L'empathe - The Empath

« The Empath » est le douzième épisode de la troisième saison de la série télévisée de science-fiction américaine Star Trek . Écrit par Joyce Muskat et réalisé par John Erman , il a été diffusé pour la première fois le 6 décembre 1968.

Dans l'épisode, lors d'une visite sur une planète condamnée, l'équipe d'atterrissage est soumise à des expériences de torture par de puissants extraterrestres.

Cet épisode est l'un des rares non diffusés au Royaume-Uni par la BBC depuis de nombreuses années, en raison de son contenu dérangeant ( torture ). Il n'a été diffusé par la BBC qu'en janvier 1994.

Terrain

Le vaisseau USS Enterprise arrive à Minara II pour récupérer le personnel de recherche alors que son étoile est sur le point de devenir une supernova . Le capitaine Kirk , le Dr McCoy et l'officier scientifique Spock se téléportent à la surface mais trouvent la station de recherche déserte. L'ingénieur en chef Scott déplace l' Enterprise à une distance de sécurité pour la protéger des bombardements d'une éruption solaire .

L'équipe de débarquement est soudainement transportée dans une chambre souterraine et découvre qu'elle est piégée avec une belle femme muette , que McCoy nomme "Gem". L'équipe de débarquement est attaquée par deux extraterrestres, Lal et Thann, d'une race d'êtres humanoïdes connus sous le nom de Vians, qui blessent Kirk. Gem prouve qu'elle est une empathique en absorbant les blessures de Kirk, les prenant brièvement sur elle avant qu'elles ne soient guéries.

Ils fouillent les chambres voisines et trouvent des machines et des systèmes informatiques, ainsi que des cylindres transparents, certains contenant le personnel de recherche manquant dans des poses grotesques, et trois vides étiquetés avec les noms de l'équipe de débarquement. Lal arrive, mais Spock le soumet avec un pincement nerveux vulcain et permet au groupe de s'échapper à la surface.

Ils sont surpris de voir Scott et une équipe de débarquement les attendre, mais découvrent bientôt qu'ils ne sont qu'un mirage. Les Vians arrivent et ramènent Gem et Kirk dans le complexe souterrain, où ils commencent à torturer Kirk avec Gem seulement capable de regarder. Pendant ce temps, les extraterrestres expliquent qu'ils avaient testé le personnel de recherche (Linke et Ozaba) de la même manière, mais les deux hommes sont morts de leurs peurs.

Gem et Kirk grièvement blessé sont ramenés là où McCoy et Spock sont détenus, et Gem guérit les blessures de Kirk, mais seulement après que McCoy l'a exhortée à le faire. Les Vians demandent un autre sujet de test, et McCoy calme Kirk et Spock pour que les Vians le choisissent. Lorsque Kirk et Spock se réveillent, ils comprennent de Gem ce que McCoy a fait et s'échappent pour trouver McCoy au bord de la mort dans la chambre médicale après avoir été soumis aux tests des Vians.

Kirk et Spock tentent d'aider McCoy mais sont arrêtés par l'utilisation par les Vians d'un champ de force. Ils ne peuvent que rester les bras croisés et regarder Gem tenter d'absorber les blessures de McCoy, bien qu'elle semble avoir peur de les prendre entièrement sur elle. Les Vians expliquent alors que tout cela a été un test pour Gem en tant que représentant de son peuple dans ce système solaire. Ils ont essayé de juger si Gem était prête à sacrifier sa vie pour celle d'un autre ; si elle réussissait le test, les Vians utiliseraient leur technologie de pointe pour sauver le reste du peuple de Gem de la supernova en attente. Gem tente à nouveau d'absorber les blessures de McCoy mais il la repousse, ne voulant pas qu'elle meure. Spock observe que le champ de force réagit à la force résistante et théorise qu'un calme total dissiperait le champ, leur permettant ainsi de dépasser les Vians. Kirk insiste auprès des Vians sur le fait que Gem a prouvé que son choix était de se sacrifier et accuse en outre les extraterrestres de manquer de compassion. Les Vians se rendent compte de leur erreur et, en silence, semblent convenir que Gem a réussi le test. Ils rendent Gem et McCoy en pleine santé et promettent de sauver le peuple de Gem. Les Vians et Gem disparaissent.

