44e Prix nationaux du cinéma - 44th National Film Awards
| 44e Prix nationaux du cinéma | |
|---|---|
| Décerné pour | Le meilleur du cinéma indien en 1996 |
| Attribué par | Direction des festivals de cinéma |
| Présenté par |
Shankar Dayal Sharma ( Président de l'Inde ) |
| Annoncé le | 6 mai 1997 |
| Présenté le | 15 juillet 1997 |
| Site officiel | dff.nic.in |
| Points forts | |
| Meilleur long métrage | Lal Darja |
| Meilleur film hors-métrage | La vision de Sham |
| Meilleur livre | L'oeil du serpent |
| Meilleur critique de cinéma | MK Raghavendra |
| Prix Dadasaheb Phalke | Sivaji Ganesan |
| La plupart des récompenses | Minsara Kanavu (4) |
Le 44e National Film Awards , présenté par la Direction des festivals du film , l'organisation créée par le ministère de l'Information et de la radiodiffusion de l'Inde pour féliciter le meilleur du cinéma indien sorti en 1996. Les prix ont été annoncés le 6 mai 1997 et présentés en Juillet.
Récompenses
Les récompenses ont été divisées en longs métrages, films hors-métrages et livres écrits sur le cinéma indien.
Prix de la reussite de vie
Introduit en 1969, le Dadasaheb Phalke Award est la plus haute distinction décernée pour reconnaître les contributions de personnalités du cinéma au développement du cinéma indien et pour des contributions distinguées au média, à sa croissance et à sa promotion.
| Nom du prix | Image | Lauréat(s) | Décerné comme | Récompenses |
|---|---|---|---|---|
| Prix Dadasaheb Phalke |
|
Sivaji Ganesan | Acteur | Swarna Kamal, 1 000 000 et un châle |
Longs métrages
Les longs métrages ont été récompensés au niveau All India ainsi qu'au niveau régional. Pour les 44e National Film Awards, un film bengali , Lal Darja a remporté le National Film Award du meilleur long métrage , tandis qu'un film tamoul , Minsara Kanavu a remporté le maximum de récompenses (4). Voici les prix décernés dans chaque catégorie :
Jurys
Un comité dirigé par T. Subbarami Reddy a été nommé pour évaluer les prix des longs métrages. Voici les membres du jury :
-
Membres du jury
- T. Subbarami Reddy ( Président ) • Basu Chatterjee • Charuhasan • Madhu • Mike Pandey • Nirad N. Mohapatra • Vijaya Mulay
- Raghav Menon • Sushma Shiromani • Jwngdao Bodosa • MS Sathyu • G. Venkateswaran • D. Ramanaidu • Swaraj Lamba • Swapan Kumar Ghosh
Prix de toute l'Inde
Voici les récompenses décernées :
Prix Lotus d'Or
Nom officiel : Swarna Kamal
Tous les lauréats reçoivent le « Golden Lotus Award (Swarna Kamal) », un certificat et un prix en espèces.
| Nom du prix | Nom du film | Langue | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur long métrage | Lal Darja | bengali |
Producteur : Chitrani Lahiri Réalisateur : Buddhadeb Dasgupta |
₹ 50 000/- chacun |
| Citation : Pour sa présentation poétique et son exploration des complexités des relations humaines dans un milieu urbain contemporain. | ||||
| Meilleur premier film d'un réalisateur | Chiffon Birag | Assamais | Producteur : Bhabhen Baruah et Khanin Baruah Réalisateur : Bidyut Chakraborty |
₹ 25 000/- chacun |
| Citation : Pour la sensibilité du réalisateur dans la représentation de la psyché humaine complexe des personnages individuels dans le film. | ||||
| Meilleur film populaire offrant un divertissement sain | Maachis | hindi | Producteur : RV Pandit Réalisateur : Gulzar |
₹ 40 000/- chacun |
| Citation : Pour une représentation puissante de la situation au Pendjab, explorant le traumatisme, le conflit et la tragédie des jeunes du Pendjab. | ||||
| Meilleur film pour enfants | Damou | bengali | Producteur : Art Films Réalisateur : Raja Sen |
₹ 30 000/- chacun |
| Citation : Pour l'histoire charmante d'un nigaud qui tient sa parole donnée à un enfant. | ||||
| Meilleure réalisation | Kadhal Kottaï | Tamil | Agathiyan | ₹ 50 000 / - |
| Citation : Pour une intrigue brillamment tricotée, maintenant le tempo et les rythmes d'une histoire d'amour inhabituelle jusqu'à la fin. | ||||
Prix Lotus d'Argent
Nom officiel : Rajat Kamal
Tous les lauréats reçoivent le « Silver Lotus Award (Rajat Kamal) », un certificat et un prix en espèces.
