Two of a Kind (série télévisée américaine) - Two of a Kind (American TV series)

Deux d'une sorte
Two of a Kind (série télévisée américaine).png
Genre sitcom
Créé par
Développé par
Mettant en vedette
Compositeur de musique à thème
Pays d'origine États Unis
Langue originale Anglais
Nombre de saisons 1
Nombre d'épisodes 22
Production
Producteurs exécutifs
Lieux de production Warner Bros. Studios
Burbank, Californie
Configuration de la caméra Cinéma ; Multi-caméra
Temps de fonctionnement 24 minutes (environ)
Sociétés de production
Distributeur Distribution de fonctionnalités de télévision payante, de câble et de réseau domestique de Warner Bros.
Sortie
Réseau d'origine abc
Format d'image NTSC
Version originale 25 septembre 1998  – 9 juillet 1999 ( 1998-09-25 )
 ( 1999-07-09 )

Two of a Kind est une sitcom américainediffusée sur ABC dans le cadre de la programmation TGIF du réseau, mettant en vedette Mary-Kate et Ashley Olsen dans leur première série télévisée depuis lafin de Full House en 1995. L'émission a été diffusée du 25 septembre 1998 à 9 juillet 1999.

La série a été produite par Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions et Miller-Boyett-Warren Productions, en association avec Warner Bros. Television . Il s'agissait de la dernière série produite par Miller-Boyett Productions avant la fermeture initiale de la société en 1999.

Prémisse

Kevin Burke ( Christopher Sieber ) est un professeur d'université et un père veuf vivant à Chicago , dans l'Illinois , qui pense qu'il existe une explication scientifique à tout, sauf comment contrôler ses intrigantes filles de 11 ans, puis 12 ans. Mary-Kate et Ashley Burke (Mary-Kate et Ashley Olsen) sont des sœurs jumelles complètement opposées; Mary-Kate est un garçon manqué dont le plus grand intérêt est de perfectionner son jumpshot et sa courbe et dont la pire matière à l'école est les mathématiques. Ashley est une fille qui fait des A tout droit et rêve d'une carrière de mannequin et de danse. La femme de Kevin est décédée avant la série.

L'autre personnage principal est Carrie ( Sally Wheeler ), une femme de 26 ans de la classe de Kevin, qui est arrivée tard à l'université après avoir exploré le monde. Carrie est excentrique, difficile, belle et rapide à dire ce qu'elle pense, alors quand elle répond à l'annonce de Kevin pour une baby-sitter à temps partiel pour les filles, il est convaincu qu'elle n'est que des ennuis et est en faveur de leur voisine d'à côté, Mme. Baker baby-sitting Mary-Kate et Ashley. Les filles pensent qu'elle est une gardienne de rêve devenue réalité, et acceptent de mettre leurs différences de côté pour unir leurs forces pour créer une petite alchimie entre leur père de famille et la belle femme qui semble le rendre fou de la bonne manière. .

