Utqiagvik, Alaska - Utqiagvik, Alaska

Utqiagvik
Ville d'Utqiaġvik
Vue sur la rue d'Utqiagvik en juillet 2008. Cette rue, comme toutes les autres à Utqiagvik, n'a pas été pavée en raison de la prévalence du pergélisol.
Vue sur la rue d'Utqiagvik en juillet 2008. Cette rue, comme toutes les autres à Utqiagvik, n'a pas été pavée en raison de la prévalence du pergélisol .
Sceau officiel d'Utqiagvik
Devise(s) : 
La ville la plus au nord de l'Amérique
Utqiagvik est situé en Alaska
Utqiagvik
Utqiagvik
Emplacement en Alaska
Utqiagvik est situé en Amérique du Nord
Utqiagvik
Utqiagvik
Utqiagvik (Amérique du Nord)
Coordonnées : 71°17′26″N 156°47′19″W / 71.29056°N 156.78861°O / 71.29056; -156.78861 Coordonnées : 71°17′26″N 156°47′19″W / 71.29056°N 156.78861°O / 71.29056; -156.78861
Pays États Unis
État Alaska
Arrondissement Versant nord
Incorporé 8 juin 1959
Gouvernement
 • Maire de la ville Fannie Suvlu
 • Maire d'arrondissement Harry Brower, Jr
 •  Sénateur d'État Donny Olson ( D )
 •  Représentant de l'État John Lincoln (D)
Zone
 • Le total 21,48 milles carrés (55,63 km 2 )
 • Terre 18,77 milles carrés (48,61 km 2 )
 • L'eau 2,71 milles carrés (7,01 km 2 )
Élévation
10 pi (3 m)
Population
 ( 2010 )
 • Le total 4.212
 • Estimation 
(2021)
4 443
 • Densité 196,09/m² (75,71/km 2 )
Fuseau horaire UTC-9 ( Alaska (AKST) )
 • Été ( heure d'été ) UTC-8 (AKDT)
code postal
99723
Indicatif régional 907
Code FIPS 02-05200
Identifiant GNIS 1398635
Site Internet www .utqiagvik .us Modifiez ceci sur Wikidata

Utqiaġvik ( Inupiaq : Utqiaġvik , IPA:  [utqe.ɑʁvik] , en anglais: / ˌ ʊ t k i ɑː v ɪ k / UUT -kee- AH -vik ), connu sous le nom Barrow ( / b ær / ) à partir de 1901 à 2016, est le siège de l'arrondissement et la plus grande ville de l' arrondissement de North Slope dans l' État américain de l' Alaska . Située au nord du cercle polaire arctique , c'est l'une des villes les plus septentrionales du monde et la plus septentrionale des États-Unis , avec à proximité Point Barrow, la terre la plus septentrionale du pays. La population d'Utqiagvik était de 4 443 habitants au recensement de 2020 .

Nom

Anglais ( Bienvenue à Barrow ) et Iñupiaq ( Paġlagivsigiñ Utqiaġvigmun ) (2004)

L'endroit abrite les Iñupiat , un groupe ethnique inuit autochtone , depuis plus de 1 500 ans. Le nom Iñupiaq de la ville fait référence à un lieu de cueillette de racines sauvages. Il est dérivé du mot Iñupiat utqiq , également utilisé pour « pomme de terre ». Le nom a été enregistré pour la première fois par des explorateurs européens en 1853 sous le nom de "Ot-ki-a-wing" par le commandant Rochfort Maguire de la Royal Navy. La carte indigène de John Simpson datée de 1855, enregistre le nom « Otkiawik », qui a été mal imprimé sur la carte de l'Amirauté britannique suivante comme « Otkiovik ».

L'ancien nom Barrow était dérivé de Point Barrow et était à l'origine une désignation générale, car les résidents non indigènes de l'Alaska trouvaient qu'il était plus facile à prononcer que le nom Inupiat. Point Barrow a été nommé d'après Sir John Barrow de l'Amirauté britannique par l'explorateur Frederick William Beechey en 1825. Un bureau de poste créé en 1901 a aidé le nom « Barrow » à devenir dominant.

Lors d'un référendum du 4 octobre 2016, les électeurs de la ville ont approuvé de justesse le changement de son nom en Utqiaġvik, qui est devenu officiel le 1er décembre. Le membre du conseil municipal Qaiyaan Harcharek a décrit le changement de nom comme soutenant l'utilisation de la langue Iñupiaq et faisant partie d'un processus de décolonisation. .

Un autre nom Iñupiaq enregistré est Ukpiaġvik ( IPA :  [ukpi.ɑʁvik] ), qui vient de ukpik « harfang des neiges » et se traduit par « l'endroit où les harfangs des neiges sont chassés ». Une variante orthographique de ce nom a été adoptée par la société Ukpeaġvik Iñupiat lors de sa création en 1973.

Histoire

Préhistoire au 20ème siècle

La maison de gazon reste à Utqiagvik

Archéologiques des sites dans la région indiquent le Iñupiat vécu autour Utqiagvik aussi loin que AD 500. Restes de 16 logements gazon monticules , de la culture Birnirk d'environ 800 après JC, on peut le voir sur la rive de l'océan Arctique. Situés sur une légère élévation au-dessus de la laisse des hautes eaux, ils risquent d'être perdus par l'érosion.