| Nom du prix | Nom du film | Langue | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur long métrage sur l'intégration nationale | Kanakkinavu | malayalam | Producteur : PV Gangadharan Réalisateur : Sibi Malayil |
₹ 30 000/- chacun |
| Citation : Pour son approche brillante et audacieuse de l'intégration nationale et la futilité de la division au nom de la religion. | ||||
| Meilleur film sur le bien-être familial | Latthi | bengali | Producteur : Robin Agarwal Réalisateur : Prabhat Roy |
₹ 30 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir mis l'accent sur le sort des personnes âgées dans la société et sur la façon dont un groupe déterminé de retraités transforme les relations de pouvoir dans une famille, d'une manière saine. | ||||
| Meilleur film sur d'autres problèmes sociaux | Tamanna | hindi | Producteur : Pooja Bhatt Réalisateur : Mahesh Bhatt |
₹ 30 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir représenté le dévouement désintéressé et l'amour des eunuques pour un enfant abandonné. | ||||
| Meilleur acteur | Indien | Tamil | Kamal Haasan | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour son double rôle dans le film. Sa gamme remarquable dans l'ensemble des divers rôles montre son excellent calibre d'acteur. | ||||
| Meilleure actrice | Maachis | hindi | Tabou | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour le portrait sensible d'une femme piégée dans le tourbillon des conflits. | ||||
| Meilleur acteur dans un second rôle | Agni Sakshi | hindi | Nana Patekar | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour sa brillante performance en tant que mari obsédé. | ||||
| La meilleure actrice dans un second rôle | Bégum Sardari | ourdou | Rajeshwari Sachdev | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour son rôle dans le film, dans lequel elle dépeint les aspirations et l'agonie d'une adolescente solitaire. | ||||
| Meilleur artiste enfant | Petits soldats | Telugu | Kavya | ₹ 5 000/- chacun |
| Citation : Pour son excellente performance. | ||||
| Desadanam | malayalam | Kumar | ||
| Citation : Pour son excellente performance. | ||||
| Meilleur chanteur de play-back masculin |
Minsara Kanavu ("Thanga Thamarai") |
Tamil | SP Balasubrahmanyam | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour sa brillante interprétation de la chanson. | ||||
| Meilleure chanteuse de lecture féminine |
Minsara Kanavu ("Mana Madurai") |
Tamil | KS Chithra | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour son interprétation émouvante de la chanson. | ||||
| Meilleure photographie |
Adajya Rag Birag |
Assamais |
Caméraman : Mrinal Kanti Das Laboratoire Traitement : Prasad Film Laboratories |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour ses combinaisons polyvalentes, imaginatives et superbes et son éclairage d'ambiance. | ||||
| Meilleur scénario | Kadhal Kottaï | Tamil | Agathiyan | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour une intrigue fluide et fluide avec d'excellents dialogues et un réglage précis. | ||||
| Meilleure audiographie | Desadanam | malayalam | Krishnan Unni | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour une excellente utilisation et mélange du son ambiant avec de superbes effets, appropriés à l'esprit dépeint dans le film. | ||||
| Meilleur montage | Chiffon Birag | Assamais | A. Sreekar Prasad | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour un montage astucieux avec imagination, fixant le rythme et le flux de l'histoire. | ||||
| Meilleure direction artistique | Indien | Tamil | Thotta Tharani | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour le montage des décors et la sélection des lieux retenant parfaitement la période décrite dans l'histoire et mettant en valeur l'immense toile du film. | ||||
