Le spectacle doit continuer (chanson de Leo Sayer) - The Show Must Go On (Leo Sayer song)
| "Le spectacle doit continuer" | |
|---|---|
 single vinyle allemand
| |
| Single par Léo Sayer | |
| de l'album Silverbird | |
| Publié | 1973 |
| Genre | Roche |
| Longueur |
3 : 30 2:53 (version 7" ) |
| Étiqueter | Chrysalide |
| Auteur(s)-compositeur(s) | |
| Producteur(s) | |
| "Le spectacle doit continuer" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Single vinyle néerlandais
| ||||
| Single par Three Dog Night | ||||
| de l'album Hard Labour | ||||
| face B | « Sur le chemin du retour à la maison » | |||
| Publié | 16 mars 1974 | |||
| Genre | Roche | |||
| Longueur |
4 : 23 (album version) 3:37 (version simple) |
|||
| Étiqueter | Dunhill | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | ||||
| Producteur(s) | Jimmy Ienner | |||
| Chronologie des célibataires de Three Dog Night | ||||
| ||||
" The Show Must Go On " est une chanson co-écrite par Leo Sayer et David Courtney et enregistrée pour la première fois par Sayer. Il est sorti au Royaume-Uni en 1973, devenant le premier disque à succès de Sayer (atteignant son sommet des charts de n ° 2 au début de 1974 au Royaume - Uni ). La chanson a atteint la troisième place du Irish Singles Chart en janvier 1974 et a été incluse dans le premier album de Sayer, Silverbird .
La chanson a été couverte par Three Dog Night , dont la version a été publiée en 1974, devenant un succès aux États-Unis , culminant à # 4 sur le Billboard Hot 100 et chanté par le chanteur Chuck Negron . Le record atteint la première place du palmarès pop Cashbox , la deuxième place des palmarès canadiens du magazine RPM , et devient leur septième et dernier disque d'or.
Il utilise un thème de cirque comme métaphore pour faire face aux difficultés et aux mauvais choix de vie. Au début de la carrière de Sayer, il l'a interprété habillé et maquillé en clown pierrot . La version de Three Dog Night cite " L' entrée des gladiateurs " de Julius Fučík qui est communément associée aux clowns de cirque.
Dans la version de Sayer, la dernière ligne du refrain est "Je ne laisserai pas le spectacle continuer". Three Dog Night l'a chanté comme "Je dois laisser le spectacle continuer", ce dont Sayer n'était apparemment pas content.
Personnel
- Léo Sayer - chant
- Russ Ballard - clavier
- David Courtney - piano
- Robert Henrit - batterie
- Dave Wintour - basse
Performances graphiques
Version Léo Sayer
|
|
Version Nuit des Trois Chiens
La reprise de "The Show Must Go On" par Three Dog Night est devenue leur dernier succès dans le Top 10 aux États-Unis, où elle a atteint la quatrième place du Billboard Hot 100 et la première du Cash Box Top 100, ainsi qu'au Canada, où elle atteint le numéro deux. Il a également atteint la 11e place aux Pays-Bas et la 12e place en Allemagne.
Plusieurs montages radio AM ont raccourci l'introduction instrumentale, en raison de contraintes de temps et de limitations.
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d'année
Certifications
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Version Pasadena Roof Orchestra
L' album de 1977 du Pasadena Roof Orchestra "The Show Must Go On" tire son nom du morceau et (dans un départ inhabituel dans la musique contemporaine) présente leur reprise de la chanson; il a été réédité dans le cadre de leurs CD Jubilee Collection en 2018.
Les références
Bibliographie
- Gogan, Larry (1987). Le Larry Gogan Book of Irish Chart Hits (Maxwell Publications) ISBN 9781870846004
- Whitburn, Joël (1996). Le Billboard Book of Top 40 Hits , 6e édition (Billboard Publications), ISBN 978-0823076321
Liens externes
Médias liés à The Show Must Go On (chanson de Leo Sayer) sur Wikimedia Commons
 |
Cet article unique des années 1970 est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en l' étendant . |