Bill Streever, qui préside le comité consultatif technique scientifique de la North Slope Science Initiative, a écrit dans son livre de 2009 Cold: Adventures in the World's Frozen Places :

Barrow, comme la plupart des communautés en Alaska, a l'air temporaire, comme une colonie de pionniers. Ce n'est pas. Barrow est l'un des établissements permanents les plus anciens des États-Unis. Des centaines d'années avant l'arrivée des explorateurs européens de l'Arctique... Barrow était plus ou moins ce qu'il est aujourd'hui, un lieu de chasse naturel au pied d'une péninsule qui se jette dans la mer de Beaufort . ... Des baleiniers yankees ont navigué ici, s'informant sur la baleine boréale des chasseurs Iñupiat ... Plus tard, l'armée est venue, a installé une station radar, et en 1947 un centre scientifique a été fondé à Barrow.

Des officiers de la Royal Navy britannique sont venus dans la région pour explorer et cartographier la côte arctique de l'Amérique du Nord. Les États-Unis ont acquis l'Alaska en 1867. L' armée américaine a établi une station de recherche météorologique et magnétique à Utqiagvik en 1881.

En 1888, une église presbytérienne a été construite par des missionnaires américains à Utqiagvik. L'église est encore utilisée aujourd'hui.

En 1889, une station baleinière de ravitaillement et de sauvetage a été construite. C'est le plus ancien bâtiment à ossature de bois d'Utqiagvik et il est inscrit au registre national des lieux historiques . La station de sauvetage a été convertie pour être utilisée en 1896 en tant que station de vente au détail de pêche à la baleine et de commerce de Cape Smythe. À la fin du 20e siècle, le bâtiment a été utilisé comme Brower's Cafe.

20e siècle à nos jours

En 1901, un bureau de poste des États-Unis a été ouvert.

Will Rogers – Mémorial Wiley Post
Enfant Iñupiat à Point Barrow vers 1960

En 1935, le célèbre humoriste Will Rogers et le pilote Wiley Post ont fait une escale imprévue à Walakpa Bay à 15 mi (24 km) au sud d'Utqiagvik, en route vers la ville. Alors qu'ils décollaient à nouveau, leur avion a calé et a plongé dans une rivière, les tuant tous les deux. Deux monuments commémoratifs ont été érigés à l'endroit, maintenant appelé le site Rogers-Post . Un autre mémorial est situé à Utqiagvik, où l'aéroport a été rebaptisé Wiley Post-Will Rogers Memorial Airport en leur honneur.

En 1940, l'Indigène Iñupiat s'est organisé sous le nom de Native Village of Barrow Iñupiat Traditional Government (auparavant, Native Village of Barrow), qui est une « entité tribale » d'Iñupiat indigène de l'Alaska reconnue par le gouvernement fédéral, telle que répertoriée par le Bureau des affaires indiennes des États- Unis vers 2003. Ils ont rédigé une constitution et des règlements, en vertu des dispositions de l' Indian Reorganization Act (IRA) de 1934. Une société IRA a également été créée.

Utqiagvik a été constituée en tant que ville de première classe sous le nom de Barrow en 1958. Des conduites de gaz naturel ont été installées dans la ville en 1965, éliminant ainsi les sources de chauffage traditionnelles telles que la graisse de baleine.

Le Barrow Duck-In était un événement de désobéissance civile qui s'est produit au printemps 1961.

Les résidents du versant nord ont été les seuls autochtones à voter sur l'acceptation de l' Alaska Native Claims Settlement Act ; ils l'ont rejeté. La loi a été adoptée en décembre 1971 et, malgré leur opposition, est devenue loi. La société Ukpeaġvik Iñupiat (UIC) est la société villageoise à but lucratif établie en vertu de la loi.

En 1972, le North Slope Borough a été créé. Avec des millions de dollars de nouveaux revenus provenant de la colonie et des revenus pétroliers ultérieurs, l'arrondissement a créé des installations sanitaires, des services d'eau et d'électricité, des routes, des services d'incendie et des services de santé et d'éducation à Utqiagvik et dans les villages du versant nord .

En 1986, le North Slope Borough a créé le North Slope Higher Education Center. Rebaptisé Iḷisaġvik College , il s'agit d'un collège accrédité de deux ans qui dispense un enseignement basé sur la culture Iñupiat et les besoins de l'arrondissement de North Slope.

La bibliothèque du Consortium Tuzzy, dans le Centre du patrimoine d'Iñupiat , dessert les communautés de l' arrondissement de North Slope et fait office de bibliothèque universitaire pour le Collège Iḷisaġvik. La bibliothèque a été nommée en l'honneur d'Evelyn Tuzroyluk Higbee, une importante dirigeante de la communauté.

Vêtements traditionnels au Centre du patrimoine Iñupiat à Utqiagvik

Utqiagvik, comme de nombreuses communautés en Alaska, a promulgué une loi « humide » , interdisant la vente de boissons alcoolisées. Il autorise l'importation, la possession et la consommation de ces boissons.

