Procès de Benjamin Netanyahu - Trial of Benjamin Netanyahu

Benjamin Netanyahu

Au cours des quatrième et cinquième gouvernements du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu , un certain nombre de scandales de corruption qui auraient impliqué directement Netanyahu et ses proches alliés politiques avaient fait l'objet d'une enquête. La police israélienne a commencé à enquêter sur Netanyahu à partir de décembre 2016. À la suite de son enquête, la police a recommandé des actes d'accusation contre Netanyahu. De plus, le 21 novembre 2019, Netanyahu a été officiellement inculpé pour abus de confiance, acceptation de pots-de-vin et fraude. À la suite de l'acte d'accusation, Netanyahu est légalement tenu de renoncer à ses portefeuilles ministériels autres que celui de Premier ministre. Le procès de Netanyahu devant le tribunal de district de Jérusalem a commencé le 24 mai 2020. Les dépositions des témoins ont commencé le 5 avril 2021.

Aperçu

  • L'affaire 1000, officiellement ouverte en décembre 2016, concerne des cadeaux et des cadeaux de valeur reçus par Netanyahu et sa femme au fil des ans de plusieurs riches connaissances.
  • L'affaire 2000 traite des conversations enregistrées que Netanyahu a eues avec Arnon Mozes , président et rédacteur en chef du Yedioth Ahronoth , l'un des plus grands journaux en circulation en Israël. Au cours de ces conversations, Netanyahu et Mozes ont discuté d'une législation qui pourrait nuire au principal concurrent de Yedioth, Israel Hayom .
  • Cas 3000 ne concerne pas directement Netanyahou, mais plutôt des personnes ayant des liens professionnels et personnels à Netanyahou, dans le cadre d'un accord conclu entre Israël et l' Allemagne pour l'achat de trois sous - marins de la classe Dolphin et quatre Sa'ar 6 corvette de classe des navires de guerre .
  • L'affaire 4000 concerne les relations de la société de télécommunications Bezeq avec son régulateur, le ministère de la Communication, à l'époque dirigé par Netanyahu.
  • L'affaire 1270 était une ramification de l'affaire 4000, impliquant une prétendue offre de pot-de-vin à un candidat du procureur général d'Israël , en échange de l'abandon d'une affaire contre la femme de Netanyahu.

Le 21 novembre 2019, Netanyahu a été officiellement inculpé de tromperie et d'abus de confiance dans les affaires 1000 et 2000, et de tromperie, d'abus de confiance et de pots-de-vin dans l'affaire 4000.

Cas 1000

Dans l'affaire 1000, Netanyahu a été accusé d'avoir eu un conflit d'intérêts alors qu'en sa qualité de ministre des Communications, il s'occupait d'affaires liées aux intérêts commerciaux d' Arnon Milchan . Au cours des 20 dernières années, Netanyahu a reçu de Milchan et d'un ami de Milchan, James Packer , des cigares et du champagne coûteux, d'une valeur de 195 000 $, et des bijoux pour la femme de Netanyahu, Sara, d'une valeur de 3 100 $. Les accusations citent trois incidents distincts au cours desquels Netanyahu a aidé Milchan. Dans le premier, Netanyahu a contacté des responsables américains au sujet du visa de Milchan pour les États-Unis. Dans le second, en 2013, Netanyahu a discuté avec le ministre des Finances de l'époque de la possibilité de prolonger la période d'un allégement fiscal pour les investissements qui aiderait Milchan (l'allégement fiscal n'a pas été prolongé). Dans le troisième, Netanyhu a demandé à un responsable du ministère des Communications de fournir des informations à Milchan concernant une fusion des sociétés de télécommunications de Milchan.

Cas 2000

Les deux plus grands journaux en circulation en Israël sont Yedioth Ahronoth et Israel Hayom . Israel Hayom , qui appartenait directement et indirectement à l'ami personnel et bienfaiteur de Netanyahu, Sheldon Adelson , est souvent critiqué par la gauche politique pour avoir dépeint Netanyahu sous un jour trop positif. A l'inverse, Yedioth est souvent critiqué par la droite pour être injustement négatif envers Netanyahu.

Netanyahu et le rédacteur en chef de Yedioth , Arnon « Noni » Mozes, ont tenu trois réunions entre 2008 et 2014, au cours desquelles ils ont discuté de l'adoption d'une législation qui limiterait la circulation d' Israël Hayom en échange de l' embauche de journalistes par Yedioth plus favorables à Netanyahu. La législation a reçu le soutien des partis de gauche mais a échoué en raison de l'opposition de la coalition de Netanyahu, que Netanyahu dit avoir dissoute en raison de son opposition à la législation.

