Les Durrell -The Durrells

Les Durrell
Titres de séries sur la peinture d'une maison et d'arbres
Carte de titre de la série 1.
Aussi connu sous le nom Les Durrell à Corfou
Genre Comédie dramatique
Basé sur Trilogie de Corfou de Gerald Durrell
Écrit par Simon Nye
Compositeur de musique à thème Ruth Barrett
Pays d'origine Royaume-Uni
Langue originale Anglais
Nombre de séries 4
Nombre d'épisodes 26
Production
Producteurs exécutifs Lee Morris
Sally Woodward Doux
Simon Nye
Producteur Christophe Hall
Cinématographie Julian Court, James Aspinall
Temps de fonctionnement 47 minutes
Sociétés de production Coproduction Sid Gentle Films
Masterpiece
Libérer
Réseau d'origine ITV
Format d'image 16:9 1080i
Format audio Stéréo
Version originale 3 avril 2016  – 12 mai 2019 ( 2016-04-03 )
 ( 2019-05-12 )
Liens externes
Site Internet

Les Durrells (connus en Amérique du Nord sous le nom de Les Durrells à Corfou ) est une comédie dramatique britannique de 26 épisodesbasée surles trois livres autobiographiques de Gerald Durrell sur les quatre années de sa famille (1935-1939) sur l'île grecque de Corfou . Elle a commencé à être diffusée le 3 avril 2016 et s'est terminée le 12 mai 2019. La série est écrite par Simon Nye , réalisée par Steve Barron et Roger Goldby, et produite par Christopher Hall . Lee Durrell , la veuve de Gerald Durrell et directeur du Durrell Wildlife Conservation Trust , a agi en tant que consultant. La série a été en partie tournée aux Ealing Studios et Twickenham Studios à Londres.

Récit

La série commence en 1935, lorsque Louisa Durrell annonce soudain qu'elle et ses quatre enfants déménageront de Bournemouth à l'île grecque de Corfou . Son mari est décédé quelques années plus tôt et la famille connaît des problèmes financiers. Une lutte s'ensuit alors que la famille s'adapte à la vie sur l'île et à un manque d'argent. Malgré le manque d'électricité et de systèmes d'égouts modernes, Corfou s'avère être un paradis terrestre et bon marché.

Personnages

Personnage interprété par Série 1 Série 2 Série 3 Série 4 Durée # les apparences
Louisa Durrell Keeley Hawes Principale 2016–2019 26
Gerry Durrell Milo Parker Principale 2016–2019 26
Larry Durrell Josh O'Connor Principale 2016–2019 26
Margo Durrell marguerite pierre d'eau Principale 2016–2019 26
Leslie Durrell Callum Woodhouse Principale 2016–2019 26
Spiros Halikiopoulos Alexis Georgoulis Principale 2016–2019 26
Lugaretzia Anna Savva Principale 2016–2019 26
Théo Stéphanides Yorgos Karamihos Principale 2016–2019 26
Florence Pérides Lucy Black Récurrent 2016–2019 21
Dr Pérides Alexis Conran Récurrent 2016–2019 9
Sven Lundblad Ulric von der Esch Récurrent 2016–2019 11
Pavlos Nikos Orestis Chaniotakis Invité Récurrent Invité 2016–2019 6
Comtesse Mavrodaki Leslie Caron Récurrent Invité 2016–2019 6
Tante Hermione Barbara Flynn Invité Récurrent Invité 2016–2018 5
Max Maximilien Béfort Récurrent 2016-2017 3
Donald Ben Hall Récurrent 2016-2017 7
Capitaine Creech James Cosmo Récurrent Invité 2016–2019 4
Prudence Félicité Montagu Invité Invité Récurrent 2016–2019 4
Geoffroy Jeff Rawle Invité Invité Récurrent 2016–2019 4
Nancy Lizzy Watts Récurrent 2016 3
Alexia Hara-Joy Ermidi Récurrent 2016 3
Denis Jérémy Swift Récurrent 2016 4
ange Jamie Ward Récurrent 2016 3
Hugh Jarvis Daniel Lapaine Récurrent 2017 6
Vasilia Prifona Erika Bigiou Récurrent 2017 5
Zoltan Merch Husey Invité Récurrent Invité 2017-2019 7
Henri Miller Trevor Blanc Récurrent 2018 2
Daphné Likourgou Elli Tringou Récurrent 2018–2019 8
Galini Olivia Lebedeva-Alexopoulou Récurrent 2018–2019 6
Basilic Miles Jupp Récurrent Principale 2018–2019 8
Comtesse de Torro Sarah Crowden Récurrent 2019 2
Lazaros Vangelatos Constantin Symsiris Récurrent 2019 1

