Cabane de l'Horreur IV - Treehouse of Horror IV

" Cabane de l'Horreur IV "
L' épisode des Simpson
FlandersDevil.png
Le Diable, sous la forme de Ned Flanders, apparaissant au poste de travail d'Homère après avoir dit qu'il vendrait son âme pour un beignet.
Épisode no. saison 5,
épisode 5
Réalisé par David Silverman
Écrit par Conan O'Brien
Bill Oakley
Josh Weinstein
Greg Daniels
Dan McGrath
Bill Canterbury
Code de fabrication 1F04
Date de diffusion originale 28 octobre 1993
Apparitions d'invités
Caractéristiques des épisodes
Bâillon de canapé La famille (en tant que zombies ) entre par le sol du salon avant de s'asseoir sur le canapé.
Commentaire Matt Groening
James L. Brooks
David Mirkin
Conan O'Brien
Greg Daniels
Bill Oakley
Josh Weinstein
David Silverman
Chronologie des épisodes
←  Précédent
" Bouton de rose " 		Suivant  →
" Marge on the Lam "
Les Simpson (saison 5)
Liste des épisodes

" Treehouse of Horror IV " est le cinquième épisode de la cinquième saison de la série télévisée d'animation américaine Les Simpson et le quatrième épisode de la série Treehouse of Horror des spéciaux d' Halloween . Il a été diffusé à l'origine sur le réseau Fox aux États-Unis le 28 octobre 1993 et ​​présente trois nouvelles intitulées "Le Diable et Homer Simpson", "Terreur à 5+1 ⁄ 2 pieds", et "Dracula de Bart Simpson".

L'épisode a été co-écrit par Conan O'Brien , Bill Oakley , Josh Weinstein , Greg Daniels , Dan McGrath et Bill Canterbury , et réalisé par David Silverman . Comme pour le reste des spéciaux d'Halloween, l'épisode est considéré comme non canon et ne fait pas partie de la continuité régulière de la série. L'épisode fait des références culturelles à des séries télévisées telles que The Twilight Zone , Night Gallery et Peanuts , ainsi qu'à des films tels que The Devil et Daniel Webster , Dracula de Bram Stoker et The Lost Boys . Depuis sa diffusion, l'épisode a reçu des critiques majoritairement positives de la part des critiques de télévision. Il a obtenu une note Nielsen de 14,5 et a été l'émission la mieux notée sur le réseau Fox la semaine de sa diffusion.

Terrain

Dans une parodie de Night Gallery , Bart présente chacun des trois segments en parcourant une galerie de peintures et en choisissant à chaque fois l'une d'elles comme centre de son histoire.

Le Diable et Homer Simpson

Dans une parodie de The Devil et Daniel Webster , au travail, Homer déclare qu'il vendrait son âme pour un beignet après avoir découvert que Lenny et Carl ont pris tous les beignets et les ont jetés sur un vieil homme ( Grand- père ) « pour des coups de pied ». Le diable, révélé être Ned Flanders , apparaît et propose à Homer un contrat pour sceller l'affaire. Cependant, avant qu'Homer ne finisse le beignet, il se rend compte que Ned ne pourra pas avoir son âme s'il ne mange pas tout le beignet et garde le dernier morceau au réfrigérateur. Malheureusement, alors qu'il est à moitié endormi et à la recherche d'une collation de minuit, il mange le dernier morceau du "beignet interdit", et Ned réapparaît instantanément pour prendre possession de l'âme d'Homer. Marge et Lisa supplient Ned, l'amenant finalement à accepter de tenir un procès le lendemain. Jusque-là, Homer est envoyé passer le reste de la journée à être puni en enfer. Sa première punition est d'être attaché et gavé "tous les beignets du monde!" (un contrapasso ) mais il les mange tous avec aplomb . Sur le coup de minuit, Ned ramène Homer chez les Simpson pour son procès. Puis, lorsque l'avocat des Simpson, Lionel Hutz , s'enfuit après avoir ruiné son affaire, Marge fait un dernier effort pour sauver Homer en affichant une photo du jour de leur mariage. Au dos de la photo, Homer a écrit qu'en échange de Marge lui donnant sa main en mariage, il lui promet son âme pour toujours; par conséquent, ce n'était pas sa propriété à vendre au moment de son accord avec Ned. Le jury donne raison aux Simpson et le président rejette l'affaire. Battu et enragé, Ned libère Homer, mais se venge en transformant la tête d'Homer en beignet. Le lendemain matin, Homer ne peut pas arrêter de manger sa propre tête alors que la police l'attend avec impatience (comme leur petit-déjeuner) pour quitter la maison tout en tenant des tasses de café.