Netanyahu a été accusé de fraude et d'abus de confiance dans cette affaire ; Mozes et deux autres personnes ont été inculpées en novembre 2019 pour tentative de corruption. Adelson, qui était principalement une résidence des États-Unis d'Amérique, est décédé plus tard en janvier 2021.

Cas 3000

Netanyahu n'est pas un suspect dans l'affaire 3000. Trois sous-marins de classe Dolphin et quatre corvettes de classe Saar 6 ont été achetés à la société allemande ThyssenKrupp par Israël. Les soupçons dans cette affaire se réfèrent à l'influence de l'accord en faveur de ThyssenKrup pour le gain personnel de plusieurs des personnes impliquées. Le cousin et avocat personnel de Netanyahu, David Shimron, qui représentait la société allemande en Israël, est l'un des principaux suspects.

Cas 4000

Le cas 4000 concerne le conglomérat de communication Bezeq . L'enquête a examiné, entre autres, si des mensonges avaient été commis en ce qui concerne la paperasse menant à des relations commerciales favorables pour le propriétaire de Bezeq, Shaul Elovitch, en échange d'un reportage favorable à Netanyahu par Walla ! .

La police israélienne a recommandé le 2 décembre 2018 que des accusations de corruption soient portées contre Netanyahu et sa femme. Le 21 novembre 2019, le procureur général israélien Avichai Mandelblit a officiellement porté plainte contre Netanyahu pour fraude, abus de confiance et réception de pots-de-vin.

Cas 1270

L'affaire 1270 concernait un soupçon selon lequel l'ancien conseiller médiatique de Netanyahu avait proposé à la présidente du tribunal de district Hila Gerstel un rendez-vous au procureur général d'Israël vacant , en échange de la clôture d'une affaire contre l'épouse de Netanyahu, une offre que Gerstel a refusée. L'affaire a été comparée à "l'affaire Bar-On Hébron" en 1997, lors du premier mandat de Netanyahu, impliquant la nomination de Roni Bar-On au poste de procureur général. En janvier 2019, l'affaire a été classée faute de preuves.

Manifestations

Plusieurs événements ont suivi les enquêtes car ils ont eu des implications étendues. En septembre 2017, les manifestants ont organisé des rassemblements dominicaux à Petah Tikva pendant 41 semaines consécutives pour protester contre ce qu'ils prétendent être une ingérence dans les enquêtes du procureur général Avichai Mandelblit . Des rassemblements ont également eu lieu sur la place Rabin de Tel Aviv pour protester contre la corruption du gouvernement, même au milieu de la crise du COVID-19, où les manifestants se tenaient les deux mètres requis et portaient des masques.

Les partisans de Netanyahu (principalement des membres du Likoud ) ont organisé des contre-manifestations. Début août 2017, le chef de la coalition David Bitan a commencé à appeler aux armes les membres du Likoud, d'abord sous la forme de contre-manifestations à Petah Tikva, puis en menaçant tout membre du parti qui ne soutiendrait pas Netanyahu de "se venger" lors de la prochaine saison primaire, et enfin dans un grand rassemblement pour montrer son soutien. Le rassemblement s'est tenu à Tel-Aviv et a été largement diffusé par la majorité des membres de la Knesset du parti Likoud. Au cours du rassemblement, Netanyahu a prononcé un discours controversé, accusant les médias de faire partie d'une coalition de gauche et de comploter non seulement contre lui mais contre toute la droite. Les opposants à Netanyahu ont fait valoir que cela était sans fondement, d'abord parce qu'il fait l'objet d'une enquête personnelle, par opposition à l'ensemble du parti Likoud, et parce que Roni Alsheikh (chef de la police israélienne) et le procureur général Avichai Mandelblit ont été nommés par Netanyahu lui-même. Depuis lors, Netanyahu a constamment tenté de dénigrer le système judiciaire et la police dans le but de réduire les accusations portées contre lui, aboutissant à un discours prononcé devant la salle d'audience le 24 mai 2020, avant d'assister à sa première audience de procès.

Accusation

Le 19 décembre 2018, le procureur d'État israélien Shai Nitzan a recommandé au procureur général israélien Avichai Mandelblit que Netanyahu soit inculpé. Le 20 décembre 2018, le procureur général israélien Avichai Mandelblit a déclaré qu'il « travaillerait rapidement » sur l'affaire, mais « pas au détriment de décisions de qualité et de professionnalisme ».

Le 28 février 2019, la Cour suprême d'Israël a rejeté une requête déposée par le parti Likoud de Netanyahu pour bloquer la publication des recommandations du procureur général. Le même jour, Mandelblit a annoncé qu'il avait accepté les recommandations de la police d'inculper Netanyahu sur trois des chefs d'accusation et que l'acte d'accusation entrerait officiellement en vigueur après une audience.

