Le prince des marées -The Prince of Tides

Le prince des marées
Princeoftides.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Barbra Streisand
Scénario de Pat Conroy
Becky Johnston
Basé sur Le Prince des marées
de Pat Conroy
Produit par Barbra Streis et
Andrew S. Karsch
Mettant en vedette
Cinématographie Stephen Goldblatt
Édité par Don Zimmerman
Musique par James Newton Howard
Distribué par Photos de Colombie
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 132 minutes
Pays États Unis
Langue Anglais
Budget 30 millions de dollars
Box-office 135 millions de dollars

Le Prince des marées est un film dramatique romantique américain de 1991réalisé et coproduit par Barbra Streisand , à partir d'un scénario écrit par Pat Conroy et Becky Johnston , basé sur le roman du même nom de 1986 du premier . Il met en vedette Streisand et Nick Nolte . Il raconte l'histoire de la lutte du narrateur pour surmonter les dommages psychologiques infligés par son enfance dysfonctionnelle en Caroline du Sud .

Le film a été nominé pour sept Oscars , dont celui du meilleur film , mais n'en a reçu aucun.

Terrain

Tom Wingo, enseignant et entraîneur de football de Caroline du Sud , est invité par sa mère, Lila, à se rendre à New York pour aider la psychiatre de sa sœur jumelle, Susan Lowenstein, après la dernière tentative de suicide de sa sœur Savannah. Tom déteste New York mais accepte à contrecœur, en grande partie pour profiter de l'opportunité d'être seul et loin d'une vie qui ne le satisfait pas. Lors de ses premières rencontres avec Lowenstein, Tom est réticent à divulguer de nombreux détails sur les secrets de leur famille dysfonctionnelle. Dans des flashbacks, Tom raconte des incidents de son enfance à Lowenstein dans l'espoir de découvrir comment sauver la vie de Savannah. Les parents Wingo étaient un père violent et une mère manipulatrice et avide de statut. Le père était un exploitant de crevettier et, malgré le succès dans cette profession, a dépensé tout son argent dans des activités commerciales frivoles, laissant la famille dans la pauvreté.

Tom est également déchiré par ses propres problèmes mais se cache derrière ce qu'il appelle "la voie du Sud" - rire des choses au lieu de pleurer. Par exemple, sa femme Sallie a une liaison et son amant veut l'épouser. Tom et Lowenstein commencent à avoir des sentiments l'un pour l'autre. Après que Tom découvre qu'elle est mariée à Herbert Woodruff, un célèbre violoniste de concert, Lowenstein présente Tom à son fils Bernard, qui est en train de devenir également musicien mais qui veut secrètement jouer au football. Tom commence à entraîner Bernard et assiste à des séances avec Lowenstein pour aider sa sœur. Tom découvre que Savannah a été dans un état si dissocié qu'elle avait même une identité différente, Renata Halpern. En tant que Halpern, elle a écrit des livres pour déguiser le côté Savannah de sa vie troublée. Tom confronte Lowenstein pour ne pas avoir révélé cette information auparavant, et ils se disputent, au cours desquels elle lui lance un dictionnaire. Pour s'excuser, elle l'invite à dîner et leur relation se resserre.

Tom a une rencontre fatidique avec sa mère et son beau-père, évoquant des souvenirs douloureux. Tom révèle que, quand il avait 13 ans, trois condamnés évadés ont envahi sa maison et l'ont violé, sa mère et sa sœur. Son frère aîné, Luke, a tué deux des agresseurs avec un fusil de chasse, tandis que sa mère a poignardé le troisième avec un couteau de cuisine. Ils ont enterré les corps sous la maison et n'en ont plus jamais parlé. Tom fond en larmes, ayant maintenant lâché un élément clé de la vie troublée de Savannah.

