Massacres de la péninsule de Yalova - Yalova Peninsula massacres

Massacres de la péninsule de Yalova
Une partie de la guerre gréco-turque (1919-1922)
Carte des villages et villes ciblés de la presqu'île
Emplacement	Empire ottoman , actuelle province de Yalova et Bursa , Turquie
Date	1920-1921
Cible	Population musulmane ( Turcs , Géorgiens musulmans , Avars , Circassiens et Lazes )
Type d'attaque	Massacre
Des morts	27 villages incendiés, estimations : 300 (avril-juillet 1921) Une enquête ottomane portant sur 177 survivants a signalé 35 morts, blessés, battus ou disparus 1 500 musulmans sur 7 000 sont restés dans la région après les événements ou 6 000 ont disparu.
Les auteurs	Groupes de l' armée hellénique de Grecs , d' Arméniens et de Circassiens locaux

Les massacres de la péninsule de Yalova étaient une série de massacres de 1920 à 1921, dont la majorité ont eu lieu entre mars et mai 1921. Ils ont été commis par des gangs grecs et arméniens locaux et l'armée hellénique d' invasion contre la population musulmane turque de la péninsule de Yalova . Il y avait 27 villages incendiés et à Armutlu . Selon le journaliste Arnold J. Toynbee c. 300 musulmans ont été tués entre avril et juillet 1921. Dans une enquête ottomane de 177 survivants à Constantinople, le nombre de victimes signalé était très faible (35), ce qui correspond aux descriptions de Toynbee selon lesquelles les villageois ont fui après un ou deux meurtres. De plus, environ 1 500 musulmans sur 7 000 sont restés dans la région après les événements ou 6 000 ont quitté Yalova où 16 villages ont été incendiés. D'autre part, les documents ottomans et turcs sur les massacres affirment qu'au moins 9 100 Turcs musulmans ont été tués.

Le nombre élevé de morts dans les événements a convaincu Toynbee que les Grecs étaient inaptes à régner sur les Turcs. Une commission interalliée, composée d'officiers britanniques, français, américains et italiens, et dirigée par Maurice Gehri , le représentant de la Croix-Rouge internationale de Genève , et Arnold Toynbee se rendit dans la région pour enquêter sur les atrocités. Michael Smith affirme que des irréguliers circassiens ont également participé aux massacres.

L'un des résultats a été que les réfugiés ont été transportés à Constantinople sur des navires.

Fond

Guerre gréco-turque (1919-1922)

Après la Première Guerre mondiale , l' Empire ottoman se rend officiellement aux puissances de l' Entente et doit démanteler son armée. Lors de la conférence de paix, les Britanniques et les Français ont tenté de sécuriser le territoire du Royaume de Grèce à Smyrne et ses régions environnantes. En conséquence, l' armée grecque , avec le soutien des puissances de l' Entente , envahit l'Anatolie et occupa Smyrne . Le gouvernement ottoman et les nationalistes turcs, qui comprenaient des personnes de toutes les couches de la société turque allant des soldats aux civils, sous le commandement de Mustafa Kemal Pacha , ont résisté à cette décision. Ce dernier a formé un nouveau Mouvement national turc basé en Anatolie centrale, dont le but était de repousser les forces étrangères restées en Anatolie. D'autre part, l'armée grecque a été chargée par les alliés de mettre fin au gouvernement nationaliste turc. Après la guerre gréco-turque (1919-1922), l'armée grecque a été vaincue et forcée de battre en retraite. Au cours de sa retraite (août-septembre 1922), l'armée grecque a mené une politique de la terre brûlée et a dévasté de nombreuses villes et villages turcs et a commis des massacres contre ses habitants .

