Zhu Tao - Zhu Tao

Zhu Tao (朱滔) (mort en 785), anciennement prince de Tongyi (通義王), était un général militaire, monarque et homme politique chinois de la dynastie Tang. Il a servi en tant que général qui a initialement servi les causes impériales sous les règnes de l' empereur Daizong et de l' empereur Dezong , mais s'est ensuite retourné contre la domination impériale en alliance avec Wang Wujun , Tian Yue et Li Na . Finalement, lorsque son frère Zhu Ci s'est rebellé à Chang'an, la capitale des Tang, et a revendiqué le titre impérial, Zhu Tao est devenu son prince héritier , mais après que Zhu Ci a été vaincu et tué en 784, Zhu Tao s'est de nouveau soumis à l'empereur Dezong.

Fond

Zhu Tao est né entre 744 et 748. Sa famille était originaire de la préfecture de You (幽州, dans l'actuelle Pékin ). Son arrière-grand-père Zhu Li (朱利) et son grand-père Zhu Siming (朱思明) ont tous deux été des fonctionnaires impériaux mineurs. Son père Zhu Huaigui (朱懷珪) a servi comme officier sous Pei Kuan (裴寬) le gouverneur militaire ( Jiedushi ) du circuit de Fanyang (范陽, dont le siège est dans la préfecture de You), commandant les gardes de Pei, et a reçu un titre général. Zhu Huaigui a ensuite servi comme général de l' État rebelle Yan après qu'An Lushan , alors gouverneur militaire de Fanyang, se soit rebellé contre le règne de l'empereur Xuanzong en 755. À la fin de la rébellion , lorsque le général Yan alors en charge de Fanyang, Li Huaixian , soumis à la domination du petit-fils de l'empereur Xuanzong, l' empereur Daizong , l'empereur Daizong a permis à Li Huaixian de rester gouverneur militaire du circuit, maintenant rebaptisé Lulong (盧龍). Li Huaixian a fait de Zhu Huaigui le préfet de la préfecture de Ji (薊州, dans le Tianjin moderne ), et Zhu Huaigui a continué à servir sous Li Huaixian jusqu'à la mort de Zhu Huaigui en 766. Zhu Tao, ainsi que son frère aîné Zhu Ci, sont tous deux devenus officiers sous Li Huaixian aussi.

Service sous Zhu Xicai

En 768, Zhu Tao et son frère Zhu Ci, ainsi qu'un collègue, Zhu Xicai , complotent pour tuer Li Huaixian. Dans le cadre du plan, Zhu Ci et Zhu Tao sont arrivés au quartier général de Li et ont tué les gardes à l'extérieur, mais lorsque Zhu Xicai n'est pas arrivé avec ses troupes pour entrer et tuer Li, Zhu Ci est devenu inquiet et a envisagé de fuir, ne restant qu'après Zhu Tao a commenté : « Si notre plan échoue, nous mourrons de toute façon. Pourquoi s'embêter à fuir ? Zhu Xicai arriva bientôt, et ils entrèrent, tuèrent Li et massacrèrent sa famille. Zhu Xicai a revendiqué le titre de gouverneur militaire par intérim. Le gouvernement impérial, plus tard dans l'année, acquiesça et nomma Zhu Xicai gouverneur militaire. Zhu Tao a continué à servir sous Zhu Xicai, et il a été dit que parce qu'ils partageaient le même nom de famille, Zhu Xicai lui avait fait confiance et l'avait placé à la tête des gardes du quartier général.

Zhu Xicai, cependant, aurait été cruel et dur, s'aliénant ses subordonnés. En 772, le secrétaire de Zhu Xicai, Li Huaiyuan (李懷瑗), parce que les soldats étaient en colère contre Zhu Xicai, l'assassina. Initialement, le siège est tombé dans un état de confusion. Zhu Tao a rapidement incité ses soldats à proclamer que la seule personne qualifiée pour réussir en tant que gouverneur militaire était Zhu Ci. Les autres officiers ont accepté et Zhu Ci, qui se trouvait alors à l'extérieur de la capitale de la circonscription, a été accueilli à nouveau dans la capitale pour prendre le commandement. Zhu Ci revendique le titre de gouverneur militaire par intérim et envoie des messagers à Chang'an, la capitale des Tang, pour rapporter ce qui s'est passé. L'empereur Daizong a nommé Zhu Ci gouverneur militaire, et Zhu Tao a ensuite servi sous les ordres de son frère.

