Le nom du jeu (chanson ABBA) - The Name of the Game (ABBA song)
| "Le nom du jeu" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par ABBA | ||||
| de l'album L'album | ||||
| face B | " Je me demande (Départ) " | |||
| Publié | 17 octobre 1977 (Suède) 14 octobre 1977 (Royaume-Uni) 14 octobre 1977 (États-Unis) |
|||
| Enregistré | 31 mai 1977 au Marcus Music Studio |
|||
| Genre | ||||
| Longueur |
4 : 51 03:58 (US Promo Edit) 2:50 (Test Pressing Edit) |
|||
| Étiqueter |
Polar (Suède) Epic (Royaume-Uni) Atlantique (États-Unis) |
|||
| Auteur(s)-compositeur(s) |
Benny Andersson Björn Ulvaeus Stig Anderson |
|||
| Producteur(s) | Benny Andersson Björn Ulvaeus |
|||
| Chronologie des célibataires ABBA | ||||
| ||||
| Clip musical | ||||
| "Le nom du jeu" sur YouTube | ||||
" The Name of the Game " est une chanson de 1977 du groupe pop suédois ABBA , et est sorti en tant que premier single du cinquième album studio du groupe, ABBA: The Album . Il est devenu un numéro un au Royaume - Uni , en tête du UK Singles Chart pendant quatre semaines en novembre 1977.
Histoire
"The Name of the Game", d'abord appelé "A Bit of Myself", a été la première chanson à être enregistrée pour le cinquième album studio d'ABBA, après la tournée européenne et australienne du groupe. C'était leur composition la plus complexe à ce jour - avec Agnetha Fältskog et Anni-Frid Lyngstad partageant la voix principale mais avec des passages en solo des deux femmes - et contenait les influences du son californien décontracté de l'époque.
Le riff d'ouverture à la basse et au synthétiseur est inspiré de " I Wish " de Stevie Wonder de l'album Songs in the Key of Life de 1976 , et Andersson et Ulvaeus ont reconnu avoir été inspirés par la musique de Wonder au cours de cette partie de la carrière d'ABBA.
Une version préliminaire de "The Name of the Game" a été intégrée au long métrage de 1977 ABBA: The Movie , pour lequel il a été écrit. Quand il a finalement été terminé, il est sorti en tant que single principal d' ABBA: The Album en octobre 1977. À l'origine, un autre morceau intitulé "Hole in Your Soul" était prévu pour la sortie, mais ces plans ont rapidement été abandonnés. « Le nom du jeu » a été libéré avec une version live de « I Wonder (départ) » comme côté B . Cette face B était l'une des nombreuses chansons écrites pour la mini-musique The Girl with the Golden Hair , écrite par Ulvaeus et Andersson et interprétée à l'origine par ABBA lors de leur tournée mondiale en 1977. L'enregistrement utilisé sur le single "The Name of the Game" a été enregistré au Sydney Showground, Sydney, Australie le 3 ou 4 mars 1977. Une version enregistrée en studio de la chanson a été incluse sur ABBA: The Album .
"The Name of The Game" marque également la dernière fois que Stig Anderson a aidé avec les paroles d'un single.
Accueil
Le magazine Billboard a qualifié "Le nom du jeu" de "l'œuvre dramatique la plus majestueuse d'ABBA à ce jour".
"The Name of the Game" a dominé le UK Singles Chart pendant 4 semaines. C'était le deuxième des trois singles consécutifs n°1 au Royaume-Uni après " Knowing Me, Knowing You " et avant " Take a Chance on Me ".
La chanson a été un hit du Top 5 en Suède, Belgique, Finlande, Irlande, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Afrique du Sud et Rhodésie, pays natal d'ABBA, tout en culminant dans le Top 10 en Australie, en Allemagne , en Suisse et au Mexique. Sur le Billboard Hot 100 américain , "The Name of the Game" a presque atteint le Top 10, culminant à la 12e place du 11 au 18 mars 1978.
En septembre 2021, il s'agissait de la huitième plus grande chanson d'ABBA au Royaume-Uni.
