Le BFG -The BFG


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

le BFG
Le (roman Dahl - art de couverture) BFG .jpg
Première couverture édition
Auteur Roald Dahl
Titre original BFG
Illustrator Quentin Blake
Pays Royaume-Uni
La langue Anglais
Matière fiction
Genre Enfants , Fantaisie
publié 1982 Jonathan Cape (original)
Penguin Books ( en cours)
Type de support Broché
Pages 208
ISBN 0-224-02040-4

Le BFG (abréviation de The Big Friendly Giant ) est un 1982 livre pour enfants écrit parromancier britannique Roald Dahl et illustré par Quentin Blake . Il est une extension d'une courte histoire de Dahl 1975 livre Danny, le champion du monde . Le livre est dédié àfille fin de Dahl, Olivia, quimort derougeole de l' encéphalite à l'âge de sept en 1962. En 2009, le roman a vendu 37 millionsexemplaires danséditionsRoyaumeUni seul, avec plus de 1 millionexemplaires vendus dans le monde chaque année.

Une adaptation animée a été montré à la télévision en 1989 avec David Jason fournissant la voix du BFG et Amanda Racine comme la voix de Sophie. Il a également été adapté en une performance théâtrale. Un théâtre d' adaptation live-action Disney réalisé par Steven Spielberg a été libéré en 2016.

Terrain

Le livre commence par une jeune fille nommée Sophie couché dans son lit dans un orphelinat après que ses parents sont morts dans un accident de voiture . Elle ne peut pas dormir, et voit un spectacle étrange dans la rue; un homme géant, portant un sac et une trompette étrange. Il voit Sophie, qui tente de se cacher dans le lit, mais les pics géants ses à travers la fenêtre. Puis il court très vite à une grande caverne , où il entre.

Quand il définit Sophie vers le bas, elle commence à plaider pour sa vie, croyant que le géant de la manger. Les rires géants, et explique que la plupart des géants mangent des êtres humains, et qui affectent leur goût des origines du peuple. Par exemple, les gens de la Grèce goût gras, alors que les gens de Panama goût des chapeaux . Le géant dit alors qu'il lui ne mangera pas, comme il est le BFG, ou le Big Friendly Giant.

Le BFG explique qu'elle doit rester avec lui pour toujours, comme personne ne peut connaître son existence. Il lui met en garde contre les dangers de laisser sa grotte , comme ses neuf voisins ne manqueront pas de lui manger si elles l'attraper. Il explique ce qu'il faisait avec la trompette et valise. Il attrape rêves, les stocke dans la grotte, et donne alors les bons pour les enfants dans le monde entier. Il détruit les mauvais. Le BFG explique alors qu'il mange la seule plante comestible qui se développera dans le pays natal de géants: snozzcumbers, qui sont dégoûtants verruqueuse rayées du concombre -comme les légumes avec verrues comme des excroissances qui goûtent grenouille peaux et pourris poissons à Sophie et les cafards et la boue wanglers au BFG. Un autre géant, le Bloodbottler, puis tempêtes. Sophie se cache dans un snozzcumber et est presque accidentellement mangé par le Bloodbottler. Bloodbottler lui crache heureusement et ensuite les feuilles de dégoût. Lorsque Sophie annonce qu'elle a soif, les traite BFG ses à une pétillante pop soda boisson appelée « frobscottle » qui provoque des flatulences bruyant à cause des bulles d' amortissement vers le bas. Le BFG appelle cela « Whizzpopping ». Le lendemain matin, le BFG prend Sophie Dream Country pour attraper plus de rêves, mais est tourmentée par les géants mangeurs d' hommes le long du chemin, notamment par leur chef le Fleshlumpeater, le plus grand et le plus redoutable des géants.

Dans Dream Country, le BFG démontre ses compétences accrocheur rêve à Sophie; mais le BFG capture par erreur un cauchemar et l' utilise pour commencer un combat parmi les autres géants quand Fleshlumpeater a un cauchemar à propos de Jack . Sophie persuade plus tard lui d'approcher la reine d'Angleterre au sujet emprisonnant les autres géants. À cette fin, elle utilise ses connaissances de Londres pour naviguer dans le BFG à Buckingham Palace , et le BFG crée un cauchemar pour la reine, qui décrit les géants mangeurs d' hommes, et les feuilles Sophie dans la chambre de la Reine pour le confirmer. Parce que le rêve comprenait la connaissance de la présence de Sophie, la reine elle croit et parle avec le BFG.

