La progéniture ( Star Trek: La prochaine génération ) -The Offspring (Star Trek: The Next Generation)

« The Offspring » est le 16e épisode de la troisième saison de la série télévisée de science-fiction américaine Star Trek : The Next Generation , et le 64e épisode de la série au total.

Se déroulant au 24e siècle, la série suit les aventures de l' équipage de Starfleet du vaisseau spatial de la Fédération Enterprise-D . Dans cet épisode, l'androïde Data crée son propre "enfant" nommé Lal et essaie de l'élever, tandis que Picard s'attaque à Starfleet Research pour les empêcher de l'emmener.

Il s'agissait du premier épisode réalisé par Jonathan Frakes, qui a ensuite réalisé de nombreux épisodes télévisés de Star Trek et deux longs métrages de Star Trek .

Terrain

Data invite Deanna Troi , Wesley Crusher et Geordi La Forge dans son laboratoire et les surprend en leur présentant un androïde humanoïde sans particularité , qu'il a créé sur la base de sa propre conception structurelle et des avancées récentes de la technologie cybernétique de la Fédération , le décrivant comme son enfant. Il nomme l'androïde Lal (d'après le mot hindi pour "bien-aimé") et l'encourage à choisir un sexe et une apparence. Avec l'aide de Troi et compte tenu de nombreuses espèces embarquées ainsi que des banques de données, Lal se réduit à quatre possibilités, dont un mâle Klingon , qui, comme le souligne Troi, en ferait « un ami pour Worf », mais dans le fin sélectionne l'apparence d'une jeune femme humaine devenant un gynoïde .

Les données aident Lal à utiliser des algorithmes cognitifs et comportementaux standard, et l'encouragent à interagir avec les autres membres de l'équipage pour apprendre les coutumes comportementales et sociales. Après une tentative infructueuse de la placer à l'école, les autres enfants étant intimidés par elle, il la place sous la garde de Guinan à Ten Forward. Cela conduit à des moments gênants, tels que Lal comprend mal le concept de flirt et de baiser, qu'elle a d'abord interprété comme "attaque" jusqu'à ce que Guinan fasse un effort pour expliquer la pratique. Intrigué par cela, Lal s'engage à soudainement traîner et embrasser le commandant Riker par-dessus le bar, le laissant perplexe et lui valant une réprimande paternelle à la "Quelles sont vos intentions envers ma fille?" quand Data les surprend. Lal s'adapte néanmoins très rapidement, même à la stupéfaction de tous, dépassant Data comme l'affirme sa capacité à utiliser les contractions , ce que Data n'a jamais réalisé.

Le capitaine Jean-Luc Picard , étant informé de Lal et de ses progrès, exprime son inquiétude à Data pour avoir construit Lal en secret, mais Data lui rappelle qu'il n'exprimerait pas une telle inquiétude si deux membres d'équipage humains décidaient de procréer, ce à quoi le capitaine a peu argument. Néanmoins, Picard, conformément aux ordres généraux, se rapporte à Starfleet, incitant l'amiral Haftel à arriver pour évaluer Lal. Dès le départ, Haftel est déterminé à transférer Lal dans une installation scientifique de Starfleet. Il interviewe Lal, où elle révèle son désir de rester sur l'Enterprise avec son père, mais Haftel est impassible.

En quittant la réunion, Lal rend visite à Troi dans les quartiers du conseiller. Lal est clairement confuse et désemparée, et à la stupéfaction de Troi, révèle qu'elle a peur. Faisant l'expérience d'une surcharge d'informations et d'émotions, Lal s'arrête bientôt de parler et s'éloigne, pour finalement retourner au laboratoire de Data (comme elle est programmée pour le faire en cas de dysfonctionnement).

Pendant ce temps, Haftel rencontre Data et lui ordonne de remettre Lal sous la garde de Starfleet. Bien que Data se mette à se conformer, Picard lui ordonne de se tenir debout et lui rappelle, ainsi qu'à l'amiral, que Data est une forme de vie sensible avec des droits définis et qu'on ne peut pas lui ordonner de remettre ce qui est essentiellement son enfant à l'État. Mais avant que la discussion ne devienne plus tendue, ils sont interrompus par un appel de Troi qui explique ce qui est arrivé à Lal et demande à tout le monde de se rendre immédiatement au laboratoire de Data.