Population

La population de la péninsule avant la Première Guerre mondiale comprenait une population ethniquement diversifiée comprenant des musulmans, des Grecs et des Arméniens. De nombreux réfugiés musulmans s'étaient installés dans cette région au XIXe siècle en fondant leurs propres villages. Le Kaza d'Orhangazi était majoritairement arménien, avec une minorité de musulmans (34%). Le kaza de Yalova comptait également une minorité de musulmans en 1914 (36 %), les chrétiens étant également majoritaires (Grecs et Arméniens). Le Kaza de Gemlik était à 57% musulman mais la ville de Gemlik était presque entièrement (90%) grecque au moment de la guerre. Gemlik était entouré de villages turcs grecs, arméniens et musulmans. La plupart des Arméniens de la région ont été déportés pendant le génocide arménien, leurs villages ont brûlé, une petite partie seulement, plusieurs milliers de survivants sont revenus, quelque 2 000 étaient présents à Gemlik en 1921. En 1921, il y avait 3 500 réfugiés grecs à Gemlik, principalement des environs Iznik où ils avaient été victimes d'atrocités turques.

Tableau de population de 1914.

Un facteur supplémentaire qui a conduit à la violence a été le retour des réfugiés grecs dans leurs foyers, qui ont été disloqués à la suite des politiques ottomanes de nettoyage ethnique pendant la Première Guerre mondiale. D'autre part, des milliers de réfugiés turcs des guerres des Balkans , qui avaient occupé leurs maisons entre-temps, ont été expulsés. Cette tournure des événements a créé un prolétariat rural apte au brigandage et à la violence par des groupes irréguliers. Selon un rapport de la commission alliée, les événements de la Première Guerre mondiale et les problèmes des réfugiés n'étaient pas la principale raison de la destruction totale de nombreux villages et villes turcs de la péninsule de Gemlik-Yalova. Ils ont déclaré que les massacres et la destruction ont été effectués selon un plan de l'armée grecque qui a également encouragé les Grecs et les Arméniens locaux à participer.

Massacres en 1920-1921 dans la péninsule de Gemlik-Yalova

Événements entre août 1920 et mars 1921

Après la défaite de l'Empire ottoman lors de la Première Guerre mondiale, la péninsule a été occupée par la Grande-Bretagne . À la fin de 1920, le contrôle de la région a été cédé aux troupes grecques. L'avancée des forces grecques en juin-juillet 1920 vers l'est, en dehors de la « zone de Smyrne », a entraîné un conflit interethnique dans le district d'Izmit entre des réguliers turcs et grecs et quelques mercenaires circassiens, ces derniers agissant dans un rôle subordonné selon Toynbee . Les irréguliers turcs ont répondu en excoriant des villages chrétiens dans la région d' Iznik , à l'est de Yalova et en dehors de la zone contrôlée par les forces grecques. Dans la ville voisine d'Iznik, quelque 539 Grecs, 20 Arméniens et 18 Juifs ont été tués le 15 août 1920. Les survivants grecs et arméniens des déportations de la Première Guerre mondiale qui étaient retournés dans leurs villages ont également fait l'objet d'atrocités, de massacres et d'incendies de villages par gangs turcs. La plupart de ces atrocités se sont produites dans des villages à l'est du lac Iznik. Les documents des archives ottomanes accusent les émigrés chrétiens d'avoir commis les mêmes atrocités et cela est confirmé par le rapport des alliés occidentaux. Au cours des batailles du printemps 1920 entre les forces turques et grecques, l'avance grecque a échoué.

Depuis l'été 1920, les forces grecques détenaient une zone étendue et en grande partie musulmane, dans laquelle des groupes de Turcs nationalistes se livraient à l'espionnage avec les bandes turques Kuvay-i Milliye opérant contre les lignes de communication grecques. Au lendemain de l'échec grec, les troupes grecques se sont vengées des villages turcs qu'elles soupçonnaient d'abriter des activités anti-grecques et à la recherche d'armes cachées. Les documents ottomans indiquent que les villages turcs locaux ont été désarmés et sont ainsi devenus une proie facile pour les gangs grecs/arméniens locaux qui les ont pillés.

Après l'occupation grecque, des plaintes ont été déposées par la population turque locale auprès des autorités ottomanes et alliées contre les atrocités grecques, mais apparemment sans grand effet. Dans un rapport de la gendarmerie ottomane de la région de Balikesir au siège de la gendarmerie, il a été déclaré que depuis l'occupation grecque (août 1920), la population turque a été victime de meurtres, de torture, de viol et de vol. Les armes de la population musulmane ont été collectées et remises aux Grecs et aux Arméniens locaux. Selon des documents d'archives ottomanes, les villages de Dutluca (7 septembre 1920), Bayırköy et Paşayayla dans la région d'Orhangazi ont été incendiés et la population massacrée. Dans la région de Yalova, le village de Çınarcık a été pillé et les habitants maltraités, certains tués.

