L'Homme du Bicentenaire - The Bicentennial Man

" The Bicentennial Man " est une nouvelle de la série Robot de l' écrivain américain Isaac Asimov . Il a reçu le prix Hugo et le prix Nebula du meilleur roman de science-fiction de 1976.

Selon l'avant-propos de Robot Visions , Asimov a été approché pour écrire une histoire, avec un certain nombre d'autres auteurs qui feraient de même, pour une collection de science-fiction à publier en l'honneur du bicentenaire des États-Unis . Cependant, l'arrangement a échoué, laissant la seule histoire d'Asimov réellement terminée pour le projet. Asimov a vendu l'histoire à Judy-Lynn del Rey , qui a apporté quelques petites modifications au texte. Asimov a restauré le texte original lorsque l'histoire a été rassemblée dans The Bicentennial Man and Other Stories (1976).

L'histoire est à la base du roman The Positronic Man (1992), co-écrit avec Robert Silverberg , et du film Bicentennial Man de 1999 , avec Robin Williams .

En termes de cadre, cette nouvelle s'étend sur une période de 200 ans. Le chapitre 13 de la nouvelle indique que « Susan Calvin , la patronne de tous les roboticiens » était morte depuis « près de deux siècles ». Selon I, Robot , Susan Calvin est née en 1982 et est décédée à l'âge de 82 ans, soit en 2064, soit en 2065. Cela suggère que les premiers événements de l'histoire se sont déroulés quelque part entre les années 2050 et le début des années 2060.

Parcelle

Un personnage nommé Andrew Martin demande une opération inconnue à un chirurgien robotique. Cependant, le robot refuse, car l'opération est nocive et viole la première loi de la robotique , qui dit qu'un robot ne peut jamais nuire à un être humain. Andrew, cependant, change d'avis, lui disant qu'il n'est pas un être humain.

L'histoire remonte à 200 ans dans le passé, lorsqu'un robot avec un numéro de série commençant par "NDR" est amené au domicile de Gerald Martin (appelé Sir) en tant que robot majordome. Little Miss (la fille de monsieur) l'appelle Andrew. Plus tard, Little Miss demande à Andrew de sculpter un pendentif en bois. Elle le montre à son père, qui au départ ne croyait pas qu'un robot puisse sculpter si habilement. Monsieur demande à Andrew de sculpter plus de choses et même de lire des livres sur la menuiserie. Andrew utilise, pour la première fois, le mot "apprécier" pour décrire pourquoi il sculpte. Sir emmène Andrew chez US Robotics and Mechanical Men, Inc. pour lui demander quelle est la source de sa créativité, mais ils n'ont aucune bonne explication.

Sir aide Andrew à vendre ses produits, en prenant la moitié des bénéfices et en mettant l'autre moitié sur un compte bancaire au nom d'Andrew Martin (bien que la légalité d'un robot possédant un compte bancaire soit discutable). Andrew utilise l'argent pour payer des améliorations corporelles, se maintenant en parfaite forme, mais son cerveau positronique n'a jamais été altéré. Sir révèle que US Robots a terminé une étude sur les voies généralisées et les robots créatifs, effrayés par l'imprévisibilité d'Andrew.

Little Miss, à ce stade, est mariée et a un enfant, Little Sir. Andrew, sentant que Sir a maintenant quelqu'un pour remplacer ses enfants adultes, demande à acheter sa propre liberté avec le soutien de Little Miss. Monsieur est inquiet, craignant que libérer Andrew légalement nécessite d'attirer l'attention sur le compte bancaire d'Andrew, et pourrait entraîner la perte de tout l'argent d'Andrew. Cependant, il accepte de le tenter. Bien que confronté à une résistance initiale, Andrew gagne sa liberté. Monsieur refuse de laisser Andrew le payer. Peu de temps après, il tombe malade et meurt après avoir demandé à Andrew de se tenir près de son lit de mort.

