La femme du gardien de zoo (film) - The Zookeeper's Wife (film)

La femme du gardien de zoo
La femme des gardiens de zoo.jpeg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Niki Caro
Écrit par Angèle Ouvrier
Basé sur La femme du gardien de zoo
par Diane Ackerman
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Andrij Parekh
Édité par David Coulson
Musique par Harry Gregson-Williams
Sociétés de
production
Distribué par Fonctions de mise au point (États-Unis)
Universal Pictures (International)
Date de sortie
Temps de fonctionnement
126 minutes
Des pays
Langue Anglais
Budget 20 millions de dollars
Box-office 26,2 millions de dollars

The Zookeeper's Wife est un film de guerre de 2017réalisé par Niki Caro , écrit par Angela Workman et basé sur lelivre de non-fiction de Diane Ackerman du même nom . Le film raconte l'histoire vraie de la façon dont Jan et Antonina Żabiński ont sauvé des centaines de Juifs polonais des Allemands en les cachant dans leur zoo de Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale . Il met en vedette Jessica Chastain , Johan Heldenbergh , Daniel Brühl et Michael McElhatton .

Le film a été présenté en première mondiale le 8 mars 2017 à Varsovie , en Pologne , lieu de l'histoire, suivi de sa première aux États-Unis au Cinequest Film Festival de San Jose, en Californie , le 12 mars 2017. Le film est sorti aux États-Unis. le 31 mars 2017, par Focus Features et par Universal Pictures International au Royaume-Uni le 21 avril 2017. Il a reçu des critiques mitigées de la part des critiques mais une réponse positive du public et a rapporté 26 millions de dollars dans le monde.

Terrain

Le Dr Jan Żabiński est directeur du zoo de Varsovie , l'un des plus grands d'Europe des années 1930, assisté de son épouse, Antonina .

Le 1er septembre 1939, le bombardement aérien de Varsovie et l' invasion de la Pologne commencent. Antonina et son fils Ryszard survivent à peine. Alors que la résistance polonaise s'effondre, le Dr Lutz Heck , directeur du zoo de Berlin et zoologiste en chef d' Adolf Hitler et rival professionnel de Jan, visite le zoo pendant l'absence de Jan ; Heck est maintenant le zoologiste en chef d'Hitler et le chef du zoo de Varsovie. Il leur propose d'héberger leurs précieux animaux à Berlin, jusqu'après la guerre. Plus tard, il revient avec des soldats nazis pour tirer sur les autres animaux, un acte qui révèle sa brutalité cachée. Il développe un engouement pour Antonina.

Les Juifs de Varsovie sont contraints au ghetto . Les amis juifs des Żabiński, Maurycy Fraenkel et sa compagne Magda Gross, cherchent un endroit sûr pour la collection d'insectes d'un ami. Antonina propose alors d'héberger Magda. Bien qu'ils sachent qu'ils peuvent être exécutés pour avoir aidé des Juifs, Jan et Antonina décident d'utiliser le zoo pour cacher les autres et sauver plus de vies.

Ils recherchent Lutz Heck pour proposer de transformer le zoo abandonné en ferme porcine, pour nourrir les forces d'occupation, espérant secrètement apporter de la nourriture dans le ghetto. Heck, qui a besoin d'un nouveau site pour ses expériences de recréation d' aurochs en tant que symbole du Reich, est d'accord.

Lorsque Jan ramasse les ordures à l'intérieur du ghetto, il voit à quel point les Juifs meurent de faim. Il utilise secrètement ses camions pour les amener au zoo, travaillant avec l' armée clandestine pour les transporter dans des refuges à travers le pays. Les Juifs sont cachés dans les cages, les tunnels du zoo et à l'intérieur de la maison des Żabiński. Quand Antonina joue du piano tard dans la nuit, cela signifie qu'elle peut sortir de sa cachette en toute sécurité. Mais s'il est joué pendant la journée, ils doivent se cacher. Jan sauve également une jeune fille, Urszula, qui a été violée par des soldats allemands. Antonina s'intéresse particulièrement à Urszula, la traitant de la même manière qu'elle traiterait un animal effrayé, jusqu'à ce qu'Urszula sorte de sa terreur pour rejoindre d'autres "invités" dans la maison des Zabinski.

En 1942, les Allemands commencent à déporter les Juifs vers les camps de la mort . À une station de chargement, Jan essaie de convaincre Janusz Korczak, directeur de l'orphelinat juif pour enfants, de s'échapper avec lui, mais Korczak ne laisse pas les enfants. Jan n'a pas d'autre choix que d'aider à charger des enfants dans des wagons à bestiaux à destination des camps de la mort. Il prend conscience des sentiments évidents de Heck pour sa femme et une rupture commence à se former entre le couple.