En 1988, Utqiagvik est devenu le centre de l'attention des médias du monde entier lorsque trois baleines grises de Californie se sont retrouvées piégées dans la glace au large. Après un effort de sauvetage de deux semaines ( Opération Breakthrough ), un brise-glace soviétique a libéré deux des baleines. Le journaliste Tom Rose détaille le sauvetage, et la frénésie médiatique qui l'a accompagné, dans son livre de 1989 Freeing The Whales . Le film Big Miracle est basé sur le sauvetage et est sorti le 3 février 2012.

Géographie

Jalon Utqiagvik
Photographie aérienne d'Utqiagvik, Alaska

Utqiagvik se trouve à environ 2 100 km au sud du pôle Nord . Seulement 2,6 % de la surface de la Terre se trouve de plus en plus loin de l'équateur qu'Utqiagvik.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis , la ville a une superficie totale de 21 milles carrés (54 km 2 ), 18 milles carrés (47 km 2 ) de la superficie étant des terres et 3 milles carrés (7,8 km 2 ) étant de l'eau. L'eau représente 14 % de la superficie totale. Le type de terre prédominant à Utqiagvik est la toundra , qui se forme sur une couche de pergélisol atteignant jusqu'à 400 m de profondeur.

Utqiagvik est entouré par la National Petroleum Reserve–Alaska .

La ville d'Utqiagvik comprend trois sections, qui peuvent être classées en sud, centre et nord, et sont connues des résidents sous les noms d'Utqiagvik, Browerville et NARL, respectivement.

  • La section centrale est la plus grande des trois et s'appelle Browerville. Il s'agit traditionnellement d'une zone résidentielle pour la ville d'Utqiagvik, mais ces dernières années, de nombreuses entreprises ont ouvert ou déménagé dans cette zone. Browerville est séparé de la section sud par une série de lagunes, avec deux chemins de terre reliant. Cette zone, en plus des maisons, comprend la bibliothèque Tuzzy Consortium , le bureau de poste américain, l'école intermédiaire Eben Hopson, l'hôpital Samuel Simmonds Memorial, le centre du patrimoine Iñupiat , deux épiceries, un hôtel et deux restaurants.
  • La section nord est la plus petite et la plus isolée des trois sections, connue des résidents sous le nom de NARL car elle était à l'origine le site du Naval Arctic Research Lab. Il n'est relié à la section centrale que par la rue Stevenson, un chemin de terre à deux voies. L'installation NARL a été transférée par le gouvernement fédéral à l'arrondissement de North Slope, qui l'a adapté pour l'utiliser comme Iḷisaġvik College . Cette zone comprend également une petite station de radiodiffusion, qui est gérée par les étudiants du collège.

Un ancien cratère de 8 km, Avak , est situé près d'Utqiagvik.

Climat

Arc de brume probable à Utqiagvik
Maisons le long de l'océan Arctique à Utqiagvik, Alaska
Banquise d'Utqiagvik, juillet 2006, 2007

En raison de son emplacement à 320 mi (510 km) au nord du cercle polaire arctique , le climat d'Utqiagvik est froid et sec, classé comme climat polaire ( Köppen ET ). Les conditions hivernales peuvent être extrêmement dangereuses en raison de la combinaison du froid et du vent, tandis que les étés sont frais, même les plus chauds. Des observations météorologiques sont disponibles pour Utqiagvik et remontent à la fin du 19e siècle. Un laboratoire de surveillance du climat de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) fonctionne à Utqiagvik. Le département américain de l'Énergie (DOE) possède un site d'observation du climat à Utqiagvik dans le cadre de son installation de recherche sur le climat pour la mesure du rayonnement atmosphérique (ARM).

Malgré la situation extrême au nord, les températures à Utqiagvik sont modérées par la topographie environnante . L' océan Arctique est sur trois côtés et la toundra plate s'étend sur environ 200 mi (320 km) au sud. Il n'y a pas de barrières contre le vent ou de vallées protégées où un air froid dense peut s'installer ou former des inversions de température dans la basse atmosphère, comme cela se produit couramment à l'intérieur entre les chaînes Brooks et Alaska .

Utqiagvik a les températures moyennes les plus basses des villes d' Alaska . Bien qu'il soit rare qu'Utqiagvik enregistre les températures les plus basses à l'échelle de l'État pendant les vagues de froid, le refroidissement éolien extrêmement faible et les conditions de « blanchiment » dus à la poudrerie sont très courants. Les températures restent en dessous de zéro de début octobre à fin mai et en dessous de 0 °F (−18 °C) de décembre à mars.

La température élevée est au-dessus de zéro en moyenne seulement 136 jours par an, et il y a 92 jours avec un maximum égal ou inférieur à 0 °F (−18 °C). Des températures glaciales et des chutes de neige peuvent survenir à n'importe quel mois de l'année.

