La Harpe d'herbe - The Grass Harp

Pour d'autres utilisations, voir The Grass Harp (homonymie) .
La harpe d'herbe
GrassHarp1.JPG
Première édition cartonnée
Auteur Truman Capote
Pays États Unis
Langue Anglais
Genre Littérature du Sud
Éditeur Maison aléatoire
Date de publication
1951
Type de support Tirage: ( relié / broché )
Des pages 216 pages
OCLC 282815

The Grass Harp est un roman de Truman Capote publié le 1er octobre 1951 Il raconte l'histoire d'un orphelin et de deux vieilles dames qui observent la vie d'un arbre. Ils quittent finalement leur retraite temporaire pour faire amende honorable entre eux et avec les autres membres de la société.

Conception

Ne voulant pas reprendre son premier roman incomplet, Summer Crossing , Capote a commencé à écrire The Grass Harp en juin 1950 et l'a terminé le 27 mai 1951. Le roman a été inspiré par les souvenirs de son enfance en Alabama, en particulier une cabane dans les arbres construite dans les années 1930. dans un grand noyer dans l'arrière-cour de sa cousine Jenny. Cette grande cabane dans les arbres, accessible par un escalier en colimaçon antique , comportait une construction en bois de cyprès et un toit en tôle, et était meublée d'un canapé en rotin. Capote a passé du temps dans cette cabane dans les arbres avec son cousin Sook ou d'autres amis d'enfance tels que Nelle Harper Lee . Le roman a également été inspiré par l' hydropisie de son cousin Sook , qu'elle fabriquait chaque année jusqu'à l'âge de 62 ans. Elle en emporta la recette dans la tombe, bien que Jenny veuille d'abord breveter la recette puis la vendre à un fabricant.

Capote a terminé The Grass Harp pendant ses vacances à Taormina , en Sicile. La dernière section a été envoyée par avion aux éditeurs Random House quelques jours seulement après avoir fini de l'écrire, mais elle n'a pas été publiée pendant quatre mois parce que les éditeurs, en particulier Bob Linscott, ne se souciaient pas de la fin du roman. Linscott pensait que la fin était faible parce que, une fois que les personnages étaient dans la cabane dans les arbres, Capote "ne savait pas quoi en faire". Il a demandé à Capote de réécrire la fin, et Capote y a fait quelques changements, mais il ne l'a pas complètement réécrit.

Truman Capote a d'abord voulu titrer le roman Music of the Sawgrass . C'est Bob Linscott qui lui a donné le titre The Grass Harp.

Résumé de l'intrigue

L'histoire commence avec Collin Fenwick perdant sa mère, puis son père, et emménageant dans la maison de ses tantes (Dolly et Verena). Catherine, la servante, vit également dans la maison et ne s'entend, pour la plupart, qu'avec Dolly. Dolly est célèbre pour sa médecine, qu'elle fabrique en sortant dans les bois avec Catherine et Collin et en cueillant des plantes au hasard. Ils se rendent ensuite dans une vieille cabane dans les arbres , qui est calée dans un arbre Chinaberry . Un jour, après que Dolly se soit disputée avec Verena (Verena veut produire en masse le médicament de Dolly), Dolly, Collin et Catherine quittent leur maison et commencent à marcher. Ils vont à la cabane dans l'arbre de Chinaberry et décident de camper là-bas. Verena, quant à elle, informe le shérif de la disparition de sa sœur; le shérif organise une partie de recherche et arrête finalement Catherine. Au cours du roman, d'autres viennent vivre dans la cabane dans les arbres, comme Judge Cool et Riley Henderson. Lors d'un événement culminant, une confrontation entre l'équipe de recherche et les résidents de la cabane dans les arbres conduit Riley à se faire tirer dans l'épaule. Après que le juge Cool ait discuté de la situation, tout le monde convient que c'était une lutte inutile et que les anciennes relations sont à nouveau revigorées. Beaucoup de gens partent en amis. L'histoire se termine par comment «une harpe d'herbe, rassemblant, racontant, une harpe de voix se souvenant d'une histoire».