Service sous Zhu Ci

À cette époque, la frontière ouest des Tang était souvent sujette à des incursions de Tufan , et le gouverneur impérial enrôlait régulièrement des troupes des circuits pour participer à la défense à l'automne - une saison où Tufan attaquait souvent. Cependant, depuis la fin de la rébellion d'Anshi, le circuit de Lulong ne s'était pas soumis à une telle conscription. En 773, Zhu Ci, rompant cette tradition et faisant preuve de soumission au gouvernement impérial, envoya Zhu Tao avec 5 000 soldats d'élite à Chang'an pour participer à la défense contre les chutes. L'empereur Daizong était très heureux, et il a accueilli Zhu Tao dans de grandes fêtes et lui a donné une grande récompense. Alors qu'il conversait avec l'empereur Daizong, l'empereur Daizong a posé la question : « Êtes-vous ou Zhu Ci plus capables ? Zhu Tao a répondu :

Nous avons tous les deux des forces et des faiblesses. Pour ce qui est de diriger les soldats et de juger de la stratégie appropriée, votre sujet n'est pas aussi bon que Zhu Ci. Mais j'ai 27 ans et je peux voir le visage d'un dragon [(c'est-à-dire l'empereur Daizong)]. Zhu Ci a cinq ans de plus et n'a pas été dans la maison d'un phénix [(c'est-à-dire le palais impérial)]. En cela, je suis meilleur que lui.

L'empereur Daizong était satisfait de la flatterie.

Sous la suggestion ultérieure de Zhu Tao - qu'aller à Chang'an lui-même montrera une grande fidélité à l'empereur - Zhu Ci lui-même a proposé de commander les troupes de Lulong dans la défense contre les chutes en 774. L'empereur Daizong a accepté et a construit un grand manoir pour Zhu Ci en l'attente de son arrivée. À l'automne 774, Zhu Ci, laissant Zhu Tao au commandement par intérim de Lulong, quitte Lulong et se dirige vers Chang'an, puis participe à la défense contre Tufan plus tard dans l'année. Après que Zhu Ci a quitté Lulong, cependant, même s'il est resté gouverneur militaire, Zhu Tao a tué un certain nombre de ses proches collaborateurs et les relations entre les frères se sont détériorées. Zhu Ci, croyant qu'il ne serait pas prudent pour lui de retourner à Lulong, demanda à rester à Chang'an. L'empereur Daizong accepta, mais le laissa garder le titre de gouverneur militaire tout en faisant de Zhu Tao le gouverneur militaire par intérim, avec le contrôle effectif du circuit.

