La chose d'un autre monde -The Thing from Another World

La chose d'un autre monde
Affiche de sortie en salle
Réalisé par	Christian Nyby
Scénario de	Charles Lederer non crédité : Howard Hawks Ben Hecht
Basé sur	" Qui y va ? " Nouvelle de 1938 de John W. Campbell Jr.
Produit par	Edward Lasker Howard Hawks
Mettant en vedette	Margaret Sheridan Kenneth Tobey Douglas Spencer Robert O. Cornthwaite James Arness
Cinématographie	Russell Harlan , ASC
Édité par	Roland Gross
Musique par	Dimitri Tiomkin
Société de production	Winchester Pictures Corporation
Distribué par	Photos de Radio RKO
Date de sortie
Temps de fonctionnement	87 minutes
Pays	États Unis
Langue	Anglais
Box-office	1,95 million de dollars (locations aux États-Unis)

La Chose d'un autre monde , parfois appelé simplement la chose , est un 1951 américain noir et blanc science - fiction - film d'horreur réalisé par Christian Nyby , produit par Edward Lasker pour Howard Hawks de Winchester Pictures Corporation, et publié par RKO Photos . Le film met en vedette Margaret Sheridan , Kenneth Tobey , Robert Cornthwaite et Douglas Spencer. James Arness joue La Chose ; il est difficile à reconnaître dans le costume et le maquillage en raison à la fois d'un faible éclairage et d'autres effets utilisés pour obscurcir ses traits. The Thing from Another World est basé sur la nouvelle de 1938« Who Goes There? » de John W. Campbell (écrit sous le pseudonyme de Don A. Stuart).

Le scénario du film concerne un équipage de l' US Air Force et des scientifiques qui trouvent une soucoupe volante écrasée et un corps humanoïde gelé dans la glace arctique, près de l'engin. De retour à leur avant-poste de recherche éloigné avec le corps toujours dans un bloc de glace, ils sont obligés de se défendre contre l'extraterrestre végétal encore vivant et malveillant lorsqu'il est accidentellement dégivré.

Terrain

A Anchorage , le journaliste Ned Scott (Douglas Spencer), à la recherche d'un reportage, visite le club des officiers de l' Alaskan Air Command , où il rencontre le capitaine Pat Hendry ( Kenneth Tobey ), son copilote le lieutenant Eddie Dykes, (un ami de Scott), et le navigateur de vol Ken "Mac" MacPherson. Le général Fogarty ordonne à Hendry de se rendre à Polar Expedition Six au pôle Nord , à la demande de son scientifique principal, le lauréat du prix Nobel, le Dr Arthur Carrington ( Robert Cornthwaite ); Carrington a signalé par radio qu'un avion inhabituel s'était écrasé à proximité. Avec Scott, le caporal Barnes, le chef d'équipe Bob et une meute de chiens de traîneau, Hendry pilote un avion de transport Douglas C-47 jusqu'à l'avant-poste éloigné.

À leur arrivée, Scott et les aviateurs rencontrent l'opérateur radio Tex, une femme nommée Mme Chapman, un homme nommé Lee, qui est l'un des deux cuisiniers, et les maîtres-chiens inuits . Sont également présents les scientifiques Vorhees, Stern, Redding, Stone, Laurence, Wilson, Ambrose, Auerbach, Olson, le mari de Mme Chapman, le Dr Chapman et Carrington. Hendry ravive plus tard sa romance avec Nikki Nicholson ( Margaret Sheridan ), la secrétaire de Carrington. Plusieurs scientifiques volent avec les aviateurs jusqu'au site de l'accident, trouvant un gros objet enfoui sous la glace. En s'étalant pour déterminer sa forme, ils se rendent compte qu'ils forment un cercle ; ils ont découvert une soucoupe volante . L'équipe tente de faire fondre la glace recouvrant la soucoupe de thermite , mais une violente réaction avec l'alliage métallique de l'engin la détruit complètement. Leur compteur Geiger détecte cependant un corps gelé enterré à proximité ; il est creusé dans un gros bloc de glace et chargé à bord du transport. Ils s'envolent alors qu'une tempête arctique se rapproche du site.

Hendry prend le commandement de l'avant-poste et, en attendant les instructions du général Fogarty, refuse à Scott la permission d'envoyer son histoire ; il nie également les demandes des scientifiques d'examiner le corps. Tex envoie une mise à jour à Fogarty, et les aviateurs s'installent alors que la tempête arrive. Une montre est affichée ; Barnes soulage McPherson et, perturbé par l'apparition de la créature dans la banquise, la recouvre d'une couverture chauffante , dont il ne se rend pas compte qu'elle est branchée. Le bloc dégèle lentement et la créature, toujours vivante, s'échappe dans la tempête et est attaquée par les chiens de traîneau. Les aviateurs récupèrent le bras coupé de la créature après l'attaque.

