Histoire d'amour transaméricaine -Transamerican Love Story
| Histoire d'amour transaméricaine | |
|---|---|
 | |
| Genre | |
| Réalisé par | Julio Kollerbohm |
| Présenté par | Alec Mapa |
| Mettant en vedette | |
| Compositeur de musique à thème | Kevin Haskins |
| Pays d'origine | États Unis |
| Langue originale | Anglais |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d'épisodes | 8 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs |
Monde des merveilles
Oh vraiment! Productions Co-producteur exécutif |
| Producteur | Sara Jandrain (productrice principale) |
| Cinématographie | Brian Stevens |
| Éditeurs | |
| Configuration de la caméra | Multi-caméra |
| Sociétés de production | |
| Distributeur | Réseaux MTV |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | Télévision à logo |
| Format d'image | ATSC ( 480i ) |
| Format audio | Stéréophonique |
| Version originale | 11 février – 31 mars 2008 |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
| Site de fabrication | |
Transamerican Love Story est une émission de télé - réalité américaine dans laquelle des prétendants courtisent la femme transgenre Calpernia Addams . Addams choisit un prétendant par élimination . Lorsque l'émission a été diffusée pour la première fois, les téléspectateurs pouvaient voter leurs préférences en ligne, mais c'est Addams qui a choisi qui éliminer. Calpernia est accompagnée de son amie Andrea James ; chaque épisode est animé par le comédien Alec Mapa .
Transamerican Love Story est la première émission de téléréalité aux États-Unis dans laquelle les candidats se disputent l'attention et l'approbation d'une femme transgenre. Logo TV , une chaîne câblée numérique avec du contenu LGBT , a annoncé la série en novembre 2007 et a diffusé le premier épisode en février suivant. La finale de la série a été diffusée le 31 mars 2008.
Zack Rosen du Washington Blade a fait l'éloge de la série, la décrivant comme « rafraîchissante pour son manque de sensationnalisme ». Heather Havrilesky de Salon a accepté et a admiré le sang-froid de Calpernia dans l'environnement d'une émission de téléréalité. En 2009, Transamerican Love Story a remporté un GLAAD Media Award dans la catégorie "Outstanding Reality Program", à égalité avec I Want to Work for Diddy .
MTV Networks a publié la série complète sur DVD en 2008. La série est également distribuée sur Amazon Video et était auparavant distribuée via Netflix , iTunes et LOGOonline .
Aperçu
la bachelorette
l'amie de Calpernia
animateur de l'émission
L'émission utilise le format de compétition de rencontres établi par The Bachelor (2002), une série de longue date avec de nombreux spin-offs et imitateurs. Les célibataires de Transamerican Love Story sont des hommes qui sont "ouverts à sortir avec une femme trans". Ils logent ensemble dans un manoir tandis que Calpernia reste dans un cottage séparé sur le domaine. Les concurrents s'affrontent dans des défis de groupe et les gagnants se voient accorder du temps avec Calpernia.
Avant de décider quel candidat éliminer lors de la cérémonie de la soirée, Calpernia s'entretient avec ses amis Andrea James et (animateur de l'émission) Alec Mapa. James et Mapa ont l'occasion de discuter avec les célibataires, et ils partagent certaines de leurs idées avec Calpernia. Les téléspectateurs votent également leurs préférences en ligne, mais c'est Calpernia qui choisit qui éliminer. Lors de la cérémonie d'élimination, Calpernia donne un chocolat aux prétendants qu'elle invite à rester. Dans l'épisode final, lorsqu'il ne reste que trois prétendants, ils sont relookés avant que Calpernia ne les rencontre individuellement pour dire à chaque homme si c'est lui qu'elle a choisi.
La majeure partie de Transamerican Love Story a été tournée dans la région métropolitaine de Los Angeles du comté de Los Angeles , en Californie . Des parties de l'épisode six ont été tournées dans les villes de l' ouest des États-Unis , à Ventura, en Californie, et à Las Vegas, au Nevada .
Les prétendants
Huit hommes s'affrontent dans le spectacle. Ils sont âgés de 24 à 47 ans.
| Nom | Âge | Ville natale | Travail | Éliminé |
|---|---|---|---|---|
| Shawn | 33 | Ventura, Californie | Promoteur de concerts | Gagnant |
| Mike | 24 | Chicago, Illinois | Entraîneur personnel | Épisode 8 |
| Jim | 32 | Hilliard, Ohio | Écrivain | Épisode 8 |
| marque | 34 | New York, New York | lutteur professionnel | Épisode 5 |
| Pierre | 25 | Encino, Californie | Conseillère média | Épisode 4 |
| Riche | 37 | New York, New York | Professeur de yoga | Épisode 3 |
| Barry | 45 | Glade Hill, Virginie | Acteur | Épisode 2 |
| Blaine | 47 | Reseda, Californie | Vendeur de voiture | Épisode 1 |
Ordre d'intervention
Les concurrents sont classés dans l'ordre dans lequel Calpernia appelle leurs noms lors de la cérémonie d'élimination. Dans l'épisode cinq, aucun gagnant du concours n'est déclaré. Dans l'épisode six, chacun des trois hommes restants a un rendez-vous avec Calpernia. L'épisode sept est un clip et n'a pas de cérémonie d'élimination. Dans l'épisode huit, Calpernia refuse deux des trois prétendants restants avant de déclarer l'homme restant vainqueur.