Distribution et personnages

Principale

Distribution de Two of a Kind , en partant du coin supérieur gauche dans le sens des aiguilles d'une montre : Sally Wheeler (Carrie), Christopher Sieber (Kevin) et Mary-Kate & Ashley Olsen
  • Mary-Kate Olsen comme Mary-Kate Burke – Un garçon manqué de 12 ans qui aime le sport, les chevaux et le mannequinat. Elle a deux amis, Max et Brian. Elle a également un professeur de mathématiques nommé Taylor. Mary-Kate souffre de dyscalculie . La couleur préférée de Mary-Kate est le rouge.
  • Ashley Olsen dans le rôle d'Ashley Burke – Une fillette de 12 ans qui aime la mode, la danse, le maquillage, les pom-pom girls et le mannequinat. Ashley est une étudiante Straight A. Elle est meilleure en maths que Mary-Kate. Ashley a également un premier béguin lorsque le tuteur en mathématiques de Mary Kate, Taylor Donovan, est venu. Elle est amie avec Nicole et la populaire Jennifer Dilber. Dans « Carrie Moves In », Ashley rejoint le cours de karaté de Mary-Kate. La couleur préférée d'Ashley est le vert.
  • Christopher Sieber comme Kevin Burke - Le père veuf de Mary-Kate et Ashley, professeur et propriétaire. Il a eu de nombreux rendez-vous avec des femmes, mais elles ne travaillent jamais. Il enseigne à Carrie, la baby-sitter cool des filles. L'épouse de Kevin, Jan, est décédée alors que Mary-Kate et Ashley étaient en 3e année. Kevin joue du saxophone.
  • Sally Wheeler comme Carrie Moore - La baby-sitter cool des jumeaux et étudiante, amie et employée du professeur Burke. Elle a un grand sens de l'humour et un esprit libre. Carrie emménage finalement dans le sous-sol des Burke après que Kevin l'ait accidentellement expulsée de son appartement.
  • David Valcin comme Edward "Eddie" Fairbanks - le meilleur ami de Kevin depuis l'enfance, divorcé et plombier professionnel. Il est connu pour frapper constamment les femmes et se cogner la tête avec Carrie.
  • Martin Spanjers dans le rôle de Brian – L'ami de Mary-Kate et Ashley qui a le béguin pour Ashley. Brian est connu pour flirter avec toutes les filles de l'école. Il va à l'école avec les jumeaux où on le voit généralement essayer de flirter avec Ashley. Il semble être dans la même classe que les jumeaux et Max.
  • Orlando Brown dans le rôle de Max – l'autre ami de Mary-Kate et Ashley. Il va aussi à l'école avec les jumeaux. Il semble être très proche de Brian.

Récurrent

  • Ernie Grunwald comme Paul - camarade de classe de Carrie et est un élève de Kevin. Il a également un emploi le samedi en tant que livreur de pizza. Il a le béguin pour Carrie mais a trop peur de l'admettre. Dans l'un des épisodes, Paul voit Carrie chez le professeur tard dans la nuit, et Kevin s'inquiète que Paul « se soit fait une mauvaise idée ». Paul est un génie de l'informatique.
  • Jesse Lee Soffer dans le rôle de Taylor Donovan – le tuteur en mathématiques de Mary-Kate et le principal intérêt amoureux d'Ashley.
  • David Lascher comme Matthew "Matt" Burke - le frère cadet irresponsable de Kevin et l'oncle des jumeaux. Il est brièvement sorti avec Carrie.
  • Anastasia Emmons dans le rôle de Jennifer Dilber – l'amie d'Ashley. Jennifer est la fille la plus populaire en 7e année. Ashley invite Jennifer à une soirée pyjama qu'elle organise dans l'espoir de devenir populaire et de pouvoir s'asseoir avec elle au déjeuner.
  • Kimberly J. Brown dans le rôle de Nicole – l'autre amie d'Ashley. Mary-Kate devient jalouse quand Ashley passe plus de temps avec Nicole qu'elle. Après "My Boyfriend's Back", Nicole n'est plus vue ni mentionnée.
  • Vanessa Lock en tant que réceptionniste du Dr Martinson – une femme qui travaille pour le cabinet médical du Dr Martinson. Montre un manque total d'intérêt amoureux de Kevin. Vu dans l'épisode intitulé "Split Decision".
  • Jean Speegle Howard dans le rôle de Mme Baker – la voisine pratique de Kevin, Mary-Kate, Ashley et M. Fillmore. Mme Baker est le principal intérêt amoureux de M. Fillmore. Mme Baker à l'origine baby-sit pour les filles jusqu'à ce qu'elle rencontre M. Fillmore et Kevin n'a d'autre choix que d'embaucher Carrie. Mme Baker est la baby-sitter préférée de Kevin. Si Carrie est incapable de garder Mary-Kate et Ashley, Mme Baker la remplace. Mme Baker aime tricoter et regarder South Park . Mme Baker et M. Fillmore commencent à sortir ensemble à partir de "Putting Two 'n Two Together".
  • Rance Howard dans le rôle de M. Fillmore – un homme sympathique qui habite à côté des Burke et de Mme Baker. M. Fillmore tombe amoureux et commence à sortir avec Mme Baker dans l'épisode pilote "Putting Two 'n Two Together".

Thème musical et séquence d'ouverture

Le thème musical qui accompagnait la séquence de titre d'ouverture a été composé par Jesse Frederick et Bennett Salvay, et était le deuxième thème composé par Frederick et Salvay qui n'inclut pas de paroles, venant après The Family Man , qui a également été produit par Miller-Boyett.