La terreur à 5+1 ⁄ 2 pieds

Dans une parodie de l' épisode de The Twilight Zone " Nightmare at 20,000 Feet " comprenant le segment final de Twilight Zone: The Movie , après avoir fait un cauchemar dans lequel il est tué dans un accident de bus, Bart prend le bus pour se rendre à l'école un matin pluvieux. Il panique lorsqu'il voit un gremlin sur le côté du bus desserrer les écrous de roue sur l'une des roues. Bart tente en vain de convaincre les autres passagers du danger. En désespoir de cause, Bart grimpe à mi-chemin par la fenêtre pour effrayer le gremlin avec une fusée de détresse. Le gremlin prend feu et tombe du bus, mais est retrouvé par Ned, qui décide d'adopter la créature. Lorsque le bus s'arrête enfin, tout le monde voit les dégâts évidents, mais Bart est toujours envoyé dans un asile d'aliénés pour le reste de sa vie pour son comportement perturbateur. Bart est soulagé car il peut enfin se reposer, mais le gremlin apparaît dans la fenêtre arrière de l'ambulance, tenant la tête décapitée (mais toujours vivante) de Ned, ce qui fait hurler Bart de terreur.

Le Dracula de Bart Simpson

Avant que ce segment ne commence, Bart dit que l'histoire était censée être basée sur le tableau de 1903 A Friend in Need de la série Dogs Playing Poker de Cassius Marcellus Coolidge , mais c'était "beaucoup trop intense" (Homer a un épisode psychotique en voyant la peinture), alors ils "ont juste jeté quelque chose avec des vampires".

Dans une parodie de Dracula de Bram Stoker , après un reportage sur plusieurs attaques de vampires (attribuées par la police à une momie), Lisa commence à soupçonner que M. Burns est un vampire, mais le reste de la famille rejette ses inquiétudes. La famille est invitée au château de M. Burns en Pennsylvanie, où Bart et Lisa découvrent un escalier secret descendant vers un sous-sol mystérieux rempli de cercueils. Alors qu'ils enquêtent, des vampires émergent des cercueils et les encerclent pendant que Lisa lit l'autobiographie de M. Burns "Oui, je suis un vampire" (avec une préface de Steve Allen ). Lisa s'échappe, mais Bart active le "Super Fun Happy Slide", le faisant redescendre dans la fosse aux vampires, après quoi il est capturé et mordu par M. Burns. Lisa essaie d'avertir ses parents, mais Burns réapparaît avec Bart qui est maintenant très pâle et se comporte bizarrement. Mais ces facteurs reçoivent peu d'attention de la part de la famille. Plus tard dans la nuit, Lisa est réveillée par un Bart désormais mort-vivant et ses amis vampires. Lorsque Bart est sur le point de mordre Lisa, Homer et Marge l'interrompent et découvrent que Bart est un vampire. Lisa prétend que la seule façon de le restaurer est de tuer le vampire en chef, M. Burns. La famille retourne au manoir de M. Burns, où Homer enfonce un pieu dans le cœur de M. Burns (après avoir d'abord frappé son entrejambe), le faisant se dissoudre dans le sable (mais pas avant que M. Burns ne dise à Homer "Vous êtes viré ! "). Le lendemain matin, cependant, Lisa découvre que tous les autres membres de la famille Simpson sont des vampires, avec Marge à leur tête. La famille se rapproche de Lisa, mais au lieu d'attaquer, elle brise le caractère et souhaite au public local un joyeux Halloween. Ensuite, ils harmonisent tous « Hark the Herald Angels Sing », parodiant A Charlie Brown Christmas .

Production

Conan O'Brien était l'un des scénaristes de l'épisode.

