La carte (musicale) - The Card (musical)
| La carte | |
|---|---|
 | |
| La musique |
Tony Hatch Jackie Trent |
| paroles de chanson |
Tony Hatch Jackie Trent |
| Livre |
Keith Waterhouse Willis Hall |
| Base |
Le roman de 1911 d' Arnold Bennett La carte |
| Productions | 1973 West End 1994 renaissance du West End |
The Card est une comédie musicale avec un livre de Keith Waterhouse et Willis Hall et de la musique et des paroles de Tony Hatch et Jackie Trent .
Basé sur le roman comique du même nom d' Arnold Bennett en 1911 , il raconte la montée de Denry Machin du fils de blanchisseuse au maire de Bursley par l'initiative, la ruse et la chance.
La production West End de Cameron Mackintosh a débuté le 24 juillet 1973 au Queen's Theatre où elle a été présentée pour 130 représentations. Réalisé par Val May et chorégraphié par Gillian Lynne , il mettait en vedette Jim Dale , Millicent Martin , Joan Hickson , Marti Webb et Eleanor Bron .
La renaissance de 1994 au Open Air Theatre de Regent's Park , à Londres, mettait en vedette Peter Duncan , Jessica Martin , Hayley Mills et Jenna Russell et a été largement retravaillée par les auteurs originaux avec le parolier Anthony Drewe . Des modifications ont été apportées au livret, des chansons existantes ont été réécrites et d'autres ont été abandonnées et de nouvelles ont été introduites. Cette production a également été présentée à Moscou dans le cadre d'un programme d'échange culturel, l'une des premières fois qu'une comédie musicale de style occidental a été présentée dans l'ex- Union soviétique .
Un enregistrement original de la distribution de 1973 a été réédité sur disque compact par First Night Records en 1992, mais n'est plus imprimé; un enregistrement de la production de 1994 est actuellement disponible sur CD et téléchargement numérique.
Liste des morceaux (version originale)
- Alléluia!
- Neuf à cinq
- Guide moi
- Gants universels pour enfants blancs
- Personne n'y a pensé
- Passer à autre chose
- Ce sentiment une fois par an
- Venez nous rejoindre
- C'est ainsi que l'argent grandit
- Je pourrais être celui
- La carte
- En face de votre sourire
- Rien ne réussit comme le succès
- Le bon homme
- Personne n'y pensait (Reprise)
Liste des chansons (reprise de 1994)
- Machin typique
- Une autre fois, un autre endroit
- Tu le feras
- Comment faire
- Personne n'y pensait
- Les loyers
- Passer à autre chose
- Temps à passer (au bord de la mer)
- Serrure, crosse et baril
- Est ce juste moi?
- Machin typique (Reprise)
- C'est ainsi que l'argent croît
- Si seulement
- Comtesse de Chell
- La carte
- En face de votre sourire
- Si seulement (Reprise)
- Passer à autre chose (Reprise)
- Est-ce juste moi (Reprise)
Synopsis
Le spectacle commence lorsque "Edward Henry Machin a vu la fumée pour la première fois le 27 mai 1867" - le jour même de la naissance de Bennett. À 12 ans, Denry commence sa carrière en modifiant suffisamment sa note dans une classe pour lui valoir une bourse d'études au lycée. À 16 ans, il quitte l'école pour travailler pour M. Duncalf, le greffier de la ville et avocat. Duncalf est responsable de l'organisation d'un bal exclusif; Denry "s'invite" lui-même et quelques autres en échange de faveurs, parmi lesquelles Ruth Earp, professeur de danse. Sur un pari, il demande audacieusement à la belle et énergique comtesse de Chell (dont tout le monde, y compris Machin, est émerveillé) de danser, se méritant ainsi la réputation d'une "carte" (un "personnage", quelqu'un capable de faire la langue wagging) - une réputation qu'il est déterminé à consolider.
Plus tard, lorsque Duncalf traite brusquement un client mécontent, Denry quitte son emploi après avoir persuadé le client de l'embaucher comme agent de recouvrement. Lorsque certains locataires prennent du retard, il commence à leur prêter de l'argent (à un taux d'intérêt très rentable). Ruth elle-même a plusieurs mois de retard et essaie de se faufiler au milieu de la nuit. Denry l'attrape par accident, mais plutôt que d'être en colère, il admire son audace et commence à la courtiser.
Pendant ses vacances à la station balnéaire de Llandudno avec Ruth et son amie Nellie Cotterill, il assiste à un naufrage et au sauvetage des marins. Constatant l'intérêt suscité, il achète un canot de sauvetage, embauche certains des marins échoués comme rameurs et organise des visites de l'épave pittoresque. Cependant, la nature dépensière de Ruth devient apparente de manière alarmante pendant le voyage et ils se séparent.
À la fin de l'été, Denry a fait un profit substantiel des touristes, qu'il utilise pour financer son entreprise la plus audacieuse. Il lance le Five Towns Universal Thrift Club. Les membres déposent de l'argent petit à petit; une fois qu'ils ont accumulé la moitié de la somme dont ils ont besoin pour acheter ce qu'ils veulent, le club leur permet d'acheter à crédit, mais uniquement dans les magasins associés au club. Denry gagne de l'argent en obtenant une remise auprès des vendeurs en échange d'un accès à sa vaste clientèle. Quand son capital commence à s'épuiser, il organise un «accident» pour l'entraîneur de la comtesse. Il passe facilement et lui donne un ascenseur pour un rendez-vous urgent. Sur le chemin, il lui demande de devenir la marraine du club, assurant ainsi un financement facile. Cela prouve que c'est la fortune de Denry.
Fort de son grand succès, il est nommé conseiller municipal. Il soutient également un nouveau quotidien (à racheter avec profit par son rival établi soucieux de conserver son monopole) et trompe sa mère obstinée pour qu'elle emménage dans une nouvelle maison luxueuse. À ce stade, Ruth réapparaît dans la vie de Denry, maintenant veuve d'un homme âgé riche. Il envisage de renouveler leur relation, mais au dernier moment, se rend compte que Nellie est la bonne pour lui et l'épouse.
Le couronnement survient lorsque Denry décide de devenir le plus jeune maire de l'histoire de Bursley. Pour influencer les électeurs, il achète les droits du fils indigène Callear, le "plus grand avant-centre d'Angleterre", pour le club de football local en difficulté.