En 1943, deux femmes secourues par Jan et déguisées en Aryens par Antonina sont découvertes et exécutées devant leur pension. Plusieurs mois plus tard, après l' échec du soulèvement , les Allemands liquidèrent le ghetto le jour de l'anniversaire d'Hitler, également la première nuit de Pessah . Alors que les Juifs cachés célèbrent tristement un Seder secret de la Pâque, les Allemands brûlent le ghetto, tuant tout le monde à l'intérieur.

Jan décide de rejoindre l' Insurrection de Varsovie , et dans une réconciliation, le couple fait l'amour avant qu'il ne parte. Antonina donne plus tard naissance à une petite fille, que Ryszard nomme Teresa. Pendant le soulèvement, Jan est abattu et capturé, présumé mort. Alors que l'attirance de Heck pour Antonina s'intensifie, elle lutte pour le repousser tout en gardant les "invités" secrets. Heck visite la maison à l'improviste et y trouve Ryszard. Il interroge le garçon sur l'endroit où se trouvent ses parents, mais ne parvient pas à obtenir d'informations. Dans une suspicion et une rage croissantes, Heck épingle la croix nazie sur la chemise du garçon, l'incitant à dire "Heil Hitler". Alors que Heck s'en va, il entend Ryszard crier "Hitler est kaput!"

En janvier 1945, alors que les troupes soviétiques forcent les Allemands à battre en retraite , l'ennemi commence à évacuer Varsovie. Désespérée de connaître le sort de Jan, Antonina demande l'aide de Heck. Lorsqu'il lui demande ce qu'il peut attendre en retour, elle commence à se déshabiller, même s'il est évident qu'elle ne peut pas le supporter. Devenant de plus en plus sûr de sa tromperie, Heck l'attaque dans une tentative de viol. Elle avoue finalement qu'il la dégoûte, et Heck commence à réaliser à quel point sa tromperie est allée. Alors qu'il appelle sa voiture pour retourner au zoo, Antonina rentre chez elle en courant et aide rapidement ses invités à s'échapper, juste au moment où Heck arrive. Magda emmène bébé Teresa avec elle, mais Ryszard insiste pour rester ; Antonina le cache au sous-sol.

Heck entre dans la maison avec fureur et découvre les dessins secrets sur les murs du sous-sol : les étoiles de David , les dates et les invités dessinés avec des visages d'animaux. Il entend un bruit et voit Ryszard se cacher. Heck poursuit Ryszard à travers les tunnels pour animaux, l'attrapant sous la menace d'une arme. Heck enferme Antonina dans une cage, ignorant ses supplications alors qu'il traîne le garçon hors de vue. Un coup de feu retentit et Antonina s'effondre dans le chagrin. Un instant plus tard, Heck retourne à sa voiture et Ryszard revient à ses côtés, indemne. Heck quitte le zoo pour de bon.

Antonina et Ryszard se joignent à la marche hors de Varsovie, amenant un lapin et l'un des jeunes bisons de Heck. Ils relâchent le bison dans les bois.

Quatre mois après la capitulation nazie , Varsovie entame sa reconstruction. Antonina, Ryszard et bébé Teresa reviennent pour trouver le zoo endommagé toujours debout, avec Jerzyk, leur fidèle gardien de zoo. Au grand choc de tout le monde, Jan rentre chez lui après avoir survécu à un camp de prisonniers.

Dans les derniers instants du film, les Żabiński peignent des étoiles de David sur toutes les cages du zoo.

Un post-scriptum révèle que les Żabiński ont sauvé 300 Juifs. Lutz Heck retourna à Berlin, où son zoo fut détruit par les bombardements alliés. Ses efforts pour recréer des aurochs ont échoué. Les Żabińskis ont été reconnus par Israël ( Yad Vashem ) pour leurs actes justes et leur défi à l'égard des Allemands. Les Żabiński ont reconstruit le zoo de Varsovie, qui reste ouvert à ce jour.