En tant que gouverneur militaire par intérim

En 775, l'un des gouverneurs militaires qui n'avait été soumis qu'en théorie à l'empereur Daizong, Tian Chengsi, gouverneur militaire du circuit de Weibo (魏博, dont le siège est dans l'actuelle Handan , Hebei ), avait particulièrement offensé non seulement le gouvernement impérial mais aussi ses confrères. seigneurs de la guerre—en s'emparant d'une grande partie du circuit de Zhaoyi (昭義, dont le siège est dans l'actuelle Anyang , Henan ) après la mort de son gouverneur militaire Xue Song en 773 ; en regardant de haut Li Zhengji le gouverneur militaire du circuit de Pinglu (平盧, dont le siège est à Tai'an moderne , Shandong ) et Li Baochen le gouverneur militaire de Chengde (成德, dont le siège est à Shijiazhuang moderne , Hebei ) ; et en tuant le frère de Li Baochen, Li Baozheng (李寶正), qui était aussi son gendre, après la mort de son propre fils Tian Wei (田維) après être entré en collision avec Li Baozhen en jouant au polo . Li Baochen et Li Zhengji ont donc proposé d'attaquer Tian, ​​et l'empereur Daizong a décidé de saisir cette opportunité pour détruire le rebelle Tian. Comme Zhu Tao était alors soumis au gouvernement impérial, il s'est associé à Li Baochen et à un autre général fidèle au gouvernement impérial, Xue Jianxun (薛兼訓), pour attaquer Weibo par le nord, tandis que Li Zhengji et Li Zhongchen attaquaient depuis le Sud. Les forces conjointes ont remporté des succès initiaux, mais lorsque Zhu et Li Baochen ont attaqué la préfecture de Cang (滄州, dans l'actuelle Cangzhou , Hebei ), qui était défendue par le cousin de Tian, ​​Tian Tingjie (田庭玠), ils n'ont pas pu la capturer rapidement. Pendant ce temps, Tian Chengsi avait persuadé Li Zhengji de se retirer avec flatterie. De plus, Li Baochen a été offensé lorsqu'un eunuque impérial , Ma Chengqian (馬承倩), qui avait rendu visite à l'armée de Li Baochen, était si mécontent du cadeau de Li Baochen qu'il l'a jeté au sol, et Tian a également pu utiliser des canulars. persuader Li Baochen que s'il s'alliait à Tian pour attaquer Lulong, il réussirait. Li Baochen s'est donc retourné contre Zhu, lançant une attaque surprise sur lui, mais n'a pas pu tuer Zhu, mettant ainsi fin à tout espoir de la campagne contre Tian et créant par la suite une inimitié entre les circuits de Chengde et de Lulong. L'empereur Daizong a ensuite été contraint de réaccepter la soumission nominale de Tian Chengsi.

En 781, Li Baochen meurt. Son fils Li Weiyue a demandé l'approbation impériale pour lui succéder. Cependant, l'empereur Daizong étant mort en 779 et son fils l' empereur Dezong lui succédant , l'empereur Dezong, qui avait voulu adopter une ligne plus dure avec les seigneurs de la guerre, refusa. Li Weiyue et ses alliés, le neveu de Tian Chengsi, Tian Yue , qui avait succédé à Tian Chengsi en 779 ; Li Zhengji (qui mourra lui-même plus tard en 781 et sera remplacé par son fils Li Na , sans l'approbation impériale) ; et Liang Chongyi, gouverneur militaire du circuit est de Shannan (山南東道, dont le siège est dans l' actuel Xiangfan , Hebei ), se prépare à la guerre contre le gouvernement impérial. Dans le cadre des contre-mesures impériales, l'empereur Dezong ordonna à Zhu d'attaquer Chengde par le nord. Zhu lança donc son armée et se dirigea vers la préfecture de Yi (易州, dans l'actuel Shijiazhuang), défendue par l' habile général de Chengde Zhang Xiaozhong . Zhu envoya son secrétaire Cai Xiong (蔡雄) persuader Zhang que les forces impériales seraient bientôt en mesure de détruire Chengde et Weibo et qu'il devrait rejoindre la cause impériale. Zhang a accepté et s'est rendu. Zhu a ensuite soumis une recommandation que Zhang soit nommé gouverneur militaire de Chengde (même si la majeure partie de Chengde était alors encore sous le contrôle de Li Weiyue), et l'empereur Dezong a accepté. En signe de gratitude, Zhang a demandé à son fils Zhang Maohe (張茂和) d'épouser la fille de Zhu, et Zhu Tao et Zhang Xiaozhong ont formé une amitié.