Une flotte d' hélicoptères suit alors Sophie et le BFG à la patrie des géants, où les géants sont liés comme ils dorment, et les hélicoptères les transporter à Londres où ils sont emprisonnés dans une fosse profonde de 500 pieds avec des falaises et un haut barrière de sécurité. Le BFG est abaissée pour les délier; déliement Fleshlumpeater dernière, il explique pourquoi ils sont emprisonnés. Outré, rugit Fleshlumpeater qu'ils vont dévorent le BFG à la place, mais il est hissé sur la sécurité. Les géants mangeurs d' hommes se trouvent être nourris seulement snozzcumbers.

Par la suite, un énorme château est construit comme nouvelle maison du BFG, avec une petite maison à côté de Sophie. Alors qu'ils vivent heureux en Angleterre , les dons viennent des gouvernements de tous les pays jamais ciblés par les géants (notamment l' Angleterre , la Suède , Arabie , Inde , Panama , Tibet , Jersey , Chili et Nouvelle - Zélande ). Après Sophie enseigne la BFG lire et anglais correct, il écrit un livre de leurs aventures identifiées comme le roman lui - même -sous le nom « Roald Dahl ».

Personnages

  • Sophie : L'imagination, protagoniste créatif et bon cœur de l'histoire qui devient une héroïne courageuse internationale. Nommé d' après la mère fougueuse de cœur de Dahl. Interprété par Amanda Racine dans le film 1989, et Ruby Barnhill dans le film 2016.
  • Le BFG : Un sympathique géant haut de 24 pieds qui a une ouïe surhumaine et la vitesse immense. Son activité principale est la collecte et la distribution de bons rêves aux enfants. Il apparaît également dans un autre roman, Danny, le champion du monde , dans lequel il est présenté comme un personnage folklorique. Son nom est un initialism de « Big Friendly Giant ». Interprété par David Jason dans le film 1989 et Mark Rylance dans le film 2016.
  • La Reine : Le monarque britannique. Ferme, gras et très féminine, elle joue un rôle important en aidant Sophie et le BFG. Interprété par Angela Thorne dans le film 1989 et par Penelope Wilton dans le film 2016.
  • Mary : la femme de chambre de la Reine. Interprété par Mollie Sugden dans le film 1989 et par Rebecca Hall dans le film 2016.
  • M. Tibbs : le maître d' hôtel de la Reine. Interprété par Frank Thornton dans le film 1989 et par Rafe Spall dans le film 2016.
  • Mme Clonkers : L' invisible directeur de l'orphelinat où vit Sophie au début du roman; décrit comme cruel pour ses frais. Interprété par Myfanwy Talog dans le film 1989 et par Marilyn Norry dans le film 2016.
  • Les chefs de l'armée et l'armée de l' air : Deux officiers grandiloquents répondre à la reine. Interprété par Michael Knowles et Ballard Berkeley dans le film 1989 et par Chris Shields et Matt Frewer dans le film 2016.
  • Neuf Man-Eating Giants : Chaque géant mangeur d' hommes est d' environ 50 pieds de haut et proportionnellement large et puissant et ils ne portent jupe comme revêtements autour de leur taille. Selon le BFG les saveurs des humains que les géants mangeurs d' hommes dînent sur dépend de leur pays d'origine: les Turcs goût comme la dinde , les Grecs sont trop gras, les gens de Panama goût comme des chapeaux, le gallois goût comme les poissons, les gens de Jersey goût comme cardigans, et les Danois goût comme des chiens.
    • Le Fleshlumpeater : Le chef des huit autres géants mangeurs d' hommes et le plus grand et le plus horrible du groupe. Exprimé par Don Henderson dans le film 1989 et capturé le mouvement par Jemaine Clement dans le film 2016.
    • Le Bloodbottler : en second ordre au Fleshlumpeater et aussi le plus intelligent du groupe. Il a un penchant pour le goût du sang humain. Exprimé par Don Henderson dans le film 1989 et capturé le mouvement par Bill Hader dans le film 2016.
    • Le Manhugger : Un des neuf géants mangeurs d' hommes. Capture de mouvements par Adam Godley dans le film 2016.
    • Le Meatdripper : Un des neuf géants mangeurs d' hommes. Il fait semblant d'être un arbre dans un parc afin qu'il puisse enlever les humains qui vont sous lui. Capturé mouvement par Paul Moniz de Sa dans le film 2016.
    • Le Childchewer : Un des neuf géants mangeurs d' hommes. Capturé par Jonathan Motion-Holmes dans le film 2016.
    • The Butcher Boy : Le plus jeune des neuf géants mangeurs d' hommes. Capture de mouvements par Michael Adamthwaite dans le film 2016.
    • Le Maidmasher : Un des neuf géants mangeurs d' hommes. Capture de mouvements par Ólafur Ólafsson dans le film 2016.
    • Le Bonecruncher : Un des neuf géants mangeurs d' hommes qui est connu pour deux humains repliant le pour le dîner tous les soirs. Il aime manger les gens de la Turquie, faisant de lui le mangeur pointilleux du groupe. Capturé mouvement par Daniel Bacon dans le film 2016.
    • Le Gizzardgulper : Le plus court des neuf géants mangeurs d' hommes. Il est au- dessus des toits des villes à des gens d'appui à pied dans les rues. Capturé mouvement par Chris Gibbs dans le film 2016.