En termes de précipitations, Utqiagvik a un climat désertique, et en moyenne moins de 6 pouces (150 mm) d'« équivalent de pluie » par an. Un pouce de pluie possède une teneur en eau approximativement égale à 12 pouces (30 cm) de neige. Selon les normales de 1981 à 2010, cela comprend 37 po (94 cm) de neige, comparativement à 99 po (250 cm) pour Kuujjuaq au Nunavik , Québec ou 87 po (220 cm) et 69 po (180 cm) pour Juneau beaucoup plus chaud. et Kodiak, Alaska , respectivement. Même l'île de Sable , à environ 44 degrés de latitude et sous l'influence du Gulf Stream , reçoit 44 pouces (110 cm), soit 20 pour cent de plus de chutes de neige qu'Utqiagvik.

La première neige (définie comme la neige qui ne fondra pas avant le printemps prochain) tombe généralement au cours de la première semaine d'octobre, lorsque les températures cessent de dépasser le point de congélation pendant la journée. Octobre est généralement le mois où les chutes de neige sont les plus abondantes, avec des quantités mesurables se produisant sur près de la moitié des jours et une accumulation totale normale de 1981 à 2010 de 9,1 po (23 cm). Fin octobre, l'ensoleillement est d'environ 6 heures.

Lorsque le soleil se couche le 18 novembre, il restera sous l'horizon jusqu'au 23 janvier, ce qui entraînera une nuit polaire qui durera environ 66 jours. Lorsque la nuit polaire commence, il y a environ 6 heures de crépuscule civil, le montant diminuant chaque jour pendant la première moitié de la nuit polaire. Au solstice d'hiver (vers le 21 ou le 22 décembre), le crépuscule civil à Utqiagvik ne dure que 3 heures. Après cela, la quantité de crépuscule civil augmente chaque jour jusqu'à environ 6 heures à la fin de la nuit polaire.

Les grands froids commencent généralement en janvier et février est généralement le mois le plus froid, avec une moyenne de −11,4 °F (−24,1 °C). Le 1er mars, le soleil est levé depuis 9 heures et les températures commencent à se réchauffer, bien que les vents soient généralement plus forts. À partir du 23 mars, il n'y a plus de nuit (la phase de jour), et seulement le crépuscule jusqu'au début du soleil de minuit en mai. Cela est également vrai de la fin du soleil de minuit début août au 22 septembre. Avril apporte des températures moins extrêmes, avec une moyenne de 4,6 °F (−15,2 °C), et le 1er avril, le soleil est levé plus longtemps. plus de 14 heures. Le 1er mai, le soleil est levé pendant 19 heures et le 10 ou le 11 mai (selon la relation de l'année avec l'année bissextile la plus proche), le soleil restera au-dessus de l'horizon toute la journée. Ce phénomène est connu sous le nom de soleil de minuit . Le soleil ne se couche pas pendant 83 jours, avant le 1er ou le 2 août (en fonction de la relation de l'année avec l'année bissextile la plus proche). En mai, les températures sont beaucoup plus chaudes, atteignant en moyenne 23,2 °F (−4,9 °C). Le 23 mai, la température moyenne quotidienne s'élève au-dessus de zéro et la température moyenne quotidienne normale reste au-dessus de zéro jusqu'au 5 octobre.

Juillet est le mois le plus chaud de l'année, avec une température moyenne normale de 42,2 °F (5,7 °C). À partir de la mi-juillet, l'océan Arctique est relativement libre de glace et le reste jusqu'à la fin octobre. La température la plus élevée enregistrée à Utqiagvik était de 79 °F (26 °C) le 13 juillet 1993, tandis que la plus basse est de -56 °F (-49 °C) le 3 février 1924; le minimum le plus élevé est de 53 °F (12 °C) le 25 août 1979 et le 13 août 2005, tandis que le maximum le plus bas est de -47 °F (-44 °C) le 3 janvier 1975. Utqiagvik enregistre une moyenne de 27 jours par an où le maximum atteint au moins 50 °F (10 °C). Les températures supérieures à 60 °F (16 °C) sont rares, mais ont été enregistrées chaque année. Même en juillet et août, le minimum tombe à ou en dessous du point de congélation en moyenne 18 jours.

En plus de ses basses températures et de sa nuit polaire, Utqiagvik est l'un des endroits les plus nuageux de la Terre. En raison des vents dominants d'est au large de l'océan Arctique, Utqiagvik est complètement couvert un peu plus de 50 % de l'année. Le temps est couvert à au moins 70 % environ 62 % du temps. Les types de nuages ​​sont principalement des stratus bas et du brouillard ; les formes cumulées sont rares. La nébulosité maximale se produit en août et en septembre lorsque l'océan est libre de glace. Un brouillard dense se produit en moyenne 65 jours par an, principalement pendant les mois d'été. Le brouillard glacé est très courant pendant les mois d'hiver, surtout lorsque la température descend en dessous de −30 °F (−34 °C).

La variation de la vitesse du vent au cours de l'année est limitée, les mois d'automne étant les plus venteux. Des vents extrêmes de 40 à 60 mph (64 à 97 km/h) ont été enregistrés pendant tous les mois. Les vents sont en moyenne de 12 mph (19 km/h) et viennent généralement de l'est.

