Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2002 - 2002 Stanley Cup playoffs
Détails du tournoi | |
---|---|
Rendez-vous | 17 avril – 13 juin 2002 |
Équipes | 16 |
Champions en titre | Avalanche du Colorado |
Positions finales | |
Champions | Red Wings de Détroit |
Finaliste | Hurricanes de la Caroline |
Statistiques du tournoi | |
Chef(s) de score |
Peter Forsberg (Avalanche) (27 points) |
MVP | Nicklas Lidstrom (Ailes rouges) |
← 2001
2003 →
|
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2002 , le tournoi des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey a débuté le 17 avril 2002.
Les Red Wings de Detroit ont battu les Hurricanes de la Caroline le 13 juin 2002, quatre matchs contre un, pour remporter leur dixième championnat de leur histoire. Les Hurricanes ont participé à la finale de la Coupe Stanley pour la première fois de leur histoire de 23 ans, ce qui inclut leur mandat avec les Whalers de Hartford . Le défenseur des Red Wings Nicklas Lidstrom a reçu le trophée Conn Smythe en tant que joueur par excellence des séries éliminatoires. Il s'agissait du neuvième championnat pour l'entraîneur des Red Wings Scotty Bowman , qui a annoncé sa retraite après le match décisif de la série. Les Coyotes de Phoenix ont disputé leurs derniers matchs éliminatoires à l' America West Arena et ont raté les éliminatoires jusqu'en 2010, date à laquelle ils ont joué à Glendale.
Les 16 équipes qui se sont qualifiées, huit de chaque conférence, ont joué une série au meilleur des sept pour les quarts de finale, les demi-finales et les championnats de la conférence, puis les champions de la conférence ont joué une série au meilleur des sept pour la Coupe Stanley . Un record de 25 blanchissages a été enregistré lors des séries éliminatoires de 2002 et, pour la première fois depuis 1991, aucune équipe n'a été balayée dans une série de séries éliminatoires. C'est la dernière fois que les trois équipes de l'Est du Canada participent ensemble aux séries éliminatoires et passent le premier tour. Pour la première fois depuis leur entrée dans la LNH, les deux équipes de la province de l' Alberta , les Flames de Calgary et les Oilers d'Edmonton ont raté les séries éliminatoires au cours de la même saison.
Graines des séries éliminatoires
Conférence Est
- Bruins de Boston , champions de la division Nord-Est, champions de la saison régulière de la Conférence Est – 101 points
- Flyers de Philadelphie , champions de la division Atlantique – 97 points
- Hurricanes de la Caroline , champions de la division Sud-Est – 91 points
- Maple Leafs de Toronto – 100 points
- Islanders de New York – 96 points
- Devils du New Jersey – 95 points
- Sénateurs d'Ottawa – 94 points
- Canadiens de Montréal – 87 points
Conférence Ouest
- Red Wings de Detroit , champions de la division centrale, champions de la saison régulière de la Conférence Ouest, vainqueurs du Trophée des présidents – 116 points
- Avalanche du Colorado , champions de la division Nord-Ouest – 99 points (45 victoires)
- Sharks de San Jose , champions de la division Pacifique – 99 points (44 victoires)
- Blues de Saint-Louis – 98 points
- Blackhawks de Chicago – 96 points
- Coyotes de Phoenix – 95 points (40 victoires, 7 points face à face contre Los Angeles)
- Kings de Los Angeles – 95 points (40 victoires, 3 points face à face contre Phoenix)
- Canucks de Vancouver – 94 points
Bracketing des séries
Quarts de finale de conférence | Demi-finales de conférence | Finales de conférence | Finales de la Coupe Stanley | |||||||||||||||
1 | Boston | 2 | 3 | Caroline | 4 | |||||||||||||
8 | Montréal | 4 | 8 | Montréal | 2 |
|
||||||||||||
2 | crême Philadelphia | 1 | Conférence Est | |||||||||||||||
7 | Ottawa | 4 | ||||||||||||||||
3 | Caroline | 4 | ||||||||||||||||
4 | Toronto | 2 | ||||||||||||||||
3 | Caroline | 4 | ||||||||||||||||
6 | New Jersey | 2 | ||||||||||||||||
4 | Toronto | 4 | 4 | Toronto | 4 | |||||||||||||
5 | Insulaires de New York | 3 | 7 | Ottawa | 3 |
|
||||||||||||
E3 | Caroline | 1 | ||||||||||||||||
(Les paires sont ré-ensemencées après le premier tour.) | ||||||||||||||||||
W1 | Détroit | 4 | ||||||||||||||||
1 | Détroit | 4 | 1 | Détroit | 4 | |||||||||||||
8 | Vancouver | 2 | 4 | Saint Louis | 1 | |||||||||||||
2 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
7 | Los Angeles | 3 | ||||||||||||||||
1 | Détroit | 4 | ||||||||||||||||
2 | Colorado | 3 | ||||||||||||||||
3 | San José | 4 | ||||||||||||||||
6 | Phénix | 1 | Conférence Ouest | |||||||||||||||
4 | Saint Louis | 4 | 2 | Colorado | 4 | |||||||||||||
5 | Chicago | 1 | 3 | San José | 3 |
- Au cours des trois premiers tours, la glace à domicile est déterminée par le numéro de classement et non par la position sur le support. En finale, l'équipe avec le meilleur bilan en saison régulière a de la glace à domicile.
Quarts de finale de conférence
Quarts de finale de la Conférence Est
(1) Bruins de Boston contre (8) Canadiens de Montréal
Les Bruins de Boston ont terminé premiers de l'Association de l'Est en saison régulière avec 101 points. Les Canadiens de Montréal se sont qualifiés comme huitième tête de série avec 87 points en saison régulière. Il s'agissait de la vingt-neuvième série éliminatoire entre les Bruins et les Canadiens , Montréal remportant vingt et un des vingt-huit séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des quarts de finale de la Conférence Est de 1994 , que Boston a remportés en sept matchs.