Personnages

  • Collin Fenwick: Un garçon orphelin qui s'installe dans un arbre chinois avec Dolly. Lorsque l'histoire s'ouvre, il a 11 ans, mais il a 16 ans pour la majorité du récit; il est petit pour son âge. Collin est à la fois le protagoniste et le narrateur du roman.
  • Dolly Talbo: tante de Collin; elle s'installe dans l'arbre de Chine. Son personnage est basé sur le cousin aîné de Truman, Sook Faulk.
  • Verena Talbo: la sœur de Dolly; elle exhorte le shérif de la ville à enquêter sur la disparition de sa sœur Dolly.
  • Morris Ritz: Un homme qui courtise Verena, et on pense généralement qu'il ouvre une usine avec elle, mais s'enfuit bientôt avec son argent.
  • Catherine Creek: Une servante afro-américaine qui s'enfuit avec Dolly et Collin, et s'installe également dans l'arbre de Chine.
  • Riley Henderson: Un garçon qui se lie d'amitié avec Collin. Il s'installe brièvement dans la cabane de l'arbre de Chine.
  • Bougie Junius: le shérif de la ville; il persiste à trouver les auteurs et organise une équipe de recherche massive pour retrouver Collin et Dolly.
  • Juge Cool: Il est considéré comme le libre penseur de la ville et aide Dolly et Verena à se réconcilier. Il est le «sage» de la société et, en général, résout les conflits posés dans la nouvelle.

Réception et analyse critique

Le New York Herald Tribune a salué le roman comme "Remarquable ... imprégné d'un rire tendre, d'une chaleur humaine charmante, [et] d'un sentiment de qualité de vie positive." The Atlantic Monthly a commenté que " The Grass Harp vous charme en partageant le sentiment de l'auteur selon lequel il y a une poésie spéciale - une spontanéité, un émerveillement et un plaisir - dans des vies non ternies par le conformisme et le bon sens." Les ventes de The Grass Harp ont atteint 13 500, soit plus du double de celles de A Tree of Night ou Local Color , deux des œuvres précédentes de Capote.

The Grass Harp était l'œuvre personnelle préférée de Truman Capote, bien qu'elle ait été critiquée comme étant trop sentimentale.

Adaptations

Jouer

Article principal: The Grass Harp (jouer)

The Grass Harp a été bien accueilli lors de sa publication, et il a attiré l'intérêt du producteur de Broadway Saint Subber , qui s'est rendu à Taormina pour inciter Capote à écrire une adaptation scénique de l'œuvre; son offre ouvre de nouvelles possibilités de revenus à une époque où Capote peine encore à se frayer un chemin. Travaillant avec une concentration intense, Capote a réussi à terminer un brouillon de la pièce en un an. Il a été personnellement impliqué dans la sélection d'une équipe de production. L'adaptation théâtrale de Capote de son roman, produit par Saint Subber , dirigé par Robert Lewis , a ouvert le 27 Mars 1952 , à Broadway de Martin Beck Theater , où il a couru pour 36 performances. Le casting comprenait Mildred Natwick comme Dolly Talbo, Ruth Nelson comme Verena Talbo, Jonathan Harris comme Dr. Morris Ritz, Sterling Holloway comme The Barber, Gertrude Flynn comme The Baker's Wife, Val Dufour comme The Sheriff, Jane Lawrence comme The Choir Mistress, Lenka Peterson comme Maude Riordan et Alice Pearce comme Miss Baby Love Dallas. La musique était de Virgil Thomson et les décors et costumes étaient de Cecil Beaton .

Musical

En octobre 1971, le programme de théâtre professionnel de l'Université du Michigan a présenté la comédie musicale The Grass Harp avec les départements de musique et de théâtre de l'université fournissant des musiciens et des interprètes. Initialement en tant qu'évaluation par les producteurs de Broadway Richard Barr , Charles Woodward, Michael Harvey et le producteur associé Michael Kasden. Celeste Holm , une amie proche de Claibe Richardson , est apparue dans la production du Michigan University Professional Program sous le nom de "Miss Baby Love". Elle a été remplacée par Karen Morrow pour la production de Broadway.

L'adaptation musicale a débuté à Broadway au Martin Beck Theatre le 2 novembre 1971, après des avant-premières du 26 octobre 1971, et s'est clôturée le 6 novembre 1971. Le livre et les paroles étaient de Kenward Elmslie et la musique de Claibe Richardson . Dirigée par Ellis Rabb , la chorégraphie était de Rhoda Levine , Scenic Design et éclairage par James Tilton et les costumes de Nancy Potts. Les orchestrations étaient de Jonathan Tunick et Robert Russell Bennett , Theodore Saidenberg était directeur musical, les arrangements musicaux étaient de J (Billy) Van Planck, et la danse et la musique accessoire étaient de John Berkman.