Les scientifiques examinent le bras, concluant que l'extraterrestre est une forme avancée de vie végétale. Carrington est convaincu de sa supériorité sur les humains et devient déterminé à communiquer avec lui. Les aviateurs commencent une recherche, qui mène à la serre de l'avant-poste . Carrington reste avec Vorhees, Stern et Laurence, ayant remarqué des preuves d'activité extraterrestre. Ils découvrent un troisième chien de traîneau caché, dont tout son sang a été drainé ; la créature végétale carnivore se nourrit de sang. Carrington et les scientifiques affichent leur propre montre secrète, dans l'espoir de rencontrer l'extraterrestre avant que les aviateurs ne le trouvent.

Le lendemain matin, les aviateurs poursuivent leurs recherches. Tex les informe que Fogarty est au courant de leur découverte et exige de plus amples informations, désormais empêchées par la violente tempête. Stern apparaît, grièvement blessé, et dit au groupe que la créature a tué Auerbach et Olson. Lorsque les aviateurs enquêtent, l'extraterrestre les attaque ; ils parviennent à le barricader à l'intérieur de la serre. Hendry affronte Carrington et lui ordonne de rester dans son laboratoire et ses quartiers.

Carrington, obsédé par l'extraterrestre, montre à Nicholson et aux autres scientifiques son expérience : en utilisant des graines prélevées sur le bras coupé, il a fait pousser de petites plantes extraterrestres en les nourrissant du plasma sanguin à la base. Hendry trouve le plasma manquant lorsqu'il est nécessaire pour traiter Stern, ce qui le conduit à Carrington. Fogarty transmet des ordres pour garder la créature en vie, mais elle s'échappe de la serre et attaque les aviateurs dans leurs quartiers. Ils l'aspergent de seaux de kérosène et y mettent le feu, le forçant à se retirer dans la tempête. Après s'être regroupés, ils se rendent compte que la température de leur bâtiment baisse rapidement ; les fourneaux ont cessé de fonctionner, sabotés par l'extraterrestre. Ils se retirent dans la salle des générateurs de la station pour se réchauffer et installent un « piège à mouches » électrique. L'extraterrestre continue de les traquer, mais au dernier moment, Carrington tente de communiquer, suppliant la créature. Il le renverse, entre dans le piège, est électrocuté et réduit en un tas de cendres.

Lorsque le temps s'éclaircit, Scotty est enfin en mesure de transmettre son "histoire d'une vie" par radio à une salle remplie de journalistes à Anchorage. Il termine son émission par un avertissement : "Dites au monde. Dites ceci à tout le monde, où qu'ils soient. Regardez le ciel partout. Continuez à chercher. Continuez à regarder le ciel".

Jeter

• Margaret Sheridan dans le rôle de Nikki Nicholson
• Kenneth Tobey dans le rôle du capitaine Patrick Hendry
• Robert Cornthwaite dans le rôle du Dr Arthur Carrington
• Douglas Spencer dans le rôle de Ned "Scotty" Scott
• James Young dans le rôle du lieutenant Eddie Dykes
• Dewey Martin comme Bob, le chef d'équipe
• Robert Nichols en tant que lieutenant Ken Erickson / Lieutenant Ken MacPherson
• William Self dans le rôle du caporal Barnes
• Eduard Franz comme Dr Stern
• Sally Creighton dans le rôle de Mme Chapman
• James Arness comme la chose
• Paul Frees comme Dr. Voorhees (non crédité)
• John Dierkes dans le rôle du Dr Chapman (non crédité)
• George Fenneman comme Dr. Redding (non crédité)
• Everett Glass dans le rôle du Dr Wilson (non crédité)
• Edmund Breon dans le rôle du Dr Ambrose (non crédité)
• Norbert Schiller comme Dr Laurence (non crédité)
• Nicholas Byron comme Tex Richards (non crédité)
• David McMahon comme brigadier général Fogerty (non crédité)
• Robert Stevenson en tant que capitaine Smith (non crédité)
• Bill Neff comme Bill Stone (non crédité)
• Lee Tong Foo comme Lee, le cuisinier (non crédité)

Production

Dans une pratique inhabituelle pour l'époque, aucun acteur n'est nommé pendant la séquence de titre d'ouverture dramatique du film « lettres à combustion lente à travers l'arrière-plan » ; le générique du casting apparaît à la fin du film. Apparaissant dans un petit rôle était George Fenneman , qui à l'époque gagnait en notoriété en tant qu'annonceur de Groucho Marx dans le populaire jeu-questionnaire You Bet Your Life . Fenneman a déclaré plus tard qu'il avait des difficultés avec les dialogues qui se chevauchent dans le film.