Épisodes

Séries Épisodes Diffusé à l'origine Audience moyenne
(en millions)
Première diffusion Dernière diffusion
1 6 3 avril 2016 ( 2016-04-03 ) 8 mai 2016 ( 2016-05-08 ) 7.28
2 6 23 avril 2017 ( 2017-04-23 ) 28 mai 2017 ( 2017-05-28 ) 6.21
3 8 18 mars 2018 ( 2018-03-18 ) 6 mai 2018 ( 06-05-2018 ) 5.70
4 6 7 avril 2019 ( 2019-04-07 ) 12 mai 2019 ( 2019-05-12 ) 4.75

Série 1 (2016)

1935

Non dans l'
ensemble		 N° en
série		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs britanniques
(millions)
1 1 "Épisode 1" Steve Barron Simon Nye 3 avril 2016 ( 2016-04-03 ) 8.81
Attirée par le contraste distinct de l'île de Corfou avec la Grande-Bretagne, la mère de Bournemouth, Louisa Durrell, déracine sa famille désenchantée d'une vie sans perspectives pour s'aventurer dans une vie avec un besoin moindre de conformité. Cependant, l'appel devient de plus en plus lointain à voir à leur arrivée. Une vie austère implique qu'elle essaie de résister au manque de respect de ses trois fils et de sa fille pour autre chose que leurs propres intérêts, Gerry se liant d'amitié avec un amoureux des animaux et formant une ménagerie sans cesse croissante; Le penchant de Leslie pour l'utilisation d'armes à feu, jusqu'à ce qu'un incident l'oblige à abandonner et à rechercher l'amour ; Margo découvrant les attitudes moins que favorables de la communauté locale envers les femmes; et les tentatives de Larry pour réprimer sa mère prouvant cela hors de tout doute ; tout commence avec un homme local accueillant, Spiros, dont le cadeau involontaire d'une femme de ménage soulage quelque peu fugacement Louisa, jusqu'à ce que ses enfants se mettent inévitablement en travers du chemin.
2 2 "Épisode 2" Steve Barron Simon Nye 10 avril 2016 ( 2016-04-10 ) 7.69
Alors que Louisa traite avec une Margo découragée, souffrant d'un amour non partagé et des conseils médiocres de ses frères et sœurs, le mépris continu de Gerry pour l'éducation et sa collection d'animaux gagnent plus que prévu et les tentatives de Spiros pour lui faire oublier ses problèmes d'argent (impliquant des résultats décevants de la recherche de nourriture, à la fois pour la nourriture et les articles vendables) et la désintégration de la maison, Larry finit par avoir besoin de soins médicaux rudimentaires d'une source inattendue.
3 3 "Épisode 3" Steve Barron Simon Nye 17 avril 2016 ( 2016-04-17 ) 7,58
Louisa, en plus d'essayer d'éviter Sven à la suite d'une dispute, commence à s'inquiéter de la relation naissante de Gerry avec un condamné et, tentant d'enquêter sur la cause de son emprisonnement, trouve les deux en train de voler dans l'étang aux poissons rouges de la comtesse. Après avoir découvert qu'elle n'est pas faite pour travailler au cabinet, Margo se lie d'amitié avec la comtesse. Leslie se lamente d'avoir trouvé sa petite amie avec son ex-petit ami et regrette plus tard ses actions après avoir repéré les deux lors d'une soirée alcoolisée avec Larry.
4 4 "Épisode 4" Roger Goldby Simon Nye 24 avril 2016 ( 2016-04-24 ) 7.14
Louisa se retrouve déchirée entre deux hommes lorsque Le fait de jeter Leslie le mène dans une vie de crime après avoir été emmenée par deux voyous locaux (Manolis Emmanouel et Vangelis Diamantis), et en utilisant un capitaine Creech soi-disant rajeuni pour rendre Sven jaloux. Leslie se retrouve bientôt devant le tribunal à la suite d'une série d'accusations d'un éleveur de dindes local, aboutissant à l'ajout d'une accusation de vol à main armée. Être surprise en train d'essayer l'une des robes de la comtesse pour impressionner le jardinier amène Margo à s'inquiéter pour son travail, jusqu'à ce que la comtesse la surprenne en lui donnant la robe. Pendant ce temps, Gerry pleure la mort d'une de ses chauves-souris et est encouragé à créer un centre d'apprentissage scientifique avec le reste de ses animaux.
5 5 "Épisode 5" Roger Goldby Simon Nye 1 mai 2016 ( 2016-05-01 ) 6,93
Une visite de certains parents fanfarons semble juger l'immigration de la famille à Corfou plus temporaire qu'on ne le pensait, et l'insistance de la tante de Louisa pour qu'ils doivent retourner en Angleterre est rendue encore plus exigeante par la révélation de sa relation avec Sven. Larry, découragé par le rejet de son roman par les éditeurs, se soumet à une vie de travail, découvrant bientôt son ineptie. Margo essaie d'équilibrer sa dévotion pour la comtesse et son adoration croissante pour son jardinier, et les plans de Gerry pour se lancer dans le monde de la conservation sont bouleversés par ses tentatives pour nourrir ses bébés chouettes adoptés.
6 6 "Épisode 6" Roger Goldby Simon Nye 8 mai 2016 ( 2016-05-08 ) 6,58
Les inquiétudes de la famille concernant les véritables intentions de Sven sont mises en lumière lorsque Louisa se rend compte que les sentiments amoureux de Sven pour elle ne sont qu'une ruse pour cacher son homosexualité . Larry se retrouve coincé lorsque Nancy insiste sur le fait qu'ils doivent déménager ensemble en Grande-Bretagne, alors qu'il hésite à laisser sa famille derrière lui. Leslie souffre d'une blessure en parcourant le zoo de fortune de Gerry, ce qui amène Gerry à remettre en question ses futurs animaux en cage. Margo tente de soulager la comtesse de son agoraphobie en l'invitant à la noce.