Après avoir découvert que Tom entraînait Bernard, Herbert ordonne à Bernard d'arrêter ses activités de football, de reprendre ses cours de musique, de se préparer à partir pour Tanglewood , une prestigieuse académie de musique. Tom est invité à un dîner chez Lowenstein, avec des poètes et des intellectuels. Herbert est ouvertement impoli et révèle que la sœur de Tom est en thérapie avec sa femme. Furieux, Lowenstein exprime ses soupçons sur l'affaire de son mari. Tom prend le violon "à un million de dollars" d'Herbert et menace de le jeter du balcon du gratte-ciel à moins qu'Herbert ne s'excuse. Tom jette le violon en l'air, Herbert s'excuse nerveusement et Tom attrape le violon avant qu'il ne tombe.

Tom passe un week-end romantique avec Lowenstein dans sa maison de campagne. Savannah récupère et sort de l'hôpital. Ce rétablissement est dû au fait qu'elle a enfin appris des choses qu'elle a réprimées depuis son enfance, notamment les viols. Sa première tentative de suicide à l'âge de 13 ans a eu lieu après les viols et les meurtres des trois condamnés. Tom reçoit alors un appel de sa femme, qui a finalement décidé qu'elle veut le récupérer. Il aime à la fois Lowenstein et sa femme, et dit à Lowenstein qu'il n'aime pas plus sa femme, "juste plus longtemps". Tom met fin à sa relation avec Lowenstein et retrouve sa femme et sa famille, mais souhaite que deux vies puissent être données à chaque homme et femme. Il est heureux dans sa nouvelle vie, après avoir finalement résolu les événements traumatisants de son passé avec l'aide de Lowenstein. Tom pense à elle tous les jours alors qu'il atteint le sommet du pont sur le chemin du retour du travail. Son nom lui vient comme une sorte de prière, une bénédiction.

Jeter

Production

Le tournage principal a commencé en juin 1990 à Beaufort, en Caroline du Sud . D'autres endroits dans le Lowcountry de la Caroline du Sud comprenaient l'île Sainte-Hélène et l'île Fripp. Le Prince des marées a terminé la production à New York en septembre 1990.

Accueil

Réception critique

Pat Conroy a donné à Streisand un exemplaire de son roman Le prince des marées avec l'inscription : « À Barbra Streisand : la reine des marées... plus grand à venir dans ma vie. J'honore les grands professeurs et ils vivent dans mon travail et ils dansent invisiblement dans les marges de ma prose. Vous m'avez honoré en prenant soin d'elle avec tant de sérieux et d'amour. Grand merci, et Je n'oublierai jamais que vous m'avez rendu 'Le Prince des marées' en cadeau."

Roger Ebert a donné le film 3+1 ⁄ 2 étoiles sur 4, louant la mise en scène de Streisand. Ebert a écrit : "En réalisant un bon film, vous prouvez que vous aviez un film à l'intérieur de vous. En réalisant deux, vous prouvez que vous êtes un vrai réalisateur". Il a qualifié le film "d'histoire d'amour assurée et très sérieuse qui ne permet ni à l'humour ni à la romance d'entraver son sujet plus profond et plus sombre", ajoutant que "Streisand se montre comme une réalisatrice qui aime les histoires émotionnelles - mais ne simplifie pas eux, et prête attention aux bizarreries humaines et à l'étrangeté de ses personnages".

Variety a écrit: "Une exploration profondément émouvante des émotions enchevêtrées d'une famille dysfonctionnelle du Sud, ce film conçu avec amour (bien que scénarisé de manière inégale) du roman de Pat Conroy se concentre sur la performance de toute une vie de Nick Nolte. Apportant ses forces de caractère habituelles à son rôle de La psychiatre/amante de Nolte, Barbra Streisand marque chaque image avec l'intensité et le soin d'une cinéaste engagée dans une implication émotionnelle sincère et sans honte avec ses personnages".