Une version modifiée de « The Name of the Game », qui omettait tout le deuxième couplet de la chanson, réduisant la longueur de la piste de son original 4:51 à 3:58, est sortie sur un single promotionnel aux États-Unis. L'édition promotionnelle américaine de "The Name of the Game" a ensuite - apparemment par erreur - trouvé sa place sur la compilation de 1982 Polar Music The Singles: The First Ten Years , puis sur un certain nombre de packages à succès publiés à la fois sur vinyle et sur CD en les années 1980 et au début des années 1990. Cette modification apparaît également sur la version originale de 1992 de l'album Gold: Greatest Hits du groupe. Ce n'est que lors de l'édition remasterisée de 1999 de Gold: Greatest Hits que la chanson est apparue dans son intégralité sur cette compilation.
Lorsque PolyGram a sorti la première version CD remasterisée numériquement de The Album en 1997, le fait que l'une des neuf pistes était de près d'une minute plus courte qu'elle n'était censée être en quelque sorte réussi à échapper aux ingénieurs de remasterisation - l'édition promotionnelle américaine a de nouveau été utilisée par erreur et la première édition a par la suite été retirée.
« The Name of the Game » a été échantillonné en 1996 par les Fugees pour leur tube « Rumble in the Jungle », la première fois qu'une chanson d'ABBA était légalement échantillonnée par un autre groupe.
Performances graphiques
Les classements hebdomadaires des célibataires
|
Graphiques de fin d'année
|
Certifications et ventes
| Région | Attestation | Unités certifiées /ventes |
|---|---|---|
| Suède | - | 140 000 |
| Royaume-Uni ( BPI ) | Or | 500 000 ^ |
|
^ Chiffres d'expédition basés sur la seule certification. |
||
Clip musical
Comme la plupart des vidéos d'ABBA, la vidéo a été réalisée et tournée par Lasse Hallström . Au cours de la vidéo, les quatre membres du groupe sont montrés en train de jouer au jeu de société "Fia-spel", la version scandinave du jeu de société allemand " Mensch ärgere dich nicht ", qui est une variante du jeu de société anglais Ludo et American Parcheesi .
Versions de couverture
- En 1977, une reprise de la chanson a été présentée sur l'album Top of the Pops, Volume 62 , en utilisant des musiciens et chanteurs de studio non crédités. Le même enregistrement a ensuite été présenté sur l'album hommage d'ABBA Knowing Me, Knowing You , crédité à Top of the Poppers .
- En 1995, sur la compilation néo-zélandaise Abbasalutely, la chanson est reprise par Shaynie & Fifi '95 (un duo unique composé de Shayne Carter et Fiona McDonald ).
- En 1997, The SAS Band - Spike Edney 's All Stars - a repris la chanson sur leur premier album éponyme avec le chanteur anglais Chris Thompson au chant.
- En 1995, Any Trouble reprend la chanson.
- En 1999, le groupe pop suédois A-Teens a repris la chanson sur leur premier album, The ABBA Generation . Leur version, comme la version américaine, omet le deuxième couplet.
- À la fin des années 1990, une reprise dance d'Abbacadabra est publiée par Almighty Records . Un extrait audio peut être entendu sur le site officiel d'Almighty Records.
- La musicienne/compositrice Pamela McNeill a enregistré une version ballade lente de la chanson sur son album Tribute To ABBA , qui a été produit par son mari Dugan McNeill .
- En 2004, la chanteuse allemande d'origine américaine Sydney Youngblood a repris la chanson pour la compilation allemande ABBA Mania .
- En 2004, le musicien suédois Nils Landgren inclut une reprise sur son album Funky ABBA .
- En 2006, une reprise de la chanson par Eurosonic a été incluse sur la compilation de musique chill out ABBA Chill Out .
- Dans la comédie musicale Mamma Mia! , la chanson est interprétée par les personnages de Sophie et Bill.
- Dans l' adaptation cinématographique de 2008 , Amanda Seyfried et Stellan Skarsgård ont interprété la chanson dans une scène qui a finalement été coupée .
- La chanson a de nouveau été interprétée dans la suite, Mamma Mia! Here We Go Again , cette fois par Lily James .
- En 2018, Cher a repris la chanson sur son vingt-sixième album studio Dancing Queen , un album composé de reprises d'ABBA.
- En 2020, Gabi DeMartino a repris la chanson, dans un medley avec " Mamma Mia " intitulé " Mamma Mia 2 Medley " sur sa première pièce prolongée , Gabroadway .