Pourquoi les fous tombent-ils amoureux (chanson) - Why Do Fools Fall in Love (song)
| "Pourquoi les fous tombent-ils amoureux" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par Frankie Lymon & the Teenagers | ||||
| de l'album The Teenagers avec Frankie Lymon | ||||
| face B | "S'il te plaît soit à moi" | |||
| Publié | 10 janvier 1956 | |||
| Enregistré | novembre 1955 | |||
| Genre | Doo-wop , rock and roll | |||
| Longueur | 2 : 20 | |||
| Étiqueter | Bon sang | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | Frankie Lymon , Herman Santiago , Jimmy Merchant | |||
| Chronologie des célibataires de Frankie Lymon & the Teenagers | ||||
| ||||
" Why Do Fools Fall in Love " est une chanson du groupe de rock and roll américain Frankie Lymon & the Teenagers qui est sortie le 10 janvier 1956. Elle a atteint le n ° 1 du classement R&B, le n ° 6 du Billboard 's Pop Singles graphique et n ° 1 sur le UK Singles Chart en juillet. De nombreuses interprétations de la chanson par d'autres artistes ont également été enregistrées aux États-Unis, y compris des versions des Diamonds (en 1956), des Beach Boys (en 1964) et de Diana Ross (en 1981).
La chanson a été incluse dans la "Basic Record Library" de Robert Christgau d'enregistrements des années 1950 et 1960 - publiée dans Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) - et classée n ° 314 sur la liste des 500 plus grands du magazine Rolling Stone. Chansons de tous les temps .
Contexte et paternité
À la fin de 1955, The Teenagers (à l'époque s'appelant eux-mêmes The Premiers) auditionna une chanson intitulée "Pourquoi Birds Sing So Gay?" pour George Goldner , producteur de disques et propriétaire de Gee Records . Herman Santiago , le ténor du groupe, avait écrit la chanson sur la base d'une ligne de lettres d'amour données aux gars par un locataire de l'immeuble du bassiste Sherman Garnes . L'un d'eux comportait les mots « Pourquoi les oiseaux chantent-ils si gaiement ? Herman a ajusté l'harmonie pour tirer parti du haut ténor/soprano de Frankie Lymon. En cours de route, à la suggestion de Goldner, certaines paroles ont été modifiées. Au cours de l'audition, la voix de Frankie s'est démarquée et Goldner a recommandé que la direction des sessions d'enregistrement ultérieures soit confiée à Frankie. Frankie a improvisé et a recréé la mélodie pour correspondre à son propre style. Selon Jimmy Merchant, ce qui s'est passé lors de la session d'enregistrement était une combinaison de « la capacité de chant de Frankie associée à la capacité spéciale de George Goldner à faire ressortir le meilleur de Frankie ».
Bien que les premiers singles en vinyle de "Why Do Fools Fall in Love" créditent Frankie Lymon, Herman Santiago et George Goldner en tant que co-auteurs de la chanson, les versions ultérieures et les reprises n'ont été attribuées qu'à Lymon et au producteur de disques George Goldner. Le nom de Goldner a ensuite été remplacé par Morris Levy lorsque Levy a acheté la participation de Goldner dans Gee Records, la maison de disques des Teenagers.
Après une longue bataille judiciaire, les crédits d'écriture de chansons ont été attribués aux membres originaux des Teenagers Herman Santiago et Jimmy Merchant en décembre 1992.
Cependant, en 1996, cette décision a été annulée par la Cour d'appel du 2e circuit en vertu de la prescription et de la paternité, car Santiago et Merchant n'ont pas porté l'affaire devant les tribunaux assez tôt. Cela a rendu les droits de la chanson à Lymon et Levy. L'éditeur actuel de la chanson est EMI Music Publishing , qui répertorie toujours ces deux auteurs-compositeurs.