"Treehouse of Horror IV" a été réalisé par David Silverman et co-écrit par Conan O'Brien , Bill Oakley , Josh Weinstein , Greg Daniels , Dan McGrath et Bill Canterbury. C'est le quatrième épisode des spéciaux annuels Treehouse of Horror Halloween. Comme pour le reste des spéciaux d'Halloween, l'épisode est considéré comme non canon et ne fait pas partie de la continuité régulière de la série. O'Brien a travaillé sur les "boucles" de Bart introduisant chaque segment pour s'assurer qu'ils "rassemblaient" l'épisode. Les wrap-arounds sont basés sur la série télévisée Night Gallery de Rod Serling , dans laquelle Serling apparaît dans une galerie d'art et présente chaque épisode en dévoilant des peintures illustrant les histoires. Le producteur exécutif James L. Brooks a adoré la série, donc c'était "très amusant" pour lui de faire la parodie. Le showrunner David Mirkin pensait que les épisodes de Treehouse of Horror étaient les épisodes les plus difficiles à faire car le personnel devait intégrer les trois histoires en seulement 22 minutes. Mirkin a déclaré: "Les choses devaient arriver très vite. Ils sont vraiment bourrés de blagues et de rythmes d'histoires et tout."

Le premier segment, "Le Diable et Homer Simpson", a été écrit par Daniels et McGrath. La première fois que Devil Flanders apparaît, il ressemble au diable Chernabog du film Fantasia produit par Walt Disney en 1940 ; Silverman a particulièrement admiré l'animation de cette séquence. Oakley aimait l'idée que Flanders soit le diable parce qu'il était le personnage auquel les téléspectateurs s'attendraient le moins. Il pensait également que Harry Shearer avait fait du bon travail en jouant la Flandre d'une manière beaucoup plus sombre, tout en restant très fidèle au personnage. De nombreuses scènes ont dû être coupées pour raccourcir le segment, dont une qui montrait la tête coupée d'Homer utilisée comme boule de bowling par un démon en enfer. Cette scène est apparue plus tard dans l'épisode de l'émission de clips " The Simpsons 138th Episode Spectacular ", qui a été diffusé dans la septième saison de l'émission .

Le deuxième segment, "Terreur à 5+1 ⁄ 2 Feet", a été écrit par Oakley et Weinstein. Il a été inspiré par un épisode de The Twilight Zone intitulé " Nightmare at 20,000 Feet ", dans lequel le personnage de William Shatner est à l'intérieur d'un avion en train de regarder un gremlin déchirer l'aile. Silverman a regardé l'épisode pour s'inspirer des expressions faciales de Bart. Oakley a déclaré qu'il y avait eu beaucoup de travail dans la conception du gremlin dans "Terror at 5+1 ⁄ 2 Feet" pour le rendre effrayant "dans l'univers des Simpsons ". Mirkin a déclaré qu'il pensait que le gremlin était bien fait parce qu'il avait l'air effrayant et "pourtant, il ressemble à unpersonnage des Simpsons complètement organique". Üter , un personnage d' Allemagne , fait sa première apparition dans la série dans ce segment; il a été conçu comme une blague unique, mais est réapparu dans des épisodes ultérieurs parce que Mirkin a estimé qu'il était « un stéréotype si parfait ».

Le troisième segment, "Bart Simpson's Dracula", a été écrit par Canterbury. Il est basé sur le film Dracula de Bram Stoker de Francis Ford Coppola . Mirkin était un grand fan du film et a poussé pour un segment sur les vampires inspiré du film. Il a aimé le résultat final et a estimé que M. Burns était parfait dans le rôle de Dracula. Dracula et son château ont été conçus par Silverman. Mirkin, un "grand" fan de Peanuts , a eu l'idée de la fin de "Dracula de Bart Simpson".

Références culturelles

Les segments enveloppants sont une référence à la série télévisée Night Gallery de Rod Serling . Les peintures vues dans ces segments sont des parodies d'œuvres bien connues, dont The Scream , The Son of Man , The Death of Marat , The Persistence of Memory et Ascending and Descending , toutes mettant en vedette des membres de la famille Simpson.

" La terreur à 5+1 ⁄ 2 Feet" est une parodie du dernier segment vu dans Twilight Zone: The Movie et The Twilight Zone épisode " Nightmare at 20,000 Feet ". Le titre et une majorité de l'intrigue de " Bart Simpson's Dracula " est une parodie de la Le film Dracula de Bram Stoker de Francis Ford Coppola . La fin de "Dracula de Bart Simpson" est une référence à A Charlie Brown Christmas .