L'audience a eu lieu en octobre 2019 et le 21 novembre, Netanyahu a été inculpé dans les affaires 1000, 2000 et 4000 pour des accusations d'abus de confiance, d'acceptation de pots-de-vin et de fraude.

À la suite de l'acte d'accusation, Netanyahu était légalement tenu de renoncer à ses portefeuilles ministériels autres que celui de Premier ministre.

Offre d'immunité

Netanyahou a présenté une demande d' immunité au président du Parlement, Yuli Edelstein , le 1er Janvier 2020. De nombreux membres de la Knesset, y compris Avigdor Lieberman de Yisrael Beiteinu , Benny Gantz de bleu et blanc , et Stav Shaffir du Parti Vert , critiquaient le mouvement. Lieberman a appelé la Knesset à rétablir les comités qui avaient été dissous (et a également indiqué que son parti voterait contre une demande d'immunité) ; sans commission de la Knesset, il n'y aurait aucune action sur l'immunité de Netanyahu avant les élections de mars . Selon le chroniqueur du Times of Israel Raoul Wootliff, l'élection était en fait devenue une course pour gagner suffisamment de sièges pour que Netanyahu puisse demander avec succès l'immunité de plus de la moitié des députés.

Le conseiller juridique de la Knesset, Eyal Yinon, a statué le 12 janvier 2020 qu'il n'y avait aucun obstacle à la formation d'un comité de la Knesset qui pourrait empêcher Netanyahu de bénéficier de l'immunité. Si sa demande d'immunité n'était pas acceptée, son procès pourrait commencer. Il y a eu un vote le lendemain établissant un comité de la Chambre qui débattrait de l'immunité de Netanyahu ; il a été approuvé par 16 voix pour, 5 contre. Le comité comprenait 30 membres, avec une majorité de partis opposés à Netanyahu.

En conséquence, Netanyahu a retiré sa demande d'immunité le 28 janvier 2020 ; les charges retenues contre lui ont donc été officiellement confirmées et déposées devant le tribunal de district de Jérusalem le même jour.

Prélude au procès

Le 18 février 2020, le ministère de la Justice a annoncé que le procès de Netanyahu commencerait devant le tribunal de district de Jérusalem le 17 mars 2020.

Le 9 mars 2020, Netanyahu a déposé une requête pour reporter le procès de 45 jours. Le 10 mars, le tribunal a rejeté cette offre et confirmé la date initiale du procès. Cependant, le 15 mars 2020, le début du procès a été repoussé au 24 mai en raison de restrictions liées au coronavirus . Le tribunal de district de Jérusalem a ordonné à Netanyahu de comparaître en personne à l'ouverture de son procès.

Essai

Le procès a commencé le 24 mai 2020 dans la salle d'audience 317 du tribunal de district de Jérusalem, devant les juges Rivka Friedman-Feldman, Moshe Bar-Am et Oded Shaham, avec Friedman-Feldman comme président. Les procureurs sont le procureur général adjoint Liat Ben-Ari, qui exerce les fonctions de procureur principal, Yonatan Tadmor, chef adjoint de la division des crimes économiques du bureau du procureur général du district de Tel Aviv, et Yehudit Tirosh, directeur du département des valeurs mobilières de l'Autorité israélienne des valeurs mobilières . L'équipe de défense de Netanyahu était initialement composée d'Amit Hadad, le chef de l'équipe de défense (avec les conseillers Noa Milstein, Avichai Yehosef et Yair Leshem) et Micha Fettman. Fettman a quitté l'équipe de défense après la première audience et a été remplacé par Yossi Segev. Après la deuxième audience, Boaz Ben-Tzur a rejoint l'équipe de défense.

Quatre audiences préliminaires ont eu lieu en 2020. Netanyahu était présent à la première audience (une séance d'ouverture appelée "lecture"), avec trois autres accusés dans ses affaires de corruption, Shaul Elovitch , Iris Elovitch et Arnon Mozes. Lors de l'audience, les juges ont lu les charges à Netanyahu et aux autres, et les accusés ont confirmé qu'ils les comprenaient, après quoi les avocats de la défense, les procureurs et les juges ont discuté du moment du début de la phase de preuve du procès. Le tribunal a dispensé Netanyahu de se présenter aux audiences préliminaires ultérieures.