Série 2 (2017)

1936

Non dans l'
ensemble		 N° en
série		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs britanniques
(millions)
7 1 "Épisode 1" Steve Barron Simon Nye 23 avril 2017 ( 2017-04-23 ) 7.32
Un an s'est écoulé, et Louisa en a marre d'être pauvre ; pour satisfaire leur nouvelle propriétaire méprisante Vasilia, qui reprend les chaises de la famille pour non-paiement du loyer, elle installe un étal de marché, dont l'échec est d'abord pris avec plaisir par son compatriote britannique Hugh Jarvis, qui essaie de la courtiser après que la famille utilise ses services de pressage d'olives. La vente de plats britanniques faits maison ne fonctionne pas au début, avant que les conseils de Spiros sur la façon d'aborder le grec ne stimulent les ventes. Cependant, la nouvelle que ses produits ont entraîné une intoxication alimentaire chez les résidents locaux n'est pas bien reçue, mais après avoir découvert que Vasilia a contaminé leur nourriture en percevant Louisa comme une rivale dans ses tentatives de réparer une relation passée avec Hugh, la met en garde - et toute la situation absout Larry de son blocage d'écrivain chronique, utilisant la situation comme source d'inspiration pour son prochain roman. Pendant ce temps, Gerry se préoccupe de trouver des loutres, et lorsque sa mission de s'en approcher est déjouée par sa mort dans un piège, il décide de mettre en place un programme d'élevage de loutres, tandis qu'il développe de la haine envers Leslie inapte au travail après avoir par inadvertance tire sur le chien Roger ; L'acné suscite des inquiétudes quant à l'apparence de Margo, qui s'est fait un petit ami avec le moine Pavlos, mais est découragé d'apprendre son vœu de célibat et tente d'explorer comment devenir nonne en réponse.
8 2 "Épisode 2" Steve Barron Simon Nye 30 avril 2017 ( 2017-04-30 ) 6,61
Après la disparition de Gerry, Louisa estime qu'elle est devenue trop complaisante dans sa parentalité et a laissé tomber sa famille, en particulier Larry, qui se sent abattu par le manque de réponse après la publication de son roman. Alors qu'elle tente d'obtenir un soutien pour le roman de Larry en diffusant des dépliants pour une lecture, elle décide de donner à Gerry une éducation appropriée en embauchant Spiros comme tuteur, qui s'avère être plus strict dans l'enseignement qu'elle le pensait. Cependant, la lecture du livre attire une foule marginale, et Larry réprimande sa mère pour l'échec et sa parentalité généralement terne, à la fois avant et après avoir reçu un courrier faisant l'éloge de son roman; à la suite de cela et des pies de Gerry volant des pages du manuscrit de son prochain roman, Larry prend la décision de quitter la maison. Pendant ce temps, Leslie et Margo sont influencés par l'alcool, Leslie plongeant ses orteils dans la vente en vendant de la liqueur maison en utilisant la recette des moines, et la détermination de Margo à devenir nonne est embourbée par elle trop facilement capable d'en profiter. Gerry trouve une femelle pour sa loutre et s'inquiète lorsqu'elles luttent pour procréer.
9 3 "Épisode 3" Steve Barron Simon Nye 7 mai 2017 ( 2017-05-07 ) 6.32
Une fête d'anniversaire laisse Louisa avec encore plus d'inquiétudes quant à son âge avancé, dont sa famille tente de la soulager. L'acné de Margo s'aggrave, tandis que Leslie se passionne pour la photographie. Larry est tenté par Vasilia, au grand désarroi de la famille, et Gerry découvre que la propension de son tuteur à enseigner peut être facilement distraite. Louisa s'inquiète de la nouvelle relation de Sven avec une femme et s'inquiète qu'il maintienne la ruse d'être hétérosexuel ; cela attire l'attention de Hugh et son intrusion dans la vie privée de Sven n'est pas bien reçue.
dix 4 "Épisode 4" Edouard Hall Simon Nye 14 mai 2017 ( 2017-05-14 ) 5,96
Les Durrell se retrouvent enfermés lorsqu'une tempête de pluie torrentielle frappe Corfou, et non seulement la famille fait face à la mauvaise humeur résultant de l'affliction de Larry avec les oreillons, mais aussi à l'inhabituelle Mme Haddock (arrivant avec tante Hermione), qui prétend qu'elle est capable de être en contact avec les morts et propose de tenir une séance pour que Louisa s'engage avec son mari décédé. L'insistance de Donald dans l'exercice de ses fonctions de tutorat s'avère ennuyeuse pour Gerry, tandis que l'aggravation de Leslie augmente à mesure que sa réclusion à l'intérieur se poursuit, et celle de Margo également, car ses problèmes d'acné restent non résolus.
11 5 "Épisode 5" Edouard Hall Simon Nye 21 mai 2017 ( 2017-05-21 ) 5.49
Un match de cricket organisé à la hâte et à mauvais escient ne fait rien pour apaiser les relations entre les factions des expatriés grecs et britanniques – Spiros et Hugh, pour être plus précis – et travaille en fait à les exacerber. Larry est déterminé à utiliser sa britannicité pour repousser Vasilia (qui est déterminée à se marier tous les deux), qui trouve d'abord ses tentatives charmantes, mais sa nature capricieuse prend le dessus et embrasse volontairement Hugh à la vue de Louisa, ce qui l'incite elle développe des doutes sur l'avenir de leur relation, et Hugh, dans un effort désespéré pour la garder, parle de son intention qu'ils retournent ensemble au Royaume-Uni. Pendant ce temps, Gerry trouve que taquiner Donald avec des méthodes inefficaces pour convaincre Margo est une distraction bienvenue de son attitude persistante, ils doivent travailler.
12 6 "Épisode 6" Edouard Hall Simon Nye 28 mai 2017 ( 2017-05-28 ) 5.57
Trois enfants différents naissent alors qu'une Leslie, chargée d'efforts, est sur place pour aider la fille de Lugaretzia à accoucher, Louisa aide celle de Florence et Gerry est submergé par l'exubérance à la perspective de quelques loutres, ainsi que de la riche culture et de la faune de Corfou. , aide Louisa à réaliser qu'elle devrait refuser de réaliser le souhait de Hugh de retourner tous les deux au Royaume-Uni. Hugh, cependant, se retrouve dans une situation plus dangereuse, alors que Vasilia, dans une ultime tentative pour le reconquérir, et dans un mécontentement frénétique à son choix de Louisa, le poignarde et s'enfuit; Larry se présente à sa porte pour une dernière liaison, et elle le rejette, ajoutant plus de déception à sa journée alors qu'il découvre plus tard qu'il a raté tout ce qui est excitant, une opinion bientôt mise au repos lorsque Donald, avant de quitter Corfou, s'engage dans une bagarre avec le nouvel amant prétentieux de Margo, Zoltan.