Le casting présentait Barbara Cook comme Dolly Talbo, Carol Brice comme Catherine Creek, Karen Morrow comme évangéliste Miss Baby Love, Ruth Ford comme Verena Talbo, Russ Thacker comme Colin Talbo, Max Showalter comme Dr Morris Ritz, John Baragrey comme juge Cool, Kelley Boa, Trudy Bordoff, Colin Duffy, Eva Grant et David Craig Moskin comme les orphelins de Miss Baby Love, connus sous le nom de "Heavenly Pride and Joy", Christine Stabile comme Maude Riordan et Harvey Vernon comme shérif Amos Legrand.

La comédie musicale a été présentée en avant-première et ouverte lors d'une importante grève des journaux à New York, empêchant la publicité et les critiques, sans garantie de vente de billets à l'avance pour une fête de théâtre.

Richard Barr, Charles Woodward, Michael Harvey et Michael Kasden ont donné à la compagnie la possibilité de maintenir trois semaines de plus pour le calendrier des performances des productions, ou de fermer après seulement sept représentations, en utilisant les fonds mis en banque de l'émission pour produire un album de distribution de Broadway. L'orchestration musicale a été enregistrée à Cologne, en Allemagne , avec l' ensemble Orchestre symphonique de Cologne . De retour aux États-Unis, le casting original a été enregistré à New York, avec l' album vinyle Painted Smiles Grass Harp sorti un an après la date de clôture de la comédie musicale. En raison du timing, un numéro musical a été retiré du vinyle, mais ajouté lors de la sortie du CD audio Painted Smiles Grass Harp . La pochette de l'album Grass Harp a été conçue par Joe Brainard, l' ami artiste-peintre de Kenward Elmslie . L'agence de publicité de Claibe Richardson, l'ami directeur artistique et concepteur Jim Pearsal, a conçu le travail de conception et de couverture des partitions de Chappell Music Publishing. La conception tordue de la cabane dans les arbres de Chinaberry de Pearsal, la pochette de la partition de Chappell Music Publishing , a remplacé la pochette originale du disque vinyle Brainard "Grass Harp" lorsque le CD audio Painted Smiles a été publié. Au début, la critique du système de son de l'émission a causé des problèmes, Truman Capote déclarant "mike it". Les producteurs ne pouvaient pas se permettre de «micro» chaque membre de l'ensemble. La production Grass Harp était la dernière comédie musicale présentée à Broadway sans micros pour la distribution.

Le scénographe avait incorporé du «tissu de toile de jute» dans les dessins des ailes et des bordures de la production, provoquant un amortissement des projections vocales de l'interprète. Ce mauvais choix du matériel de scène dans la conception du décor avec l'absence de microphones pour chaque acteur, en particulier les enfants, était le seul problème technique majeur pour les producteurs.

Barbara Cook et le casting sont apparus sur une émission de talk-interview à la télévision CBS dimanche matin, présentant plusieurs des numéros musicaux avec Richardson au piano à queue, pendant la semaine de prévisualisation de la comédie musicale et les performances de la soirée d'ouverture.

L'essai initial de la comédie musicale en 1967 a été joué par la Trinity Square Repertory Company à l' auditorium de la Rhode Island School of Design , à Providence, Rhode Island. Réalisé et mis en scène par Adrian Hall , le casting comprenait Barbara Baxley dans le rôle de Dolly Heart Talbo, Carol Brice dans la femme de chambre noire Catherine Creek, Carol Bruce dans Verena Talbo, Elaine Stritch dans l'évangéliste Baby Love. Après l'essai de Providence, Larry Fineberg a opté pour la propriété de Broadway, faisant de Mama Cass l'évangéliste Miss Baby Love. Cependant, Fineberg n'a pas été en mesure de lever des capitaux et les droits de production ont été optés par Richard Barr .

Film

Article principal: The Grass Harp (film)

En 1995, Stirling Silliphant et Kirk Ellis ont adapté le roman pour un long métrage réalisé par Charles Matthau . Le casting comprenait le père de Matthau, Walter , Piper Laurie , Sissy Spacek , Edward Furlong , Nell Carter , Jack Lemmon , Mary Steenburgen , Sean Patrick Flanery , Joe Don Baker , Bonnie Bartlett et Charles Durning .

Références

Remarques

Bibliographie

Liens externes