La séquence d'ouverture variait légèrement d'une semaine à l'autre, avec des clips de Kevin, Carrie et des filles jouant dans le parc. Les scènes, qui varient toujours légèrement, incluent les filles faisant du patin à roues alignées, les filles sur la balançoire avec Carrie, les filles jouant au frisbee avec Kevin, Carrie et Kevin jouant au basket-ball, Carrie, Kevin et les filles jouant à un très gros ballon de plage, les filles faisant roues de charrette et sauter partout pieds nus. La séquence d'ouverture ne comprend que le titre de l'émission et les noms des producteurs exécutifs, contrairement à la précédente série Miller-Boyett, dont les séquences d'ouverture présentaient les noms des acteurs et des producteurs dans la séquence. Les noms des membres de la distribution de l'émission ont été affichés à la place dans le teaser d'ouverture, avant le générique d'ouverture.

Épisodes

Non. Titre Réalisé par Écrit par Date de diffusion originale Prod.
code
1 "Mettre deux 'N' Two ensemble" Gil Junger Howard Adler et Robert Griffard 25 septembre 1998 ( 1998-09-25 ) 475140

Mary-Kate et Ashley en ont assez d'avoir une baby-sitter, surtout si c'est leur voisine âgée, Mme Baker. Mais lorsqu'ils rencontrent Carrie, ils sont déterminés à le convaincre de l'embaucher. Alors ils élaborent un plan pour que leurs voisins âgés, M. Fillmore et Mme Baker, s'intéressent l'un à l'autre. De cette façon, Mme Baker ne pourra plus faire de baby-sitting. Mais Kevin a des doutes sur l'embauche de Carrie et pense qu'il est plus pratique que Mme Baker garde Mary-Kate et Ashley.

Note : Ceci est l'épisode pilote de "Two of a Kind". Dans cet épisode, Mary-Kate et Ashley ont 11 ans, mais dans les épisodes suivants, elles ont 12 ans.
2 "Prélude à un baiser" Gil Junger Dan Cross et David Hoge 2 octobre 1998 ( 1998-10-02 ) 467802

Ashley devient jalouse quand, lors d'une soirée pyjama, Mary-Kate révèle qu'elle a embrassé un garçon. De plus, après que Paul découvre que Carrie a passé la nuit chez Kevin, il suppose que leur relation est plus qu'elle ne l'est en réalité, ce qui conduit à des rumeurs sur une "relation enseignant-étudiant" plus personnelle.