| Meilleure conception de costumes | Kulam | malayalam | M. Dandapani | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour la création de beaux costumes qui sont authentiques à la période représentée dans le film. | ||||
| Meilleure direction musicale | Minsara Kanavu | Tamil | AR Rahman | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour des compositions innovantes brisant toutes les traditions, entrant dans une nouvelle ère. | ||||
| Meilleures paroles | Saaz | hindi | Javed Akhtar | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour son expression poétique et traditionnelle. | ||||
| Meilleurs effets spéciaux | Indien | Tamil | ST Venki | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour recréer les images d'époque et aussi pour combiner de nouvelles séquences avec des séquences d'archives. | ||||
| Meilleure chorégraphie |
Minsara Kanavu ("Vennilavae Vennilavae" et "Fraise Kannae") |
Tamil | Prabhu Deva | ₹ 10 000/- |
| Citation : Car le langage corporel sensuel est par excellence et approprié à des motifs chorégraphiques uniques. | ||||
| Prix spécial du jury | Daayraa | hindi | Amol Palekar (réalisateur) | ₹ 12.500/- chacun |
| Citation : Pour le traitement sensible d'un thème difficile mettant à nu l'agonie et le courage d'une partie négligée et marginalisée de notre société. | ||||
| Bégum Sardari | ourdou | Kirron Kher ( actrice ) | ||
| Citation : Pour une superbe représentation d'une personne dynamique qui brise les chaînes de la société et atteint l'excellence dans la profession qu'elle a choisie. | ||||
| Mention spéciale | Sanghat | bengali | Dolon Roy (actrice) | Certificat uniquement |
| Citation : Pour sa performance dans le film. | ||||
| Adajya | Assamais | Bhagirathee (actrice) | ||
| Citation : Pour sa performance dans le rôle de Durga dans le film. | ||||
Prix régionaux
Le prix est décerné au meilleur film dans les langues régionales en Inde.
| Nom du prix | Nom du film | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|
| Meilleur long métrage en assamais | Adajya | Producteur : Nayan Prasad Réalisateur : Santwana Bardoloi |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour une exploration subtile et sensible du traumatisme de la solitude et la couverture de 3 veuves prises dans le réseau complexe de croyances rituelles. | |||
| Meilleur long métrage en bengali | Sanghat | Producteur : Pinaki Chaudhuri Réalisateur : Pinaki Chaudhuri |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour faire ressortir efficacement les épreuves et les tribulations auxquelles sont confrontées les femmes qui travaillent dans la société contemporaine. | |||
| Meilleur long métrage en hindi | Gudia | Producteur : Amit Khanna et Mahesh Bhatt Réalisateur : Gautam Ghose |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour une exploration inhabituelle de la vie des artistes traditionnels et des relations entrelacées entre les acteurs animés et inanimés qui se transforment en une obsession. | |||
| Meilleur long métrage au kannada | Amérique! Amérique!! | Producteur : G. Nandakumar Réalisateur : Nagathihalli Chandrashekhar |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour une gestion mûre d'un scénario habilement écrit se déroulant aux États-Unis et en Inde, soutenant l'amour pour son propre pays et ses valeurs culturelles. | |||
| Meilleur long métrage en malayalam | Desadanam | Producteur : Jayaraj Réalisateur : Jayaraj |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir décrit d'une manière excellente les conflits entre l'amour, les liens traditionnels et les devoirs, découlant des croyances religieuses. | |||
| Meilleur long métrage en marathi | Rao Saheb | Producteur : KB Joshi et Ravindra Surve Réalisateur : Sanjay Surkar |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir décrit la lutte pour le pouvoir de politiciens ambitieux de la manière la plus efficace. | |||