Série 3 (2018)

1937

Une troisième série a été confirmée en production par l'écrivain Simon Nye au BFI et au Radio Times Television Festival le 8 avril 2017. Il a décrit la troisième série comme ayant « de nouveaux animaux exotiques », et que la production commencerait dans trois semaines. , à l'arrivée de Keeley Hawes à Corfou pour le tournage. Il se déroule en 1937.

Non dans l'
ensemble		 N° en
série		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs britanniques
(millions)
13 1 "Épisode 1" Roger Goldby Simon Nye 18 mars 2018 ( 2018-03-18 ) 7.03
Alors que Larry croule dans le découragement à la suite de la nouvelle de l'arrivée imminente de tante Hermione - et de la fracture présumée de sa jambe -, Louisa est déterminée à soulager Leslie d'au moins deux de ses trois petites amies, mais cela tombe en difficulté lorsque différents membres de la la famille préfère une fille différente et invite chacune à prendre le thé en même temps. Pendant ce temps, l'adoption des flamants roses par Gerry arrive avec la désapprobation de Louisa, qui pense qu'ils ont trop d'animaux pour commencer, et Margo se met à sculpter du savon tout en cherchant un passe-temps. Theo se diversifie des études animales aux rayons X humains, tandis que Florence se débat – devenant irascible et épuisée – après la naissance de son fils.
14 2 "Épisode 2" Roger Goldby Simon Nye 25 mars 2018 ( 2018-03-25 ) 6.21
Les inquiétudes de Louisa que ses précédents entretiens avec Leslie sur "les oiseaux et les abeilles" étaient insuffisants se confirment lorsqu'elle découvre qu'il a fécondé Daphné, l'une de ses trois petites amies. En conséquence, Leslie est présentée avec la potentialité d'une épouse; Le père de Daphné lui ordonne sous la menace d'une arme de l'épouser – et perd une petite amie qu'il aime en Dionisie. Pendant ce temps, l'exposition de la famille à une tante Hermione plus géniale – et à plusieurs prétendants – se termine écourtée, sa mort suscitant des craintes sans fondement que sa chambre soit hantée par son « âme agitée » et que la famille devrait tuer une chèvre en sacrifice. La nouvelle vocation de Margo en tant qu'assistante aux efforts de radiographie et de radiographie de Theo et à la maternité de Florence est perturbée par son ex-petit ami Zoltan, qui persiste dans ses tentatives pour la reconquérir, tout en organisant un service commémoratif pour sa défunte tante, qui incorpore une imitation assez bruyante d'une tradition hawaïenne. Larry se porte volontaire pour accompagner Louisa en Grande-Bretagne pour l'enterrement de tante Hermione, tandis que le nouveau passe-temps de Gerry, regarder un mur d'insectes et de petites créatures (et attendre que l'un en mange un autre), invite l'intrigue – épuisante pour cela – du reste de la famille .
15 3 "Épisode 3" Roger Goldby Simon Nye 1 avril 2018 ( 2018-04-01 ) 5.39
Larry et Louisa arrivent en Grande-Bretagne pour les funérailles de tante Hermione, avec Larry facilement entraîné dans le style de vie accueillant et idéal d'un fan de Bohême et de ses colocataires, et devient déconcerté lorsque l'arrivée de Louisa la plonge dans un style de vie dont elle est trop enthousiaste à propos des idéaux - qui elle trouve plus tard accablante, à la suite d'une nuit de pitreries alimentées par l'ivresse avec un colocataire lubrique conduisant à l'égarement d'un collier emprunté à Hermione par Louisa – qui s'est ensuite révélé extrêmement précieux. De retour à Corfou, le reste de la famille établit son propre ordre, ignorant que Louisa est partie pour eux – et que Spiros applique, fortement en ce qui concerne le contrôle, bien que chancelant, l'accès de Margo à son petit ami Zoltan; elle découvre plus tard que cela est dû à la haine profondément enracinée de Spiros envers les Turcs (ce qui est Zoltan). Lugaretzia prend le temps de se détendre lorsqu'elle voit l'état dans lequel le reste de la famille a quitté la maison, tandis que Leslie et Gerry se consacrent à différentes causes - protéger la famille contre un gang errant et éduquer le public grec sur la façon de pas maltraiter les ânes. La sérendipité frappe lorsque Leslie est approché pour rejoindre les forces de police, bien que plus tard placé sur un terrain instable lorsque son engin pour empêcher un gang d'empiéter sur leur maison conduit à ce que Zoltan se fasse tirer dessus. Pendant ce temps, Gerry finit par sauver un âne battu de son fermier abusif.
16 4 "Épisode 4" Roger Goldby Simon Nye 8 avril 2018 ( 2018-04-08 ) 5.56
