La Tour de Londres (roman) - The Tower of London (novel)
 Page de titre de la première édition
| |
| Auteur | WH Ainsworth |
|---|---|
| Illustrateur | George Cruikshank |
Date de publication |
1840 |
La Tour de Londres est un roman de William Harrison Ainsworth publié en série en 1840. Il s'agit d'un roman historique qui décrit l'histoire de Lady Jane Grey depuis sa courte période en tant que reine d'Angleterre jusqu'à son exécution.
Contexte
En 1840, Ainsworth était occupé à écrire le feuilleton The Tower of London tout en écrivant un feuilleton pour Guy Fawkes et en projetant de lancer son propre magazine. Les deux romans ont commencé leur publication en janvier 1840, la Tour de Londres étant publiée seule jusqu'en décembre 1840. Ainsworth célébra les conclusions de la Tour de Londres avec un grand dîner près des imprimeurs de ses œuvres, Bradbury et Evans, au Hôtel Sussex. Le travail a été illustré par George Cruikshank.
Récit
Le complot commence avec Lady Jane Grey, épouse de Guilford Dudley et belle-fille du duc de Northumberland, alors qu'elle entre dans la tour de Londres le 10 juillet 1553. Avant son entrée dans la tour, elle a régné en tant que reine d'Angleterre. pendant neuf jours après qu'elle et son mari ont été mis sur le trône par le duc de Northumberland. Peu de temps après, Mary I a pu prendre le contrôle de l'Angleterre et a envoyé le duc pour être exécuté. Dudley, pour regagner le royaume, a formé une rébellion, qui aboutit à l'échec et à l'emprisonnement de lui-même et de sa femme. Après l'emprisonnement, Simon Renard, l'ambassadeur d'Espagne en Angleterre, organise un mariage entre Marie et Philippe d'Espagne pour amener un catholique à prendre le contrôle de l'Angleterre.
Les événements du livre alternent entre le contexte historique et l'intrigue de Lady Jane. Dans le livre II, des incidents tout au long de l'histoire de l'Angleterre, de Guillaume le Conquérant à la conspiration de 1820 Cato Street, sont mentionnés. Le roman revient à Lady Jane, occupée à prier alors qu'elle attend son exécution avec son seul espoir de liberté est de devenir catholique. Il y a des complots sur le règne de Mary en Angleterre, qui viennent de ceux qui ont soutenu Lady Jane emprisonnée et aussi de ceux qui souhaitent mettre Elizabeth, la fille protestante d'Henri VIII, sur le trône. Cependant, aucun de ces deux côtés ne réussit avant la fin du roman et Lady Jane est exécutée.
Personnages
- Lady Jane Grey
- Lord Guildford Dudley
- John Dudley, 1er duc de Northumberland
- Marie I
- Philippe d'Espagne
- Xit (Sir Narcissus Le Grand)
- Og, Gog et Magog
- Winwike
- Cuthbert Cholmondeley
- Maîtresse Cicely
- Lawrence Nightgall
- Elizabeth
- Gunnora Boase
- Gilbert Pot
- Simon Renard
- Mauger, le chef
- Maîtresse Placida Paston
- Le duc de Suffolk
- Maître Hairun
- Peter Trusbut
- Dame Poentia Trusbut
Illustrations
Le roman est illustré de 40 gravures et 58 gravures sur bois de Cruikshank. Les illustrations représentent des moments de l'histoire tandis que les gravures sur bois montrent des caractéristiques architecturales liées à la tour. Ainsworth était reconnaissant pour les illustrations du roman, et il a écrit dans la préface que "ce n'était pas une légère satisfaction pour lui, que les circonstances lui ont enfin permis de réaliser son projet favori, en collaboration avec l'artiste inimitable dont les dessins accompagnent le travail."