Le film a été en partie tourné dans le Glacier National Park et les décors intérieurs ont été construits dans une usine de stockage de glace de Los Angeles .

Le film a pleinement profité des sentiments nationaux en Amérique à l'époque afin d'aider à améliorer les éléments d'horreur du scénario du film. Le film reflétait un scepticisme post- Hiroshima à l' égard de la science et des opinions négatives dominantes sur les scientifiques qui se mêlent des choses qu'il vaut mieux laisser seuls. En fin de compte, ce sont des militaires américains et plusieurs scientifiques sensés qui l'emportent sur l'envahisseur extraterrestre.

Scénario

Le film a été librement adapté par Charles Lederer , avec des réécritures non créditées de Howard Hawks et Ben Hecht , du roman de 1938 " Who Goes There ? " de John W. Campbell . L'histoire a été publiée pour la première fois dans Astounding Science Fiction sous le pseudonyme de Campbell Don A. Stuart . (Campbell venait de devenir le rédacteur en chef de Astounding lorsque sa nouvelle est apparue dans ses pages.)

Le scénario change la nature fondamentale de l'extraterrestre. La « Chose » de Lederer est une forme de vie humanoïde dont la structure cellulaire est plus proche de la végétation, bien qu'elle doive se nourrir de sang pour survivre ; le journaliste Scott l'appelle même dans le film une "super carotte". La structure interne semblable à une plante de la créature la rend imperméable aux balles (mais pas aux autres forces destructrices). La « chose » de Campbell est une forme de vie capable d'assumer les caractéristiques physiques et mentales de tout être vivant qu'elle rencontre ; cette caractéristique a été réalisée plus tard dans l' adaptation de John Carpenter de la nouvelle, le film de 1982 The Thing .

Réalisateur

Il y a un débat quant à savoir si le film a été réalisé par Howard Hawks, avec Christian Nyby recevant le crédit afin que Nyby puisse obtenir son adhésion à la Guilde des réalisateurs ou si Nyby l'a réalisé avec une contribution considérable du producteur Hawks pour Hawks' Winchester Pictures, qui a sorti le film par l'intermédiaire de RKO Radio Pictures Inc. Hawks n'a donné à Nyby que 5 460 $ des 50 000 $ de cachet de réalisateur de RKO et a gardé le reste, mais Hawks a toujours nié avoir réalisé le film.

Les membres de la distribution ne sont pas d'accord sur les contributions de Hawks et de Nyby : Tobey a déclaré que "Hawks l'a réalisé, toutes sauf une scène" tandis que, d'autre part, Fenneman a déclaré que "Hawks dirigerait de temps en temps, s'il avait une idée, mais il était le spectacle de Chris". Cornthwaite a déclaré que "Chris s'en remettait toujours aux Hawks ... Peut-être parce qu'il s'en remettait à lui, les gens l'ont mal interprété".

L'une des stars du film, William Self , devint plus tard président de la 20th Century Fox Television . En décrivant la production, Self a déclaré : « Chris était le réalisateur à nos yeux, mais Howard était le patron à nos yeux ». Bien que Self ait dit que "Hawks dirigeait le film depuis les coulisses", il a également déclaré que "Chris mettrait en scène chaque scène, comment la jouer. Mais ensuite il irait voir Howard et lui demanderait des conseils, que les acteurs n'a pas entendu ... Même si j'étais là tous les jours, je pense qu'aucun d'entre nous ne peut répondre à la question. Seuls Chris et Howard peuvent répondre à la question".

Lors d'une réunion des membres de la distribution et de l'équipe de The Thing en 1982, Nyby a déclaré :

Hawks l'a-t-il dirigé? C'est l'une des questions les plus stupides et les plus ridicules que j'aie jamais entendues, et les gens ne cessent de se poser. Que c'était le style de Hawks. Bien sûr que c'était le cas. C'est un homme que j'ai étudié et que je voulais ressembler. Vous imiteriez et copieriez certainement le maître sous lequel vous êtes assis, ce que j'ai fait. Quoi qu'il en soit, si vous prenez des cours de peinture de Rembrandt , vous ne retirez pas le pinceau des mains du maître.

Accueil

Réception critique et box-office

La chose d' un autre monde a été publié en Avril 1951. À la fin de cette année, le film avait accumulé 1.950.000 $ dans DISTRIBUTEURS location domestique ( aux États - Unis et au Canada), ce qui en fait la 46e plus grand soutien économique de l'année, en battant tous les autres films de science - fiction publié que année, y compris Le jour où la terre s'arrêta et Quand les mondes se heurtèrent .