Conséquences du réchauffement climatique

La région arctique se réchauffe trois fois plus que la moyenne mondiale, forçant des ajustements majeurs à la vie sur le versant nord par rapport à un millénaire précédent de pratiques de chasse et de chasse à la baleine, ainsi que d'habitation. La glace de mer plus mince met en danger le débarquement des baleines boréales sur la glace au large par les baleiniers au printemps. L'habitat du caribou est également touché, tandis que le dégel des sols menace les habitations et les structures municipales et commerciales. Les infrastructures de la ville, en particulier l'eau, l'assainissement, l'électricité et la stabilité des routes, sont menacées. Le littoral s'érode rapidement et empiète sur les bâtiments depuis des décennies. Selon le Dr Harold Wanless de l' Université de Miami , une élévation anticipée du niveau de la mer attribuée aux émissions de gaz à effet de serre et au réchauffement climatique qui en résulte est inévitable, ce qui signifie que l'existence d'Utqiagvik à son emplacement actuel est vouée à l'échec à relativement court terme géologique. Les données lissées de la NOAA montrent qu'Utqiagvik s'est réchauffé de plus de 11 °F (6,1 °C) depuis 1976.

Données climatiques pour Utqiagvik, Alaska ( Wiley Post–Will Rogers Memorial Airport , normales de 1991 à 2020, extrêmes de 1901 à aujourd'hui)
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Record élevé °F (°C) 36
(2)
36
(2)
34
(1)
42
(6)
47
(8)
73
(23)
79
(26)
76
(24)
62
(17)
44
(7)
39
(4)
34
(1)
79
(26)
Moyenne maximale °F (°C) 18,9
(−7,3)
17,2
(−8,2)
17,4
(−8,1)
28,3
(-2,1)
38,2
(3,4)
59,6
(15,3)
65,6
(18,7)
61,4
(16,3)
51,2
(10,7)
39,3
(4.1)
28,6
(−1,9)
20,3
(−6,5)
67,5
(19,7)
Moyenne élevée °F (°C) -4,1
(-20,1)
−4,4
(−20,2)
−2,7
(−19,3)
11,7
(−11,3)
28,0
(-2,2)
42,1
(5,6)
48,8
(9,3)
45,6
(7,6)
38,2
(3,4)
26,7
(−2,9)
12,6
(−10,8)
0,6
(−17,4)
20,3
(−6,5)
Moyenne quotidienne °F (°C) -10,9
(-23,8)
-11.4
(-24.1)
-9,9
(-23,3)
4,6
(−15,2)
23,2
(−4,9)
36,6
(2,6)
42,2
(5,7)
40,3
(4,6)
34,2
(1,2)
21,8
(−5,7)
6,2
(−14,3)
−5,8
(−21,0)
14,3
(−9,9)
Moyenne basse °F (°C) −17,8
(−27,7)
−18,3
(−27,9)
−17,2
(−27,3)
−2,5
(−19,2)
18,5
(−7,5)
31,1
(−0,5)
35,6
(2,0)
35,1
(1,7)
30,2
(−1,0)
16,8
(−8,4)
-0,1
(-17,8)
−12,2
(−24,6)
8,3
(−13,2)
Minimum moyen °F (°C) −38,3
(−39,1)
−39,2
( −39,6 )
−36,1
(−37,8)
−23,3
(−30,7)
0,2
(−17,7)
24,5
(−4,2)
30,0
(-1,1)
28,6
(−1,9)
20,4
(−6,4)
-5,4
(-20,8)
−20,1
(−28,9)
−31,2
( −35,1 )
−42,7
(−41,5)
Enregistrement bas °F (°C) −53
(−47)
−56
(−49)
−52
(−47)
−42
(−41)
−19
(−28)
4
(−16)
22
(−6)
20
(−7)
1
(−17)
−32
(−36)
−40
(−40)
−55
(−48)
−56
(−49)
Précipitations moyennes pouces (mm) 0,14
(3,6)
0,21
(5,3)
0,18
(4,6)
0,18
(4,6)
0,28
(7,1)
0,43
(11)
0,98
(25)
1,09
(28)
0,77
(20)
0,54
(14)
0,37
(9,4)
0,22
(5,6)
5,39
(138,2)
Chutes de neige moyennes pouces (cm) 3,6
(9,1)
3,8
(9,7)
2,8
(7,1)
3,6
(9,1)
3,4
(8,6)
0,7
(1,8)
0,2
(0,51)
0,7
(1,8)
4.3
(11)
10.2
(26)
8,0
(20)
4,9
(12)
46,2
(116,71)
Jours de précipitations moyennes (≥ 0,01 in (0,25 mm)) 4.6 4.6 4.1 5.1 5.1 5.8 9.1 11,5 12,7 12.2 7.1 5.7 87,6
Jours de neige moyens (≥ 0,1 po (0,25 cm)) 6.4 6.4 5.7 7.7 6.4 1.7 0,6 2.3 8,9 15,6 10.6 8.2 80,5
Humidité relative moyenne (%) 72,7 70,0 70,9 76,8 87,0 88,5 87,9 91,1 90,6 85,6 79,4 74,0 81,2
Point de rosée moyen °F (°C) −19,5
(−28,6)
−24,5
(−31,4)
−21,8
(−29,9)
−7,2
(−21,8)
16,3
(−8,7)
30,7
(−0,7)
35,6
(2,0)
35,2
(1,8)
27,9
(−2,3)
10,2
(−12,1)
-6,7
(-21,5)
-17,5
(-27,5)
4,9
(−15,1)
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 0 84,75 186 270 310 300 310 186 120 62 30 0 1 858,75
Heures d'ensoleillement quotidiennes moyennes 0 3 6 9 dix dix dix 6 4 2 1 0 5
Pourcentage d' ensoleillement possible 0 33 51 54 43 42 42 32 30 23 13 0 30
Indice ultraviolet moyen 0 0 1 1 2 3 3 2 1 0 0 0 1
Source 1 : NOAA (humidité relative et point de rosée 1961-1990)
Source 2 : Atlas météo (soleil et uv)