L'armée grecque a capturé Orhangazi le 16 octobre 1921 après la résistance des milices turques. Le lendemain, il y a eu un massacre dans le village turc voisin de Çakırlı , des hommes ont été enfermés dans la mosquée locale où ils ont été brûlés vifs et abattus. Deux jours plus tard, le 18 octobre 1921, le village turc voisin d' Üreğil (composé de 90 familles) a été incendié. Le 16 avril, les quelque 1 000 habitants turcs d'Orhangazi sont envoyés à Gemlik par l'armée grecque tandis que la ville est partiellement incendiée le même jour par les Grecs. Les réfugiés ont atteint Gemlik dans des circonstances très difficiles, la plupart ont été volés et certains ont été tués en chemin. Ils ont ensuite été évacués par la commission alliée à Istanbul par bateau. Le lendemain, le 17 avril, il y a eu un massacre dans le village de Gedelek qui a été incendié. La gendarmerie ottomane a signalé l'attaque du village d'Ali Al Sabah. Le 10 mai 1921, le village est pillé par des paramilitaires chrétiens et les femmes sont violées.

Enquête de la commission alliée (13-23 mai 1921)

Enfin en mai 1921, une commission interalliée, composée d'officiers britanniques, français, américains et italiens, et du représentant de la Croix-Rouge internationale de Genève , Maurice Gehri, est mise en place pour enquêter sur la situation. Ils ont navigué avec le navire "Bryony" et ont atteint Gemlik le 12 mai. Le 13 mai 1921, la commission commença son enquête en visitant les villages incendiés de Çertekici, Çengiler (village arménien incendié par les Turcs) et Gedelek. À Çertekici, ils ont trouvé 4 soldats grecs en train de commettre des incendies criminels dans les bâtiments restants. Puis ils retournèrent à Gemlik. Ici, ils ont écouté les réfugiés turcs qui s'y étaient rassemblés, la plupart d'entre eux venaient d'Orhangazi qui avait été incendiée par l'armée grecque un mois auparavant, le 16 avril. Les réfugiés se sont plaints d'avoir été volés sur le chemin de Gemlik par des Grecs et des Arméniens. La commission a entendu divers cas; y compris le viol et la torture d'une femme de soixante ans par six soldats grecs.

La commission a écouté les réfugiés turcs d'Orhangazi. Le 14 mai, la commission a entendu les cas des réfugiés grecs et arméniens. Le dimanche 15 mai, la commission a découvert que les villages turcs de Kapaklı , Narlı et Karacaali étaient en flammes, le même soir, ils sont allés par le bateau Bryony au rivage de Karacaali et ont trouvé sur la plage les cadavres de 11 Turcs qui avaient été tués plusieurs heures avant avec des baïonnettes. Le lendemain, ils se sont rendus à Kapaklı, où ils ont trouvé 8 corps, dont 4 femmes. Ils ont écouté les habitants de Karacaali qui ont déclaré que 40 femmes avaient été emmenées par les Grecs.

Le 16 mai, la commission s'est rendue au village de Küçük Kumla, la population turque locale se cachait dans leurs maisons par peur, mais quand ils ont réalisé qu'il s'agissait de la commission alliée, un groupe de 1 000 villageois s'est rassemblé autour d'eux. Ils ont raconté que la situation était terrible depuis un mois et que jeudi dernier, un groupe de 60 à 65 soldats grecs accompagnés de 40 civils grecs est venu dans le village et a tué trois hommes et blessé une femme. La veille, un autre groupe grec avait tué 8 à 9 personnes. Plus tard dans la journée, la commission se rendit au village de Kapaklı qui brûlait depuis trois jours. Ils ont trouvé 8 corps sous les décombres, dont 4 femmes. Les survivants ont déclaré à la commission que les soldats grecs étaient responsables. Ensuite, la commission a enquêté sur le village de Narlı, qui avait été incendié et brûlait toujours. La commission a découvert des cas similaires dans la région de Yalova où 16 villages musulmans avaient été incendiés. Ils y débarquèrent le 21 mai et après enquête, trouvèrent les villages jumeaux de Kocadere détruits, puis ils retournèrent à Constantinople le 22 mai.