Kirk, Spock et McCoy retournent à l' Enterprise sains et saufs. Après avoir entendu le trio discuter de la probabilité de rencontrer une femme comme Gem, Scott commente qu'elle devait être une « perle de grand prix » et ils sont d'accord.

Production

Rédaction et conception

La fan de Star Trek Joyce Muskat, fraîchement sortie de l' UC Berkeley , travaillait comme journaliste lorsqu'elle a écrit son premier scénario pour la télévision, "The Answerer". Il a été inspiré par le roman de science-fiction de 1933 When Worlds Collide , ainsi que par une ancienne coutume égyptienne consistant à inviter une personne à parler au nom d'une autre qui était jugée. Muskat travaillait également dans un théâtre local et voulait que son histoire soit tournée sur un décor nu et surréaliste, comme une pièce de théâtre centrée sur les personnages. Son employeur de théâtre, le dramaturge et scénariste Robert Fisher , a aimé le scénario et, agissant comme son agent, l'a soumis. Les producteurs de Star Trek Gene Roddenberry , Fred Freiberger et Robert Justman pensaient tous que c'était prometteur, mais ont convenu qu'il devrait y avoir quelques changements. Muskat a retravaillé le script en fonction de leur contribution. Freiberger, Justman et Arthur Singer, consultant en histoire, ont apporté d'autres modifications et Singer a également donné à l'histoire un nouveau titre, "The Empath". Puisque Muskat n'était pas membre de la Writers Guild, Star Trek économiserait de l'argent, ce qui devenait très serré.

Réalisation et casting

Le producteur associé de Star Trek , Robert Justman, avait travaillé sur un épisode de The Outer Limits intitulé "Nightmare" , qui traitait également d'hommes brutalement interrogés par des extraterrestres sur un plateau minimaliste. L'épisode a été réalisé par John Erman, et Justman l'a embauché pour "The Empath", étant donné leurs thèmes similaires. Erman a à son tour embauché quelques acteurs avec lesquels il avait déjà travaillé. Il s'est souvenu de Kathryn Hays de son temps en tant que directeur de casting et l'a recommandée pour le rôle de Gem. Elle avait aussi impressionné Gene Roddenberry dans un épisode de Naked City qu'il avait écrit. Les acteurs qui jouaient les Vians (Lal et Thann) étaient des amis d'Erman. Willard Sage (Thann) avait également travaillé sur l' épisode Outer Limits . Alan Bergmann a joué le principal Vian, Lal. Il était réticent au début, car le rôle semblait limité et il n'aimait pas l'idée de porter un maquillage grotesque, mais Erman l'a finalement persuadé et a promis d'étendre son rôle.

Tournage

Le tournage a commencé le jeudi 25 juillet 1968. Il y a eu un retard dû au fait que Shatner , Nimoy et Kelley n'étaient pas satisfaits des éléments du scénario, et diverses blessures et maladies, dont Kelley souffrant d'un spasme au dos. Les scènes à la surface de la planète ont d'abord été filmées, puis les acteurs et l'équipe se sont déplacés vers l'étape 1 géante du Marathon de Paramount, habillée comme une chambre souterraine surréaliste. La star invitée Kathryn Hays s'est souvenue : "Un cyclorama a fait le tour de tout le studio tout contre les murs et qui, avec les sols et les plafonds, était peint en noir, donc on aurait dit que nous étions dans l'espace." Le tournage s'est terminé le vendredi 2 août, avec une journée complète de retard en raison des problèmes au début du tournage. Ce devait être le dernier épisode de Star Trek du directeur de la photographie Jerry Finnerman ; il faisait partie de la série depuis le premier épisode. C'était aussi la seule mission Star Trek pour le réalisateur John Erman. Il n'a pas apprécié l'expérience, Shatner et Nimoy souhaitant se diriger eux-mêmes. Erman a déclaré plus tard: "Personne n'était comme Bill et Lenny. Je ne me souviens pas d'autres acteurs disant ce que ces gars ont dit, c'est-à-dire:" Oh non, mon personnage ne ferait tout simplement pas ça. " C'était l'ultime réprimande pour un réalisateur." La star invitée Alan Bergmann a rappelé : "M. Shatner et M. Nimoy semblaient être en conflit. Ils se sont battus pour de meilleures positions de caméra et ont rendu la vie difficile pour le réalisateur."