Deux visiteurs sont invités dans la maison de la famille Durrell : l'ami de Larry, Jeejeebuoy, qui est d'abord interprété comme un royal, et le second comme un capitaine Creech démuni et abattu. Ils offrent des opinions polarisées en ce qui concerne la consommation d'alcool de Louisa, Jeejee l'avertissant de le faire de manière excessive, tandis que Creech l'encourage activement. Cela joue à l'amusement de Gerry après qu'une interview à l'école locale - recherchée par Louisa est déçue par le manque de travail de Gerry en tant qu'autodidacte - se termine par un rejet en raison de l'état d'ébriété de Louisa qui n'a pas réussi à faire une bonne première impression. Leslie fait face à un dilemme lorsqu'il découvre que le père de Daphné est le fer de lance d'un racket de contrebande de cigarettes, tandis que les aventures de Larry à bord du bateau de Creech - entravé par son inaptitude à naviguer - le mènent vers une destination très loin au large. L'invité Jeejee concerne la famille avec ses tentatives persistantes d'atteindre l'illumination par le jeûne et la transe, qu'il réduit plus tard à la méditation pour engager - et apaiser - la famille avec. Theo et Gerry concluent leurs études pour savoir si les changements de régime affectent la pigmentation d'un flamant rose.
17 5 "Épisode 5" Niall MacCormick Simon Nye 15 avril 2018 ( 2018-04-15 ) 5.59
Louisa devient jalouse lorsque Spiros commence à passer du temps à aider une nouvelle famille italienne, les Ferrari, qui est arrivée sur l'île. Les relations immédiates entre les familles sont tendues ; néanmoins, les Durrell sont obligés de former à domicile les enfants, qui dépendaient de leur personnel soignant et de leur défunte mère. Cependant, le comportement distant du fils de Ferrari, Paolo, suscite rapidement l'inquiétude et les Durrell découvrent la raison du départ soudain de la famille de leur pays d'origine; les actions tragiques du père que son fils a été amené à prendre pour siennes. La relation de Louisa et Spiros se détériore à cause d'un désaccord sur son dévouement envers sa famille qui s'est séparée d'une autre, dont ils se repentent plus tard. Larry rejoint le service d'incendie volontaire local, où ses efforts pour le moderniser tournent mal. Theo agit comme une troisième roue par inadvertance lorsque Gerry est rejoint par une fille locale à la recherche de vautours. Le nouveau destin de Margo est d'acquérir le niveau de beauté accordé à l'une des filles de Ferrari, et une suggestion d'embrasser les chaussures d'un saint mort pour le faire est accomplie en dernier recours - et aboutit à l'effet complètement opposé.
18 6 "Épisode 6" Niall MacCormick Simon Nye 22 avril 2018 ( 2018-04-22 ) 5.45
Maintenu à l'intérieur par une infestation de moustiques, les célébrations de l'anniversaire de Gerry ne se déroulent pas comme prévu, car Louisa insiste sur le fait de se lancer dans des activités et des histoires pour aider à revivre et à prolonger les derniers moments de l'enfance de Gerry - à son grand dam, et avec son ignorance envers son précoce maturité. Exaspéré et frustré, il proteste, et en réponse, elle décide d'aller trop loin dans le sens inverse, tentant excessivement de s'occuper de son âge adulte - rempli d'erreurs. Pendant que les invités adultes profitent des festivités, un certain nombre sont cachés dans des recoins de la maison : des inquiétudes se préparent autour d'un Spiros incongru et lugubre, qui harcèle Larry de guitare, reflétant son humeur solennelle (dû à sa femme qui l'a déserté), tandis que La présence du Dr Petrides est mise à profit et Leslie et Daphne se rapprochent.
19 7 "Épisode 7" Niall MacCormick Simon Nye 29 avril 2018 ( 2018-04-29 ) 5.50
Leslie est obligée d'arrêter Sven après que le gouvernement a imposé une répression contre le "comportement immoral". En réponse, Larry fait irruption dans la bibliothèque de la comtesse pour trouver du matériel pour défendre Sven et contester sa détention; les conséquences laissent Leslie déchiré entre son travail et sa famille. Les tentatives pour remonter le moral d'un Spiros abattu et reclus obtiennent des résultats mitigés, mais finalement - grâce à la persévérance - obtiennent un résultat bénéfique. L'ami auteur de Larry de Londres, Henry Miller , rend visite aux Durrell et se rend rapidement chez lui - par recrudescence de son état nu préféré - tandis que le cousin de Louisa, Basil, le fait aussi, informant la famille - contrairement à ce à quoi ils s'attendaient - la succession d'Hermione est inexistant. Pendant ce temps, le végétarisme continuel de Gerry lui a demandé de cuisiner sa propre nourriture.
20 8 "Épisode 8" Niall MacCormick Simon Nye 6 mai 2018 ( 06-05-2018 ) 4,90
Les relations et l'amour sont sur la table lorsqu'un cirque ambulant arrive à Corfou - entre se regrouper pour augmenter les ventes de billets et participer pour remplacer les actes mécontents. Larry et la contorsionniste Elena sont en couple quelques minutes seulement après leur première rencontre ; Margo s'engage dans une performance plutôt périlleuse pour la distraire des inquiétudes concernant les raisons derrière le mépris de Zoltan ; La réaction de Daphne à une proposition conduit à la révélation que Leslie n'est pas le père de son bébé le plaçant dans une position délicate; et Spiros et Louisa se rapprochent sensiblement - et de manière alléchante - plus près. Cependant, les perspectives de chacun vacillent bientôt.