Andrew commence à porter des vêtements, et Little Sir (qui ordonne à Andrew de l'appeler George) est avocat. Il insiste pour s'habiller comme un humain, même si la plupart des humains refusent de l'accepter. Dans une conversation avec George, Andrew se rend compte qu'il doit également élargir son vocabulaire et décide d'aller à la bibliothèque. En chemin, il se perd et se tient au milieu d'un champ. Deux humains commencent à traverser le champ vers lui et il leur demande le chemin de la bibliothèque. Au lieu de cela, ils le harcèlent et menacent de le démonter lorsque George arrive et les effraie. Alors qu'il emmène Andrew à la bibliothèque, Andrew explique qu'il veut écrire un livre sur l'histoire des robots. L'incident avec les deux humains met Little Miss en colère et elle oblige George à aller en justice pour les droits des robots. Le fils de George, Paul, aide en menant la bataille juridique pendant que George convainc le public. Finalement, l'opinion publique se tourne en faveur des robots et des lois sont adoptées interdisant les ordres de nuire aux robots. La petite Miss, une fois le procès gagné, meurt.

Andrew, avec l'aide de Paul, obtient une réunion avec le chef de US Robots. Il demande que son corps soit remplacé par un androïde, afin qu'il puisse mieux ressembler à un humain. Après que Paul ait menacé de poursuites judiciaires, US Robots accepte de donner à Andrew un corps d'androïde. Cependant, US Robots riposte en créant des cerveaux centraux pour leurs robots, de sorte qu'aucun robot individuel ne puisse devenir comme Andrew. Pendant ce temps, Andrew, avec son nouveau corps, décide d'étudier la robobiologie – la science des robots organiques comme lui. Andrew commence à concevoir un système permettant aux androïdes de manger de la nourriture comme les humains, dans le seul but de devenir plus comme une personne.

Après la mort de Paul, Andrew revient à US Robots, rencontrant Alvin Magdescu, directeur de la recherche. Il offre à US Robots la possibilité de commercialiser ses prothèses nouvellement conçues à usage humain, ainsi que les siennes. Il a réussi à installer le système digestif dans son corps et prévoit de créer un système excréteur correspondant. Pendant ce temps, ses produits sont commercialisés avec succès et il devient un inventeur hautement honoré. Alors qu'il atteint l'âge de 150 ans, un dîner est organisé en son honneur au cours duquel il est étiqueté Robot du Sesquicentennial. Andrew n'est cependant pas encore satisfait.

Andrew décide qu'il veut être un homme. Il obtient le soutien de Feingold et Martin (le cabinet d'avocats de George et Paul) et cherche Li-Hsing, législateur et président du comité des sciences et de la technologie, espérant que la législature mondiale le déclarera un être humain. Li-Hsing l'informe que ce sera une longue bataille juridique, mais il dit qu'il est prêt à se battre pour cela. Feingold et Martin commencent lentement à porter devant les tribunaux des affaires qui généralisent ce que signifie être humain, espérant que malgré ses prothèses, Andrew puisse être considéré comme essentiellement humain. La plupart des législateurs, cependant, hésitent encore en raison de son immortalité.

La première scène de l'histoire est expliquée alors qu'Andrew recherche un chirurgien robotique pour effectuer une opération finalement fatale : modifier son cerveau positronique afin qu'il se désintègre avec le temps. Il fait organiser l'opération pour qu'il vive jusqu'à 200 ans. Lorsqu'il se présente devant l'Assemblée législative mondiale, il révèle son sacrifice, les incitant à le déclarer homme. Le président mondial signe la loi le jour du bicentenaire d'Andrew, le déclarant homme bicentenaire. Alors qu'Andrew est allongé sur son lit de mort, il essaie de s'accrocher à la pensée de son humanité, mais alors que sa conscience s'estompe, sa dernière pensée est pour Little Miss.

Univers de la Fondation

Cette histoire se déroule dans l' univers de la Fondation d'Asimov , qui comprend également ses précédents contes de robots positroniques de Susan Calvin . Il est clairement siècles avant les événements de son roman « Terre Mère » et le roman Les grottes de l' acier , au cours d' une période où le monde Spacer doivent encore se retourner contre le peuple de la Terre, et dans lequel les robots des États - Unis société est toujours actif.

Dans The Robots of Dawn , le Dr Han Fastolfe fait référence à Andrew Martin comme à un robot qui était censé avoir subi une "humanisation progressive", mais déclare qu'une telle chose aurait été impossible, car la forme du corps dicte l'état du écouter.

Les références

• Mark E. Rosheim (1994). Évolution des robots . Wiley-IEEE. p. 381 . ISBN 978-0-471-02622-8.

Liens externes

• Liste des titres de The Bicentennial Man dans la base de données Internet Speculative Fiction