| Nombre de concurrents |
Épisode | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| 1 | Riche | Shawn | Mike | Jim | Shawn | Shawn | N / A | Shawn |
| 2 | Jim | Jim | Shawn | Mike | Mike | Jim | N / A | Mike |
| 3 | Pierre | Riche | marque | Shawn | Jim | Mike | N / A | Jim |
| 4 | Mike | marque | Jim | marque | marque | |||
| 5 | Barry | Pierre | Pierre | Pierre | ||||
| 6 | Shawn | Mike | Riche | |||||
| 7 | marque | Barry | ||||||
| 8 | Blaine | |||||||
- Le candidat a remporté le concours.
- Le candidat a gagné un rendez-vous avec Calpernia.
- Le candidat a remporté un rendez-vous avec Calpernia, mais a été éliminé.
- Le concurrent a été éliminé.
- Le concurrent devait être éliminé, mais Calpernia le laissa rester.
Épisodes
| Numéro d'épisode | Titre | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Apprendre à vous connaître" | 11 février 2008 | |
| Calpernia arrive en calèche et rencontre les huit célibataires. Chaque homme passe quelques minutes à discuter avec elle pendant que les autres parlent avec son amie Andrea. Plus tard dans la nuit, les hommes sont invités à une « soirée pyjama » sur le thème du Moyen-Orient : les hommes s'habillent de tongs et de pagnes, et doivent s'occuper de Calpernia en l'éventant, en lui donnant des friandises, en lui frottant les pieds et en dansant. Calpernia décide d'éliminer Blaine, qui avait précédemment révélé qu'il possédait une entreprise de porno transsexuel. | |||
| 2 | "Quelque chose mijote" | 18 février 2008 | |
| Comme Calpernia est originaire du sud des États-Unis , ses amis sont invités à un dîner du sud que les célibataires doivent préparer. Les hommes font leurs courses dans un marché casher à proximité et remplacent les ingrédients non casher par les recettes. Au début, les hommes s'entendent pendant la préparation du repas, mais les choses deviennent plus tendues au fur et à mesure que la cuisson avance. Barry, après avoir pris le contrôle de la cuisine et organisé les hommes, obtient un rendez-vous vin et fromage avec Calpernia cet après-midi-là. Les convives arrivent et constatent que certains plats ne sont pas bien préparés. Le dîner se termine par un chant dirigé par Shawn. Shawn gagne quelques instants avec Calpernia sur la base des recommandations de ses amis. Jim révèle à Mark qu'il est transgenre et est agréablement surpris par la réponse encourageante de Mark. Lors de l'élimination, Calpernia renvoie Barry chez lui. | |||
| 3 | "L'amour est une plage" | 25 février 2008 | |
| Les six prétendants restants arrivent sur une plage où ils doivent se mettre en caleçon et faire de l'exercice sous les ordres d'un ancien sergent instructeur (qui est aussi un homme trans ). Calpernia et Andrea regardent à travers des jumelles depuis un yacht à proximité. Le sergent instructeur les associe en équipes et explique que chaque équipe doit pagayer un radeau en caoutchouc jusqu'au yacht. Les hommes qui gagnent la course gagnent du temps seuls avec Calpernia. Shawn et Rich remportent la course et en profitent pour mieux connaître Calpernia. De retour sur le rivage, Mark se heurte aux autres hommes, en particulier Mike. Le lendemain, Calpernia vient passer du temps seul avec Mark. Peter (qui s'inquiète de ne pas avoir passé de temps seul avec elle) et Mike interrompent la fin de leur rendez-vous. Jim dit à tous les prétendants restants qu'il est transgenre, et ils le soutiennent tous. Lors de la cérémonie d'élimination, Calpernia élimine Rich, disant qu'ils feraient de meilleurs amis. | |||
| 4 | "J'aime la vie nocturne" | 3 mars 2008 | |
| Mark continue d'entrer en conflit avec les autres prétendants. Calpernia amène les hommes dans une boîte de nuit où plusieurs de ses amis (y compris le jeune club d' origine James St. James ) les évaluent. Calpernia interprète sa chanson "Stunning", et les hommes apprennent qu'ils se produiront sur scène et en costume pour elle et un jury. Mark refuse, mais accepte finalement de se produire dans ses vêtements de ville. Mike remporte le concours de performance et gagne un trajet en limousine avec Calpernia. Le lendemain, Calpernia passe enfin du temps seule avec Peter, mais elle craint qu'il ne soit plus intéressé par les juleps à la menthe qu'elle sert que par elle. Calpernia élimine Peter lors de la cérémonie de ce soir-là. | |||