Démographie

Population historique
Recensement Pop.
1880 225 -
1890 246 9,3%
1900 314 27,6%
1910 446 42,0%
1920 322 −27,8%
1930 330 2,5%
1940 363 10,0%
1950 951 162,0%
1960 1 314 38,2%
1970 2 104 60,1%
1980 2 207 4,9%
1990 3 469 57,2%
2000 4 581 32,1%
2010 4.212 -8,1%
2021 (est.) 4 443 5,5%
la source:

La ville est apparue pour la première fois lors du recensement américain de 1880 sous le nom de village inuit non constitué en société de « Ootiwakh ». Les 225 de ses résidents étaient des Inuits. En 1890, la communauté et la région ont été restituées sous le nom de "Cape Smythe Settlements", qui incluait le refuge et les stations baleinières, Pengnok, Utkeavie, les villages de la rivière Kugaru (Inaru), 4 autres camps et le baleinier à vapeur Balaena . Sur ces 246 résidents, 189 étaient autochtones, 46 étaient blancs, 1 était asiatique et 10 étaient d'autres races. Cela n'incluait pas la proximité de Point Barrow, qui était une communauté distincte. En 1900, il s'appelait à nouveau « Cape Smythe Settlements ». En 1910, il a été signalé pour la première fois sous le nom de Barrow, et dans tous les recensements successifs jusqu'en 2010. Il a été officiellement incorporé en 1959. Le nom indigène d'Utqiagvik a été adopté en 2016 et apparaîtra sur le recensement de 2020.

Des maisons sur pilotis
Une maison typique à Utqiagvik, Alaska

Au recensement de 2010 aux États-Unis , 4 212 personnes vivaient dans la ville. La composition raciale de la ville était de 60,5 % d'Alaskan Native, 16,2 % de Blancs, 0,9 % d'Africains, 8,9 % d'Asiatiques, 2,3 % d'Insulaires du Pacifique et 8,1 % de deux races ou plus. 3,1% étaient hispaniques ou latinos de toute race.

Au recensement de 2000 , il y avait 4 683 personnes, 1 399 ménages et 976 familles vivant dans la ville. La densité de population était de 249,0 personnes par mile carré (96,1/km 2 ). Il y avait 1 620 logements à une densité moyenne de 88,1 par mile carré (34,0/km 2 ). La composition raciale de la ville est de 57,19 % d' Alaska Native , 21,83 % de Blancs , 9,41 % d' Asiatiques , 1,00 % de Noirs ou d'Afro-américains , 1,35 % d'Insulaires du Pacifique , 0,70 % d' autres races et 8,51 % de deux races ou plus . Les Hispaniques ou les Latinos de toute race représentaient 3,34 % de la population.

Il y avait 1 399 ménages, dont 56,5 % avaient des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux, 45,2 % étaient des couples mariés vivant ensemble, 14,8 % avaient une femme au foyer sans mari présent et 28,0 % n'étaient pas des familles. 23,0 % de tous les ménages étaient composés d'individus et 1,8 % avaient une personne vivant seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 3,35 et la taille moyenne des familles était de 4,80.

À Utqiagvik, la répartition par âge montre 27,7 % de moins de 18 ans, 13,3 % de 18 à 24 ans, 31,6 % de 25 à 44 ans, 19,4 % de 45 à 64 ans et 3,4 % de 65 ans ou plus. L'âge médian était de 29 ans. Pour 100 femmes, il y avait 107,1 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, il y avait 109,5 hommes.

Le revenu médian d'un ménage dans la ville était de 63 094,09 $ et le revenu médian d'une famille était de 68 223 $. Les hommes avaient un revenu médian de 51 959 $ contre 46 382 $ pour les femmes. Le revenu par habitant de la ville était de 22 902 $. Environ 7,7 % des familles et 8,6 % de la population vivaient en dessous du seuil de pauvreté , dont 7,2 % des moins de 18 ans et 13,12 % des 65 ans et plus.

Au 3 mars 2009, le site Web de la ville écrivait à propos de la population : « La plus grande ville de l'arrondissement du versant nord, Utqiagvik compte 4 429 habitants, dont environ 61 % sont des Iñupiat Eskimo.