Série 4 (2019)

1939

Non dans l'
ensemble		 N° en
série		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale  Téléspectateurs britanniques
(millions)
21 1 "Épisode 1" Roger Goldby Simon Nye 7 avril 2019 ( 2019-04-07 ) 5.09
La famille finalise les préparatifs pour transformer la maison en maison d'hôtes, avec un Basil en vacances - et un pointilleux - bientôt rejoint par un personnage suspect qui, bien qu'il soit un conseil utile pour les enfants Durrell, s'avère être un criminel recherché dont les actes ont été inspirés par l'opposition à la marée montante du fascisme à travers l'Europe ; la famille essaie d'organiser une évasion alors que la police locale descend, avec la coopération de Spiros, malgré les récentes tensions avec la famille, qu'ils obligent Louisa à résoudre. Pendant ce temps, Margo se penche sérieusement sur sa nouvelle vocation de beauté et de coiffure - avec un succès mitigé - alors que Leslie redécouvre son passe-temps pour les armes à feu pour détourner l'attention du désir de Daphné, et Gerry commence à planifier un zoo, avec ses principaux efforts sur la formation d'un hibou qui devient un spectacle pour les invités.
22 2 "Épisode 2" Roger Goldby Simon Nye 14 avril 2019 ( 2019-04-14 ) 4.79
Louisa se sent frustrée, étant laissée comme la seule femme de la maison après que Margo ait suivi Larry dans son départ, bien que pas pour un mode de vie aussi indépendant, mais plutôt en devenant une invitée vexatoire pour un Theo fastidieux et compulsivement organisé. La jalousie de Louisa envers Spiros n'est toujours pas résolue et, en retour, il l'accuse de profiter de la litanie des hommes de la maison. Le dernier invité de la famille est le colonel Ribbidane, sportif et odieux, qui paie Leslie pour organiser une chasse au sanglier. Des problèmes surgissent cependant : le terrain sélectionné ne contient pas de sanglier, Daphné impose à Leslie de devenir baby-sitter au pied levé et il est obligé d'amener le bébé à la chasse, et il doit tromper le colonel en lui faisant croire qu'il y a sanglier présent en enrôlant un basilic sécrété pour simuler des grognements de sanglier et des appels en échange de lui apprendre à courtiser Louisa, dont il avoue être amoureux. La chasse atteint son paroxysme lorsque Gerry - le seul membre de la famille à ne pas envisager de fuir le nid - et les efforts de Galini pour l'arrêter tournent mal.
23 3 "Épisode 3" Roger Goldby Simon Nye 21 avril 2019 ( 2019-04-21 ) 4.81
La décision de la famille de faire un voyage pour rendre visite à Larry à Kalini est entravée lorsqu'une première rencontre maladroite entre Louisa et la femme de Spiros, Dimitra, conduit le couple en difficulté à être invité. Leurs tensions s'ajoutent à celles qui couvent déjà, avec une guerre des mots avec certains habitants utilisant des méthodes de pêche illégales (ce qui entraîne la destruction du bateau de Leslie) et la rencontre du légendaire capitaine Creech, après que des chèvres ont envahi leur pique-nique, annonçant la déception de retrouver Larry a émigré à Paris. Basil se retrouve pris par Dimitra, et Gerry est ravi de l'ajout de deux lémuriens à sa ménagerie, qui a déjà reçu l'attention non sollicitée de deux autres invités excentriques. Pendant ce temps, la volonté de Margo de se «trouver» et d'améliorer sa confiance en elle atterrit à la porte de la tante Prudence et de l'oncle Geoffrey, s'avérant très utile et inspirante en impressionnant les habitants du Dorset avec ses récits de son séjour à Corfou - ainsi qu'en démontrant ses coiffures - ce qui conduit une personnalité locale de haut vol à l'embaucher comme gouvernante pour sa fille sombre et menaçante.
