Tony Jay - Tony Jay

Tony Jay
Tony Jay.jpg
Née ( 1933-02-02 )2 février 1933
Londres , Angleterre , Royaume-Uni
Décédés 13 août 2006 (2006-08-13)(73 ans)
Los Angeles , Californie , États-Unis
Lieu de repos Parc commémoratif Forest Lawn, Hollywood Hills
Nationalité Britanique
Éducation Lycée du comté de Pinner
Occupation Acteur
Années actives 1966-2006
Conjoint(s)
Marta MacGeraghty
( M.  2004)

Tony Jay (2 février 1933 - 13 août 2006) était un acteur britannique.

Ancien membre de la Royal Shakespeare Company , il était connu pour son travail vocal à la radio, à l'animation, au cinéma et aux jeux vidéo. Jay était particulièrement connu pour sa voix de baryton distinctive , ce qui l'amenait souvent à jouer des rôles crapuleux. Il était surtout connu comme la voix du juge Claude Frollo dans Disney de Le Bossu de Notre - Dame (1996), Megabyte dans ReBoot (1994-2001), Shere Khan dans The Jungle Book 2 et la série télévisée TaleSpin , et le Dieu Aîné (plus divers autres rôles) dans la série de jeux vidéo Legacy of Kain .

Jay a également fait de nombreuses apparitions distinguées à l'écran, y compris le rôle de Nigel St John dans Lois et Clark : Les nouvelles aventures de Superman (1993-1995). Il a également fait des apparitions dans des programmes tels que The Golden Girls en 1987, Twin Peaks en 1990-91 et Night Court en 1991. Son rôle le plus important à l'écran, cependant, est celui du professeur Werner dans Twins (1988), la figure paternelle/ mentor du protagoniste d' Arnold Schwarzenegger , Julius Benedict.

Début de la vie

Jay est né à Londres. Il a fréquenté la Pinner County Grammar School et a terminé son service national avec la Royal Air Force en 1953. Il a rappelé plus tard : « J'ai toujours été acteur à l'école » ; mais a opté pour la sécurité financière d'une entreprise immobilière. Jay a déménagé en Afrique du Sud vers 1966, après avoir entendu parler du potentiel de son métier. Il a quitté l'Afrique du Sud pour retourner en Angleterre en 1973, après quoi il a déménagé aux États-Unis en 1986.

Carrière

Tout en établissant son entreprise immobilière en Angleterre, Jay a joué occasionnellement dans des productions amateurs.

Afrique du Sud

Moins de trois mois après avoir déménagé en Afrique du Sud à l'âge de 33 ans, Jay s'est retrouvé à jouer dans des drames radiophoniques tels que la série policière Sounds of Darkness où il a joué un agent du FBI avisé mais aveugle (1967-1972). L'expérience l'a amené à décider de devenir comédien professionnellement.

Jay a joué, écrit et réalisé des pièces radiophoniques sur la première station de radio commerciale de la South African Broadcasting Corporation , Springbok Radio (1950-1985). Il était notamment associé à la série de bandes dessinées Taxi ! (1969-1972, 1975-1978), dans laquelle il a non seulement interprété le taxi new-yorkais Red Kowalski, mais a également co-écrit de nombreux scripts avec Joe Stewardson . Parmi les autres spectacles auxquels il a participé, citons le Lux Radio Theatre , le Playhouse 90 et le Tuesday Theatre . Jay a adapté, interprété et réalisé les 6 premiers mois des épisodes de The Avengers . La série, basée sur les saisons 4 à 6 de la série télévisée britannique des années 1960 du même nom , a été diffusée sur Springbok du 6 décembre 1971 au 28 décembre 1973. Pour combler le fossé entre l'orientation visuelle de la série télévisée britannique et le son - seule perspective de radio, Jay a créé un narrateur qu'il a empreint d'ironie et de scepticisme.