18 avril | Canadiens de Montréal | 5–2 | Bruins de Boston | Centre de flotte | résumer | |||
Saku Koivu (1) – pp – 12:55 | Première période | 10:55 – Joe Thornton (1) | ||||||
Doug Gilmour (1) – 04:44 | Deuxième période | 10h30 – pp – Bill Guerin (1) | ||||||
Donald Audette (1) – 02:18 Donald Audette (2) – 10:00 Gino Odjick (1) – 17:16 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
José Théodore 30 arrêts / 32 tirs | Statistiques des gardiens | Byron Dafoe 22 arrêts / 27 tirs |
21 avril | Canadiens de Montréal | 4–6 | Bruins de Boston | Centre de flotte | résumer | |||
Richard Zednik (1) – 14:22 Richard Zednik (2) – 17:39 |
Première période | 02:12 – Brian Rolston (1) 09:34 – Glen Murray (1) 10:55 – Bill Guerin (2) 11:49 – pp – Brian Rolston (2) |
||||||
Patrice Brisebois (1) – 14:01 | Deuxième période | 17:42 – PJ Axelsson (1) | ||||||
Doug Gilmour (2) – 15:06 | Troisième période | 19:26 – fr – Joe Thornton (2) | ||||||
José Théodore 38 arrêts / 43 tirs | Statistiques des gardiens | Byron Dafoe 29 arrêts / 33 tirs |
23 avril | Bruins de Boston | 3–5 | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | |||
PJ Axelsson (2) – sh – 08:24 | Première période | 04:54 – pp – Yanic Perreault (1) | ||||||
Bill Guerin (3) – pp – 07:54 Nick Boynton (1) – 09:04 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 07:04 – Donald Audette (3) 07:57 – Doug Gilmour (3) 11:59 – Saku Koivu (2) 19:59 – fr – Joe Juneau (1) |
||||||
Byron Dafoe 18 arrêts / 22 tirs | Statistiques des gardiens | José Théodore 29 arrêts / 32 tirs |
25 avril | Bruins de Boston | 5–2 | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | |||
PJ Stock (1) – 02:49 Bill Guerin (4) – pp – 15:49 Martin Lapointe (1) – pp – 17:17 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Brian Rolston (3) – sh – 15:46 | Deuxième période | 14:16 – pp – Richard Zednik (3) | ||||||
Sergueï Samsonov (1) – 14:20 | Troisième période | 07:07 – pp – Richard Zednik (4) | ||||||
Byron Dafoe 26 arrêts / 28 tirs | Statistiques des gardiens | José Théodore 20 arrêts / 25 tirs |
27 avril | Canadiens de Montréal | 2-1 | Bruins de Boston | Centre de flotte | résumer | |||
Bill Lindsay (1) – 02:27 Oleg Petrov (1) – 15:25 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 10h28 – Sergueï Samsonov (2) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
José Théodore 43 arrêts / 44 tirs | Statistiques des gardiens | Byron Dafoe 11 arrêts / 13 tirs |
29 avril | Bruins de Boston | 1–2 | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | |||
Brian Rolston (4) – 07:57 | Première période | 13:56 – pp – Donald Audette (4) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 00:39 – pp – Yanic Perreault (2) | ||||||
Byron Dafoe 16 arrêts / 18 tirs | Statistiques des gardiens | José Théodore 34 arrêts / 35 tirs |
Montréal a remporté la série 4-2 | |
(2) Flyers de Philadelphie contre (7) Sénateurs d'Ottawa
Les Flyers de Philadelphie sont entrés en séries éliminatoires en tant que deuxième tête de série de la Conférence de l'Est après avoir remporté la division Atlantique avec 97 points. Les Sénateurs d'Ottawa ont obtenu la septième tête de série avec 94 points. Il s'agissait de la première série éliminatoire jouée entre les deux franchises. Les Flyers ont marqué deux buts dans cette série, ce qui est le total le plus bas marqué par une équipe dans une série de cinq matchs dans l'histoire de la LNH.
17 avril | Sénateurs d'Ottawa | 0–1 | OT | Flyers de Philadelphie | Premier centre syndical | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Première période d'heures supplémentaires | 07:47 – Ruslan Fedotenko (1) | ||||||
Patrick Lalime 23 arrêts / 24 tirs | Statistiques des gardiens | Roman Cechmanek 35 arrêts / 35 tirs |
20 avril | Sénateurs d'Ottawa | 3–0 | Flyers de Philadelphie | Premier centre syndical | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Daniel Alfredsson (1) – 09:32 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Mike Fisher (1) – 03:53 Jody Hull (1) – 15:57 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Lalime 33 arrêts / 33 tirs | Statistiques des gardiens | Roman Cechmanek 23 arrêts / 26 tirs |
22 avril | Flyers de Philadelphie | 0–3 | Sénateurs d'Ottawa | Centre Corel | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 02:04 – pp – Radek Bonk (1) 19:05 – fr – Marian Hossa (1) 19:50 – fr – Daniel Alfredsson (2) |
||||||
Roman Cechmanek 28 arrêts / 29 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Lalime 26 arrêts / 26 tirs |
24 avril | Flyers de Philadelphie | 0–3 | Sénateurs d'Ottawa | Centre Corel | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 19:40 – Wade Redden (1) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 06h06 – Sami Salo (1) 08h08 – Marian Hossa (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Roman Cechmanek 16 arrêts / 19 tirs Brian Boucher 6 arrêts / 6 tirs |
Statistiques des gardiens | Patrick Lalime 28 arrêts / 28 tirs |
26 avril | Sénateurs d'Ottawa | 2-1 | OT | Flyers de Philadelphie | Premier centre syndical | résumer | ||
Daniel Alfredsson (3) – pp – 15:16 | Première période | 03:53 – pp – Dan McGillis (1) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Martin Havlat (1) – pp – 07:33 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Patrick Lalime 25 arrêts / 26 tirs | Statistiques des gardiens | Brian Boucher 25 arrêts / 27 tirs |
Ottawa a remporté la série 4-1 | |
(3) Hurricanes de la Caroline contre (6) Devils du New Jersey
Les Hurricanes de la Caroline sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que champions de la division Sud-Est, remportant la troisième tête de série de la Conférence de l'Est avec 91 points. Les Devils du New Jersey ont obtenu la sixième tête de série avec 95 points. Bien que le New Jersey ait terminé la saison avec une meilleure fiche globale et un total de points plus élevé, la Caroline a remporté sa division. Il s'agissait de la deuxième série éliminatoire entre ces deux équipes, la seule rencontre précédente étant les quarts de finale de la Conférence Est 2001 où le New Jersey a gagné en six matchs.
17 avril | Diables du New Jersey | 1–2 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 08:21 – pp – Rod Brind'Amour (1) 09:43 – Erik Cole (1) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Patrik Elias (1) – pp – 07:31 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Martin Brodeur 15 arrêts / 17 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 34 arrêts / 35 tirs |
19 avril | Diables du New Jersey | 1–2 | OT | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Bobby Holik (1) – 00:37 | Deuxième période | 15:05 – pp – Erik Cole (2) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Première période d'heures supplémentaires | 15:26 – Bates Battaglia (1) | ||||||
Martin Brodeur 26 arrêts / 28 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 30 arrêts / 31 tirs |
21 avril | Hurricanes de la Caroline | 0–4 | Diables du New Jersey | Arène Continental Airlines | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 07:48 – Brian Gionta (1) 09:25 – pp – Brian Rafalski (1) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 00:58 – pp – Bobby Holik (2) 02:17 – pp – Brian Rafalski (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Arturs Irbe 9 arrêts / 12 tirs Kevin Weekes 22 arrêts / 23 tirs |
Statistiques des gardiens | Martin Brodeur 16 arrêts / 16 tirs |
23 avril | Hurricanes de la Caroline | 1-3 | Diables du New Jersey | Arène Continental Airlines | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 01:16 – Bobby Holik (3) 17:31 – sh – Brian Gionta (2) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Aaron Ward (1) – 17:23 | Troisième période | 06:23 – pp – Brian Rafalski (3) | ||||||
Arturs Irbe 6 arrêts / 8 tirs Kevin Weekes 13 arrêts / 14 tirs |
Statistiques des gardiens | Martin Brodeur 23 arrêts / 24 tirs |
24 avril | Diables du New Jersey | 2-3 | OT | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Bobby Holik (4) – 11h30 | Deuxième période | 13:44 – Martin Gélinas (1) | ||||||
Patrik Elias (2) – pp – 11:46 | Troisième période | 18:31 – pp – Jeff O'Neill (1) | ||||||
Pas de notation | Première période d'heures supplémentaires | 08:16 – Josef Vasicek (1) | ||||||
Martin Brodeur 35 arrêts / 38 tirs | Statistiques des gardiens | Kevin Weekes 40 arrêts / 42 tirs |
27 avril | Hurricanes de la Caroline | 1–0 | Diables du New Jersey | Arène Continental Airlines | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Ron Francis (1) – pp – 10:29 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Kevin Weekes 32 arrêts / 32 tirs | Statistiques des gardiens | Martin Brodeur 21 arrêts / 22 tirs |
Caroline a remporté la série 4-2 | |
(4) Maple Leafs de Toronto contre (5) Islanders de New York
Les Maple Leafs de Toronto sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que quatrième tête de série de l'Association de l'Est avec 100 points. Les Islanders de New York ont obtenu la cinquième tête de série avec 96 points. Il s'agissait de la troisième série éliminatoire entre ces deux équipes, les équipes se séparaient des deux séries éliminatoires précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors du tour préliminaire de 1981 où New York a gagné en trois matchs.
