Yonkoma -Yonkoma

Disposition traditionnelle de yonkoma

Yonkoma manga ( 4コマ漫画, « manga à quatre cellules » ou 4- koma en abrégé) , unformat de bande dessinée , se compose généralement de bandes dessinées gag dans quatre panneaux de taille égale ordonnés de haut en bas. Ils s'exécutent également parfois de droite à gauche horizontalement ou utilisent un style hybride 2 × 2, en fonction des exigences de mise en page de la publication dans laquelle ils apparaissent. Bien que le mot yonkoma vienne du japonais , le style existe également en dehors du Japon dans d'autrespays asiatiques ainsi que sur lemarché anglophone (en particulier dans lesbandes américaines du milieu du 20e siècle, où Peanuts a popularisé le format ; la plupart des bandes là-bas, y compris le dernières années de Peanuts , sont depuis passés à un format à trois panneaux).

Origine

Rakuten Kitazawa (qui a écrit sous le nom de Yasuji Kitazawa) a produit le premier yonkoma en 1902. Intitulé Jiji Manga , il aurait été influencé par les travaux de Frank Arthur Nankivell et de Frederick Burr Opper .

Structure

Traditionnellement, les yonkoma suivent une structure connue sous le nom de kishōtenketsu . Ce mot est un composé formé des caractères kanji japonais suivants :

  • Ki () : Le premier panneau forme la base de l'histoire ; il plante le décor.
  • Shō () : Le deuxième panneau se développe sur la base de l'histoire établie dans le premier panneau.
  • Dix (): Le troisième panneau est le point culminant, dans lequel un développement imprévu se produit.
  • Ketsu (): Le quatrième panneau est la conclusion, dans laquelle les effets du troisième panneau sont vus.

Les usages

Ces bandes dessinées apparaissent dans presque tous les types de publications au Japon, y compris les magazines de mangas , les romans graphiques , la section bandes dessinées des journaux , les magazines de jeux, les magazines de cuisine, etc. L'intrigue se termine souvent dans les quatre panneaux; bien que certains développements en série puissent être transmis à de futurs versements, créant une histoire plus continue. Certains yonkoma abordent également des sujets sérieux, bien que la plupart le fassent avec humour. Certains mangas utilisent parfois yonkoma , généralement à la fin d'un chapitre ou d'un volume relié, comme une blague non canon pour compléter l'histoire.

Voir également

  • Jo-ha-kyū - Un type de structure en trois actes que l'on retrouve dans de nombreuses formes narratives traditionnelles japonaises

Les références