Le travail vocal de Jay l'a amené à faire des publicités pour des sociétés telles que Gunston Cigarettes, Barclays Bank et Bols Brandy .

Angleterre

Après le retour de Jay en Angleterre en 1973, il a travaillé dans diverses productions télévisées. Pour la série de la BBC Fall of Eagles (1974), il a interprété le tsar Alexandre III de Russie , période au cours de laquelle il a rencontré Patrick Stewart , qui jouait Vladimir Lénine . Jay est apparu en tant que marchand dans Timon of Athens de Shakespeare (1981) pour BBC Shakespeare, et dans des épisodes uniques de programmes télévisés populaires tels que The Sweeney (1975), The Professionals (1978) et la comédie Whoops Apocalypse (1982).

Au cours de cette période , il a été jeté comme Vladimir Maximovitch dans Woody Allen d » amour et la mort (1975), qui a été tourné en Hongrie et en France. George Lucas a rencontré Jay au sujet du rôle d' Obi-Wan Kenobi dans un film prévu avec le titre provisoire Galactic Warfare . Bien que Jay ait accepté le rôle, Lucas a décidé de choisir Alec Guinness à la place.

Sur scène , il avait des petits rôles dans des pièces comme Anton Tchekhov 's The Three Sisters (1976) et Terence Rattigan ' s The Deep Blue Sea (1981). Des rôles plus importants ont suivi avec une apparition en tant que Jaggers dans Great Expectations (1984) à l' Old Vic , et en tant que Shylock dans The Merchant of Venice .

Jay a été jeté comme Vincent Crummles dans de la Royal Shakespeare Company 8+Production de 12 heures de La vie et des aventures de Nicholas Nickleby (1986) à Stratford-upon-Avon .

États Unis

Après une tournée en Angleterre, Nicholas Nickleby entame une tournée limitée aux États-Unis, commençant par des représentations à Los Angeles en juin 1986, puis à Boston , Philadelphie , Washington, DC et New York. "Même avant de quitter l'Angleterre, j'ai dit à des amis que je resterais si j'en avais l'occasion", se souvient-il dans une interview accordée au New York Times en 1986 .

Au cours de sa diffusion d'août à octobre 1986 au Broadhurst Theatre à Broadway , la performance de Jay a été décrite comme « brillamment jouée » par le New York Times . Par conséquent, il a été nominé pour le Drama Desk Award 1987 en tant qu'acteur vedette exceptionnel dans une pièce de théâtre.

Le jeu de Jay a attiré l'attention d'un agent qui a organisé son retour d'Angleterre aux États-Unis pour une audition. Jay a été jeté dans un programme pilote appelé Circus qui a échoué. Sur le plateau, Jay a rencontré la maquilleuse Kathy Rogers, qui allait devenir sa deuxième épouse. Il a déménagé aux États-Unis où il est devenu résident.

De plus, Jay a remporté des rôles dans des séries télévisées telles que Night Court (1991), The Golden Girls (1987), Twins (1988) et Eerie, Indiana (1991). Les rôles les plus importants comprenaient Paracelsus dans l' adaptation de la série télévisée CBS 1987 de La Belle et la Bête ; Ministre Campio sur Star Trek : La prochaine génération (1992) ; et Nigel St. John, l'infâme aide de camp de Lex Luthor dans Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1992-95).

Le travail de voix off de Jay comprenait Monsieur D'Arque , le surintendant de l'asile amoral, dans la version de film d'animation à succès de 1991 de Disney de La Belle et la Bête . De 1994 à 2001, il a fourni la voix du virus Megabyte dans l' émission télévisée d' animation par ordinateur ReBoot . Selon une source, Jay a été préféré à Patrick Stewart , Derek Jacobi , Ian McKellen pour la voix du juge Claude Frollo dans l' adaptation cinématographique de Disney en 1996 du Bossu de Notre-Dame , réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise, qui avait également a dirigé sa performance dans la version cinématographique de La Belle et la Bête . Jay a repris la voix de Frollo pour le spectacle de feux d'artifice et de lumières nocturnes de Walt Disney World Fantasmic ! De 1995 à 1996, Jay était la voix du seigneur de guerre extraterrestre Lord Dregg , le méchant des deux dernières saisons de la série télévisée d'animation Teenage Mutant Ninja Turtles de 1987 .