Au printemps 782, Zhu Tao et Zhang Xiaozhong capturent Shulu (束鹿, dans le Shijiazhuang moderne). Li Weiyue, effrayé, envisagea de se soumettre au gouvernement impérial et d'abandonner Chengde, mais après que Tian Yue l'eut découvert, il demanda avec colère la mort du secrétaire de Li Weiyue, Shao Zhen (邵真), qui avait recommandé la soumission ; Li Weiyue tue Shao et envoie une armée, commandée par l'officier Weibo Meng You (孟祐) et son propre officier Wang Wujun , pour tenter de reprendre Shulu. Les forces conjointes de Zhu et Zhang ont cependant vaincu les forces de Li Weiyue, car Wang craignait que s'il l'emportait, Li Weiyue serait sans appréhension et le tuerait après son retour, car Li Weiyue avait également eu peur de lui. Zhu voulait continuer jusqu'à la capitale de Chengde, dans la préfecture de Heng, mais arrêta ses avancées lorsque, à sa grande surprise, Zhang recula et se retira à Yifeng (義豐, dans l' actuel Baoding , Hebei ). (Lorsque ses subordonnés ont remis en question cette décision, Zhang a expliqué ses raisons : s'ils faisaient pression sur la préfecture de Heng, les officiers à l'intérieur seraient unis pour lutter contre l'attaque, alors qu'il s'attendait à ce que sans une telle pression, les officiers à l'intérieur tuent Li Weiyue et se rendent ; et qu'il croyait que Zhu était trop vantard et un allié peu fiable. Comme Zhang l'avait prédit, Wang, une fois de retour dans la préfecture de Heng, déclencha un soulèvement et tua Li Weiyue et se rendit. Au lendemain de la mort de Li Weiyue, Li Weiyue le beau-frère Yang Rongguo (楊榮國), qui avait défendu la préfecture de Shen (深州, dans Hengshui moderne , Hebei ), se rendit à Zhu.

Après la victoire à Chengde, cependant, l'empereur Dezong a fait une série de mouvements qui ont simultanément aliéné Zhu et Wang. Il a refusé de donner la préfecture de Shen à Lulong, comme Zhu l'avait demandé. Au contraire, il a divisé les sept préfectures de Chengde en trois circuits plus petits, faisant de Zhang le gouverneur militaire d'un nouveau circuit de Yidingcang (易定滄, dont le siège est à Baoding moderne, bientôt renommé Yiwu (義武)), composé de trois préfectures, tandis que donnant deux préfectures chacun à Wang et Kang Rizhi (康日知, un autre général de Chengde qui s'était soumis à l'autorité impériale pendant la campagne), avec les titres moindres de préfet militaire (團練使, Tuanlianshi ). L'empereur Dezong, sur papier, a donné à Lulong deux préfectures supplémentaires—De (德州, dans le Dezhou moderne , Shandong ) et Di (棣州, dans le Binzhou moderne , Shandong )—tous deux encore alors détenus par Li Na. Zhu était irrité par le refus de l'empereur Dezong de lui donner une partie du territoire de Chengde (en particulier, la préfecture de Shen) et l'obligeant à capturer lui-même deux préfectures supplémentaires, tandis que Wang était irrité que contrairement aux promesses implicites de l'empereur Dezong de donner à celui qui a tué Li Les bureaux de Weiyue Li Weiyue, il a non seulement reçu un titre inférieur, mais était dans une position où il pouvait facilement être détruit. Tian Yue, qui était alors encore sous attaque impériale, persuada ainsi Zhu et Wang de se joindre à lui dans une alliance pour se défendre contre les forces impériales. Zhu et Wang ont tous deux accepté, bien que lorsque Zhu a essayé de persuader Zhang de rejoindre également l'alliance, Zhang a refusé. Lorsque, à l'été 784, l'officier de Li Na, Li Shizhen (李士真) se rendit aux forces impériales avec les préfectures de De et Di, Zhu s'empara de Li Shizhen et du contrôle de ces deux préfectures de toute façon, bien qu'à ce stade il n'ait pas clairement rompu avec le gouvernement impérial.