24 4 "Épisode 4" Steve Barron Simon Nye 28 avril 2019 ( 2019-04-28 ) 4,54
En avril, les invités louches de la maisonnée et la proximité croissante de Spiros et de Louisa attirent l'attention négative de la population locale, et les efforts initiaux de la famille pour réparer les relations communautaires n'améliorent pas leur attitude envers eux, et ont donc recours à l'affichage de leur respect de la culture grecque en assistant à un festival local et en exécutant une danse traditionnelle. Pendant ce temps, Leslie intervient dans les perspectives de Spiros et de Louisa en envoyant Basil faire compagnie à Dimitra - bien que le résultat ne soit pas ce à quoi il s'attendait. Dans le Dorset, Margo remonte le moral de son élève maussade, Maud, via quelques sorties au cinéma ; cependant, les nouvelles inquiétantes délivrées par un film d'actualités l'obligent à retourner à Corfou. Gerry est pris de jalousie, détournant ses préoccupations de son zoo vers Galini, dont l'attention est captée par un autre ami masculin et sa nouvelle moto. A Paris, Larry est amusé par les ruminations postales de sa famille.
25 5 "Épisode 5" Steve Barron Simon Nye 5 mai 2019 ( 2019-05-05 ) 4,56
Corfou se prépare sérieusement à la visite du roi de Grèce . Les Durrell sont désireux de faire partie du comité d'accueil, et étant donné qu'il passera près de leur maison, la famille décide de présenter une exposition, tout en accueillant les courtisans royaux. Leslie est nommé le nouveau chef des Boy Scouts et est en charge d'une représentation pour le roi, mais un membre plutôt rebelle et sympathique aux nazis crée des problèmes, tout comme Gerry, qui égare la troupe avec son zoo. Louisa est entraînée dans la débâcle de l'affaire Basil-Dimitra et l'encourage à partir; Spiros, cependant, découvre la vérité et renie la famille. Margo retourne à Corfou dans une cabine remplie de passagers de toute l'Europe, où les attitudes et les histoires de l'époque prennent place, et un passager brusque et opiniâtre, Nikos, capte son attention. Larry vit une existence douloureuse à Paris, où la menace de guerre se profile de plus en plus.
26 6 "Épisode 6" Steve Barron Simon Nye 12 mai 2019 ( 2019-05-12 ) 4,70
Larry revient, et en plus d'apporter les nouvelles que l'Europe est au bord de la guerre, les cordes tout le monde dans la nouvelle pièce qu'il espère jouer sur les expériences de la famille à Corfou, alors qu'il est contraint par la répression de la liberté d'expression à devenir un espionner. Gerry est découragé d'apprendre qu'il doit démanteler son zoo et libérer ses animaux alors que l'avenir de la famille à Corfou est incertain. Margo exprime clairement ses intentions amoureuses envers Nikos, bien qu'un peu trop publiquement et prématurément, au retour de Zoltan. Louisa est réunie avec Spiros, leur cour renouvelée immédiatement mise en danger, après avoir été obligée de retourner en Angleterre - à la suite de l'annonce du meurtre de Basil en Albanie en raison de son anglais, elle craint que l'attitude nationaliste ne se propage à Corfou - sans Spiros, qui insiste sur le fait qu'il ne peut pas abandonner ses enfants et son pays. Larry annonce qu'il restera pour aider l'effort d'espionnage.