Jonathan Rosenbaum du Chicago Reader a écrit : « Les résultats peuvent sembler trop mûrs et datés par endroits, mais (Streisand) obtient une belle performance de Nolte, et les autres acteurs (y compris elle-même) s'en acquittent honorablement ».

En janvier 2021, The Prince of Tides détient une note de 70% sur Rotten Tomatoes sur la base de 33 avis. Le consensus du site déclare: "Bien que la romance centrale étouffe sans doute le cœur du drame, une performance émouvante de Nick Nolte et la direction habile de Barbra Streisand donnent au Prince des marées un avantage émouvant."

Box-office

Le prince des marées a été un succès critique et au box-office, ouvrant au numéro quatre au box-office américain avec un week-end brut de 10 035 412 $, derrière Hook , Beauty and the Beast et Father of the Bride . Il est resté dans le top 10 pendant sept semaines. Finalement, le film a rapporté 74 787 599 $ aux États-Unis et au Canada avec 61 millions de dollars réalisés à l'étranger, pour un total mondial de 135 millions de dollars. Le film figurait parmi les 20 films les plus rentables de l'année au box-office.

Récompenses et nominations

Bien que le film, sa distribution et son équipe aient reçu de nombreuses nominations aux Oscars, le meilleur réalisateur n'en faisait pas partie, contrairement au meilleur film. Au cérémonies de l' année suivante Oscar, hôte Billy Crystal a chanté, à hauteur de « Ne pas la pluie sur My Parade », « est -ce film lui - même diriger? » L'année suivante, A Few Good Men a rejoint Le prince des marées et la Awakenings de l'année précédente en étant nominé pour ce dernier prix, mais pas pour le premier, le président de Columbia Pictures , Mark Canton, a fait une déclaration : "C'est malheureusement la troisième année consécutive que Columbia a un film nominé pour le meilleur film qui semble s'être réalisé lui-même. "

Prix Catégorie Nominé(s) Résultat
Oscars Meilleure image Barbra Streisand et Andrew S. Karsch Nommé
Meilleur acteur Nick Nolte Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle Kate Nelligan Nommé
Meilleur scénario – basé sur du matériel déjà produit ou publié Pat Conroy et Becky Johnston Nommé
Meilleure direction artistique Paul Sylbert et Caryl Heller Nommé
Meilleure photographie Stephen Goldblatt Nommé
Meilleure musique originale James Newton Howard Nommé
Prix ​​de l'American Society of Cinematographers Réalisation exceptionnelle en cinématographie dans les sorties en salles Stephen Goldblatt Nommé
Prix ​​de la Boston Society of Film Critics Meilleur acteur Nick Nolte A gagné
Prix ​​de la Chicago Film Critics Association Meilleur acteur Nommé
Prix ​​de la Dallas-Fort Worth Film Critics Association Meilleur film Nommé
Récompenses de la Guilde des réalisateurs d'Amérique Réalisation exceptionnelle de réalisateur dans des films cinématographiques Barbra Streisand Nommé
Prix ​​des Golden Globes Meilleur film – Drame Nommé
Meilleur acteur dans un film - Drame Nick Nolte A gagné
Meilleur réalisateur – Film Barbra Streisand Nommé
Prix ​​de l'Association des critiques de cinéma de Los Angeles Meilleur acteur Nick Nolte A gagné
Prix ​​de la Société nationale des critiques de cinéma Meilleur acteur 3ème place
Prix ​​du Cercle des critiques de cinéma de New York Meilleur acteur Finaliste
La meilleure actrice dans un second rôle Kate Nelligan Finaliste
Prix ​​USC Scripter Pat Conroy et Becky Johnston Nommé
Prix ​​de la Guilde des écrivains d'Amérique Meilleur scénario – basé sur du matériel déjà produit ou publié Nommé