Lorsque, peu de temps après, l'empereur Dezong publie un édit ordonnant que Lulong, Yidingcang et le circuit Hengji de Wang (恆冀) attaquent Tian Yue depuis le nord, Wang arrête les messagers impériaux et les livre à Zhu. Zhu a ensuite déclaré à ses subordonnés qu'ils allaient se diriger vers le sud pour attaquer, et non pour aider, les forces impériales. Ses officiers ont d'abord résisté à la déclaration, l'obligeant à reporter l'action et à en tuer un certain nombre. L'empereur Dezong, entendant cela, a essayé d'apaiser Zhu en le créant le prince de Tongyi et en exilant plusieurs fonctionnaires contre lesquels Zhu avait des rancunes, mais cela n'a pas arrêté la détermination de Zhu. Zhu a ensuite également envoyé des messages secrets à Zhu Ci, qui défendait alors l'importante ville frontalière de Fengxiang (鳳翔, en Baoji moderne , Shaanxi ), lui demandant de se lever également. Lorsque cela fut découvert, l'empereur Dezong ne punit pas Zhu Ci mais le rappela à Chang'an. Zhu Tao et Wang ont ensuite rejoint leurs forces et se sont dirigés vers le sud, pour tenter de sauver Tian Yue, alors assiégée par les forces impériales dans la capitale de Weibo, la préfecture de Wei. Lorsqu'ils arrivent dans la préfecture de Wei, ils infligent une sévère défaite aux généraux impériaux Ma Sui et Li Huaiguang , forçant les forces impériales à lever le siège de la préfecture de Wei. Wang a suggéré la poursuite, mais Zhu, croyant au message ultérieur de Ma qu'il était prêt à se soumettre et à demander que l'empereur Dezong accorde à Zhu les pouvoirs de traiter toutes les terres au nord du fleuve Jaune , a arrêté la poursuite. Lorsque Ma s'est par la suite regroupé et a refusé de se soumettre, Zhu s'est excusé auprès de Wang, mais il a été dit que Wang en voulait donc à Zhu à partir de ce moment.

À la suite de la défaite des forces impériales, Tian était reconnaissant à Zhu et a offert de se soumettre, ainsi que Wang, à Zhu, offrant en fait le titre d'empereur à Zhu. Zhu a refusé, créditant Wang plutôt que lui-même pour la victoire. À la suggestion du membre du personnel de Zhu Li Ziqian (李子千) et du membre du personnel de Wang Zheng Ru (鄭濡), ils ont décidé de revendiquer chacun un titre princier pour montrer leur indépendance par rapport à l'autorité impériale, mais de garder le nom de l'époque de Tang afin de ne pas rompre complètement de Tang. Le 9 décembre 782, lors d'une cérémonie élaborée, Zhu revendique le titre de prince de Ji ; Wang a réclamé le titre de prince de Zhao ; Tian revendiquait le titre de prince de Wei ; et ils ont publié une lettre offrant à Li Na le titre de prince de Qi. Ils ont également établi des administrations avec des structures gouvernementales parallèles au gouvernement impérial Tang pour montrer davantage l'indépendance, bien que les titres soient intentionnellement différents de ceux des Tang pour montrer une certaine subordination.

En tant que prince autoproclamé de Ji

Pendant ce temps, cependant, alors que les troupes de Zhu Tao et de Wang Wujun continuaient à combattre les troupes impériales Tang sur le sol de Tian Yue, toutes les trois étaient épuisées financièrement. Ils plaçaient leurs espoirs dans une alliance avec un autre gouverneur militaire avec de plus grandes prétentions - Li Xilie, le gouverneur militaire du circuit de Huaixi (淮西, dont le siège est dans l'actuelle Xuchang , Henan ), dont le circuit était alors riche. Ils envoyèrent ainsi, avec Li Na, des émissaires à Huaixi, suggérant à Li Xilie de prendre le titre impérial. Li Xilie ne l'a pas fait immédiatement, mais a commencé à revendiquer des titres plus importants que ceux que lui avait accordés l'empereur Dezong. (Li Xilie finira par se déclarer empereur d'un nouvel état de Chu au printemps 784, bien que sans autre serment d'allégeance des quatre.)