Il est également bien connu parmi les fans de la série de jeux vidéo Legacy of Kain de 1996 à 2003 pour son interprétation de l'original Mortanius et du Elder God , aux côtés de plusieurs autres personnages mineurs.

Dans divers projets d'animation, Jay a repris la voix de Shere Khan , que l'acteur George Sanders avait créée pour le film d'animation Disney de 1967 Le livre de la jungle . Dans 11 épisodes couvrant la période 1990-1991, Jay a exprimé Shere Khan pour la série télévisée animée de Disney TaleSpin , The Jungle Book: Rhythm and Groove (2000) et The House of Mouse (2001-02). Sa dernière apparition en tant que Khan est venue dans le film 2003 The Jungle Book 2 . Son dernier rôle était d'exprimer Spiderus dans la série Miss Spider .

Jay était un passionné de Broadway classique et a fait plusieurs enregistrements et interprétations de paroles de Broadway à l'ancienne, sous forme orale . Un CD de ces lectures, Speaking of Broadway , est sorti en 2005 ; une version enregistrée en 1996 était intitulée Poets on Broadway , tout comme son site Internet. Jay y récite des paroles écrites par des gens comme Noël Coward , Ira Gershwin et Oscar Hammerstein , accompagnées d'une musique synthétisée qu'il a composée.

Vie privée

Il a commencé une relation avec Marta MacGeraghty en 1974. Ils ont eu un fils, Adam Jay, né en 1989. Ils ne se sont mariés qu'en 2004. Ils sont ensuite restés mariés jusqu'à sa mort en 2006.

La maladie et la mort

En avril 2006, Jay a subi une intervention chirurgicale au Cedars-Sinai Medical Center (Los Angeles) pour retirer une tumeur non cancéreuse de ses poumons. Par la suite, il est tombé gravement malade et a été réadmis à Cedar Sinai, où il est décédé le 13 août 2006, à l'âge de 73 ans. Il est enterré à Forest Lawn Memorial Park à Los Angeles, en Californie.

Filmographie

Film

Année Titre Rôle Remarques
1968 Majuba : Heuwel van Duiwe Film sud-africain non crédité
1969 Jupon Safari Co-scénariste, cinéma sud-africain
1970 A menti dans mon coeur Rudy Film sud-africain
1970 Scotty & Co. Gingembre Film sud-africain
1970 Sien Jou More Pr Ivan Ullman (voix de Danie Smuts )
Film sud-africain
1970 Taxi! Kowalski rouge Film sud-africain
1972 Mon chemin Natie Kaplan Film sud-africain
1972 Lèvre de cuir Film sud-africain non crédité
1975 Amour et mort Vladimir Maximovitch
1977 Ma voie II Natie Kaplan Afrique du Sud
1978 Le magnat grec Médecin
1981 Bandits du temps L'être suprême Voix
1984 Nausicaä de la vallée du vent Narrateur Voix, doublage Disney 2005
1987 Petit Dorrit Médecin
1988 jumeaux Professeur Werner et le narrateur
Ma belle-mère est une extraterrestre Chef du Conseil
1989 Astérix et le grand combat Narrateur Voix, version anglaise
1991 La belle et la Bête Monsieur d'Arque Voix
Bêtes Frankie Directement en vidéo
1992 Tom et Jerry : le film Lickboot l'avocat Voix
1994 Poucette Taureau Voix, Non crédité
Scooby Doo! dans mille et une nuits Seigneur de l'Amulette Voix, téléfilm
1996 Tous les chiens vont au paradis 2 Réginald Voix
Le Bossu de Notre Dame Juge Claude Frollo Voix
Nominé - Prix Annie pour la voix par intérim dans une production d'animation
1998 Le film des Razmoket Dr Werner Lipschitz Voix
Une queue américaine : le trésor de l'île de Manhattan M. Toplofty Voix, Direct-to-video
1999 Austin Powers : l'espion qui m'a baisé Narrateur Voix, Non crédité
2001 Récréation : L'école est finie Dr Rosenthal Voix
Course vers l'espace Narrateur Voix
2002 Planète au trésor Narrateur Voix
2003 Le livre de la jungle 2 Shere Khan, le tigre Voix
Les Razmoket se déchaînent Dr Werner Lipschitz Voix
2007 Albert Fish : Dans le péché, il a trouvé le salut Narrateur Voix, Sortie posthume
2011 Chercher Producteur Sortie courte et posthume

