Trochee - Trochee

Pieds et accents métriques
Disyllables
˘ ˘ Pyrrhus , dibrach
˘ ¯ iambe
¯ ˘ trochee , choree
¯ ¯ spondée
Trisyllables
˘ ˘ ˘ embase
¯ ˘ ˘ dactyle
˘ ¯ ˘ amphibrach
˘ ˘ ¯ anapaest , antidactyle
˘ ¯ ¯ Bacchius
¯ ¯ ˘ antibacchius
¯ ˘ ¯ crétique , amphimacère
¯ ¯ ¯ molosse

Dans mètre poétique , un trochée ( / t r k i / ), chorée ( / k ɔːr i / ), ou choreus , est un pied métrique constitué d'une syllabe accentuée suivie d'une contrainte quelconque, en anglais, ou syllabe lourde suivie d'une syllabe légère en latin ou en grec (également décrite comme une longue syllabe suivie d'une courte). À cet égard, un trochee est l'inverse d'un iamb .

La forme adjectif est trochaïque . Le mot anglais trochée lui - même est trochaïque car il se compose de la syllabe accentuée / t r / suivi de la syllabe sans contrainte / k Í / .

Étymologie

Trochee vient du français trochée , adapté du latin trochaeus , originaire du grec τροχός ( trokhós ), "roue", de l'expression trokhaios pous , littéralement "pied courant"; il est lié au mot τρέχω trékhō , «je cours». Le mot choree le moins souvent utilisé vient de χορός, khorós , «danse»; tous deux véhiculent le rythme «roulant» de ce pied métrique. L'expression a été adaptée en anglais à la fin du 16e siècle.

Il y avait une ancienne tradition bien établie selon laquelle le rythme trochaïque est plus rapide que l'iambique. Lorsqu'il est utilisé dans le théâtre, il est souvent associé à des situations animées. Un ancien commentateur note qu'il a été nommé d'après la métaphore des gens qui courent ( ἐκ μεταφορᾶς τῶν τρεχόντων ) et le métricien romain Marius Victorinus note qu'il a été nommé d'après sa course et sa vitesse ( dictus a cursu et celeritate ).

Exemples

Le mètre trochaïque est parfois vu parmi les œuvres de William Shakespeare :

Dou ble, dou ble, fatigue et trou ble;
Fi re brûler et calfeutrer ron bubb le.

Peut-être en raison de sa simplicité, cependant, le mètre trochaïque est assez courant dans les comptines :

Pet er, Pet er pompe Kin manger er
Avait une femme et ne pouvait pas la garder .

Le vers trochaïque est également bien connu dans la poésie latine , en particulier de la période médiévale. Puisque l'accent ne tombe jamais sur la syllabe finale du latin médiéval, la langue est idéale pour les vers trochaiques. Le dies irae de la messe Requiem en est un exemple:

Di es ir ae, di es il la
Sol vet sae clum dans fa vi lla
Tes te Da vid cum Si par lla.

L'épopée nationale finlandaise Kalevala , comme beaucoup de poésie finlandaise ancienne, est écrite dans une variante du tétramètre trochaïque .

Le mètre trochaïque est populaire dans les littératures polonaise et tchèque. Le poème Edison de Vitězslav Nezval est écrit en hexamètre trochaïque.

La chanson de Taylor Swift " Blank Space " contient des exemples de métrique trochaïque dans son refrain, ce qui est responsable du fait que de nombreux auditeurs ont mal compris une partie des paroles alors que la ligne "Got a long list of ex-amoureux" est forcée de prendre une forme non naturelle pour s'adapter au modèle de stress:

Vous avez une longue liste d' ex - lov ers

Là où l'accent tomberait naturellement, en anglais parlé, sur `` l'ex '' des `` ex-amoureux '', il tombe plutôt sur `` de '' et la première syllabe de `` amoureux '', ce qui peut dérouter à la première audition et amener l'esprit à essayez d'insérer un mot alternatif de deux syllabes (comme "Starbucks") dans le "de l'ex-" pied: soi-disant, la ligne est mal comprise comme "Tous les amoureux solitaires de Starbucks".

Latin

En grec et en latin, la structure syllabique traite de syllabes longues et courtes, plutôt qu'accentuées et non accentuées. Le mètre trochaïque était rarement utilisé par les poètes latins, sauf dans certains passages des tragédies et des comédies.

Voir également

Références

  1. ^ Chisholm, Hugh, éd. (1911). "Trochaic"  . Encyclopædia Britannica . 27 (11e éd.). La presse de l'Universite de Cambridge. p. 293.
  2. ^ Etymologie du mot latin trochee , MyEtymology (récupéré le 23 juillet 2015)
  3. ^ Trochee , Etymology Online (récupéré le 23 juillet 2015)
  4. ^ un b A.M. Devine, Laurence Stephens, La prosodie du discours grec , p. 116.
  5. ^ Les oeuvres complètes de William Shakespeare . Londres: Abbey Library / Cresta House, 1977.
  6. ^ Josef Brukner, Jiří Filip, Poetický slovník, Mladá fronta, Praha 1997, p. 339-340 (en tchèque).
  7. ^ Wiktor J. Darasz, Trochej, Język Polski, 1-2 / 2001, p. 51 (en polonais).
  8. ^ un b Dahl, Melissa. "Pourquoi vous continuez à mal entendre cette lyrique de Taylor Swift" . Magazine de New York . Récupéré le 3 avril 2016 .
  9. ^ Gustavus Fischer, "Prosodie", Etymologie et une introduction à la syntaxe ( Grammaire latine , Volume 1), JW Schermerhorn (1876) p. 395.