Jeter

Contexte historique

Le zoo de Varsovie photographié en 1938, un an avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale .
Jan Żabiński , directeur et surintendant du zoo de Varsovie

The Zookeeper's Wife est basé sur le livre de non-fiction de Diane Ackerman du même nom , qui s'appuyait fortement sur les journaux intimes d'Antonina Żabińska, publié en Pologne sous le titre Ludzie i zwierzęta (traduit par : People and Animals ) (1968). Dans des aspects clés du contexte historique, le scénario suit de près l'histoire d'Antonina et de son mari, Jan. Tous deux travaillaient au zoo de Varsovie . Antonina a aidé son mari qui était le directeur du zoo. Les animaux faisaient partie de la vie de leur famille, et la dévastation qui a résulté de l'attaque de Varsovie et du pillage subséquent du zoo est bien documentée. Les actions de Lutz Heck et ses expériences d'élevage d'animaux étaient également un dossier historique, bien que la relation intime du protagoniste, Antonina, et de l'antagoniste, Heck, soit exagérée. Cependant, le défi de l'occupation nazie et, finalement, le sauvetage de plus de 300 Juifs du ghetto de Varsovie ont été décrits avec précision. Les contributions et la participation des enfants Żabinski, Ryszard et Teresa (crédité comme Theresa dans le film) étaient également notables.

Production

Développement

En septembre 2010, il a été annoncé qu'Angela Workman adaptait le livre de non-fiction de Diane Ackerman, The Zookeeper's Wife. Le 30 avril 2013, Jessica Chastain a été attachée pour jouer le rôle principal d' Antonina Żabińska , tandis que Niki Caro a signé pour réaliser le film. Le 24 août 2015, Focus Features a acquis les droits américains du film, et Daniel Brühl et Johan Heldenbergh ont signé pour y jouer.

Tournage

Le tournage a commencé avec les animaux le 9 septembre 2015, et le tournage principal avec les acteurs a commencé le 29 septembre 2015, à Prague , en République tchèque . Suzie Davies a été chef décoratrice, Andrij Parekh directeur de la photographie et Bina Daigeler costumière. Le tournage s'est terminé le 29 novembre 2015.

Sortie

The Zookeeper's Wife a fait sa première mondiale le 8 mars 2017 à Varsovie, en Pologne, et sa première américaine au Cinequest Film Festival le 12 mars 2017. Le film est sorti aux États-Unis le 31 mars 2017 et est sorti au Royaume-Uni le 21 avril 2017. Il a été présenté en première en Espagne au Festival international du film de Barcelone-Sant Jordi le 22 avril 2017. Il a également été présenté en première en France au 43e Festival du film de Deauville le 7 septembre 2017.

Une projection spéciale a eu lieu au US Holocaust Museum à Washington DC le 22 mars 2017, avec une table ronde comprenant les intervenants Diane Ackerman , Jessica Chastain , Niki Caro et Angela Workman. Avant la sortie du film, Focus Features s'est associé à l' International Rescue Committee pour projeter le film dans des villes du pays, notamment une projection spéciale au Museum of Tolerance de Los Angeles, en Californie, et une projection spéciale à New York, avec un panel de conférenciers qui comprenait Chastain, Caro et Workman. La projection à New York a eu lieu au nom du Centre Anne Frank pour le respect mutuel et a été animée par l'activiste Steven Goldstein . Les conférenciers du film ont été rejoints par Sarah O'Hagan du Comité international de secours . Le sujet de discussion de la soirée était le sauvetage des réfugiés juifs pendant l'Holocauste et la crise actuelle des réfugiés en Europe.

Le film a commencé à être diffusé sur HBO le 23 décembre 2017.

Accueil

Box-office

The Zookeeper's Wife a rapporté 17,6 millions de dollars aux États-Unis et au Canada et 8,6 millions de dollars dans d'autres territoires pour un total mondial de 26,1 millions de dollars, contre un budget de production de 20 millions de dollars.

En Amérique du Nord, le film a rapporté 3,3 millions de dollars lors de son week-end d'ouverture dans 541 cinémas (une moyenne par cinéma de 6 191 $), terminant 10e au box-office. Il est resté le film indépendant le plus rentable au cours de ses deuxième, troisième et quatrième semaines de sortie.

Le film est resté en haut faisant une recette brute film spécialité de 2017 dans sa cinquième semaine de sa sortie, avec IndieWire faisant l' éloge de la stratégie de sortie du film, en disant: " Mise au point poussée agressive pour cette Jessica Chastain histoire de sauvetage de l' Holocauste a payé avec le résultat supérieur pour tout public spécialisé sortie depuis la saison des récompenses. Il n'atteindra pas le niveau de Woman in Gold il y a deux ans (33 millions de dollars), mais c'est plus un facteur de la forte baisse des recettes globales haut de gamme et plus de concurrence en ce moment que d'autres différences entre les deux cinéma." Au cours de ses huitième et neuvième semaines de sortie, The Zookeeper's Wife était la troisième sortie spécialisée la plus rentable de 2017, malgré une réduction de son nombre de salles. Dans sa dixième semaine de sortie, IndieWire a déclaré que le film "a été une rare spécialité spécialisée ce printemps".