Transport des réfugiés

Il est devenu clair pour la commission qu'entre mars et mai 1921, la population avait été massacrée ou avait fui à très grande échelle. Presque tous les villages et villes avaient été incendiés, tandis que les survivants s'étaient entassés dans quelques endroits. D'abord les villages ont été pillés et presque tout le bétail des villageois leur a été enlevé, puis il y a eu des viols et des meurtres et enfin leurs maisons ont été incendiées. Des musulmans se cachaient dans les montagnes autour de Gemlik, craignant d'être tués. Pour protéger les musulmans de nouvelles atrocités, la commission alliée a décidé de transporter des réfugiés avec des bateaux à Istanbul . Les musulmans autour de Gemlik ont ​​été évacués en plusieurs parties vers Constantinople. Mais les officiers grecs ont insisté pour retenir les hommes valides garantissant un traitement approprié, a accepté la commission. Dans le nord, un petit navire transportait 320 femmes et enfants, pour la plupart, de Yalova à Constantinople. Le commandant grec tenta d'empêcher leur départ. Plus tard, deux autres transports ont eu lieu.

Conclusion de la commission alliée

La commission interalliée, composée d'officiers britanniques, français, américains et italiens, et du représentant de la Croix-Rouge internationale de Genève , Maurice Gehri, a préparé deux rapports de collaboration distincts sur leurs enquêtes dans la péninsule de Yalova-Gemlik. Ces rapports ont révélé que les forces grecques ont commis des atrocités systématiques contre les habitants turcs. Et les commissaires ont évoqué "l'incendie et le pillage des villages turcs", "l'explosion de violence des Grecs et des Arméniens contre les Turcs", et "un plan systématique de destruction et d'extinction de la population musulmane". Dans son rapport du 23 mai 1921, la commission interalliée déclara ce qui suit :

Une méthode distincte et régulière semble avoir été suivie dans la destruction des villages, groupe par groupe, depuis deux mois... il y a un plan systématique de destruction des villages turcs et d'extinction de la population musulmane. Ce plan est exécuté par des bandes grecques et arméniennes, qui semblent opérer sous les instructions grecques et parfois même avec l'aide de détachements de troupes régulières.

Selon Maurice Gehri, les massacres dans la péninsule de Gemlik-Yalova étaient le résultat de la défaite de l'armée grecque à la bataille d'İnönü .

« Au moment de notre enquête, la péninsule de Samanli-Dagh [la péninsule de Yalova-Gemlik] était derrière le front grec, et elle n'a jamais été le théâtre d'hostilités depuis le début de l'occupation grecque. Jusqu'en mars dernier, la région Les crimes dont nous avons eu connaissance datent des deux derniers mois (fin mars au 15 mai). Ils sont postérieurs à la retraite de l'armée grecque après la défaite d'Eski Shehir [In Önü]. en sont la conséquence." – Maurice Gehri

Plus tard, le célèbre historien Arnold J. Toynbee était actif dans la région en tant que reporter de guerre. Toynbee a déclaré que lui et sa femme étaient témoins des atrocités perpétrées par les Grecs dans les régions de Yalova, Gemlik et Izmit et qu'ils ont non seulement obtenu de nombreuses preuves matérielles. sous la forme de « maisons incendiées et pillées, de cadavres récents et de survivants frappés par la terreur », mais également témoins de vols par des civils grecs et d'incendies criminels par des soldats grecs en uniforme en train de perpétrer.