Pendant ce temps, à l'été 783, un incident se produira pour commencer à éroder l'alliance entre Zhu et Wang. Le général impérial Li Sheng avait voulu couper les lignes d'approvisionnement entre Lulong et Weibo en capturant les préfectures de Zhuo (涿州, dans Baoding moderne) et Mo (莫州, dans les préfectures modernes de Cangzhou), et a donc uni ses forces avec le fils de Zhang Xiaozhong, Zhang Shengyun. (張昇雲) en assiégeant le général Zhang Jingji (鄭景濟) de Zhu à Qingwan (清苑, en Baoding moderne). Zhu laisse son général Ma Shi (馬寔) à Weibo et soulage personnellement Qingwan, battant Li Sheng et Zhang Shengyun et les forçant à se retirer dans la préfecture de Yi, sous le contrôle de Zhang Xiaozhong. Cependant, après avoir vaincu Li Sheng et Zhang Shengyun, Zhu ne retourne pas immédiatement à Weibo et Wang envoie son subordonné Song Duan (宋端) à Zhu, l'exhortant à retourner à Weibo dès que possible. Lorsque Song a rencontré Zhu, Song était dur dans ses paroles, et Zhu a lancé une crise de colère – provoquant la peur de Wang et de s'excuser auprès de Ma en personne. La colère de Zhu s'apaisa et il fut dit qu'il continuait à traiter Wang comme un allié, mais que le ressentiment secret de Wang envers Zhu augmenta encore plus. Wang a ensuite répondu à l'ouverture du général impérial Li Baozhen de former une alliance secrète, bien qu'il ait également poursuivi son alliance avec Zhu, Tian et Li Na.

À l'automne 783, les soldats du circuit de Jingyuan (涇原, dont le siège est dans l'actuel Pingliang , Gansu ), puis à Chang'an en vue d'un déploiement sur le front de Weibo, étaient en colère de ne pas avoir reçu de récompenses suffisantes, et ils se sont mutinés, forçant l'empereur Dezong à fuir vers le Fengtian (奉天, en Xianyang moderne , Shaanxi ). Les mutins ont soutenu Zhu Ci - qui avait été contraint à la retraite après que Zhu Tao se soit retourné contre le gouvernement impérial - en tant que leur chef. Zhu Ci s'est par la suite déclaré empereur d'un nouvel état de Qin, et il a créé le prince héritier de Zhu Tao . Zhu Tao, après avoir reçu le communiqué de Zhu Ci, a immédiatement diffusé la nouvelle aux autres circuits dans l'espoir qu'ils déclareraient également pour Zhu Ci. À la nouvelle de la fuite de l'empereur Dezong vers Fengtian arrivant au camp impérial de Weibo, les troupes impériales se sont dispersées, Li Huaiguang se dirigeant vers Fengtian pour aider l'empereur Dezong, et Ma Sui, Li Baozhen et Li Qiu (李艽) retournant dans leurs circuits. Lors du retrait des troupes impériales, Zhu Tao et Wang se sont également retirés dans leurs propres circuits. Pendant ce temps, Zhu Tao, qui avait auparavant épousé une fille d'un Huige Khan, a demandé l'aide de Huige. Huige a envoyé 3 000 soldats pour aider Zhu Tao dans ses efforts pour avancer davantage vers le sud pour capturer la capitale orientale Luoyang . Cependant, à ce stade, Li Baozhen avait persuadé Wang de se retourner contre Zhu Tao, soulignant que si Zhu Tao et Zhu Ci réussissaient ensemble, Wang serait sous leur contrôle et en outre que le titre de prince de Ji de Zhu montrait l'ambition implicite de posséder La préfecture de Ji de Wang (冀州, dans le Hengshui moderne, une préfecture de Ji différente de celle dont le père de Zhu Tao, Zhu Huaigui, avait été le préfet). L'empereur Dezong a également envoyé des messagers à Tian et Li Na, les exhortant à se retourner également contre Zhu Tao, et lorsque l'empereur Dezong a déclaré un pardon général au printemps 784, dont la portée comprenait même Zhu Tao, Wang, Tian, ​​Li Na et Li Xilie et leur promet implicitement que s'ils se soumettaient à nouveau à l'autorité impériale nominale, il n'oserait plus interférer avec eux - Wang, Tian et Li Na ont tous renoncé à leurs titres royaux autoproclamés.