Le film est resté le film de guerre le plus vendu pendant les trois premiers mois de sa sortie dans les médias.

Réponse critique

Sur l' agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , le film détient une note d'approbation de 64% sur la base de 180 critiques. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « La femme du gardien de zoo a de nobles intentions, mais est finalement incapable de donner vie à son histoire factuelle avec autant d'impact qu'elle le mérite. » Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 57 sur 100, basé sur 36 critiques, indiquant des « critiques mitigées ou moyennes ». PostTrak a rapporté que plus de 90 % des spectateurs ont attribué au film une note « excellente » ou « très bonne ».

IndieWire a inscrit The Zookeeper's Wife sur sa liste des meilleurs films indépendants de l'année, déclarant : « Le drame historique basé sur des faits de Niki Caro est un crève-cœur du plus haut essorera les larmes même des cœurs les plus durs." Mick LaSalle , écrivant pour The San Francisco Chronicle , a donné au film une critique de 5 étoiles, affirmant qu'il "nous saisit dès ses premières secondes" et que :

La femme du gardien de zoo atteint sa grandeur non pas par la représentation de grands mouvements, mais par son attention aux changements et aux scintillements de l'âme. La guerre était un grand événement extérieur, mais Caro nous rappelle qu'elle a été vécue à l'intérieur, par les gens et les animaux qui ont dû essayer de la vivre.

Kenneth Turan, dans le Los Angeles Times , a déclaré que "Niki Caro et Jessica Chastain créent une femme de gardien de zoo émotionnellement satisfaisante ". L' AP , l'agence de presse nationale, affirme que le film "raconte une histoire vraie fascinante" qui est "à la fois inspirante et vient comme un rappel bienvenu en cette période d'incertitude que même face à un mal étonnant, l'humanité et la bonté peuvent également s'élever jusqu'à l'occasion." Jacob Soll dans The New Republic a qualifié le film de « premier film féministe sur l'Holocauste ».

Dans un examen négatif, Variety ' Peter Debruge dit de « Il n'y a pas de belle façon de mettre dans ce cas, mais l'épouse de Zookeeper a le malheureux à défaut de rendre son drame humain moins intéressant que ce qui arrive aux animaux - et pour un sujet aussi préjudiciable à notre espèce que l'Holocauste, ce n'est pas un petit défaut." En revanche, Variété ' Kristopher s Tapley a écrit que le film mérite d' être examinée comme candidat aux Oscars.

Stephen Holden du New York Times a déclaré que le film "était comme la liste de Schindler avec des animaux de compagnie", écrivant qu'il était "si timide et aseptisé qu'il se sent presque en sécurité pour les enfants".

Les critiques polonais ont exprimé une forte réponse positive au film, qui a parlé de leur histoire. Le Krakow Post a déclaré : « Au niveau universel (le film) est une prière pour la raison et les valeurs civilisées de charité, d'empathie et d'humanité à tout moment qui se trouve menacée d'être gouvernée par la folie de masse, la haine et la barbarie. dérivé de cette période la plus sombre de l'histoire récente ne peut jamais être intempestif."

Alexandra Macaaron, dans Women's Voices For Change, a donné au film une critique élogieuse, notant que The Zookeeper's Wife est une rareté parmi les films sur l'Holocauste et se distingue par son point de vue féminin sur la guerre et la lutte pour protéger chaque âme vivante, les étrangers et les amis. .

Distinctions

Au Heartland Film Festival 2016 , qui a lieu chaque octobre à Indianapolis, Indiana , The Zookeeper's Wife a reçu le « Truly Moving Picture Award » ; emblématique de l'objectif du festival d'« inspirer les cinéastes et le public grâce au pouvoir transformateur du film ».

La femme du gardien du zoo a reçu le prix du public du meilleur film narratif au Seattle Jewish Film Festival 2017.

En avril 2017, Political Film Society USA a nominé The Zookeeper's Wife pour son prix PFS, dans la catégorie « Droits de l'homme ».

Liste des distinctions
Prix ​​/ Festival du Film Catégorie Destinataire(s) Résultat
Festival du film de Heartland 2017 Prix ​​de l'image vraiment émouvante Niki Caro A gagné
Cercle des critiques de films féminins 2017 Le prix de la femme invisible Jessica Chastain Nommé
Cercle des critiques de films féminins 2017 Meilleure conteuse féminine (Prix de la scénarisation) Angèle Ouvrier Nommé

Voir également

Remarques

Les références

Bibliographie

Liens externes