Télévision

Année Titre Rôle Remarques
1974 Chute des aigles Tsar Alexandre III 2 épisodes
1974 Justice M. Papalonios Épisode : "Cours de collision"
1974 Le cas d'Eliza Armstrong Henry Pologne QC 1 épisode
1975 Dans ces murs M. Graham Épisode : « Nulle part pour les enfants »
1975 Le Sweeney Lambourne Épisode : "Golden Boy"
1975 Les histoires de coeur Sir Luke Strett 1 épisode
1975 Le pendu Lazlo Épisode : "Le Graal et l'assiette"
1975 Six jours de justice Edwin Lovatt Épisode : "Angélique"
1977 L'homme XYY Jacob Mahler 2 épisodes
1978 Les Professionnels Observateur étranger 1 Épisode : « Courir à l'aveuglette »
1980 Échapper Colonel Jalbout Épisode : "Kim Philby"
1981 Timon d'Athènes marchande téléfilm
1982 Oups Apocalypse Bagatu Épisode : "Comment s'en débarrasser"
1982 L'heure d'Agatha Christie Comte Streptitch Épisode : "Jane ne cherche pas un emploi"
1985 Dempsey et Makepeace Abe Moser Épisode : « Armé et extrêmement dangereux »
1986 La plus grande aventure : les histoires de la Bible Caïphe, Jérusalem Homme n° 3, Dieu 2 épisodes
1987 Côte d'Azur Habib téléfilm
1987 Les filles d'or Laszlo Épisode : "L'artiste"
1987 chasseur Père Michaels Épisode : "Allegra"
1988 Buntz de Beverly Hills Cheikh Mohammed Épisode : « Buntz du désert »
1988 Cirque Conrad Simpson Pilote de télévision
1989 Monsieur Belvédère Capitaine Peel Épisode : « Mutinerie »
1988-1989 La belle et la Bête Paracelcus 6 épisodes
1989 Les Schtroumpfs Voix, Non crédité
1989 la nouvelle lassie M. Berger Épisode : "Il était une fois..."
1989 Newhart Réginald Wooster Épisode : "Bon Dieu Loudon"
1989 L'histoire de Pâques Caïphe, l'homme de Jérusalem #3 Court métrage d'animation
1990 Christine Cromwell Épisode : "In Vino Veritas"
1990 Le sien et le sien Dr Zimmerman Épisode : "La peur du mariage"
1990 Promenade arc-en-ciel Max Hollister Téléfilm
1990 Peter Pan et les pirates Alf Mason Voix, 16 épisode
1990 Les Aventures de Don Coyote et Sancho Panda Voix, Épisode : « Pitoyez le pauvre pirate »
1991 Matlock John Bosley Hackett Épisode : "Le critique"
1990-1991 Pics jumeaux Dougie Milford 3 épisodes
1990-1991 ConteSpin M. Shere Khan Voix, 11 épisodes
1991 Des étrangers absolus Weisfeld Téléfilm
1991 Murphy brun Dr Wade Benoit Épisode : "Q & A sur FYI"
1991 Surnaturel, Indiana Sir Boris von Orloff Épisode : "Les vidéos les plus effrayantes à la maison"
1991 Dynastie : La Réunion Dr Jobinet 2 épisodes
1991 Canard aile noire Faucheuse Voix, épisode : "Dead Duck"
1991 Cour de nuit Joseph Schiavelli Épisode : « « Devinez qui écoute le dîner ? »
1991 Qui est le boss? Paul Murphy Épisode : "Grand-mère chérie"
1991 Sœurs Charles Dickens Épisode : "Lait de poule"
1991 Aventures dans l'Odyssée Fred J. Faustus Voix, épisode : "Les Chevaliers Voyageurs"
1992 Jonas Voix, 1 épisode