La version Beach Boys
| "Pourquoi les fous tombent-ils amoureux" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par les Beach Boys | ||||
| extrait de l'album Shut Down Volume 2 | ||||
| De côté | " Plaisir, Plaisir, Plaisir " | |||
| Publié | 3 février 1964 | |||
| Enregistré | 1er janvier 1964 | |||
| Longueur |
2 : 07 (version originale)
|
|||
| Étiqueter | Capitole | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | Frankie Lymon , Morris Levy | |||
| Producteur(s) | Brian Wilson | |||
| La chronologie des célibataires des Beach Boys | ||||
| ||||
La chanson a été utilisée comme face B pour le single des Beach Boys « Fun, Fun, Fun », qui a atteint la 5e place du Billboard Hot 100 en 1964 . La version des Beach Boys de la chanson s'est classée au 120e rang. Elle a été incluse sur l'album Shut Down Volume 2 des Beach Boys 1964 et n'était apparue en mono que depuis la sortie du single en 1964. Le mix unique de la chanson a ensuite été trouvé et utilisé sur la compilation de 2007 The Warmth of the Sun et sur The Original US Singles Collection The Capitol Years 1962-1965 . Ce coffret, sorti en 2008, utilisait également un mix d'édition mono mono récemment trouvé. En 2009, un nouveau mix stéréo a été créé avec une intro nouvellement découverte, grâce à la découverte des masters multipistes originaux de Jon Stebbins et figure sur la compilation Summer Love Songs du groupe . La chanson a également été interprétée dans le cadre de la tournée du 50e anniversaire du groupe , généralement pendant la première moitié des spectacles. L'une des performances a ensuite été incluse dans l' album live de la tournée.
Personnel
Provenant de Craig Slowinski.
Les garçons de la plage
- Al Jardine – harmonie et chœurs
- Mike Love - voix basse d'introduction, harmonie et chœurs
- Brian Wilson - lead, harmonie et chœurs, piano droit
- Carl Wilson – harmonie et chœurs
- Dennis Wilson – harmonie et chœurs
Musiciens supplémentaires
- Leon Russell - piano droit, piano à clous
- Al de Lory – piano à queue
- Bill Pitman - guitare acoustique
- Tommy Tedesco – guitare électrique
- Ray Pohlman - guitare basse
- Jimmy Bond – contrebasse
- Hal Blaine – batterie, timbales
- Frank Capp – glockenspiel, temple blocks, castagnettes
- Steve Douglas – saxophone ténor
- Plas Johnson – saxophone ténor
- Jay Migliori – saxophone baryton
Version Diana Ross
| "Pourquoi les fous tombent-ils amoureux" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par Diana Ross | ||||
| de l'album Pourquoi les imbéciles tombent amoureux | ||||
| face B | "Je pense que je suis amoureux" | |||
| Publié | 25 septembre 1981 | |||
| Enregistré | 1980 | |||
| Genre | R&B , soul , rock & roll | |||
| Longueur | 2 : 51 | |||
| Étiqueter | Enregistrements RCA | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | Herman Santiago | |||
| Producteur(s) | Diana Ross | |||
| Chronologie des célibataires de Diana Ross | ||||
| ||||
| Clip musical | ||||
| "Pourquoi les fous tombent-ils amoureux" sur YouTube | ||||
Diana Ross a sorti une reprise sur le label RCA le 25 septembre 1981 en tant que premier single de son album du même nom (1981). Elle a également produit son interprétation de la chanson. Ce fut un succès, culminant au n ° 2 du palmarès américain des adultes contemporains , au n ° 4 du palmarès britannique des célibataires , au n ° 6 du palmarès R&B américain et au n ° 7 du palmarès des célibataires Pop de Billboard, et lui a valu un disque d'argent de l'industrie phonographique britannique pour des ventes dépassant 250 000 exemplaires. Il a également atteint le numéro 1 en Belgique et aux Pays-Bas et s'est hissé dans le top 10 en Irlande, en Nouvelle-Zélande et en Suisse, ainsi que dans le top 20 en Australie, au Canada et en Allemagne. Contrairement à l'original, cette version contient des échos de l'âme des années 1960. Une réédition de la reprise de Ross a culminé à la 36e place des charts britanniques en juillet 1994.