18 avril | Les insulaires de New York | 1-3 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Kenny Jonsson (1) – pp – 05:57 | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 04:03 – Darcy Tucker (1) 08:39 – Tie Domi (1) 19:20 – fr – Mats Sundin (1) |
||||||
Chris Osgood 28 arrêts / 30 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 13 arrêts / 14 tirs |
20 avril | Les insulaires de New York | 0–2 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 03:10 – Alyn McCauley (1) 19:53 – fr – Tomas Kaberle (1) |
||||||
Chris Osgood 24 arrêts / 25 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 31 arrêts / 31 tirs |
23 avril | Maple Leafs de Toronto | 1–6 | Les insulaires de New York | Colisée de Nassau | résumer | |||
Alexandre Mogilny (1) – 07:32 | Première période | 14:34 – pp – Mark Parrish (1) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 06:01 – pp – Brad Isbister (1) 13:33 – Michael Peca (1) 19:19 – pp – Mark Parrish (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 04:07 – pp – Shawn Bates (1) 04:21 – Dave Scatchard (1) |
||||||
Curtis Joseph 33 arrêts / 39 tirs Corey Schwab 5 arrêts / 5 tirs |
Statistiques des gardiens | Chris Osgood 34 arrêts / 35 tirs |
24 avril | Maple Leafs de Toronto | 3–4 | Les insulaires de New York | Colisée de Nassau | résumer | |||
Alexandre Mogilny (2) – pp – 19:44 | Première période | 10h30 – Alexeï Yachine (1) | ||||||
Tomas Kaberle (2) – 19:19 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Shayne Corson (1) – 16:34 | Troisième période | 13h16 – pp – Kip Miller (1) 14h56 – Roman Hamrlik (1) 17h30 – ps – Shawn Bates (2) |
||||||
Curtis Joseph 19 arrêts / 23 tirs | Statistiques des gardiens | Chris Osgood 22 arrêts / 25 tirs |
26 avril | Les insulaires de New York | 3–6 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Kip Miller (2) – pp – 19:48 | Première période | 06:29 – Garry Valk (1) 09:34 – Jonas Hoglund (1) |
||||||
Trent Hunter (1) – 16:39 | Deuxième période | 07h05 – pp – Bryan McCabe (1) 14h30 – Bryan McCabe (2) 17h18 – Darcy Tucker (2) |
||||||
Adrian Aucoin (1) – pp – 13:51 | Troisième période | 11:05 – pp – Jonas Hoglund (2) | ||||||
Chris Osgood 11 arrêts / 15 tirs Garth Snow 17 arrêts / 19 tirs |
Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 16 arrêts / 19 tirs |
28 avril | Maple Leafs de Toronto | 3–5 | Les insulaires de New York | Colisée de Nassau | résumer | |||
Wade Belak (1) – 14:23 Jonas Hoglund (3) – pp – 16:42 |
Première période | 05:07 – pp – Mariusz Czerkawski (1) 13:26 – Alexei Yashin (2) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 01:35 – pp – Adrian Aucoin (2) | ||||||
Gary Roberts (1) – pp – 06:41 | Troisième période | 03:11 – Kip Miller (3) 03:49 – Mariusz Czerkawski (2) |
||||||
Curtis Joseph 29 arrêts / 34 tirs | Statistiques des gardiens | Chris Osgood 31 arrêts / 34 tirs |
30 avril | Les insulaires de New York | 2-4 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Alexei Yashin (3) – pp – 03:41 | Première période | 13:27 – Gary Roberts (2) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 02:37 – Alexander Mogilny (3) 13:48 – Travis Green (1) |
||||||
Kip Miller (4) – 04:23 | Troisième période | 19:20 – fr – Alexandre Mogilny (4) | ||||||
Chris Osgood 26 arrêts / 29 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 31 arrêts / 33 tirs |
Toronto a remporté la série 4-3 | |
Quarts de finale de la Conférence Ouest
(1) Red Wings de Détroit contre (8) Canucks de Vancouver
Les Red Wings de Detroit sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que vainqueurs du trophée du président, champions de la saison régulière de la Conférence de l'Ouest et champions de la division centrale avec 116 points. Les Canucks de Vancouver sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que huitième tête de série terminant la saison avec 94 points. Il s'agissait de la première série éliminatoire entre ces deux équipes.
17 avril | Canucks de Vancouver | 4–3 | OT | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 17:51 – Luc Robitaille (1) | ||||||
Todd Warriner (1) – 00:21 Andrew Cassels (1) – pp – 13:11 |
Deuxième période | 08:23 – pp – Sergueï Fedorov (1) | ||||||
Trevor Linden (1) – 10:47 | Troisième période | 01:55 – Igor Larionov (1) | ||||||
Henrik Sedin (1) – 13:59 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Dan Cloutier 32 arrêts / 35 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 22 arrêts / 26 tirs |
19 avril | Canucks de Vancouver | 5–2 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Todd Bertuzzi (1) – 10:14 | Première période | Pas de notation | ||||||
Andrew Cassels (2) – 07:08 Scott Lachance (1) – 13:13 |
Deuxième période | 10h30 – Nicklas Lidstrom (1) | ||||||
Markus Naslund (1) – 18:08 Matt Cooke (1) – fr – 18:49 |
Troisième période | 10:33 – pp – Steve Yzerman (1) | ||||||
Dan Cloutier 34 arrêts / 36 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 15 arrêts / 19 tirs |
21 avril | Red Wings de Détroit | 3–1 | Canucks de Vancouver | Place General Motors | résumer | |||
Steve Yzerman (2) – pp – 09:07 | Première période | Pas de notation | ||||||
Nicklas Lidstrom (2) – 19:35 | Deuxième période | 04:38 – pp – Todd Bertuzzi (2) | ||||||
Brendan Shanahan (1) – 03:18 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Dominik Hasek 22 arrêts / 23 tirs | Statistiques des gardiens | Dan Cloutier 23 arrêts / 26 tirs |
23 avril | Red Wings de Détroit | 4–2 | Canucks de Vancouver | Place General Motors | résumer | |||
Jiri Fischer (1) – 03:22 Chris Chelios (1) – pp – 10:12 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 09h50 – Mattias Ohlund (1) 19h28 – pp – Matt Cooke (2) |
||||||
Steve Yzerman (3) – 00:56 Kris Draper (1) – fr – 19:07 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Dominik Hasek 22 arrêts / 24 tirs | Statistiques des gardiens | Dan Cloutier 11 arrêts / 14 tirs |
25 avril | Canucks de Vancouver | 0–4 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 04:02 – pp – Tomas Holmstrom (1) 13:35 – sh – Mathieu Dandenault (1) 15:32 – Boyd Devereaux (1) 18:31 – Sergei Fedorov (2) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Dan Cloutier 6 arrêts / 9 tirs Peter Skudra 20 arrêts / 21 tirs |
Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 25 arrêts / 25 tirs |
27 avril | Red Wings de Détroit | 6–4 | Canucks de Vancouver | Place General Motors | résumer | |||
Tomas Holmstrom (2) – 01:05 Igor Larionov (2) – 04:23 |
Première période | 08:12 – pp – Ed Jovanovski (1) 08:56 – Henrik Sedin (2) |
||||||
Nicklas Lidstrom (3) – sh – 06:40 Brett Hull (1) – sh – 07:10 Brett Hull (2) – pp – 17:39 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Brett Hull (3) – pp – 13:42 | Troisième période | 06h55 – Henrik Sedin (3) 17h02 – Matt Cooke (3) |
||||||
Dominik Hasek 25 arrêts / 29 tirs | Statistiques des gardiens |
Dan Cloutier 1 arrêt / 3 tirs Peter Skudra 21 arrêts / 25 tirs |
Detroit a remporté la série 4-2 | |
(2) Avalanche du Colorado contre (7) Kings de Los Angeles
L'Avalanche du Colorado est entrée dans les séries éliminatoires en tant que deuxième tête de série de la Conférence Ouest en remportant la division Nord-Ouest avec 99 points. Les Kings de Los Angeles ont obtenu 95 points au cours de la saison régulière pour terminer septième au classement général (perdant le bris d'égalité dans les points 7-3 face à Phoenix) dans la Conférence Ouest. Il s'agissait de la deuxième série éliminatoire entre ces deux équipes, elles se sont rencontrées pour la dernière fois lors des demi - finales de la Conférence Ouest de 2001 , que le Colorado a remportées en sept matchs.