Héritage

Les villages de Kocadere et Akköy commémorent chaque année leurs victimes à leur monument local respectif. L'écrivain turc Mehmet Ballı est l'auteur du roman historique Engere qui se concentre sur les événements.

les tables

Villages incendiés selon les archives ottomanes

Liste des atrocités dans les villages, selon les documents ottomans pages 234-235
Villages	Nombre d'habitants	Remarques
Teşvîkiye	430	Village de Géorgiens musulmans . La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Kocadère-i Bâlâ	350	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Kocadère-i Zîr	550	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Çınarcık	550	Massacrées et pillées, seules 20 personnes ont survécu.
Çalıca	120	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Kurtkoy	400	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Ortaburun	150	Village fondé et peuplé de Géorgiens musulmans et de paresseux de Batoumi (1893). La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Günlük[Güllük]	200	Brûlé, la population a fui, deux personnes ont été tuées.
Gökçedere	100	La majorité des bâtiments ont été pillés et incendiés.
vezpınar	150	Un village de Laz . Brûlée, population en partie massacrée, en partie en fuite.
Paşaköy	350	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Solucak [Solucak]	200	Village circassien . La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Kirazl	250	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Yortan	250	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Derekoy	250	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Akkoy	550	La majorité de la population a été massacrée.
Samanl	150	La population a été massacrée, les bâtiments ont été incendiés.
Reşadiye	1250	village d' Avar . Totalement incendiée, la population a été massacrée.
Esadiye	250	village d' Avar . Totalement incendiée, la population a été massacrée.
Çakırlı	550	Totalement incendiée, la population a été massacrée.
reğil	700	Totalement incendiée, la population a été massacrée.
Cihankoy	250	La population a fui, le village a été pillé.
Dutluca	850	Massacres à grande échelle, des bâtiments ont été incendiés.
Fıstıklı	550	La population a fui, le village a été pillé.
Karacaali	650	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Mecidiye	200	Village fondé et peuplé de Géorgiens musulmans et de paresseux . Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Selimiye	700	Totalement incendiée, la population a été massacrée.
Lütfiye	100	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Hayriye	250	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Haydariye	250	Un village géorgien . Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Ihsâniye	100	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Küçükkumla	150	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Sultaniye	100	village d' Avar . Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Büyükkumla	620	Population en partie massacrée, village pillé et incendié.
Population totale:	12.430	Total des massacres : > 9 143

Villages incendiés autour de Yalova selon Toynbee

Liste des villages détruits dans le district de Yalova en avril et mai 1921, selon Arnold Toynbee
Nom des villages	Nombre d'origine de maisons	Nombre de maisons incendiées
Çalıca	40-50	tous
Kurtkoy	100	tous
Ortaburun	40	tous
Güllük	50-60	tous
Gökçedere	30-40	tous
vezpınar	50-60	tous
Paşaköy	80-90	tous
Sığırcık	80	tous
Kirazl	60	tous
Yortan	40–60	tous
Derekoy	40–60	tous
Resadiye	400	tous
Sultaniye	10-40	tous
Gacık	100	demi
Le total	1 160-1 300	14½ villages incendiés
Une ferme nommée Şükrü Efendi Çiftliği a également été incendiée. NOTE.—Le district couvert par les villages ci-dessus, avec Akköy et Samanlı, représente moins d'un quart de la superficie totale de la péninsule de Yalova-Gemlik, dont les limites, côté terre, coïncident à peu près avec la route de Gemlik à Yalova via Pazarköy.

Voir également

• massacres d'İzmit
• Persécution des musulmans pendant la contraction ottomane

Les références

Remarques

Sources

• Une traduction anglaise abrégée du rapport allié français. Rapports sur les atrocités dans les districts de Yalova et Guemlek et dans la péninsule Ismid (1921)
• Toynbee, Arnold Joseph (1970). La question occidentale en Grèce et en Turquie : une étude au contact des civilisations . H. Fertig, à l'origine : Université de Californie. La version complète peut être trouvée ici (Rapports en ligne d'Arnold Toynbee)
• Toynbee, Arnold (6 avril 1922) [9 mars 1922], "Lettre", The Times (Turquie)
• Andros Odyssey : Libération : (1900-1940), Stavros Boinodiris Phd
• Naimark, Norman M (2002), Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth-Century Europe, Harvard University Press.
• Gingeras, Ryan (2009). Sorrowful Shores:Violence, ethnicité et fin de l'empire ottoman 1912-1923 . Presses de l'Université d'Oxford. ISBN 9780191609794.
• Smith, Michael Llewellyn (1999). Vision ionienne : la Grèce en Asie Mineure, 1919–1922 (Nouvelle édition, 2e édition d'impression). Londres : C. Hurst. ISBN 9781850653684.
• Documents d'archives ottomans rédigés en turc