Thèmes
Le roman commence par une préface qui explique: "Cela a été, pendant des années, le souhait chéri de l'écrivain des pages suivantes, de faire de la Tour de Londres - le monument le plus fier de l'Antiquité, considéré en référence à ses associés historiques, qui ce pays, ou tout autre possède - les bases d'une romance ". Il poursuit en décrivant son idée de la Tour elle-même: «Désireux d'exposer la Tour sous sa triple lumière de palais, de prison et de forteresse, l'auteur a façonné son histoire en référence à cette fin; et il s'est également efforcé de inventez une série d'incidents telle qu'elle devrait naturellement introduire chaque reflet de la vieille pile - ses tours, chapelles, salles, chambres, portes, arches et ponts-levis - afin qu'aucune partie de celui-ci ne reste sans illustration. "
Le roman met l'accent sur les trois aspects de la tour de Londres. Pour approfondir cet objectif, Ainsworth représente deux couronnements, un mariage, des exécutions et même un siège de la tour. Lady Jane passe sa première nuit à la tour en tant que reine d'Angleterre et visite la chapelle Saint-Jean, située dans la tour blanche. Plus tard, elle est gardée prisonnière de la tour. Dans l'ensemble, la tour présente des éléments gothiques et un lien avec l'Église catholique dans son architecture. La Tour, dans son style, représentait également le sublime et la connexion avec le divin. Avec ces différentes dimensions de la Tour, il y a un lien entre la Tour de Londres et Notre Dame de Paris de Victor Hugo , dans leur emphase sur l'architecture et avec l'histoire.
Les descriptions architecturales du roman ont tendance à briser certains aspects de l'intrigue, mais elles servent à montrer comment la tour a changé au fil du temps. Cela transcende les limites temporelles de l'intrigue pour relier les origines de la tour au 19e siècle, lorsque Ainsworth a publié le roman. Selon le critique littéraire George Worth, «Ainsworth semble constamment essayer de rappeler à ses lecteurs, vivant à une époque d'urbanisation et d'industrialisation dans laquelle les anciens monuments historiques étaient balayés, dégradés ou` `restaurés '' au-delà de la reconnaissance, qu'ils avaient un héritage , un très grand investi dans des structures physiques d'un type ou d'un autre, et que le patrimoine [...] pourrait bientôt être dépassé. "
Les catholiques, en général, étaient vus négativement par le public anglais contemporain d'Ainsworth. En particulier, Mary avait la réputation de rechercher la mort de personnes et était surnommée «Bloody Mary». Bien qu'Ainsworth soit en désaccord avec la religion catholique, il a estimé qu'ils faisaient partie d'un passé anglais idéalisé et il a cherché à les décrire de manière neutre. De Mary elle-même, Ainsworth a mis l'accent sur les aspects qui faisaient d'elle une reine décente. Bien que de nombreux catholiques dans le roman aient essayé d'utiliser Mary pour pousser le catholicisme de manière fanatique, Ainsworth présente le cardinal Pole comme une figure modératrice qui tente de détourner Mary de ces vues.
Sources
La Tour de Londres est basée sur les événements qui ont suivi la mort d'Édouard VI. Divers groupes ont essayé de s'emparer du trône et Mary I a été couronnée. Cela a entraîné une restauration du catholicisme et la rébellion de Thomas Wyatt . En dépeignant Mary, Ainsworth a essayé de surmonter la vue d'elle comme "Bloody Mary" et n'importe quel fanatisme anti-catholique. Il sentait qu'il pouvait la dépeindre sans aucun parti pris en se concentrant sur ce que l'on savait de ses connaissances et de ses aspects religieux. Ainsworth a été accusé de violence sensationnelle dans ses romans; par exemple, le critique Richard Church a fait remarquer qu'Ainsworth "a introduit le sensationnalisme et une atmosphère de la Chambre des Horreurs dans le roman historique". Malgré ces affirmations, Ainsworth était fidèle aux sources sur lesquelles il travaillait. La plupart de ses renseignements ont été tirés de David Jardine d » une lecture sur l'utilisation de la torture dans le droit pénal de l' Angleterre (1837), et des détails tels que l'utilisation de la Fille de Scavenger sont basés sur la description de Jardine de la torture dans la période Tudor. En racontant des souffrances et des tortures à la Tour de Londres , Ainsworth a fait ressortir les conséquences d'une intrigue politique ratée à l'époque Tudor. Jardine note que les membres de la noblesse n'ont pas été torturés; Ainsworth néglige cela avec l'intention de montrer que l'échec des machinations politiques a eu un prix élevé. En cela, Ligocki estime qu'Ainsworth était fidèle à la nature de la période Tudor, reflétant la «cruauté et la cruauté des politiquement ambitieux de l'époque».