Musique

"The Empath" a une partition musicale distincte, composée par George Duning . Son utilisation de l' orgue Yamaha était, selon le compositeur lui-même, la première fois que l'instrument électronique (nouvellement arrivé du Japon) figurait dans une musique de film hollywoodienne. Le thème enchanteur de Gem a été utilisé dans de nombreux épisodes ultérieurs lors de scènes tendres et romantiques.

Accueil

Diffuser

"The Empath" a été diffusé sur NBC à 22 heures le vendredi 6 décembre 1968 et était le deuxième épisode de la saison trois le plus regardé (après le premier épisode de la saison, "Spock's Brain"), avec 34% de part d'audience. Il n'a pas été répété sur NBC à l'été 1969 parce que les scènes de torture étaient considérées comme trop graphiques pour la tranche horaire précédente.

Au Royaume-Uni, la BBC a décidé d'annuler la projection prévue le 16 décembre 1970 de l'épisode (il figurait dans le Radio Times ), suite à la projection de « Miri » deux semaines auparavant, qui avait reçu un certain nombre de plaintes de téléspectateurs. Cela a amené la BBC à examiner de plus près Star Trek , ce qui a entraîné l'interdiction des deux épisodes ainsi que " Plato's Stepchildren " et " Whom Gods Destroy ". Les fans écrivant à la BBC avant une autre répétition en 1984 ont reçu cette réponse : "Il n'est pas prévu de projeter les quatre épisodes parce que nous pensons qu'ils traitent de manière très désagréable des sujets déjà désagréables de la folie, de la torture, du sadisme et de la maladie." Les épisodes n'ont été diffusés par la BBC que dans les années 1990.

Réponse des acteurs et de l'équipe

C'était l'un des épisodes préférés de DeForest Kelley. Il a déclaré: "Je pensais que c'était fait de manière si dramatique. Toute la scène était obscurcie par des rideaux noirs et tout était fait dans des" points de stylo ". C'était si unique dans les valeurs de production et la cinématographie dessus. " La star invitée Kathryn Hays a rappelé dans une interview : "J'ai souvent pensé que c'était un rôle intéressant à jouer pour moi. J'ai adoré jouer ça. C'était techniquement très intéressant. Cette émission était fascinante à travailler d'un point de vue technique. C'était tellement différent d'un spectacle ordinaire." La star invitée Alan Bergmann a déclaré: "Compte tenu des décors minimaux et des costumes ridicules de type pyjama des habitués, l'épisode a été assez réussi dans le texte et la production." L'écrivain Joyce Muskat a déclaré: "Quand je l'ai vu, il y a eu beaucoup de changements. Mais le scénario de Gem apprenant quelque chose est le même, et l'idée du cadre austère et de quatre personnages en interaction était toujours là. Je n'ai donc pas pu trouver à redire. J'étais très satisfait.

Réponse critique

En 2015, JeuxServer a classé "The Empath" comme l'un des trois meilleurs épisodes de Star Trek centrés sur Spock. Ils ont loué l'épisode pour sa conclusion moralisatrice et ce qu'ils appellent la meilleure performance d'acteur de Nimoy, qui joue Spock.

Un guide de frénésie Star Trek 2018 par Den of Geek , a recommandé cet épisode pour présenter le trio de personnages Kirk, Spock et Bones de la série originale.

Sorties vidéo à domicile

Cet épisode est sorti au Japon le 21 décembre 1993 dans le cadre de l'ensemble LaserDisc complet de la saison 3, Star Trek: Original Series log.3 . Une bande-annonce pour cet épisode et les autres était également incluse, et l'épisode comportait des pistes audio en anglais et en japonais. Le script de couverture était スター・トレック TVサードシーズン

Cet épisode a été inclus dans le coffret DVD remasterisé TOS Saison 3 , avec la version remasterisée de cet épisode.

Les références

Citations

Sources

• Cushman, Marc; Osborn, Susan (2015). Ce sont les Voyages - TOS : Saison Trois . San Diego : Jacobs Brown Media Group LLC. ISBN 978-0989238182.

Liens externes

• "L'empathe" sur StarTrek.com
• "L'empathe" à IMDb
• "L'empathe" à Memory Alpha (un wiki de Star Trek )
• Rapport détaillé de l'histoire "The Empath" et analyse du script par Dave Eversole