| 5 | "J'aime ta façon de bouger" | 10 mars 2008 | |
| L'épisode commence par des interactions de groupe entre les quatre prétendants restants. Tout le monde va au Oil Can Harry's pour apprendre à danser le country-western à deux pas . Ensuite, ils retournent au manoir pour un dîner barbecue. Le dîner devient une bagarre entre Mark et Jim, et Calpernia fond en larmes. Calpernia élimine Mark lors de la cérémonie de ce soir-là, et Shawn quitte le manoir pour assister à des funérailles. | |||
| 6 | "Rencontrez les gens" | 17 mars 2008 | |
| Cet épisode souligne l'importance de la famille. Shawn étant absent pour un enterrement, il ne reste que Jim et Mike pour rencontrer la « mère adoptive » de Calpernia, Chyna. Calpernia et Mike se rendent sur le Strip de Las Vegas , où la mère et le père de Mike sont en vacances au Sahara Hotel and Casino . Shawn revient et Calpernia l'accompagne dans sa ville natale, Ventura, en Californie . Les parents de Jim visitent le manoir pour rencontrer Calpernia, tout comme ses anciens colocataires, un couple gay. Lors de la cérémonie d'élimination, Jim et Shawn sont invités à rester, mais Calpernia décide de ne pas éliminer Mike non plus. Calpernia annonce que tous les quatre retournent au manoir pour la dernière partie de la compétition. | |||
| 7 | "Récapitulatif de la saison" | 24 mars 2008 | |
| Dans ce clip show , l'animateur Alec Mapa récapitule la série jusqu'à présent et interviewe Calpernia et les prétendants restants. | |||
| 8 | "Saison finale" | 31 mars 2008 | |
| Calpernia et les trois prétendants restants déménagent au Le Parc Suite Hotel à West Hollywood , et les prétendants se refont une beauté à Fusion Hair. Calpernia appelle Jim sur le toit-terrasse de l'hôtel et lui dit qu'ils ne devraient pas être des "partenaires romantiques". Mike et Shawn font chacun leur argumentaire final pour le cœur de Calpernia, et à la fin, elle choisit Shawn. | |||
Production
Transamerican Love Story était l'une des trois nouvelles émissions de télé-réalité créées par Logo en 2008, accompagnée de Gimme Sugar et Shirts & Skins . Il a été produit par World of Wonder Productions avec l'aide de Oh Really! Productions, une société qui avait récemment commencé à produire The Big Gay Sketch Show pour Logo.
Après que World of Wonder ait développé le concept de Transamerican Love Story , Logo a appelé Calpernia Addams à l'été 2007 pour lui offrir le rôle principal, qu'elle a accepté. Addams est une actrice, musicienne, écrivaine et activiste de Nashville, Tennessee . Elle avait 36 ans lorsque la série a été tournée.
Son amie, la militante transgenre Andrea James , co-vedette dans la série, était productrice conseil. Dans une interview de 2013, James explique qu'elle a vu une opportunité de progrès social dans un programme qui représentait avec précision les hommes attirés par les femmes trans . En règle générale, dit-elle, dans les médias américains, les hommes transsexuels sont stigmatisés et humiliés, ce qui peut les pousser à se détester eux-mêmes et « conduire à des situations malsaines et même dangereuses pour les femmes trans ». "Personne ne sait à quel point c'est difficile pour nous de sortir ensemble!" Addams ajoute. Addams et James espéraient que l'émission saperait également le stéréotype médiatique des femmes trans comme "tragique et sérieuse".
Transamerican Love Story n'était pas le premier programme transgenre de World of Wonder . Leur série documentaire TransGeneration (2005) a remporté un GLAAD Media Award for Outstanding Documentary en 2006, et Sex Change Hospital (2007) a été nominé pour le même prix en 2009. Le concurrent de Transamerican Love Story , Jim Howley, qui est lui-même transgenre, est apparu dans le premier épisode de Sex Change Hospital .
Réponse et épilogue
Zack Rosen du Washington Blade a qualifié le spectacle de "rafraîchissant pour son manque de sensationnalisme". Heather Havrilesky , dans sa critique pour Salon , a observé: "Les producteurs de l'émission (heureusement) résistent à l'envie de lancer de grandes surprises manipulatrices à la Fox . Alors que certains des hommes sont paniqués les uns par les autres, Calpernia est sympathique et accepte et prend tout l'assortiment fou de personnages dans la foulée."