Après que Diana Ross ait renvoyé "Pourquoi les imbéciles tombent amoureux" dans le Top Ten en 1981, une controverse majeure concernant la succession de Frankie Lymon s'ensuivit. Trois femmes chacune ont été impliquées dans des poursuites et des contre-poursuites concernant les droits d'auteur et les redevances de Lymon, prétendant être la veuve légitime de Lymon. La série d'affaires judiciaires a conduit à la réalisation du film de 1998 Why Do Fools Fall in Love .
Dans le clip, Diana Ross interprète la chanson dans une ville pleine de casinos et de clubs (Las Vegas).
Suivre les listes
- 7" simple
- "Pourquoi les idiots tombent-ils amoureux" - 2:51
- "Je pense que je suis amoureux"
- CD de remix britannique
- "Pourquoi les imbéciles tombent-ils amoureux" (159,0 bpm) - 2:53
- "Je sors" (Joey Negro Extended 12", 109,7 bpm) - 6:05
- "The Boss" (David Morales Club, extrait de : Diana Extended/The Remixes , 124,0 bpm) - 6:29
- "Love Hangover" (Joey Negro Hangover Symphony, 121.0 bpm) - 8:57
- Réédition britannique 7"
- "Pourquoi les fous tombent-ils amoureux"
- "Je sors" (Joey Negro 7" Mix)
Certifications
| Région | Attestation | Unités certifiées /ventes |
|---|---|---|
| Royaume-Uni ( BPI ) | Argent | 250 000 ^ |
|
^ Chiffres d'expédition basés sur la seule certification. |
||
Graphiques
|
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d'année
|
| Graphique (1994) | Position de pointe |
|---|---|
| Graphique des célibataires au Royaume-Uni | 36 |
Héritage
L'enregistrement de Frankie Lymon & The Teenagers figure dans le film American Graffiti de 1973 dans la scène où le personnage de Charles Martin Smith remarque pour la première fois la mystérieuse fille blonde. Le même enregistrement a également été présenté sur la station de radio en jeu "Empire Central Radio" dans le jeu vidéo Mafia II de 2010 . Il est présenté dans le dernier épisode de la première série du drame de la BBC de 2012 Call the Midwife , lorsque le personnage Chummy joué par Miranda Hart épouse PC Noakes. En 1998, l'héritage de la chanson et de son auteur était le thème du film du même nom .
Autres versions de cartographie
- Le groupe canadien The Diamonds a réalisé une version doo wop plus traditionnelle qui est sortie deux mois après celle de Lymon en mars 1956. Cette version est restée 19 semaines dans le palmarès Billboard, culminant au n ° 12.
- Gale Storm a publié une version de la chanson en tant que single en 1956 qui a atteint la 9e place du palmarès pop Billboard.
- Gloria Mann a publié une version de la chanson en tant que single en 1956 qui a atteint la 59e place du palmarès pop Billboard.
- Alma Cogan a publié une version de la chanson en tant que single en 1956 qui a atteint la 25e place au Royaume-Uni.
- The Happenings a sorti une version plus lente de la chanson, dans un arrangement de soft rock axé sur l' harmonie , en tant que single en 1967 qui a atteint la 41e place du Billboard Hot 100 .
- Ponderosa Twins Plus One a sorti une version de la chanson en tant que single en 1972 qui a atteint la 40e place du classement R&B américain et la 102e place du classement pop Billboard.
- Joni Mitchell , soutenu par The Persuasions , a sorti une version live de la chanson en tant que single en 1980 qui a atteint la 102ème place sur le Bubbling Under Hot 100 .