accueil

Réception critique

La réception du premier épisode a été positive, Gerard O'Donovan ( The Telegraph ) l'appelant "une série qui n'est pas seulement ensoleillée et libératrice, mais attrape également la bonne humeur de sa source sans la fatiguer et tisse un sens authentique de la l'exotisme innocent de l'original", avant de lui décerner quatre étoiles.

Audience

L'épisode d'ouverture a attiré en moyenne un peu moins de 6,4 millions de personnes et a été regardé par 29 % de l'audience au cours de l'heure, y compris ceux qui ont regardé la chaîne +1 du réseau de télévision britannique ITV , et a été le plus grand lancement dramatique de toutes les chaînes à ce jour en 2016 et l'émission la plus regardée de la journée (y compris +1). Après une période de rattrapage de sept jours, le chiffre totalisait un peu moins de 8,2 millions de personnes. Citant l'émission comme sa "nouvelle série dramatique la mieux notée de l'année et sa nouvelle émission la mieux notée depuis septembre 2014", ITV a recommencé l'émission pour une deuxième série le 15 avril 2016. Au cours de la première série, les cotes d'écoute se sont établies en moyenne à 6,9 millions de téléspectateurs.

Récompenses et nominations

Année Catégorie Décerner Candidat Résultat
2017 Meilleure actrice Prix ​​de la Guilde de la presse de radiodiffusion Keeley Hawes Gagné
2017 Meilleure série dramatique Prix ​​BAFTA TV Les Durrell Nommé
2017 Meilleure conception de costumes Prix ​​BAFTA TV Charlotte Holdich Nommé
2017 Meilleurs titres et identité graphique Prix ​​BAFTA TV Alex Maclean Nommé
2017 Meilleur scénariste : Drame Prix ​​BAFTA TV Simon Nye Nommé
2016 Meilleur design de production : Drame Prix ​​RTS de l'artisanat et du design Stevie Herbert Gagné
2016 Meilleur design graphique : Titres Prix ​​RTS de l'artisanat et du design Alex Maclean Nommé

Diffuser

À l'échelle internationale, la série a été acquise en Australie par Seven Network et créée le 24 août 2016. Aux États-Unis, PBS a commencé à diffuser l'émission, rebaptisée The Durrells in Corfou , le 16 octobre 2016 à 20 heures. Les Durrells ont commencé à être diffusés en Nouvelle-Zélande le 26 octobre 2016 sur Prime TV . Au Canada, la Canadian Broadcasting Corporation a commencé à diffuser la série 1 le 13 septembre 2017. En Espagne, la série a été acquise par la plateforme de streaming Filmin.

La troisième série de The Durrells a été annoncée par l'écrivain Simon Nye au BFI et au Radio Times Television Festival le 8 avril 2017. Le tournage a commencé en mai 2017 et a été diffusé sur ITV dans l'hémisphère Nord au printemps 2018.

Une quatrième série a été annoncée par ITV le 22 juin 2018, avec un tournage prévu plus tard dans l'année. Il a été transmis entre le 8 avril et le 12 mai 2019. Cela a été confirmé comme la série finale.

Médias à domicile

Séries Date de sortie
Région 1 / A Région 2 (Royaume-Uni) Région 2 (Allemagne) Région 4
Série unique
1 1 novembre 2016 23 mai 2016 31 juillet 2020 11 décembre 2019
2 24 octobre 2017 29 mai 2017 25 septembre 2020 11 décembre 2019
3 16 octobre 2018 14 mai 2018 27 novembre 2020 20 novembre 2019
4 3 décembre 2019 20 mai 2019 5 février 2021 13 novembre 2019
Ensembles de séries multiples
1 & 2 Pas de libération 29 mai 2017 Pas de libération Pas de libération
1-3 Pas de libération 14 mai 2018 Pas de libération Pas de libération
Compléter À déterminer 20 mai 2019 À déterminer 13 novembre 2019

Voir également

Les références

Liens externes