"Une émission de téléréalité est… une circonstance très difficile pour apprendre à connaître quelqu'un", a écrit Calpernia Addams, quelques semaines après la diffusion de la finale. "Je le considérais comme… une aventure amusante… plutôt qu'un chemin mortellement sérieux vers le mariage." En juillet suivant, Calpernia a rapporté qu'elle et le gagnant du concours Shawn "ont eu des dîners et des réunions, mais… n'ont pas continué à ce jour". Quelques jours plus tard, elle a déclaré à un intervieweur : "La chose incroyable que Logo a fait avec ça, c'est qu'ils ont montré aux personnes transgenres que les rencontres étaient si normales, comme c'est vraiment le cas. Je pense que cela va permettre aux femmes trans de se sentir dignes de l'amour et que les gars n'aient pas peur de sortir avec nous."
Environ deux mois après la diffusion du dernier épisode, Addams, Howley, Andrea James et Alec Mapa sont tous apparus ensemble lors du défilé de la fierté de Los Angeles en 2008 . Plus tard cet été-là, Jim Howley a fait une séance photo avec le photographe portraitiste Eric Schwabel pour un article dans The Advocate sur le corps humain. Schwabel a également photographié Addams en février suivant.
Le 18 juin 2009, quelques semaines après que Transamerican Love Story a remporté un GLAAD Media Award for Outstanding Reality Program , Calpernia Addams et Andrea James ont présenté un court métrage de comédie au 33e Frameline Film Festival à San Francisco. Ils avaient commencé à développer le film, appelé Transproofed, plus d'un an auparavant. Transproofed est l'histoire d'une femme trans, Ava, qui ne se sent pas prête à dire à l'homme avec qui elle sort qu'elle est transgenre ; mais quand l'amie d'Ava, Joyce, la pousse à cacher dans son appartement toute preuve qu'elle est trans (avec une longue carrière de showgirl), Ava se sent de plus en plus mal à l'aise. Addams et James ont écrit, réalisé, produit et marqué le film. Addams joue le rôle d'Ava et James joue le rôle de Joyce.
Prix des médias GLAAD
Lors des 20e GLAAD Media Awards en mai 2009, Transamerican Love Story à égalité avec I Want to Work for Diddy pour le GLAAD Media Award dans la catégorie "Outstanding Reality Program". Calpernia Addams et Laverne Cox étaient à la cérémonie de remise des prix à San Francisco pour recevoir les honneurs pour les spectacles respectifs.
Le finaliste de Transamerican Love Story , Jim Howley, était également présent . Il rapporte que lorsque Transamerican Love Story a gagné, il a dépassé impulsivement le personnel de sécurité et est monté sur scène. Après le discours d'acceptation d'Addams, il s'est approché du pupitre, s'est présenté et a dit quelques mots sur les progrès des transgenres. Howley était l'un des sujets de Sex Change Hospital , qui était nominé cette année-là dans la catégorie "Documentaire exceptionnel". Il a assisté à la cérémonie de remise des prix avec Clair Farley, une femme trans qui a fait l'objet du documentaire Red Without Blue en 2007 . Le couple s'est marié en 2011.
En 2016, deux séries liées aux transgenres à nouveau à égalité pour le prix « Outstanding Reality Program » de GLAAD : I Am Cait (avec Caitlyn Jenner ) et I Am Jazz (avec Jazz Jennings ). Chris McCarthy, directeur général de Logo et VH1 , a déclaré à Adweek en 2015 que sans Transamerican Love Story et d'autres représentations de divers problèmes trans, "il n'y aurait pas de I Am Cait ". Le co-fondateur de World of Wonder, Randy Barbato, a déclaré : "Nous avons toujours pensé que nos sujets étaient prêts pour les heures de grande écoute . Peu de gens étaient d'accord avec nous."
Sorties vidéo
MTV Networks a publié la série complète dans un coffret DVD de quatre disques en 2008. Il est distribué en ligne via Amazon Video , et a également été distribué via Netflix , iTunes et LOGOonline .
Voir également
- Il y a quelque chose à propos de Miriam (2004) - Une émission similaire, mettant en scène une femme trans à la recherche d'un partenaire amoureux masculin. Cependant, l'émission était beaucoup plus controversée, en gardant secret le statut de genre des protagonistes.
- La Bachelorette (2003)
- Un coup à l'amour avec Tila Tequila (2007)
- Mon été transsexuel (2011)
Les références
Lectures complémentaires
- Friedlander, Whitney (30 septembre 2015). "Logo, le modèle Geena Rocero lance une série Web sur le thème des jeunes transgenres" . Variété . Penske Media.
- Fairchild, Phaylen (29 juin 2018). "La honte sociale et politique des hommes qui sortent avec des femmes transgenres est ce qui nous tue" . Moyen . Une entreprise moyenne.