18 avril | Rois de Los Angeles | 3–4 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 19:51 – Alex Tanguay (1) | ||||||
Bryan Smolinski (1) – pp – 10:52 Zigmund Palffy (1) – 14:20 |
Deuxième période | 04:22 – Steven Reinprecht (1) | ||||||
Zigmund Palffy (2) – 03:25 | Troisième période | 01:06 – pp – Joe Sakic (1) 14:26 – Greg de Vries (1) |
||||||
Félix Potvin 27 arrêts / 31 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 26 arrêts / 29 tirs |
20 avril | Rois de Los Angeles | 3–5 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Adam Deadmarsh (1) – 07:23 Mikko Eloranta (1) – 13:13 |
Première période | 07:01 – Joe Sakic (2) 15:37 – pp – Joe Sakic (3) |
||||||
Jason Allison (1) – 08:43 | Deuxième période | 11h05 – Peter Forsberg (1) 16h45 – Steven Reinprecht (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 08h45 – Chris Drury (1) | ||||||
Félix Potvin 33 arrêts / 38 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 28 arrêts / 31 tirs |
22 avril | Avalanche du Colorado | 1-3 | Rois de Los Angeles | Centre Staples | résumer | |||
Brad Larsen (1) – 06:01 | Première période | 00:19 – Zigmund Palffy (3) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 00:43 – Jason Allison (2) 08:29 – Zigmund Palffy (4) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 15 arrêts / 18 tirs | Statistiques des gardiens | Félix Potvin 30 arrêts / 31 tirs |
23 avril | Avalanche du Colorado | 1–0 | Rois de Los Angeles | Centre Staples | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Steven Reinprecht (3) – 05:57 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 32 arrêts / 32 tirs | Statistiques des gardiens | Félix Potvin 24 arrêts / 25 tirs |
25 avril | Rois de Los Angeles | 1–0 | OT | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Craig Johnson (1) – 02:19 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Félix Potvin 26 arrêts / 26 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 22 arrêts / 23 tirs |
27 avril | Avalanche du Colorado | 1-3 | Rois de Los Angeles | Centre Staples | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 01:21 – Jason Allison (3) 06:44 – Brad Chartrand (1) |
||||||
Riku Hahl (1) – 09:37 | Deuxième période | 06:19 – Bryan Smolinski (2) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 17 arrêts / 20 tirs | Statistiques des gardiens | Félix Potvin 23 arrêts / 24 tirs |
29 avril | Rois de Los Angeles | 0–4 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 05h08 – Chris Drury (2) 06h02 – Alex Tanguay (2) 17h32 – Steven Reinprecht (4) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 16:47 – fr – Adam Foote (1) | ||||||
Félix Potvin 23 arrêts / 26 tirs Jamie Storr 0 arrêts / 0 tirs |
Statistiques des gardiens | Patrick Roy 23 arrêts / 23 tirs |
Colorado a remporté la série 4-3 | |
(3) Sharks de San José contre (6) Coyotes de Phoenix
Les Sharks de San Jose sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que champions de la division Pacifique, remportant la troisième tête de série de la Conférence de l'Ouest avec 99 points, perdant le bris d'égalité avec l'Avalanche du Colorado en victoires (45 à 44). Les Coyotes de Phoenix ont obtenu la sixième tête de série avec 95 points, remportant le bris d'égalité avec les Kings de Los Angeles en tête-à-tête (7 à 3). C'était la première et à ce jour la seule série éliminatoire entre ces deux équipes.
17 avril | Coyotes Phénix | 1–2 | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 06:48 – pp – Vincent Damphousse (1) | ||||||
Daniel Brière (1) – 02:53 | Deuxième période | 05:02 – Patrick Marleau (1) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Sean Burke 25 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 21 arrêts / 22 tirs |
20 avril | Coyotes Phénix | 3–1 | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Daymond Langkow (1) – 05:31 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Daniel Brière (2) – pp – 01:39 Shane Doan (1) – 14:59 |
Troisième période | 14:19 – Marco Sturm (1) | ||||||
Sean Burke 27 arrêts / 28 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 20 arrêts / 23 tirs |
22 avril | Requins de San José | 4–1 | Coyotes Phénix | Arène de l'Ouest américain | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 01:06 – Shane Doan (2) | ||||||
Patrick Marleau (2) – 03:40 Adam Graves (1) – 05:38 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Scott Thornton (1) – 07:20 Mike Ricci (1) – 07:43 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Evgeni Nabokov 35 arrêts / 36 tirs | Statistiques des gardiens | Sean Burke 31 arrêts / 35 tirs |
24 avril | Requins de San José | 2-1 | Coyotes Phénix | Arène de l'Ouest américain | résumer | |||
Mike Rathje (1) – pp – 12:23 Mike Ricci (2) – 14:39 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 09:27 – Radoslav Suchy (1) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Evgeni Nabokov 29 arrêts / 30 tirs | Statistiques des gardiens | Sean Burke 22 arrêts / 24 tirs |
26 avril | Coyotes Phénix | 1–4 | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Mike Johnson (1) – ps – 19:45 | Deuxième période | 10h24 – Patrick Marleau (3) 13h24 – Adam Graves (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 05h20 – Vincent Damphousse (2) 15h24 – Marco Sturm (2) |
||||||
Sean Burke 15 arrêts / 19 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 22 arrêts / 23 tirs |
San Jose a remporté la série 4-1 | |
(4) Blues de St. Louis contre (5) Blackhawks de Chicago
Les Blues de St. Louis sont entrés dans les séries éliminatoires en tant que quatrième tête de série de la Conférence de l'Ouest avec 98 points. Les Blackhawks de Chicago ont obtenu la cinquième tête de série avec 96 points. Il s'agissait de la dixième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Chicago remportant sept des neuf séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des demi - finales de la division Norris en 1993 , où les Blues ont balayé la série en quatre matchs. Chicago a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière de cette année avec sept points sur dix.
