont sortis le 19 mai 2014. Des DVD de la série ont également été publiés par le distributeur allemand KSM GmbH entre mai 2007 et février 2012.

Région 4

L'émission a été diffusée en Australie par Lionsgate Home Entertainment entre 2009 et 2016. Tous les épisodes de la série de 1987 ont été publiés en seize volumes. Les disques sont dans la région 4, mais exceptionnellement, ils sont au format d'image NTSC , au lieu de PAL . Les six premiers DVD sont plus ou moins dupliqués à partir des disques de la région 1 sortis en Amérique, mais contrairement à la sortie américaine, la saison 4 a été décomposée en plusieurs volumes distincts (7 à 9).

Vidéo à la demande

États Unis

Lionsgate Home Entertainment a également publié chacune des saisons au format numérique qui sont vendues séparément sur plusieurs plateformes numériques telles qu'Amazon et iTunes en définition standard uniquement. Alors que « Once Upon a Time Machine » est inclus dans la saison 5, « Planet of the Turtleoids » est inclus dans la saison 6.

Accueil

IGN a nommé TMNT comme la 55e meilleure émission dans le Top 100 des meilleures émissions de télévision animées. Alors que l'histoire s'écartait fortement de la conception originale des Teenage Mutant Ninja Turtles avec l'univers des bandes dessinées originales de Mirage, la série télévisée de 1987 est en grande partie l'incarnation la plus notable et la plus populaire et a conduit la franchise au statut phénoménal qu'elle atteindrait dans la culture populaire. . Le co-créateur, Peter Laird, a publiquement partagé son dégoût avec la série à de nombreuses reprises, mais a également reconnu qu'elle avait été extrêmement réussie et appréciée par son public et, bien qu'il aurait préféré une approche différente du matériel, cela pourrait ne pas ont été aussi populaires que ce qui a été produit. Rétroactivement, le film croisé Turtles Forever a établi une continuité multivers commune entre toutes les variantes Teenage Mutant Ninja Turtles qui existaient au moment du 25e anniversaire des bandes dessinées originales de Mirage, se concentrant principalement sur cette série et celles de la série animée de 2003. Par conséquent, bien qu'elle ne fasse pas partie du canon original des Tortues Mirage, la série peut être considérée comme faisant partie du canon officiel plus large des tortues .

À l'époque, la série a été critiquée par divers groupes pour son contenu violent et son mercantilisme. La vaste gamme de jouets et autres produits sous licence a également suscité des critiques. Le Conseil australien des films et de la télévision pour enfants a accusé l'émission d'être une publicité pour un jouet de 30 minutes.

Magazine

Le Teenage Mutant Ninja Turtles Magazine était un magazine pour enfants publié trimestriellement par Welsh Publishing Group, Inc au plus fort de la popularité de TMNT à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Il a été officiellement autorisé par Eastman et Laird et disponible par abonnement.

Le magazine de 32 pages à 1,95 $ présentait des articles sur les Teenage Mutant Ninja Turtles et une variété d'autres sujets, y compris un article sur la dernière page de chaque numéro mettant en lumière une espèce de tortue réelle. Les artistes du personnel de Mirage Studios tels que Dan Berger et Jim Lawson ont fourni la majorité des couvertures et des illustrations de spots. Une affiche détachable était disponible dans chaque numéro et a été peinte par l' artiste de Mirage Studios Michael Dooney .

Les références

Liens externes