Économie

Utqiagvik est le centre économique de l' arrondissement de North Slope , le principal employeur de la ville. De nombreuses entreprises fournissent des services de soutien aux opérations de champs pétrolifères. Les agences étatiques et fédérales sont des employeurs. Le soleil de minuit a attiré le tourisme, et les arts et l'artisanat fournissent des revenus en espèces. Parce que le transport de nourriture vers la ville est très coûteux, de nombreux résidents continuent de dépendre de sources alimentaires de subsistance. La baleine , le phoque , l'ours polaire , le morse , la sauvagine , le caribou et le poisson sont pêchés sur la côte ou dans les rivières et lacs avoisinants. Utqiagvik est le siège de l' Arctic Slope Regional Corporation , l'une des sociétés autochtones d'Alaska créées à la suite de l' Alaska Native Claims Settlement Act en 1971 pour gérer les revenus et investir dans le développement de leurs habitants dans la région.

Arts et culture

Événements spéciaux

Lancer de couverture lors d'un Nalukataq à Utqiagvik
  • Kivgiq , la fête des messagers. Plus récemment, cela a eu lieu presque chaque année, mais "officiellement" a lieu tous les deux ou trois ans fin janvier ou début février. Elle est convoquée à la discrétion du maire de l'arrondissement de North Slope. Kivgiq est un événement international qui attire des visiteurs du cercle polaire arctique.
  • Piuraagiaqta, la Fête du Printemps. Cela célèbre la rupture d'un chemin dans la glace pour les bateaux de chasse à la baleine. Tenu à la mi-avril et comprend de nombreuses activités de plein air.
  • Nalukataq , la célébration du lancer de couverture. Organisé sur plusieurs jours à partir de la troisième semaine de juin pour célébrer chaque chasse à la baleine réussie au printemps.
  • 4 juillet, jour de l'indépendance . À Utqiagvik, c'est l'heure des jeux esquimaux , tels que le coup de pied haut de deux pieds et la traction de l'oreille , les gagnants participant aux Jeux olympiques indiens esquimaux mondiaux .
  • La chasse à la baleine . Cela se produit généralement pendant la deuxième semaine d'octobre.
  • Qitik, Jeux Esquimaux. Également connus sous le nom de Jeux de Noël, ils se déroulent du 26 décembre au 1er janvier.

Les représentations dans la culture populaire

L'auteur-compositeur-interprète John Denver a visité la ville pour son émission télévisée spéciale Alaska de 1979 , The American Child .

Fran Tate, propriétaire d'un restaurant local, était une invitée fréquente par téléphone dans une émission de radio de Chicago , le Steve and Johnnie Show sur WGN , au cours des années 1990. Elle est également apparue dans le Tonight Show avec Johnny Carson .

La ville est le cadre d'une série de bandes dessinées d' horreur intitulée 30 Days of Night . Les histoires sont centrées sur des vampires qui profitent d'une nuit polaire annuelle d'un mois dans la ville pour tuer ouvertement et se nourrir à volonté, massacrant la plupart des habitants de la ville. Un succès commercial un film , du nom et basé sur la bande dessinée, a été libéré le 19 Octobre 2007, suivi d'un droit à la vidéo suite , le 23 Juillet 2010.

Karl Pilkington est envoyé en ville dans la deuxième saison de An Idiot Abroad .

On the Ice , un film sorti en 2011 sur des adolescents confrontés à une mort accidentelle tragique, a été entièrement tourné dans la ville, avec des habitants jouant la plupart des rôles.

Big Miracle , un film de 2012 avec Drew Barrymore , est basé sur l'histoire vraie de baleines piégées sous la glace près de Point Barrow, et présente des scènes et des personnages de la ville.

Dans l' épisode "TRACKS" des Agents du SHIELD, Phil Coulson menace Ward de le transférer dans la ville pour garder la cryocellule d'Emil Blonsky .

Stephen Fry a visité la ville et ses habitants lors de la dernière partie de son documentaire Stephen Fry in America .

En 2015, le réseau NFL a lancé une série documentaire en 8 parties axée sur l'équipe de football des Barrow High School Whalers.

Des sports

Football

Terrain en gazon synthétique de l'équipe de football du lycée de Barrow

Le 19 août 2006, les Whalers of Barrow High School ont joué le premier match de football officiel dans l'Arctique contre Delta Junction High School. Barrow High School a enregistré sa première victoire deux semaines plus tard; les entraîneurs et les joueurs ont célébré la victoire historique en sautant dans l'océan Arctique, à seulement 100 verges (91 m) du terrain de fortune.

Le 17 août 2007, l'équipe de football des Whalers a joué son premier match de la saison sur son nouveau terrain en gazon synthétique. Le match historique, auquel assistait l'ancien joueur des Dolphins de Miami Larry Csonka , était la première diffusion en direct sur Internet d'un événement sportif aux États-Unis depuis le nord du cercle polaire arctique.

Depuis la formation de l'équipe, elle a accumulé un record de 33 à 24, et plus récemment, l'équipe a atteint la demi-finale du championnat de football des petites écoles de l'Alaska.

En 2017, l'équipe de football du lycée de Barrow a enregistré sa toute première victoire en championnat d'État contre les Homer Mariners 20-14.