18 avril | Blackhawks de Chicago | 2-1 | Blues de Saint-Louis | Centre Savvis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Kyle Calder (1) – 02:42 | Deuxième période | 01:34 – pp – Pavol Demitra (1) | ||||||
Alexandre Karpovtsev (1) – 16h50 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Jocelyn Thibault 34 arrêts / 35 tirs | Statistiques des gardiens | Brent Johnson 19 arrêts / 21 tirs |
20 avril | Blackhawks de Chicago | 0–2 | Blues de Saint-Louis | Centre Savvis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 02:53 – pp – Doug Poids (1) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 12:48 – Scott Mellanby (1) | ||||||
Jocelyn Thibault 23 arrêts / 25 tirs | Statistiques des gardiens | Brent Johnson 26 arrêts / 26 tirs |
21 avril | Blues de Saint-Louis | 4–0 | Blackhawks de Chicago | Centre uni | résumer | |||
Jamal Mayers (1) – 01:48 Scott Mellanby (2) – pp – 13:26 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Pavol Demitra (2) – pp –
01:03 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Brent Johnson 12 arrêts / 12 tirs | Statistiques des gardiens |
Jocelyn Thibault 13 arrêts / 17 tirs Steve Passmore 6 arrêts / 6 tirs |
23 avril | Blues de Saint-Louis | 1–0 | Blackhawks de Chicago | Centre uni | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pavol Demitra (3) – 18:43 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Brent Johnson 27 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Steve Passmore 24 arrêts / 25 tirs |
25 avril | Blackhawks de Chicago | 3–5 | Blues de Saint-Louis | Centre Savvis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 19:43 – pp – Scott Mellanby (3) | ||||||
Steve Thomas (1) – 04:34 Kyle Calder (2) – pp – 12:43 Steve Sullivan (1) – 13:03 |
Deuxième période | 14:21 – Scott Young (2) 19:57 – Chris Pronger (1) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 06:23 – Jamal Mayers (2) 15:56 – Keith Tkachuk (1) |
||||||
Steve Passmore 26 arrêts / 31 tirs | Statistiques des gardiens | Brent Johnson 32 arrêts / 35 tirs |
St. Louis a remporté la série 4-1 | |
Demi-finales de conférence
Demi-finales de la Conférence Est
(3) Hurricanes de la Caroline contre (8) Canadiens de Montréal
Il s'agissait de la sixième série éliminatoire entre les deux équipes; Montréal remportant les cinq séries éliminatoires précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois en demi-finale de la division Adams en 1992, où Montréal a battu les Whalers de Hartford en sept matchs. Les équipes ont divisé la série de quatre matchs de la saison régulière de cette année.
3 mai | Canadiens de Montréal | 0–2 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 03:49 – Ron Francis (2) 17:42 – Erik Cole (3) |
||||||
José Théodore 26 arrêts / 28 tirs | Statistiques des gardiens | Kevin Weekes 19 arrêts / 19 tirs |
Le 5 mai | Canadiens de Montréal | 4–1 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Saku Koivu (3) – 07:25 Andrei Markov (1) – 16:51 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Doug Gilmour (4) – pp – 01:03 | Deuxième période | 19:53 – Rod Brind'Amour (2) | ||||||
Bill Lindsay (2) – fr – 18:49 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
José Théodore 45 arrêts / 46 tirs | Statistiques des gardiens | Kevin Weekes 12 arrêts / 15 tirs |
7 mai | Hurricanes de la Caroline | 1–2 | OT | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 09:03 – Saku Koivu (4) | ||||||
Bates Battaglia (2) – 03:24 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Première période d'heures supplémentaires | 02:26 – Donald Audette (5) | ||||||
Kevin Weekes 18 arrêts / 20 tirs | Statistiques des gardiens | José Théodore 33 arrêts / 34 tirs |
9 mai | Hurricanes de la Caroline | 4–3 | OT | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 10:46 – Andreas Dackell (1) 11:54 – Yanic Perreault (3) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 10h55 – Sergueï Bérézine (1) | ||||||
Sean Hill (1) – pp – 03:57 Bates Battaglia (3) – 12:43 Erik Cole (4) – 19:19 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Niclas Wallin (1) – 03:14 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Kevin Weekes 7 arrêts / 9 tirs Arturs Irbe 10 arrêts / 11 tirs |
Statistiques des gardiens | José Théodore 36 arrêts / 40 tirs |
12 mai | Canadiens de Montréal | 1-5 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 03:17 – Martin Gélinas (2) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 02:13 – Rod Brind'Amour (3) | ||||||
Karl Dykhuis (1) – 14:32 | Troisième période | 03:40 – pp – Ron Francis (3) 11:18 – Tommy Westlund (1) 16:13 – Bates Battaglia (4) |
||||||
José Théodore 26 arrêts / 31 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 30 arrêts / 31 tirs |
Mai 13 | Hurricanes de la Caroline | 8–2 | Canadiens de Montréal | Centre Molson | résumer | |||
Erik Cole (5) – 00:25 Erik Cole (6) – 03:33 Sean Hill (2) – pp – 07:55 Josef Vasicek (2) – 14:58 Kevyn Adams (1) – 18:15 |
Première période | 19h49 – Stéphane Quintal (1) | ||||||
Bates Battaglia (5) – pp – 05:57 Sean Hill (3) – pp – 12:17 Jeff O'Neill (2) – 19:52 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 05:44 – pp – Donald Audette (6) | ||||||
Arturs Irbe 31 arrêts / 33 tirs | Statistiques des gardiens |
José Théodore 8 arrêts / 13 tirs Stéphane Fiset 16 arrêts / 19 tirs |
Caroline a remporté la série 4-2 | |
(4) Maple Leafs de Toronto contre (7) Sénateurs d'Ottawa
Il s'agissait de la troisième rencontre consécutive en séries éliminatoires et du troisième match en séries éliminatoires entre ces deux équipes; avec Toronto remportant les deux séries précédentes. Toronto a remporté les quarts de finale de l'Association de l'Est de l'année précédente dans un balayage de quatre matchs. Ottawa a remporté trois des cinq matchs de la série de saison régulière de cette année. Avant 2021 , il s'agissait de la plus récente série éliminatoire entièrement canadienne qui s'est jouée après la première ronde des séries éliminatoires.