Le démon qui nourrit les beignets d'Homer dit : "Je ne comprends pas. James Coco est devenu fou en quinze minutes !", faisant référence à un acteur qui a attiré l'attention pour ses talents culinaires et ses livres de cuisine à succès. Le jury du procès d'Homer est composé de John Wilkes Booth , Lizzie Borden , John Dillinger , Blackbeard , Benedict Arnold , la formation de départ des Flyers de Philadelphie de 1976 , et Richard Nixon (qui souligne qu'il n'est pas encore mort). La première fois que le Diable apparaît, il ressemble au démon Chernabog du film de Walt Disney Fantasia , surtout après qu'Homère découvre une technicité et commence à narguer le Diable qu'il est "plus intelligent que le diable", jusqu'à ce que le Diable se transforme en démon Chernabog-esque et le regarde avant de disparaître. La scène de Hell où Homer est nourri de tous les beignets du monde, et en redemande, est une parodie directe du dessin animé Pigs is Pigs , dans lequel le personnage de Piggy (connu pour être un glouton) est pris en charge par un scientifique et forcé de manger toute la nourriture du monde. Au château de M. Burns, Lisa remarque un livre posé sur un support au sous-sol. Elle court et lit le titre : "Oui, je suis un vampire, de Monty Burns. Préface de Steve Allen", une référence à l'acteur américain Steve Allen . Peu de temps après avoir trouvé le tome, elle fait des allusions à Shemp et Curly Howard des Trois Stooges , confondant les tentatives effrayantes de Bart pour attirer son attention comme des impressions des deux. Bart flottant devant la fenêtre de la chambre de Lisa est une parodie de The Lost Boys ainsi que du roman Salem's Lot de Stephen King . Le plan de la famille pour tuer le vampire principal est également une référence à la fois au film et au roman. En particulier, la révélation de la torsion que Burns n'est pas le vampire en chef est également une référence à la fin tordue de The Lost Boys . Le générique de fin de l'épisode présente une version du thème des Simpsons qui est une combinaison des instruments utilisés dans la chanson thème de The Munsters et du clavecin et en cliquant sur la chanson thème de The Addams Family .

Accueil

Réception critique

Depuis sa diffusion, l'épisode a reçu des critiques majoritairement positives de la part des critiques de télévision. Les auteurs du livre I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn et Adrian Wood, ont déclaré que l'épisode comprenait de nombreuses séquences notables et était "probablement le meilleur" épisode Treehouse of Horror . Ils ont particulièrement aimé les scènes d'Enfer où Homer est puni par le Diable, et les tentatives du chef Wiggum de s'occuper de Dracula (qu'il pense être une momie ) dans le segment "Bart Simpson's Dracula" en commandant l' aile égyptienne du musée de Springfield. être détruit. Colin Jacobson du DVD Movie Guide a pensé « La terreur à 5+1 ⁄ 2 Feet" était le meilleur segment de l'épisode. Jacobson a félicité "The Devil and Homer Simpson" comme intelligent et drôle, et a décrit "Dracula de Bart Simpson" comme "facilement le moins efficace", affirmant qu'il "présente de bons moments mais ne prend jamais tout à fait son envol". Patrick Bromley de DVD Verdict a donné à l'épisode une note A et l'a qualifié de "l'un des meilleurs" spéciaux d'Halloween, bien qu'il ait dit que " Treehouse of Horror V " était meilleur.John Thorpe de Central Michigan Life l'a nommé le dixième meilleur épisode de la série, et a écrit : « La meilleure partie vient quand Homer décide de ne pas manger la dernière partie du beignet, le sauvant ainsi de l'enfer. Hilarant."Bill Gibron de DVD Talk a donné à l'épisode une note de 4 sur 5.

Kim Nowacki de Yakima Herald-Republic a nommé "Treehouse of Horror IV" son épisode "favori de tous les temps". Elle a fait l'éloge des parodies de The Twilight Zone et A Charlie Brown Christmas . La référence de l'épisode à Dracula de Bram Stoker a été nommée 32e plus grande référence cinématographique de l'histoire de la série par Nathan Ditum de Total Film . James Whitbrook de Gizmodo a qualifié "Dracula de Bart Simpson" de "meilleur croquis de ce qui est le meilleur Treehouse of Horror ".

Évaluations

Dans son émission américaine originale, "Treehouse of Horror IV" a terminé 17e dans les cotes d'écoute pour la semaine du 25 octobre au 31 octobre 1993, avec une cote Nielsen de 14,5, se traduisant par 13,6 millions de foyers. L'épisode était l'émission la mieux notée sur le réseau Fox cette semaine-là.

Les références

Liens externes