La deuxième audience du 19 juillet 2020 a porté sur des questions de procédure pour déterminer si l'accusation et la défense avaient examiné les documents d'enquête et pour déterminer le moment du début de la phase de preuve et le nombre d'audiences par semaine. La défense de Netanyahu a demandé un délai en raison de la pandémie de COVID-19. La juge présidente, Rivka Friedman-Feldman, a rejeté la demande de la défense et a décidé que l'accusation commencerait à présenter son dossier en janvier 2021, avec des témoins à témoigner trois fois par semaine, et que Netanyahu devrait y assister. Le 26 juillet, le tribunal a annoncé que l'audience préliminaire du procès aurait lieu le 6 décembre et que Netanyahu serait obligé d'y assister. Le 15 septembre, l'accusation a cité 90 témoins à comparaître lors de la phase de présentation des preuves de son procès. Pour accueillir le grand nombre de spectateurs attendus, une salle d'audience spacieuse (deux salles d'audience ordinaires fusionnées et réaménagées) est spécialement créée pour le procès. Fin novembre 2020, le tribunal a retardé le début de la phase de preuve, la fixant à février 2021, avec des témoignages à suivre. En février 2021, le début de la phase de preuve a de nouveau été reporté au 5 avril après que le tribunal a accepté une demande de l'équipe de défense de Netanyahu de la reporter jusqu'aux élections législatives israéliennes de 2021 .

Le 5 avril 2021, la phase de preuve du procès a commencé, les audiences ayant lieu trois fois par semaine. Après que le procureur Liat Ben-Ari a prononcé la déclaration liminaire de l'accusation, affirmant que Netanyahu "a abusé de son pouvoir pour accorder des avantages illégaux en coordination avec les médias centraux pour promouvoir ses intérêts personnels" et que l'affaire était l'une des plus graves de l'histoire d'Israël, l'accusation a commencé à présenter son dossier, en commençant par le témoignage du premier témoin de l'accusation, l'ancien PDG de Walla, Ilan Yeshua , qui a déclaré, entre autres, que le propriétaire de Walla, Shaul Elovitch, lui avait ordonné de ne pas rapporter d'histoires négatives sur Netanyahu et de publier des histoires favorables à lui aussi. Le 12 avril 2021, alors qu'il témoignait devant le tribunal de district de Jérusalem, Yeshua a déclaré que Netanyahu était le "grand type" et qu'il avait persuadé Walla de ne publier que des parties éditées d'une interview qu'il avait menée avec le journaliste Dov Gilhar afin que cela lui donne une semaine de faveur. avant les élections israéliennes de mars 2021. Selon Yeshua, "tout élément négatif a conduit à l'explosion" de Netanyahu. Yeshua a également révélé un SMS que Shaul lui a envoyé en février 2015. Dans le SMS, Shaul a déclaré qu'il avait des problèmes toute la journée avec Netanyahu, qu'il a identifié comme "le gros". Le 20 avril 2021, Yeshua a détaillé plusieurs cas où Netanyahu a été impliqué dans la définition de la politique éditoriale, comme par exemple en disant à Elovitch de retirer une histoire parue sur Walla ! à propos d'une relation amoureuse entre le fils de Netanyahu et une femme norvégienne non juive et demandant des attaques contre Naftali Bennett et sa femme Gilat. Lors du témoignage de Yeshua, les procureurs ont également présenté des SMS d'Elovitch dans un groupe WhatsApp pour les hauts responsables de Bezeq et ont enregistré des conversations entre Shaul et Iris Elovitch comme preuve pour étayer le témoignage. Le témoignage de Yeshua s'est terminé le 21 avril et les juges ont par la suite suspendu la procédure pendant une période de deux semaines afin de permettre à la défense de Netanyahu de se préparer à contre-interroger Yeshua.

Le 4 mai 2021, le procès a repris. Les avocats de Netanyahu ont commencé à contre-interroger Ilan Yeshua. Lors du contre-interrogatoire, Yeshua a déclaré, entre autres, que Netanyahu avait demandé au site Web de supprimer les histoires de familles de soldats de Tsahal tués à Gaza pendant la guerre de Gaza en 2014 . Lors du contre-interrogatoire, il n'a pas été précisé qui avait dit aux éditeurs de Walla de supprimer les histoires sur les « familles endeuillées », bien que Yeshua ait également affirmé que l'épouse de Netanyahu, Sara, ferait également des demandes aux éditeurs de Walla. Il a décrit l’associé de Netanyahu Zeev Rubinstein comme « leur officier supérieur à la cour byzantine » et comme quelqu’un qui transmettrait les « demandes et angles fous de Sara Netanyahu ». La famille de Hadar Goldin, un soldat de Tsahal qui a été tué au combat et dont les restes sont détenus par le Hamas depuis 2014, a également émis une réponse de colère suite au témoignage de Yeshua, déclarant que « Pendant des années, nous avons crié contre le silence institutionnel dirigé d'en haut. quand il s'agit de renvoyer Hadar Goldin. Dans quelles profondeurs de l'abîme notre leadership peut-il sombrer ? Honte et honte.

Voir également

Les références