Le 2 mai | Sénateurs d'Ottawa | 5–0 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Martin Havlat (2) – pp – 07:44 Radek Bonk (2) – pp – 09:04 Shane Hnidy (1) – 11:44 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Todd White (1) – 01:42 Daniel Alfredsson (4) – pp – 10:39 |
Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Lalime 27 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 28 arrêts / 33 tirs |
4 mai | Sénateurs d'Ottawa | 2-3 | 3OT | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 04:46 – Travis Green (2) 08:20 – Darcy Tucker (3) |
||||||
Sami Salo (2) – 07:52 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Mike Fisher (2) – 02:49 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période d'heures supplémentaires | 04h30 – Gary Roberts | ||||||
Patrick Lalime 39 arrêts / 42 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 54 arrêts / 56 tirs |
Le 6 mai | Maple Leafs de Toronto | 2-3 | Sénateurs d'Ottawa | Centre Corel | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 06:49 – Magnus Arvedson (1) | ||||||
Gary Roberts (4) – 16:44 Travis Green (3) – 19:26 |
Troisième période | 10h14 – Magnus Arvedson (2) 16h25 – Daniel Alfredsson (5) |
||||||
Curtis Joseph 26 arrêts / 29 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Lalime 26 arrêts / 28 tirs |
8 mai | Maple Leafs de Toronto | 2-1 | Sénateurs d'Ottawa | Centre Corel | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Alyn McCauley (2) – 06:17 Alyn McCauley (3) – pp – 17:17 |
Deuxième période | 02:15 – pp – Wade Redden (2) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Curtis Joseph 24 arrêts / 25 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Lalime 22 arrêts / 24 tirs |
10 mai | Sénateurs d'Ottawa | 4–2 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Wade Redden (3) – 07:22 | Première période | 19:42 – pp – Gary Roberts (5) | ||||||
Marian Hossa (3) – pp – 07:13 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Daniel Alfredsson (6) – 17:59 Radek Bonk (3) – fr – 19:25 |
Troisième période | 12:34 – Alyn McCauley (4) | ||||||
Patrick Lalime 26 arrêts / 28 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 17 arrêts / 20 tirs |
12 mai | Maple Leafs de Toronto | 4–3 | Sénateurs d'Ottawa | Centre Corel | résumer | |||
Bryan McCabe (3) – pp – 13:01 Gary Roberts (6) – pp – 17:20 |
Première période | 01:05 – Marian Hossa (4) 04:39 – Daniel Alfredsson (7) |
||||||
Gary Roberts (7) – 13:09 | Deuxième période | 19:35 – Todd White (2) | ||||||
Alexandre Mogilny (5) – 04:28 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Curtis Joseph 20 arrêts / 23 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Lalime 15 arrêts / 19 tirs |
14 mai | Sénateurs d'Ottawa | 0–3 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 11:49 – pp – Alexandre Mogilny (6) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 05:14 – Alexander Mogilny (7) 14:04 – Bryan McCabe (4) |
||||||
Patrick Lalime 24 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 19 arrêts / 19 tirs |
Toronto a remporté la série 4-3 | |
Demi-finales de la Conférence Ouest
(1) Red Wings de Détroit contre (4) Blues de St. Louis
Il s'agissait de la septième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Detroit remportant quatre des six séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des quarts de finale de la Conférence Ouest de 1998 , que Detroit a remportés en six matchs. Détroit a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière cette année avec sept points sur dix.
Le 2 mai | Blues de Saint-Louis | 0–2 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 07h40 – Pavel Datsyuk (1) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 19:04 – sh – Brett Hull (4) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Brent Johnson 18 arrêts / 20 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 23 arrêts / 23 tirs |
4 mai | Blues de Saint-Louis | 2-3 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 02:46 – Steve Yzerman (4) 18:28 – Brett Hull (5) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 11:53 – Luc Robitaille (2) | ||||||
Scott Mellanby (4) – 00:47 Scott Mellanby (5) – 19:19 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Brent Johnson 28 arrêts / 31 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 35 arrêts / 37 tirs |
7 mai | Red Wings de Détroit | 1–6 | Blues de Saint-Louis | Centre Savvis | résumer | |||
Pavel Datsyuk (2) – 06:08 | Première période | 05:41 – Keith Tkachuk (2) 19:03 – pp – Scott Mellanby |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 17:22 – pp – Keith Tkachuk (3) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 01:53 – Keith Tkachuk (4) 09:26 – sh – Pavol Demitra (4) 15:08 – Jamal Mayers (3) |
||||||
Dominik Hasek 11 arrêts / 16 tirs Manny Legace 1 arrêt / 2 tirs |
Statistiques des gardiens | Brent Johnson 27 arrêts / 28 tirs |
9 mai | Red Wings de Détroit | 4–3 | Blues de Saint-Louis | Centre Savvis | résumer | |||
Brendan Shanahan (2) – 13:33 Jiri Fischer (2) – 16:05 |
Première période | 04:24 – pp – Scott Young (3) | ||||||
Tomas Holmstrom (3) – 02:35 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Steve Yzerman (5) – pp – 03:05 | Troisième période | 17h06 – pp – Scott Mellanby (7) 18h30 – Keith Tkachuk (5) |
||||||
Dominik Hasek 33 arrêts / 36 tirs | Statistiques des gardiens | Brent Johnson 19 arrêts / 23 tirs |
11 mai | Blues de Saint-Louis | 0–4 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 04:42 – Jiri Fischer (3) 09:57 – pp – Tomas Holmstrom (4) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 16:57 – Brendan Shanahan (3) 19:18 – fr – Brendan Shanahan (4) |
||||||
Brent Johnson 26 arrêts / 29 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 16 arrêts / 16 tirs |
Detroit a remporté la série 4-1 | |
(2) Avalanche du Colorado contre (3) Sharks de San Jose
Il s'agissait de la deuxième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Leur seule rencontre précédente était en quarts de finale de la Conférence Ouest de 1999 , que le Colorado a remporté en six matchs. Colorado a remporté la série de quatre matchs de la saison régulière de cette année, récoltant cinq des huit points.
1er mai | Requins de San José | 6–3 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Mike Ricci (3) – 06:13 Teemu Selanne (1) – 10:35 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Teemu Selanne (2) – 11:28 | Deuxième période | 14h33 – pp – Chris Drury (3) 17h57 – Greg de Vries (2) |
||||||
Patrick Marleau (4) – 12:34 Scott Thornton (2) – 15:20 Bryan Marchment (1) – fr – 19:54 |
Troisième période | 16:33 – Peter Forsberg (2) | ||||||
Evgeni Nabokov 27 arrêts / 30 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 17 arrêts / 22 tirs |
4 mai | Requins de San José | 2–8 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 08:54 – Rob Blake (1) | ||||||
Patrick Marleau (5) – 15:09 | Deuxième période | 01h38 – Rob Blake (2) 08h36 – Peter Forsberg (3) 10h19 – pp – Joe Sakic (8) 13h50 – Greg de Vries (3) |
||||||
Stéphane Matteau (1) – 03:30 | Troisième période | 10h21 – pp – Milan Hejduk (1) 11h59 – Eric Messier (1) 12h11 – Dan Hinote (1) |
||||||
Evgeni Nabokov 20 arrêts / 28 tirs Miikka Kiprusoff 2 arrêts / 2 tirs |
Statistiques des gardiens | Patrick Roy 29 arrêts / 31 tirs |
Le 6 mai | Avalanche du Colorado | 4–6 | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | |||
Rob Blake (3) – 00:59 | Première période | 14:40 – Scott Thornton (3) | ||||||
Rob Blake (4) – 08:56 Alex Tanguay (3) – pp – 15:49 Peter Forsberg (4) – 18:49 |
Deuxième période | 03:20 – Owen Nolan (1) 05:36 – Adam Graves (3) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 03:31 – pp – Teemu Selanne (3) 13:26 – pp – Patrick Marleau (6) 19:44 – fr – Owen Nolan (2) |
||||||
Patrick Roy 34 arrêts / 39 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 29 arrêts / 33 tirs |
8 mai | Avalanche du Colorado | 4–1 | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | |||
Rob Blake (5) – 05:26 Joe Sakic (5) – 12:36 |
Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 00:29 – pp – Teemu Selanne (4) | ||||||
Joe Sakic (6) – 02:45 Milan Hejduk (2) – fr – 18:58 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 19 arrêts / 20 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 21 arrêts / 24 tirs |
11 mai | Requins de San José | 5–3 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Marco Sturm (3) – 12:07 Niklas Sundstrom (1) – 15:38 |
Deuxième période | 13h40 – Peter Forsberg (5) 14h57 – Mike Keane (1) 18h05 – Joe Sakic (7) |
||||||
Mike Ricci (4) – 05:59 Teemu Selanne (5) – 09:04 Owen Nolan (3) – fr – 19:57 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Evgeni Nabokov 18 arrêts / 21 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 22 arrêts / 26 tirs |
Mai 13 | Avalanche du Colorado | 2-1 | OT | Requins de San José | Centre Compaq | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Steven Reinprecht (5) – 15:41 | Deuxième période | 15:17 – Marcus Ragnarsson (1) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Peter Forsberg (6) – 02:47 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 21 arrêts / 22 tirs | Statistiques des gardiens | Evgeni Nabokov 27 arrêts / 29 tirs |
15 mai | Requins de San José | 0–1 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 17h50 – Peter Forsberg (7) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Evgeni Nabokov 22 arrêts / 23 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 27 arrêts / 27 tirs |
Colorado a remporté la série 4-3 | |
Finales de conférence
Finale de Conférence Est
(3) Hurricanes de la Caroline contre (4) Maple Leafs de Toronto
Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Il s'agissait de la quatrième participation de Toronto aux finales de conférence. Ils ont joué pour la dernière fois en finale de l'Association de l'Est en 1999 , qu'ils ont perdu contre les Sabres de Buffalo en cinq matchs. Les Hurricanes se sont qualifiés pour la finale de conférence pour la première fois lors de leur 23e saison (cinquième en Caroline) après être entrés dans la ligue en 1979 sous le nom de Hartford Whalers . Ces équipes ont divisé leur série de quatre matchs en saison régulière.