Remarque : Bien que cet épisode ait été diffusé avant "The Tutor", les événements de cet épisode sont antérieurs à "Prelude to a Kiss". Ashley admet avoir le béguin pour Taylor, même s'il n'a pas été embauché avant "The Tutor".
3 "Le Tuteur" Richard Correll Bob Keyes et Doug Keyes 9 octobre 1998 ( 1998-10-09 ) 467801
Kevin engage un tuteur en mathématiques pour Mary-Kate. Ashley convainc Mary-Kate de changer de place, afin qu'elle puisse flirter avec le mignon tuteur adolescent et qu'elle puisse se concentrer sur le basket-ball. Mais leur plan ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Carrie convainc Kevin d'inviter une femme dans un café.
4 "Premier amour" Gil Junger Howard Adler et Robert Griffard 16 octobre 1998 ( 1998-10-16 ) 467803
Ashley se voit attribuer Pokey Valentine, son coup de cœur, comme partenaire pour un projet d'histoire. Après avoir appris qu'il passe du temps avec Mary-Kate, Ashley est furieuse. Les jumeaux ont mis en place un piège pour attraper le prétendu doubleur avec des résultats surprenants.
5 « Les briser est difficile à faire » Richard Correll Bob Keyes et Doug Keyes 23 octobre 1998 ( 1998-10-23 ) 467806
Mary-Kate et Ashley s'inquiètent de perdre Carrie lorsque leur père, Kevin, commence à sortir avec une femme nommée Marci. Donc, pour éviter que cela ne se produise, ils élaborent un plan pour que Marci largue Kevin.
6 "Cauchemar sur Carrie's Street" Richard Correll Fred Rubin 30 octobre 1998 ( 1998-10-30 ) 467805
Mary-Kate et Ashley changent de costume avec Max et Brian, afin qu'ils puissent assister à la fête d'Halloween de Carrie, dont ils ont été bannis par Kevin.
7 "L'enfant au cœur brisé" Richard Correll Jillian Tohber 6 novembre 1998 ( 1998-11-06 ) 467807
Mary-Kate veut avoir un animal de compagnie, mais elle a eu de mauvaises expériences avec des animaux dans le passé, ce qui inquiète un peu Kevin. Alors Carrie et Mary-Kate achètent un pigeon voyageur, pensant que cet animal restera en vie. Pendant ce temps, Ashley a le cœur brisé quand elle découvre que son béguin, Taylor, a une petite amie.
8 "Tu as un ami" Richard Correll Dan Cross et David Hoge 13 novembre 1998 ( 1998-11-13 ) 467808
Ashley se fait une nouvelle amie, Nicole, laissant Mary-Kate se sentir laissée pour compte. Pendant ce temps, l'amitié d'Eddie et Kevin est en difficulté lorsque Carrie essaie d'être une médiatrice lors d'une dispute.
9 « Comportement du modèle » Richard Correll Tom Amundsen 20 novembre 1998 ( 1998-11-20 ) 467809
Ashley est excitée lorsqu'une recherche de mannequins pour un magazine pour adolescents a lieu dans leur école, mais Mary-Kate est préférée à Ashley.
dix "Jumeaux voyeurs" Gil Junger Larry Kase et Joël Ronkin 27 novembre 1998 ( 1998-11-27 ) 467804
Après que Kevin leur ait acheté un nouveau télescope, Mary-Kate et Ashley fouinent leurs voisins. Ils pensent qu'ils voient leur voisine, la gentille vieille Mme Baker, assassiner son petit ami âgé, M. Fillmore. La situation devient encore plus effrayante pour les jumeaux lorsque Kevin demande à Mme Baker de les garder, alors qu'il se rend à un concert de jazz avec Carrie. Pendant ce temps, Carrie entend Kevin jouer du saxophone et l'encourage à se produire devant le public, comme il le faisait auparavant.
11 "Un Noël très Carrie" Richard Correll R. Lee Fleming, Jr. 11 décembre 1998 ( 1998-12-11 ) 467811
Carrie accepte l'invitation de Kevin à passer Noël avec lui et les filles. Carrie amène un sans-abri, Walter, en tant qu'invité au dîner de Noël. Au cours du dîner, tout le monde est choqué d'apprendre que Walter a volé tous leurs cadeaux. Mais ils apprécient quand ils apprennent la vérité sur les raisons pour lesquelles il l'a fait.
12 "Allons danser" Richard Correll Bob Keyes et Doug Keyes 8 janvier 1999 ( 1999-01-08 ) 467810
Mary-Kate et Ashley se préparent pour leur première danse scolaire. Mary-Kate veut danser avec Jeremy, mais il lui dit qu'il ne sait que danser le swing. Carrie enseigne à Mary-Kate comment danser le swing. Au bal, cependant, Mary-Kate apprend que Jeremy ne sait pas du tout danser – il lui a menti parce qu'il voulait l'impressionner et avoir une excuse pour l'inviter à danser. Pendant ce temps, Kevin chaparonne la danse.
13 "Décision partagée" Richard Correll Clés à puce 15 janvier 1999 ( 1999-01-15 ) 467812