Basketball

En 2015, l'équipe de basket-ball des garçons de l'école secondaire Barrow a remporté le championnat d'État de l'Alaska Class 3A avec une victoire de 50 à 40 sur le double champion d'État en titre, Monroe Catholic . L'équipe des Whalers était dirigée par la recrue 5 étoiles Kamaka Hepa . En tant qu'étudiant de première année de 6'7", il était considéré comme l'une des meilleures recrues de basket-ball du pays. Il a été classé n ° 21 dans le pays par ESPN pour la promotion de 2018. Hepa a été transféré au Jefferson High School de Portland. , Oregon, pour sa première année. En octobre 2017, à 6'8" de hauteur, il s'était engagé à aller à l' Université du Texas .

L'équipe de basket-ball des garçons des Whalers a terminé la saison 2014-2015 avec une fiche de 24-3, le pourcentage de victoires le plus élevé de l'histoire de l'école. Le garde Travis Adams était également remarquable. Les équipes de l'entraîneur Jeremy Arnhart ont remporté 186 matchs en 10 saisons. Toujours en 2015, l'équipe féminine de Barrow High School a facilement remporté le tournoi ACS.

Éducation

Utqiagvik est desservie par le district scolaire de North Slope Borough . Les écoles desservant la ville sont Ipalook Elementary School, Hopson Middle School, Barrow High School et un centre d'apprentissage alternatif connu sous le nom de Kiita Learning Community.

Iḷisaġvik College , un collège tribal de deux ans et le seul collège tribal d'Alaska, est situé à Utqiagvik. L'école propose des diplômes d'associé en comptabilité , médecine paramédicale , commerce et gestion, technologie de la construction, thérapie dentaire, éducation autochtone , technologie de l'information , études Iñupiaq , arts libéraux et gestion de bureau . Il offre également un baccalauréat en administration des affaires . L'école propose en outre des cours d' éducation des adultes pour la préparation au GED et des certificats dans divers programmes.

Médias

L'entrée principale des studios KBRW.

Radio

KBRW (AM) / KBRW-FM station de radio diffuse en Utqiagvik sur 680 kHz AM et 91,9 MHz FM . KBRW est également diffusé via des répéteurs FM dans tous les villages de l'arrondissement de North Slope, de Kaktovik à Point Hope .

Un journal

The Arctic Sounder est un journal publié chaque semaine par Alaska Media, LLC, qui couvre les nouvelles d'intérêt pour le North Slope Borough, qui comprend Utqiagvik, et le Northwest Arctic Borough , qui comprend Kotzebue , dans le nord-ouest de l'Alaska.

Télévision

Apparu dans Channel 4 de l' Alaska Rural Communications Service . La gare est K11NN .

Terminal d'Alaska Airlines à l'aéroport Wiley Post–Will Rogers Memorial
Panneau et installations du site radar à longue portée de Point Barrow .

Infrastructure

Alaska Airlines 737-400 combi à l' aéroport de Post-Rogers en décembre 2007. Notez que c'est le crépuscule ; le soleil ne se lève pas en décembre, mais se rapproche suffisamment de l'horizon pour éclairer.

Transport

Les routes d'Utqiagvik ne sont pas pavées en raison du pergélisol, et aucune route ne relie la ville au reste de l'Alaska. Utqiagvik est desservie par Alaska Airlines avec un service de jets de passagers à l' aéroport Wiley Post-Will Rogers Memorial depuis Anchorage et Fairbanks . Un nouveau service entre Fairbanks et Anchorage a commencé à partir d' Era Aviation le 1er juin 2009. Le fret arrive par fret aérien toute l'année et par barges maritimes pendant le transport maritime estival annuel .

Utqiagvik est la plaque tournante du transport pour les villages côtiers de l'Arctique de l'arrondissement du versant nord. Des avions à réaction multiples, desservant Deadhorse ( Pudhoe Bay ), Fairbanks et Anchorage , fournissent des services quotidiens de courrier, de fret et de passagers, qui se connectent avec des avions d' aviation générale monomoteurs et bimoteurs plus petits qui assurent un service régulier vers d'autres villages, à partir de Kaktovik à l'est jusqu'à Point Hope à l'ouest. La ville est également desservie par plusieurs services de radio-taxis, la plupart utilisant de petits véhicules à quatre roues motrices .

Soins de santé

L'hôpital Samuel Simmonds Memorial, situé dans la ville d'Utqiagvik, est le principal établissement de soins de santé de la région du versant nord de l'Alaska. Les personnes nécessitant des soins médicaux à Utqiagvik peuvent accéder à l'hôpital par la route. Cependant, comme aucune route ne mène ou ne sort d'Utqiagvik, les personnes des communautés et des villes environnantes (telles que Point Hope , Prudhoe Bay et Wainwright ) doivent être transportées par avion, hélicoptère ou ambulance aérienne. L'hôpital a subi des travaux de construction et a été relocalisé dans toute la ville en 2013. Il est maintenant presque quatre fois plus grand qu'auparavant. L'établissement fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et est l'hôpital/établissement médical le plus au nord des États-Unis.

Voir également

Des personnes notables

Remarques

Les références

Lectures complémentaires

Lectures complémentaires

Liens externes