En 2020, cette série reste la série éliminatoire de six matchs avec le moins de scores dans l'histoire de la LNH.
16 mai | Maple Leafs de Toronto | 2-1 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Alexandre Mogilny (8) – 07:02 | Première période | 03:23 – pp – Jeff O'Neill (3) | ||||||
Jonas Hoglund (4) – pp – 12:45 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Curtis Joseph 31 arrêts / 32 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 22 arrêts/24 tirs |
19 mai | Maple Leafs de Toronto | 1–2 | OT | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Alyn McCauley (5) – 19:52 | Troisième période | 07:31 – Bret Hedican (1) | ||||||
Pas de notation | Première période d'heures supplémentaires | 13:42 – Niclas Wallin (2) | ||||||
Curtis Joseph 31 arrêts / 33 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 26 arrêts / 27 tirs |
Le 21 mai | Hurricanes de la Caroline | 2-1 | OT | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | ||
Ron Francis (4) – pp – 05:15 | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | 19:26 – pp – Bryan McCabe (5) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Jeff O'Neill (4) – 06:01 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Arturs Irbe 20 arrêts / 21 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 15 arrêts / 17 tirs |
23 mai | Hurricanes de la Caroline | 3–0 | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | |||
Jaroslav Svoboda (1) – pp – 19:32 | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Sami Kapanen (1) – 11:41 Ron Francis (5) – pp – 17:35 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Arturs Irbe 31 arrêts / 31 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 12 arrêts / 15 tirs |
25 mai | Maple Leafs de Toronto | 1–0 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Darcy Tucker (4) – pp – 18:32 | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Curtis Joseph 27 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 18 arrêts / 19 tirs |
28 mai | Hurricanes de la Caroline | 2-1 | OT | Maple Leafs de Toronto | Centre Air Canada | résumer | ||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Jeff O'Neill (5) – 09:36 | Troisième période | 19:38 – Mats Sundin (2) | ||||||
Martin Gélinas (3) – 08:05 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Arturs Irbe 35 arrêts / 36 tirs | Statistiques des gardiens | Curtis Joseph 33 arrêts / 35 tirs |
Caroline a remporté la série 4-2 | |
Finale de la Conférence Ouest
(1) Red Wings de Détroit contre (2) Avalanche du Colorado
Il s'agissait de la cinquième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes, le Colorado remportant trois des quatre séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois en demi-finale de la Conférence Ouest de 2000, le Colorado s'étant imposé en cinq matchs. Il s'agissait de la septième participation de Detroit aux finales de conférence. Ils sont allés pour la dernière fois à la finale de la Conférence Ouest en 1998 , où ils ont battu les Stars de Dallas en six matchs. Il s'agissait de la quatrième et huitième participation consécutive du Colorado en finale de conférence. Ils sont allés pour la dernière fois à la finale de la Conférence de l'Ouest l' année précédente , qu'ils ont remportée contre les Blues de St. Louis en cinq matchs. Detroit a remporté trois des quatre matchs de la série de saison régulière de cette année.
Le septième match de cette série est le septième match le plus unilatéral de l'histoire de la LNH.
18 mai | Avalanche du Colorado | 3–5 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Joe Sakic (8) – pp – 02:48 | Première période | 18:48 – pp – Tomas Holmstrom (5) | ||||||
Milan Hejduk (3) – 13:36 | Deuxième période | 16:29 – Brett Hull (6) | ||||||
Alex Tanguay (4) – pp – 18:00 | Troisième période | 01:18 – Darren McCarty (1) 12:44 – Darren McCarty (2) 15:55 – Darren McCarty (3) |
||||||
Patrick Roy 25 arrêts / 30 tirs | Statistiques des gardiens | Domink Hasek 24 arrêts / 27 tirs |
20 mai | Avalanche du Colorado | 4–3 | OT | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | ||
Alex Tanguay (5) – pp – 02:59 | Première période | 09:37 – Boyd Devereaux (2) | ||||||
Peter Forsberg (8) – 07:33 | Deuxième période | 14:08 – sh – Kirk Maltby (1) | ||||||
Greg de Vries (4) – 05:26 | Troisième période | 13:25 – pp – Nicklas Lidstrom (4) | ||||||
Chris Drury (4) – 02:17 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 30 arrêts / 33 tirs | Statistiques des gardiens | Domink Hasek 22 arrêts / 26 tirs |
22 mai | Red Wings de Détroit | 2-1 | OT | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 15:54 – Rob Blake (6) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Luc Robitaille (3) – 05:20 | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Fredrik Olausson (1) – 12:44 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Domink Hasek 20 arrêts / 21 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 40 arrêts / 42 tirs |
25 mai | Red Wings de Détroit | 2-3 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 07h50 – Steven Reinprecht (6) | ||||||
Sergueï Federov (3) – sh – 06:20 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Brett Hull (7) – 19:57 | Troisième période | 00h45 – Joe Sakic (9) 16h43 – Chris Drury (5) |
||||||
Domink Hasek 19 arrêts / 22 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 31 arrêts / 33 tirs |
27 mai | Avalanche du Colorado | 2-1 | OT | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | ||
Steven Reinprecht (7) – 17:11 | Première période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 00:54 – pp – Steve Yzerman (6) | ||||||
Peter Forsberg (9) – 06:24 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Patrick Roy 26 arrêts / 27 tirs | Statistiques des gardiens | Domink Hasek 27 arrêts / 29 tirs |
29 mai | Red Wings de Détroit | 2–0 | Avalanche du Colorado | Centre Pepsi | résumer | |||
Brendan Shanahan (5) – 19:21 | Première période | Pas de notation | ||||||
Darren McCarty (4) – 13:27 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Domink Hasek 24 arrêts / 24 tirs | Statistiques des gardiens | Patrick Roy 26 arrêts / 28 tirs |
31 mai | Avalanche du Colorado | 0–7 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | 01:57 – Tomas Holmstrom (6) 03:17 – Sergei Federov (4) 10:25 – Luc Robitaille (4) 12:51 – Tomas Holmstrom (7) |
||||||
Pas de notation | Deuxième période | 04:41 – Brett Hull (8) 06:28 – pp – Fredrik Olausson (2) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 16:09 – pp – Pavel Datsyuk (3) | ||||||
Patrick Roy 10 arrêts / 16 tirs David Aebischer 13 arrêts / 14 tirs |
Statistiques des gardiens | Domink Hasek 19 arrêts / 19 tirs |
Detroit a remporté la série 4-3 | |
Finales de la Coupe Stanley
Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Detroit a fait sa vingt-deuxième apparition en finale; leur plus récente apparition remonte à 1998, où ils ont balayé les Capitals de Washington en quatre matchs. La Caroline a fait sa première apparition en finale lors de sa vingt-troisième saison depuis son entrée dans la ligue en 1979-1980 . La franchise des Hurricanes avait joué pour la dernière fois dans une série de championnats lorsqu'ils étaient connus sous le nom de New England Whalers dans la WHA en 1978 où ils ont été balayés par les Jets de Winnipeg . Detroit a remporté les deux matchs de la série de saison régulière de cette année.