Bosley Crowther dans le New York Times a observé : « Prenant une idée fantastique (ou l'est-il vraiment ?), M. Hawks a développé un film généreux en sensations fortes et en frissons… Les adultes et les enfants peuvent avoir beaucoup de films à l'ancienne. amusant à 'The Thing', mais les parents devraient comprendre leurs enfants et réfléchir à deux fois avant de les laisser voir ce film si leurs émotions ne sont pas correctement conditionnées". "Gene" dans Variety s'est plaint que le film "manque de véritables valeurs de divertissement". Plus de 20 ans après sa sortie en salles, le monteur et éditeur de science-fiction Lester del Rey a comparé défavorablement le film au matériel source, le qualifiant de "juste une autre épopée monstre, dépourvue de la force et de la tension de l'histoire originale".

Le film est aujourd'hui considéré comme l'un des meilleurs films de 1951 et l'un des grands films de science-fiction des années 1950. Il a obtenu une note de 86% "Fresh" sur le site Web de l' agrégateur de critiques de films Rotten Tomatoes à partir de 65 critiques, avec le consensus que le film "est meilleur que la plupart des films de soucoupes volantes, grâce à des personnages bien dessinés et à un complot concis et tendu". En 2001, la Bibliothèque du Congrès des États-Unis a jugé le film « culturellement important » et l'a sélectionné pour être conservé dans le National Film Registry . De plus, le magazine Time a nommé The Thing from Another World "le plus grand film de science-fiction des années 1950".

Listes de l' American Film Institute

• 100 ans d'AFI... 100 sensations fortes – #87

Analyse critique

Certains critiques ont interprété La Chose d'un autre monde comme contenant des commentaires sur la menace du communisme en Amérique pendant la guerre froide . Les notes de programme d'une projection du film au cinéma Texas ont déclaré que "le film est considéré comme un symbole du maccarthysme et de la lutte contre le communisme sur le front intérieur".

Le critique de cinéma Roger Ebert a écrit à propos de La Chose d'un autre monde dans une critique du film de John Carpenter , La Chose , en 1982 , déclarant que "Les deux versions des années 1950... ( La Chose d'un autre monde et Invasion of the Body Snatchers ) ont été vues au le temps comme des fables basées sur le maccarthysme ; les communistes, comme les victimes de The Thing, ressemblaient, sonnaient et agissaient comme votre meilleur ami, mais ils étaient infectés par un secret mortel. » Le critique de cinéma Nick Schager a également écrit sur les thèmes des films, déclarant « Une première remarque d'un responsable militaire concernant la présence soviétique en plein essor au pôle Nord renforce le statut allégorique de la Chose en tant qu'« autre » communiste (on peut en déduire que Hendry craint la créature non seulement parce qu'il est sans émotion et sans sexe, mais aussi impie)."

Productions associées

• En 1972, le réalisateur Eugenio Martín et le producteur Bernard Gordon ont réalisé Horror Express , une coproduction hispano-britannique qui sert de seconde adaptation plus lâche de la nouvelle de Campbell.
• En 1980, Fantasy Newsletter a rapporté que Wilbur Stark avait acheté les droits de plusieurs vieux films fantastiques de RKO Pictures, dans l'intention de les refaire, et a suggéré que le plus important de ces achats était The Thing From Another World . Cela a rapidement conduit à la réalisation d'une adaptation plus fidèle, bien que mal reçue, de l'histoire de Campbell, réalisée par John Carpenter , sortie en 1982 sous le titre The Thing , avec Stark comme producteur exécutif. Il a rendu hommage au film de 1951 en utilisant la même séquence de titre d'ouverture « lettres à combustion lente à travers l'arrière-plan ». Le film précédent de Carpenter, Halloween (1978), a également rendu hommage lorsque le protagoniste est montré en train de regarder The Thing from Another World à la télévision.
• Une version colorisée du film original est sortie en 1989 sur VHS par Turner Home Entertainment ; il a été présenté comme un " RKO Color Classic ".

Voir également

• 1951 au cinéma
• Liste des films mettant en scène des extraterrestres

Remarques

Les références

Citations

Bibliographie

Liens externes

• La chose d'un autre monde sur AllMovie
• La chose d'un autre monde sur IMDb
• La chose d'un autre monde chez Rotten Tomatoes
• La chose d'un autre monde dans la base de données de films TCM
• La chose d'un autre monde au catalogue de l' American Film Institute
• Roger Ebert sur « La Chose », 1951 et 1982