1992 Star Trek : la prochaine génération Troisième ministre Campio Épisode : « Coût de la vie »
1992 Tom & Jerry Enfants Voix, épisode : "Penthouse Mouse/12 Angry Sheep/The Ant Attack"
1991-1993 La Légende du Prince Valiant Cynan, baron Alric, magistrat Voix, 5 épisode
1993 Sonic l'hérisson Gardien Voix, non crédité, épisode : "Super Sonic"
1993 La petite Sirène Étoile de souhait Voix, Épisode : "Wish Upon a Starfish"
1993 Nuits fugitives : danger dans le désert Téléfilm
1993 Les aventures du comté de Brisco, Jr. Juge Silot Gatt Épisode : « Brisco pour la défense »
1993 Nuits fugitives : danger dans le désert téléfilm
1993 2 chiens stupides Le chef Voix, 13 épisodes
1993-1994 Puissant Max Virgile/Narrateur, Papa de Norman, Sorcier Voix, 40 épisodes
1993-1995 Lois & Clark : Les nouvelles aventures de Superman Nigel Saint-Jean 7 épisodes
1994 Palissades Grand Rabbin Épisode : « Droits des squatters »
1994 Duckman : Dick privé/Homme de famille Voix, épisode : "Ride the High School"
1994 Scooby-Doo dans Mille et Une Nuits Voix, téléfilm
1994 Beethoven Watson Voix, épisode : "Scent of a Mutt/Down on the Farm"
1994-1995 Guerriers Squelettes Crâne d'or Voix, 13 épisodes
1994-2001 Redémarrer Mégaoctet Voix, 26 épisodes
1995 Aladin Khartoum Voix, Épisode : "Le Livre de Khartoum"
1995 Aaahh!!! De vrais monstres Frédéric, chef Voix, épisode : "Eau de Krumm/O'Lucky Monster"
1994-1995 Les quatre Fantastiques Galactus / Terrax / Nauseated Man à la télé Voix, 5 épisodes
1995 Gargouilles Anubis Voix, Épisode : "Deuil"
1995-1996 Les Contes tordus de Félix le Chat Peeping Duck, Jaggo Doughnut, Mr.Wizard 3 épisodes
1996 Le dernier tsar de Russie Voix, spécial National Geographic
1996 Siegfried & Roy : les maîtres de l'impossible Voix
1996 Captain Planet et les Planétaires Yéti Voix, épisode : « Douze animaux en colère »
1996 Animanes Narrateur Voix, épisode : "Dot's Entertainment/The Girl with the Googily Goop/Gunga Dot"
1996 Superman : la série animée - Le dernier fils de Krypton Sul-Van Voix, téléfilm
1996 La zone brûlante Le président Épisode : « La tour silencieuse »
1996 Bruno le gamin Jarlesbourg Voix, épisode : "L'aventure commence"
1994-1996 Teenage Mutant Ninja Turtles Seigneur Dregg Voix, 17 épisodes
1994-1996 La tique Chairface Chippendale Voix, 7 épisodes
1996 Homme araignée Baron Mordo Voix, 3 épisodes
1995-1996 Le dragon sauvage Suzerain Voix, 15 épisodes
1996 Le tournage du film "Le Bossu de Notre-Dame" de Disney Lui-même, voix de Claude Frollo
1996 Pinky et le cerveau Prêtre égyptien Voix, Épisode : "La Momie/Robin Brain"
1996-1999 Jumanji Le maître de Jumanji Voix
1997 chat Botté Narrateur Voix, téléfilm
1996-1997 Puissants canards Spectre Voix, 21 épisodes
1997 Aventures du Livre des Vertus Le roi Darius Voix, Épisode : « Faith »