4 juin | Hurricanes de la Caroline | 3–2 | OT | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 15:21 – pp – Sergueï Federov (5) | ||||||
Sean Hill (4) – pp – 03:30 Jeff O'Neill (6) – 19:10 |
Deuxième période | 10:39 – Kirk Maltby (2) | ||||||
Pas de notation | Troisième période | Pas de notation | ||||||
Ron François (6) – 00:58 | Première période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Arturs Irbe 23 arrêts / 25 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 23 arrêts / 26 tirs |
6 juin | Hurricanes de la Caroline | 1-3 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Rod Brind'Amour (4) – sh – 14:47 | Première période | 06:33 – sh – Kirk Maltby (3) | ||||||
Pas de notation | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Pas de notation | Troisième période | 14:52 – pp – Nicklas Lidstrom (5) 15:05 – Kris Draper (2) |
||||||
Arturs Irbe 27 arrêts / 30 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 16 arrêts / 17 tirs |
8 juin | Red Wings de Détroit | 3–2 | 3OT | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | ||
Pas de notation | Première période | 14:49 – Josef Vasicek (3) | ||||||
Igor Larionov (3) – 05:33 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Brett Hull (9) – 18:46 | Troisième période | 07:34 – Jeff O'Neill (7) | ||||||
Igor Larionov (4) – 14:47 | Troisième période d'heures supplémentaires | Pas de notation | ||||||
Dominik Hasek 41 arrêts/ 43 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 50 arrêts / 53 tirs |
10 juin | Red Wings de Détroit | 3–0 | Hurricanes de la Caroline | Arène de divertissement et de sport de Raleigh | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Brett Hull (10) – 06:32 | Deuxième période | Pas de notation | ||||||
Igor Larionov (5) – 03:43 Brendan Shanahan (6) – 14:43 |
Troisième période | Pas de notation | ||||||
Dominik Hasek 17 arrêts / 17 tirs | Statistiques des gardiens | Arturs Irbe 24 arrêts / 27 tirs |
13 juin | Hurricanes de la Caroline | 1-3 | Red Wings de Détroit | Aréna Joe Louis | résumer | |||
Pas de notation | Première période | Pas de notation | ||||||
Jeff O'Neill (8) – pp – 18:50 | Deuxième période | 04:07 – Tomas Holmstrom (8) 14:04 – pp – Brendan Shanahan (7) |
||||||
Pas de notation | Troisième période | 19:15 – fr – Brendan Shanahan (8) | ||||||
Arturs Irbe 24 arrêts / 26 tirs | Statistiques des gardiens | Dominik Hasek 16 arrêts / 17 tirs |
Detroit a remporté la série 4-1 | |
Statistiques des joueurs
Bien qu'il ait été éliminé par les Red Wings lors de la finale de la Conférence de l'Ouest, l'attaquant du Colorado Peter Forsberg a mené les séries éliminatoires avec 18 mentions d'aide et 9 buts. Brett Hull des Red Wings de Detroit a mené les séries éliminatoires avec dix buts.
Patineurs
GP = Jeux joués ; G = Objectifs ; A = aides ; Points = Points ; +/– = Plus/Moins ; PIM = Minutes de pénalité
Joueur | Équipe | GP | g | UNE | pts | +/– | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Peter Forsberg | Avalanche du Colorado | 20 | 9 | 18 | 27 | +8 | 20 |
Steve Yzerman | Red Wings de Détroit | 23 | 6 | 17 | 23 | +4 | dix |
Joe Sakic | Avalanche du Colorado | 21 | 9 | dix | 19 | -2 | 4 |
Brendan Shanahan | Red Wings de Détroit | 23 | 8 | 11 | 19 | +5 | 20 |
Gary Roberts | Maple Leafs de Toronto | 19 | 7 | 12 | 19 | +6 | 56 |
Sergueï Fedorov | Red Wings de Détroit | 23 | 5 | 14 | 19 | +4 | 20 |
Brett Hull | Red Wings de Détroit | 23 | dix | 8 | 18 | +1 | 4 |
Ron François | Hurricanes de la Caroline | 23 | 6 | dix | 16 | –2 | 6 |
Nicklas Lidstrom | Red Wings de Détroit | 23 | 5 | 11 | 16 | +6 | 2 |
Alyn McCauley | Maple Leafs de Toronto | 20 | 5 | dix | 15 | +3 | 4 |
Gardien de but
Il s'agit des sept meilleurs gardiens selon la moyenne de buts alloués avec au moins quatre matchs joués.
GP = jeux joués ; W = victoires ; L = Pertes ; SA = Tirs Contre ; AG = Buts contre ; GAA = Buts Contre Moyenne ; Sv% = Pourcentage d'économie ; TOI = Time On Ice (minutes:secondes); SO = Coupures
Joueur | Équipe | GP | W | L | SA | Géorgie | GAA | Sv% | TOI | DONC |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patrick Lalime | Sénateurs d'Ottawa | 12 | 7 | 5 | 332 | 18 | 1,39 | .946 | 777:44 | 4 |
Kevin Weekes | Hurricanes de la Caroline | 8 | 3 | 2 | 180 | 11 | 1,62 | .939 | 407:34 | 2 |
Arturs Irbé | Hurricanes de la Caroline | 18 | dix | 8 | 480 | 30 | 1,67 | .938 | 1078:17 | 1 |
Martin Brodeur | Diables du New Jersey | 6 | 2 | 4 | 145 | 9 | 1,42 | .938 | 381:08 | 1 |
Romain Cechmanek | Flyers de Philadelphie | 4 | 1 | 3 | 109 | 7 | 1,85 | .936 | 226:39 | 1 |
Brent Johnson | Blues de Saint-Louis | dix | 5 | 5 | 252 | 18 | 1,83 | .929 | 590:15 | 3 |
Dominik Hasek | Red Wings de Détroit | 23 | 16 | 7 | 562 | 45 | 1,86 | .920 | 1454:42 | 6 |
Voir également
Précédé par les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2001 |
éliminatoires de la Coupe Stanley | A remporté les éliminatoires de la Coupe Stanley en 2003 |