Réponse critique
Edgar Allan Poe estime que "La paternité de cet ouvrage fait un peu, mais un peu, plus de crédit à M. Ainsworth que celle de" Jack Sheppard ". Ce n'est pas dans l'esprit que nous disons qu'il nous appartient rarement de revoir un ouvrage plus dépourvu de tout ingrédient nécessaire à une bonne romance ».
En 1934, selon Malcolm Elwin, «plusieurs de ses romans - en particulier la tour de Londres et le vieux Saint-Paul , malgré les singeries absurdes du héros de ce dernier - ont sans aucun doute la qualité de la durabilité. Aucun écrivain ne pouvait espérer surpasser non plus. comme des histoires romantiques de leur sujet particulier. " Leo Mason, dans un article de 1939, dit que "L'histoire à travers les yeux de la romance est l'essence d'Ainsworth à son meilleur - les sorcières du Lancashire , la tour de Londres , Old St. Paul's , sont des histoires romantiques et dureront sans aucun doute." Worth, en 1972, explique qu'Ainsworth «espace judicieusement ses descriptions [architecturales] dans le roman de manière à accentuer l'effet du roman plutôt que de le nuire». En 1975, Nicholas Rance prétend que la Tour de Londres est une "fusion incongrue de romance historique et de guide".
L'image persistante de la Tour de Londres en tant que lieu sombre de torture et d'emprisonnement a été largement façonnée par les œuvres d'auteurs du XIXe siècle, en particulier le roman d'Ainsworth. Telle a été son influence en soulignant l'époque Tudor de l'histoire de la tour, à la fin du 20e siècle, les historiens R Allen Brown et P Curnow ont estimé qu'elle dominait toujours la perception publique du château. Dans leur manuel officiel de la Tour, publié en 1986, le notait que "Encore un visiteur innocent de l'endroit aujourd'hui pourrait être amené à supposer par des guides et des guides, qu'il a été construit presque entièrement pour les monarques Tudor".
Références dans la culture populaire
Le livre est mentionné dans le roman pour enfants de l'époque victorienne Little Lord Fauntleroy .
Remarques
Les références
- Ainsworth, William Harrison. La tour de Londres . Paris: Bibliothèque européenne de Baudry, 1841.
- Allen Brown, Reginald; Curnow, P. Tour de Londres, Grand Londres: Manuel officiel du ministère de l'Environnement . Londres: Her Majesty's Stationery Office, 1986. ISBN 0-11-671148-5 .
- Carver, Stephen. La vie et les œuvres du romancier du Lancashire William Harrison Ainsworth, 1805–1882 . Lewiston: Edwin Mellen Press, 2003.
- Ellis, SM William Harrison Ainsworth et ses amis . 2 vol. Londres: Garland Publishing, 1979.
- Elwin, Malcolm. Wallflowers victoriennes . Londres: Jonathan Cape, 1934.
- Impey, Edward; Parnell, Geoffrey. La tour de Londres: l'histoire illustrée officielle . Londres: éditeurs Merrell en association avec Historic Royal Palaces, 2000. ISBN 1-85894-106-7 .
- Ligocki, Llewellyn. «Précision historique d'Ainsworth reconsidérée», Albion: un journal trimestriel concerné par les études britanniques IV (1972), pp. 23–28.
- Mason, Leo. "William Harrison Ainsworth", Le Dickensian XXXV (1939).
- Rance, Nicholas. Le roman historique et la politique populaire dans l'Angleterre du dix-neuvième siècle . Londres: Vision, 1975.
- Ça vaut le coup, George. William Harrison Ainsworth . New York: Twayne Publishers, 1972.