Différences avec le roman

Alors que le film a été un succès au box-office et a élevé la réputation de Streisand en tant que réalisateur, ses nombreux changements par rapport au roman original ont bouleversé certains puristes de Conroy. Conroy et Johnston ont éliminé la plupart des scènes de flashback du roman. Ils décrivent en détail la relation de Tom Wingo avec ses frères et sœurs . Dans le roman, ces flashbacks forment l'intrigue principale et occupent plus du roman que la romance entre le personnage de Streisand, le Dr Lowenstein, et Tom Wingo. La suppression des flashbacks fait de la relation entre Wingo et Lowenstein l'histoire centrale du film, alors que dans le roman, ce n'est pas le cas. Un autre personnage du roman - le deuxième frère Wingo, Luke, qui n'apparaît que dans des flashbacks à l'écran - est d'une importance vitale pour le roman, et sa mort est un point majeur de l'intrigue. En fait, le titre du livre dérive d'un poème écrit par Savannah sur Luke et sa lutte contre le gouvernement après la prise de Colleton. Dans le film, "Le Prince des marées" est le titre d'un livre de poésie écrit par Savannah et dédié à Tom. Luke n'apparaît que par intermittence, et sa mort n'est que vaguement décrite.

Bande sonore

Streisand a initialement embauché le compositeur anglais John Barry pour écrire une partition pour le film, mais Barry a finalement quitté en raison de différences créatives. Dans une interview à la conférence Cinemusic du 7 mars 1996, Barry a expliqué son exode du film, déclarant : « Barbra Streisand m'a demandé de faire Le Prince des marées - j'habite à New York, elle vit à Los Angeles - et je suis allé rencontrer avec elle, et elle m'a montré quelques images, et elle a dit : « Pourquoi ne déménagez-vous pas à Los Angeles ? et j'ai dit, 'Absolument pas.' Et elle a dit : « Eh bien, j'aime savoir ce qui se passe » – Barbra est un cas extrême, soit dit en passant – et j'ai dit : « Même si j'ai déménagé à Los Angeles, je n'ai aucune envie de vous rencontrer une fois que je sais ce que je vais faire. Je ne peux pas travailler avec quelqu'un par-dessus mon épaule, absolument aucun moyen.'" Barry a ensuite renommé son thème pour Le prince des marées "Moviola" et il est sorti sur son album de thème de film de 1992 du même nom. Le thème est également apparue dans le score de Barry 1995 pour la 3D IMAX films sur la mer de temps , réintitulé « Vol au- dessus de New York ».

Le score final du film a été composée par James Newton Howard et publié le 12 Novembre 1991. Il a été bien accueilli par la critique et a recueilli Howard son premier Oscar nomination pour la meilleure musique originale , mais il a perdu à Alan Menken musique de pour La Belle et la Bête . La bande originale contient deux chansons de Streisand, bien qu'elles n'apparaissent pas dans le film (une de ces chansons, "Places That Belong To You", était à un moment destinée au générique de fin du film, mais remplacée par une nouvelle musique de Howard dans le version publiée). Le film comprend également des chansons et de la musique qui n'apparaissent sur aucune bande sonore.

Impact culturel

  • Dans l'épisode de 1993 des Simpsons , " Selma's Choice ", les flashbacks d'enfance de Marge sont similaires à celui-ci, puis Marge dit " Attendez une minute, c'était Prince of Tides ". Dans l'épisode de 1994, " Fear of Flying ", Marge pense à tort que son psychiatre s'appelle Lowenstein.
  • Dans la série de webisodes en ligne The Office "The Accountants", Oscar révèle qu'il allait regarder The Prince of Tides avec des amis. "Nous n'aimons pas ça, nous nous en moquons. C'est comme notre truc de Rocky Horror Picture que nous faisons."
  • Dans la première de la saison 5 des Sopranos , "Two Tony's", Tony voit une scène du Prince des marées puis envoie au Dr Melfi un panier de fleurs avec du détergent Tide et une carte faisant référence au film.

Les références

Liens externes