Cependant, Zhu Tao, ignorant ce développement, a commencé son plan de marche vers Luoyang au début de 784. Il est passé par Hengji et Weibo avec de grandes cérémonies de bienvenue de Wang et Tian. Finalement, lorsque Zhu atteint Yongji (永濟, en Handan moderne) et demande à Tian de se joindre à lui pour avancer vers Luoyang, Tian refuse. Cela a attiré la colère de Zhu, et il a divisé ses troupes, ainsi que les troupes de Huige, en attaquant plusieurs villes Weibo différentes. Tian a pris sa défense dans la préfecture de Wei, attendant de l'aide ; pendant qu'il le faisait, il a été assassiné et remplacé par son cousin Tian Xu (le fils de Tian Chengsi), et tandis que Zhu se réjouissait de la nouvelle et que Tian Xu a d'abord fait des ouvertures à Zhu, Tian Xu a finalement poursuivi la politique de Tian Yue, continuant à être allié avec les forces impériales sous Li Baozhen et Ma Sui. Zhu a donc continué à assiéger deux villes principales de Weibo - Zhu lui-même assiégeant la préfecture de Bei (貝州, dans le Xingtai moderne , Hebei ), défendue par le général Weibo Xing Caojun (邢曹俊), et Ma Shi assiégeant la préfecture de Wei, mais pourrait pas capturer non plus. Pendant ce temps, Li Baozhen et Wang avaient uni leurs forces et avancé dans le territoire de Weibo. Apprenant la nouvelle, Ma Shi a levé le siège de la préfecture de Bei et a uni ses forces à celles de Zhu. Lorsque Zhu s'est préparé à combattre Wang et Li Baozhen le lendemain, Ma Shi, citant le fait que ses soldats venaient de parcourir une distance substantielle, a demandé quelques jours de repos. Cependant, le général Huige assistant Zhu, ainsi que Yang Bu (楊布) et Cai Xiong, prônent une attaque immédiate. Le lendemain, le 29 mai 784, les armées se sont battues et Zhu, trop confiant, a été vaincu par les forces de Wang et de Li Baozhen. Plus de 10 000 de ses 30 000 soldats ont été tués et plus de 10 000 ont déserté. Zhu, avec quelques milliers de soldats restants, craignait d'être anéanti aux mains de Wang et de Li Baozhen et s'enfuit vers la préfecture de De. Wang et Li Baozhen n'ont pas pu les poursuivre à cause d'un épais brouillard. Zhu a exécuté Yang et Cai et a décidé de retourner dans la préfecture de You, où il avait laissé son cousin Liu Peng en charge, mais ce faisant, il craignait que Liu n'en profite et ne prenne le pouvoir. Cependant, à son retour dans la préfecture de You, Liu a mobilisé les troupes restantes et a quitté la ville pour l'accueillir lors d'une grande cérémonie.

En tant que sujet Tang à nouveau

Pendant ce temps, alors que Zhu Tao continuait d'être attaqué par Wang Wujun (qui reçut brièvement le titre supplémentaire de gouverneur militaire de Lulong par l'empereur Dezong, dont les forces avaient depuis vaincu Zhu Ci et qui était retourné à Chang'an, afin de pour faire pression sur Zhu Tao), il a donc envoyé une offre d'excuse pour se soumettre à nouveau à l'empereur Dezong. L'empereur Dezong a publié un édit acceptant la nouvelle soumission et rétablissant ses bureaux. Il mourut en 785 et reçut des honneurs posthumes malgré les campagnes qu'il avait menées contre le gouvernement impérial. Liu Peng lui a succédé.

Notes et références