À leur arrivée, les diagnostics de Data révèlent que l'explosion émotionnelle de Lal est un symptôme d'un échec en cascade dans son cerveau positronique, et ils doivent travailler rapidement pour l'arrêter. Voyant la sincérité de Data, Haftel propose d'aider Data, qui accepte. Quelque temps plus tard, un Haftel épuisé quitte le laboratoire et informe Troi, Wesley et Geordi qu'ils ont échoué. Visiblement ému par la détermination de Data à sauver son enfant, Haftel explique que l'échec était irréparable. Il est visiblement dépassé lui-même, concluant que Lal ne survivra pas longtemps. Data s'excuse auprès de Lal de ne pas avoir pu la sauver, mais Lal remercie Data pour sa création. Elle lui fait savoir qu'elle l'aime et ressentira l'émotion pour tous les deux. Data retourne sur le pont et Picard transmet les condoléances de l'équipage, mais Data révèle qu'il a téléchargé les souvenirs de Lal dans son propre réseau neuronal, permettant aux souvenirs et aux expériences de Lal de vivre.

Production

L'épisode a été réalisé par Jonathan Frakes , qui a également interprété le commandant William Riker . C'était le premier de nombreux épisodes de Star Trek à être réalisé par un membre de la distribution. C'était le premier film de Frakes en tant que réalisateur. L'épisode a été écrit en tant que script spécifique par René Echevarria et a été acheté par la série. Echevarria a fait une réécriture qui a été retouchée par les rédacteurs du personnel. Echevarria a ensuite été embauché pour réécrire l'épisode « Transfigurations » et est devenu un écrivain et un rédacteur en chef régulier de la série.

Accueil

"The Offspring" est noté 4.6/5 sur StarTrek.com .

Michael Dorn a déclaré que c'était l'un de ses deux épisodes préférés, l'autre étant " The Drumhead ", qui a également été réalisé par Jonathan Frakes. Patrick Stewart a déclaré que c'était aussi l'un de ses épisodes préférés, avec " The Inner Light " et " In Theory " (ses débuts de réalisateur).

En 2011, le magazine Forbes a cité "The Offspring" comme l'un des 10 meilleurs épisodes de Star Trek explorant les implications de la technologie de pointe.

En 2016, The Hollywood Reporter a classé "The Offspring" comme le 79e meilleur épisode télévisé de tous les épisodes de la franchise Star Trek , y compris les séries d'action et d'animation, mais sans compter les films. En 2016, Empire l'a classé au 40e rang des 50 meilleurs épisodes des 700 épisodes télévisés de Star Trek et plus .

En 2017, Nerdist a classé "The Offspring" le 8ème meilleur épisode de Star Trek: The Next Generation . Toujours en 2017, Den of Geek a classé cet épisode dans le top 25 des épisodes "à regarder absolument" de Star Trek: The Next Generation .

En 2019, The Hollywood Reporter l'a classé parmi les 25 meilleurs épisodes de Star Trek : The Next Generation . Variety a répertorié "The Offspring" comme l'un des 15 meilleurs épisodes de Star Trek: The Next Generation .

En 2020, Gamespot a recommandé cet épisode pour avoir des informations sur le personnage de Data .

En 2020, SyFy Wire a noté cet épisode pour sa relation entre Picard et Data, et aussi pour être "déchirant" lorsque Data fait un enfant robot.

Screen Rant , IGN et Space.com ont recommandé cet épisode comme arrière-plan de la série Star Trek : Picard .

En 2020, Tom's Guide a répertorié celui-ci parmi les meilleurs épisodes de l'androïde de la série, Data.

En 2020, Looper a classé cela comme l'un des épisodes les meilleurs, mais les plus tristes pour Data.

Versions

L'épisode est sorti avec le coffret DVD de la saison 3 de Star Trek: The Next Generation , sorti aux États-Unis le 2 juillet 2002. Il comportait 26 épisodes de la saison 3 sur sept disques, avec une piste audio Dolby Digital 5.1 . Il est sorti en Blu-ray haute définition aux États-Unis le 30 avril 2013.

Les références

• Ensemble de DVD Star Trek The Next Generation , volume 3, disque 4, sélection 4.

Liens externes

• La progéniture à IMDb
• La progéniture à Memory Alpha (un wiki Star Trek )
• La progéniture sur StarTrek.com