1997 Doomsday : que pouvons-nous faire ? Narrateur Voix, documentaire TV
1997 Chasseurs de fantômes extrêmes Maiikrob Voix, épisode : "Moby Ghost"
1997 Et qu'est-ce qui se passerait si? Narrateur Voix, documentaire TV
1998 Hollywood & Vinyle Lui-même 1 épisode
1998 Récréation Le roi Arthur, clôture, Saint-Pierre Voix, Épisode : "La balle perdue"
1998 Invasion de l'Amérique Le Dragit Voix, 13 épisodes
1999 Combat de guerre civile : les batailles les plus sanglantes d'Amérique Narrateur Voix, documentaire TV, 2 épisodes
1996-1999 Timon & Pumbaa Assistant de l'impératrice, inspecteur de la jungle Voix, 2 épisodes
1999 Servir et protéger Pathologiste de la police
1999 Mickey Mouse fonctionne Autruche Voix, Épisode #1.6
1999-2000 Johnny Bravo King Brad, annonceur Voix, 2 épisodes
2000 OVNI : hier et aujourd'hui ? Narrateur Voix, téléfilm
2000 Buzz l'Éclair de Star Command Dr Animus Voix, 2 épisodes
2000 Le nouveau spectacle de Woody Woodpecker Gardien de Gunther Voix, Épisode : "Soyez un sport"
2001 Lloyd dans l'espace Dr Werner Von Brain Voix, Épisode : "Attention : Trou de ver !"
2001 Providence Anonyme Épisode : « Règle numéro un »
2001 La Légende de Tarzan Braconnier Voix, Épisode : "Tarzan et la Faille"
2001 Mégaoctet Voix, téléfilm
2001 Le pool de gènes Renfeld téléfilm
2001-2002 Maison de la souris Miroir Magique, Shere Khan le Tigre, Autruche Voix, 10 épisodes
1992-2003 Razmoket Dr Werner Lipschitz, Docteur, Rich Man, Président Wombat, Narrateur, Manager, Man with Car, Max, Dream Santa, Barney, Scientist #2, General Voix, 10 épisodes
2003 Criss Angel : Surnaturel Narrateur, voix – bande-annonce officielle Voix, téléfilm
2003 Miss Spider's Sunny Patch Kids Araignée Voix, téléfilm
2003 Combat de guerre civile : Culp's Hill à Gettysburg Narrateur Voix, Documentaire
2003 Combat de guerre civile : la bataille de Chickamauga Narrateur Voix, Documentaire
2003 Nostradamus : 500 ans plus tard Nostradamus Voix, Documentaire
2004 Fichiers OVNI – OVNI : Hier et Aujourd'hui ? Les années innocentes Narrateur Voix, 1 épisode
2004 Titans adolescents Narrateur Voix, Épisode : "Transformation"
2004 Tom et Jerry – La collection classique ultime Inconnu
1996–2004 Salut Arnold ! Rex Smythe-Higgins, Voix dans le ciel, Docteur Voix, 5 épisodes
2005 Le tour du monde de Mickey en 80 jours Autruche
2005 Science de la Bible : Jésus, le prédicateur Lui-même, narrateur Voix, 1 épisode
2005 HH Holmes : le premier tueur en série américain Narrateur Voix
2006 Moi, Eloïse Voix Épisode : « Eloïse au printemps, partie 1 »
2007 Xyber 9 : nouvelle aube machestro Voix, 7 épisodes
2004–2007 Amis du patch ensoleillé de Miss Spider Spiderus, roi des nuages Voix, 17 épisodes
Nominé—Prix Annie du meilleur doublage dans un long métrage
2007 The History Channel présente : La guerre civile Narrateur Voix