Mary-Kate et Ashley commencent à se disputer plus fréquemment, ce qui les amène à déménager dans des pièces séparées. Ils apprennent bientôt qu'ils se manquent et retournent dans la même pièce. Pendant ce temps, le médecin de Kevin et Carrie commencent à sortir ensemble. Bientôt, elle pense que son nouvel amour porte un soutien-gorge, ce qui conduit à des moments embarrassants pour Kevin et Carrie.
14 "Le dos de mon copain" Richard Correll Larry Kase et Joël Ronkin 29 janvier 1999 ( 1999-01-29 ) 467813
L'ex-petit ami de Carrie, Alex Reardon, est de retour en ville et Carrie pense qu'elle doit avoir l'air d'avoir autant de succès que lui. Carrie convainc Kevin de se faire passer pour le fiancé de Carrie pour rendre Alex jaloux. Le soir même où Carrie et Kevin sont sortis, les jumeaux organisent une fête qui ne se passe pas tout à fait comme prévu.
15 "No Man's Land" Richard Correll Dan Cross et David Hoge 12 février 1999 ( 1999-02-12 ) 467814
Mary-Kate est obligée d'enseigner le sport à Ashley lorsqu'elle a le béguin pour Eric, un passionné de sport. Pendant ce temps, Kevin doit s'excuser auprès de Carrie lorsqu'il provoque des vagues dans leur "amitié".
16 "Carrie emménage" Richard Correll Fred Rubin 19 février 1999 ( 1999-02-19 ) 467815
Après avoir été expulsée de son appartement, car Kevin n'a pas envoyé son chèque de loyer, Carrie découvre son sous-sol et propose de l'aider à le transformer en son propre appartement. Mais lorsque le coût est trop élevé, un différend survient entre Carrie et Kevin, les obligeant tous les deux à passer du temps seuls et à repenser à ce qu'il faut faire. Pendant ce temps, Mary-Kate aime un garçon dans sa classe de karaté, mais se demande si elle devrait ou non le laisser gagner lorsqu'ils s'affrontent dans un match.
17 "Monsieur juste sous votre nez" Jason Bateman Dan Cross et David Hoge 26 février 1999 ( 1999-02-26 ) 467816
Après avoir échoué à réunir tout l'argent promis pour la collecte de fonds de son école, Mary-Kate convainc Ashley de jouer l'argent qu'elle a gagné sur un match de basket, afin de doubler son argent, mais cela ne se passe pas exactement comme prévu. . Pendant ce temps, Carrie commence à se sentir jalouse lorsque Kevin finit par s'amuser avec sa meilleure amie, Nancy. Maintenant, Carrie doit découvrir ses vrais sentiments pour Kevin avant qu'il ne soit trop tard.
18 "Bienvenue Matt" Ted Wass Bob Keyes et Doug Keyes 12 mars 1999 ( 1999-03-12 ) 467817
Kevin n'est pas content quand son frère paresseux, Matt ( David Lascher ), vient lui rendre visite. Kevin sait que son frère est immature et peu fiable, ce qui devient de plus en plus évident après un incident lors d'un match de hockey – ou n'est-ce pas ?
19 "Les couples étranges" Joël Zwick Tom Amundsen 19 mars 1999 ( 1999-03-19 ) 467818
Mary-Kate et Ashley ont été jumelées avec des partenaires masculins pour un devoir scolaire, afin d'en apprendre davantage sur le mariage. Pendant ce temps, Carrie commence à sortir avec Matt, malgré l'avis contraire de Kevin.
20 "Quand un homme quitte une femme" Charles H. Siegel Dan Cross et David Hoge 26 mars 1999 ( 1999-03-26 ) 467820
Kevin se rend compte qu'il s'ennuie avec sa petite amie inhibée, Nancy, et se demande comment mettre fin à la relation. Cependant, lorsqu'il essaie, Nancy l'interprète mal et devient encore plus sérieux à son sujet. Pendant ce temps, sachant à quel point Mary-Kate aimait l'équitation du vivant de sa mère, Carrie l'invite à l'accompagner. Mary-Kate décline, déconcertant Kevin. De plus, Ashley a des ennuis lorsqu'elle commande secrètement un sac à main pour la fête de Jennifer sur Internet en utilisant la carte de crédit de Kevin sans sa permission.
21 "La fille au revoir" Richard Correll Bob Keyes et Doug Keyes 2 avril 1999 ( 1999-04-02 ) 467821
Carrie a des plans pour un voyage spontané à travers l'Amérique du Sud pour l'été. Avant son départ, les jumeaux incitent Kevin et Carrie à dîner ensemble dans un restaurant. A l'aéroport, Kevin est déçu de voir que Carrie voyage en Amérique du Sud avec un camarade de classe. À la fin, Carrie embrasse Kevin, puis monte à bord de l'avion.
22 "Le jour de congé de Kevin Burke" Richard Correll Clés à puce 9 juillet 1999 ( 1999-07-09 ) 467819