Références dans d'autres livres Roald Dahl

Le BFG apparaît d' abord comme une histoire racontée à Danny par son père Danny, le champion du monde . La fin est presque le même que James et la pêche géante , quand il écrit une histoire sur lui - même, par lui - même. En outre, M. Tibbs se rapporte à Mme Tibbs, l'ami de M. Gilligrass, le président des États - Unis dans Charlie et le Grand Ascenseur de verre .

Récompenses et reconnaissance

Le BFG a remporté de nombreux prix , dont le 1985 Deutscher Jugendliteraturpreis comme le livre de meilleurs enfants de l'année, dans sa traduction allemande Sophiechen und der Riese et 1991 Lire seul et lire à haute voix Bilby Prix .

En 2003 , il a été classé numéro 56 dans The Big Read , une enquête auprès du public britannique par les deux étapes de la BBC pour déterminer le "Best-aimé de Nation Novel".

Les États - Unis Association nationale d' éducation figure BFG parmi les « Top 100 enseignants Livres pour les enfants » à partir d'un sondage en ligne 2007.

En 2012, il a été classé numéro 88 romans pour enfants parmi tous les temps dans un sondage publié par School Library Journal , une revue mensuelle avec principalement public américain. Il était le quatrième de quatre livres par Dahl parmi les Top 100, plus que tout autre écrivain.

Editions

Anglais

traductions sélectionnées

adaptations

Bande dessinée

Entre 1986 et 1998, le roman a été adapté dans un journal comique par le journaliste Brian Lee et Bill Asprey . Il a été publié dans le Mail on Sunday et à l' origine d' une adaptation droite, avec des scripts acceptés par Roald Dahl lui - même. Après un certain temps la bande dessinée a commencé à suivre ses propres histoires et a continué longtemps après la mort de Dahl en 1990.

Pièce de théâtre

Le jeu a été adapté pour la scène par David Wood et première au Théâtre de Wimbledon en 1991.

Les films

1989 films

Le 25 Décembre 1989, ITV a diffusé un film d' animation basé sur le livre et produit par Cosgrove Hall Films à la télévision, avec David Jason fournissant la voix du BFG et Amanda Racine comme la voix de Sophie. Le film a été consacré à l' animateur George Jackson qui a travaillé sur de nombreux Cosgrove Hall productions.

Film 2016

Une adaptation cinématographique de théâtre a été produit par Walt Disney Pictures , réalisé par Steven Spielberg , et mettant en vedette Mark Rylance comme BFG, ainsi que, Ruby Barnhill , Penelope Wilton , Jemaine Clement , Rebecca Hall , Rafe Spall , et Bill Hader . Le film est sorti le 1er Juillet 2016, à la réception critique positive.

séries télévisées

Une série télévisée basée sur le BFG est en cours d' élaboration dans le cadre de « l'événement de la série animée » de Netflix, basé sur les livres de Roald Dahl.

Références