Jeux vidéo

Année Titre Rôle Remarques
1992 King's Quest VI : Héritier aujourd'hui, parti demain Capitaine Saladin, porte, archidruide Voix
1996 Livre de contes animés de Disney : Le Bossu de Notre-Dame Juge Claude Frollo Voix
1996 Blood Omen : L'Héritage de Kain Mortanius, Guillaume le Juste, Entité Sombre Voix
1997 Aventures Warcraft : Seigneur des Clans Drek'Thar Voix
1997 Fallout : un jeu de rôle post-nucléaire Le lieutenant Voix
1998 Redémarrer Mégaoctet Voix
1998 Explorateur du Titanic Capitaine Smith, Sir Rufus Isaacs Voix
1998 Mourir par l'épée Rastegar, larve Voix
1999 L'héritage de Kain : Soul Reaver Dieu ancien, Zephon Voix
1999 Planescape : Tourment Le transcendant Voix
1999 An 2000 : le jeu Monsieur Léopard Voix
2000 Royaumes oubliés : Icewind Dale Kresselack Voix
2000 Sacrifice Mithra Voix
2001 Le livre de la jungle : rythme et groove Shere Khan le tigre Voix
2001 Le tour de la mine sauvage de Dopey Miroir magique Voix
2001 Saccageur d'âme 2 Dieu aîné Voix
2001 Royaumes oubliés : Baldur's Gate – Dark Alliance Xantam le spectateur, Ethon Voix
2001 Retour au Château Wolfenstein Le directeur Voix, Non crédité
2001 Star Trek : Armada II Capitaine de l'USS Caddebostan Voix
2002 Draconus : Culte du Ver Narrateur Voix, Non crédité
2002 Chasseur : Le Jugement Narrateur Voix
2003 Indépendant Le chancelier Florian Gustov Niemann Voix
2003 Star Trek : Elite Force II Archeopenda Voix
2003 Cœur de Lion Voix
2003 Lionheart : L'Héritage du Croisé Voix
2003 Armé et dangereux roi Voix
2003 Mace Griffin : Chasseur de primes Chef des Rangers Voix
2003 Héritage de Kain : Défi Dieu aîné Voix
2004 Fallout : Confrérie de l'Acier Attis, narrateur Voix
2004 Champions de Norrath : Royaumes d'EverQuest Innorruk Voix
2004 Galion Areliano, narrateur Voix
2004 X-Men Légendes Magnéto Voix
2004 Le conte du barde Narrateur Voix

Livres audio et lectures audio

Livres audio :

  • 2005 : Time's Fool : A Mystery of Shakespeare de Leonard Tourney. Lecteur. Blackstone Audio.
  • 2006 : Le Château d'Otrante par Horace Walpole. Lecteur. Blackstone Audio.

Lectures audio :

  • 1998 : Le Cabinet du Dr Caligari , lauréat du Prix des éditeurs indépendants. Blackstone Audio. Membre de la distribution.

Séries radio :

  • 1967-1976 : Le son des ténèbres . Écrivain, Acteur (voix).
  • 1968-1972 : Voitures d'escouade . Acteur, Annonceur (voix).
  • 1969-1972 : Taxi ! Écrivain. Kowalski rouge (voix).
  • 1971-1972 : Les Vengeurs . Annonceur (voix), scénariste, réalisateur.

Publicités

Médias

Nourriture

Jouets

Jeux vidéo

Distinctions

Prix Année Catégorie Film Résultat
Prix ​​Annie
2006 Voix dans une production télévisuelle Amis du patch ensoleillé de Miss Spider Nommé
Prix ​​Emmy de la journée Interprète exceptionnel dans un programme d'animation Nommé

Les références

Liens externes