Pour être acceptée en tant que membre de l'équipe de pom-pom girls, Ashley doit faire une mauvaise farce à la nouvelle amie de Mary-Kate, Gabrielle. Ashley apprend bientôt que rien ne vaut la peine de faire quelque chose d'aussi méchant envers une autre personne. Pendant ce temps, Carrie convainc Kevin de prendre un jour de congé et les deux vont à un match de football ensemble. Mais que dira le patron de Kevin quand il le découvrira ?

Remarque : cet épisode a été créé en juillet en tant que burn-off , trois mois après la diffusion de la finale de l'émission "The Goodbye Girl" en avril. Le titre de l'épisode est une parodie du film de 1986 Ferris Bueller's Day Off .

Diffusion et syndication

Après son annulation, l'émission a gagné plus d'audience lorsque les rediffusions ont commencé à être diffusées sur ABC Family aux États-Unis. Il a fonctionné sur le réseau à partir de 1999 (quelques mois après son annulation), lorsque le réseau était Fox Family , et s'est poursuivi après l'achat de la chaîne par Disney jusqu'en 2004. ABC Family a séparé le générique de fin et la scène du tag, de la manière qui ils ont été diffusés à l'origine sur ABC . Au Royaume-Uni, des rediffusions de la série ont également été diffusées sur Nickelodeon , Disney Channel et Pop Girl . Les réseaux internationaux ont diffusé le générique de fin sur la scène du tag.

Livres

Certains épisodes ont été écrits et publiés sous forme de livres . D'autres romans de Two of a Kind viennent d'être inventés par les auteurs. Au 16 décembre 2006, 40 livres ont été publiés. Certains des livres font partie de la sous-série « Two of a Kind Diaries », où ils sont écrits du point de vue des filles, comme si elles écrivaient dans un journal. Le premier livre est "C'est une chose jumelle". Initialement, les livres sont en fait des versions simplifiées des scripts des épisodes, alors qu'actuellement, ils ne présentent que ses personnages principaux.

Malgré le peu de succès de la série télévisée, les livres ont plus de succès auprès des enfants et des pré-ados.

  1. C'est une chose jumelle
  2. Comment rater votre premier rendez-vous
  3. Le secret de la soirée pyjama
  4. Un jumeau de trop
  5. Fouiller ou ne pas fouiner ?
  6. Ma soeur la super-modèle
  7. Deux est une foule
  8. Faisons la fête!
  9. Calling All Boys ( sous-série Diaries , #1)
  10. Winner Take All ( sous-série Diaries , #2)
  11. PS Wish You Were Here ( sous-série Diaries , #3)
  12. Le club cool
  13. La guerre des armoires
  14. Au revoir petit ami
  15. C'est un problème de neige
  16. M'aime, ne m'aime pas
  17. Shore Thing ( sous-série Diaries , #4)
  18. Two For The Road ( sous-série Diaries , #5)
  19. Surprise Surprise
  20. Scellé avec un baiser
  21. Maintenant tu le vois, maintenant tu ne le vois pas
  22. Règles du poisson d'avril
  23. Island Girls ( sous-série Diaries , #6)
  24. Surf, Sand & Secrets ( sous-série Diaries , #7)
  25. Plus proche que jamais
  26. Le cadeau parfait
  27. Les faits sur le flirt
  28. Le débat sur la date de rêve
  29. Love Set Match ( sous-série Diaries , #8)
  30. Making A Splash ( sous-série Diaries , # 9)
  31. Osez faire peur ( sous-série Diaries , #10)
  32. Santa Girls ( sous-série Diaries , #11)
  33. Coeur à coeur ( sous-série Diaries , #12)
  34. Prom Princess ( sous-série Diaries , #13)
  35. Camp Rock 'n' Roll ( sous-série Diaries , #14)
  36. Twist and Shout ( sous-série Diaries , #15)
  37. Hocus-pocus ( sous-série Diaries , # 16)
  38. Magie des Fêtes ( sous-série Diaries , #17)
  39. Bougies, Gâteau, Fêtez! ( Sous- série Diaries , #18)
  40. Souhait sur une étoile ( sous-série Diaries , # 19)

Les références

Liens externes