| Meilleur long métrage à Oriya | Shunya Swaroopa | Producteur : Alaya Kumar Mohanty Réalisateur : Himanshu Sekhar Khatua |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour un film magnifiquement photographié illustrant les conflits d'un profane pataugeant dans le monde des sanyasias. | |||
| Meilleur long métrage en tamoul | Kadhal Kottaï | Producteur : D. Pandian Réalisateur : Agaththian |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour une histoire d'amour charmante avec des rebondissements inhabituels et des destins racontés de manière intéressante avec de bonnes valeurs de production. | |||
| Meilleur long métrage en télougou | Ninne Pelladutha | Producteur : Nagarjuna Réalisateur : Krishna Vamsi |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour la manière innovante dont est traité un drame familial au thème contemporain. | |||
| Meilleur long métrage en ourdou | Bégum Sardari | Producteur : Amit Khanna et Mahesh Bhatt Réalisateur : Shyam Benegal |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour une excellente reconstitution d'une époque et montrant le dévouement d'un artiste à une musique qui défie toutes les valeurs orthodoxes et conservatrices. | |||
Films hors-métrages
Les courts métrages réalisés dans n'importe quelle langue indienne et certifiés par le Central Board of Film Certification en tant que documentaire/newsreel/fiction sont éligibles pour la section des films autres que les longs métrages.
Jurys
Un comité dirigé par NS Thapa a été nommé pour évaluer les prix des films autres que les longs métrages. Voici les membres du jury :
-
Membres du jury
- NS Thapa ( président ) • Swapna Sundari • Meera Dewan • Sukumaran • Punathil Kunjabdulla
Prix Lotus d'Or
Nom officiel : Swarna Kamal
Tous les lauréats reçoivent le « Golden Lotus Award (Swarna Kamal) », un certificat et un prix en espèces.
| Nom du prix | Nom du film | Langue | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur film hors-métrage | La vision de Sham | Anglais | Producteur : Manu Grover Réalisateur : Shaji N. Karun |
₹ 20 000/- chacun |
| Citation : Pour sa représentation émouvante de la riche vision intérieure d'un artiste qui éclaire son monde extérieur de ténèbres. | ||||
Prix Lotus d'Argent
Nom officiel : Rajat Kamal
Tous les lauréats reçoivent le « Silver Lotus Award (Rajat Kamal) » et un prix en espèces.
| Nom du prix | Nom du film | Langue | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur premier film hors-métrage | Yeh Woh Sahar à Nahin | hindi | Producteur : Film and Television Institute of India Réalisateur : Sudhakar Rao |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour son utilisation imaginative du son et des visuels pour capturer les courants sous-jacents de la réponse humaine aux tensions extérieures. | ||||
| Meilleur film biographique | Hastir Kanya | Assamais | Producteur : Digbijay Medhi Réalisateur : Prabin Hazarika |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir exploré le monde de la musique folklorique de Goalpariya à travers la vie de la chanteuse Pratima Borooah Pandey de Gauripur, Assam. | ||||
| Meilleur film artistique/culturel | Nauka Charitramu | Anglais | Producteur : Saroj Satyanarayan Réalisateur : Saroj Satyanarayan |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour sa représentation cinématographique innovante de trois musiciennes de tradition carnatique. | ||||
| Meilleur film sur les questions sociales | Silent Screams : une chronique de village | Anglais | Producteur : José Sebastián Réalisateur : OK Johnny |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour souligner avec sensibilité et sincérité, l'agonie de la femme tribale de Thrinelli, Kerala. | ||||
| Meilleur film éducatif/de motivation/d'instruction | Rabia Chalikkunnu | malayalam | Producteur : Abraham Benhur Réalisateur : Ali Akbar |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour son portrait crédible et inspirant d'une jeune fille qui surmonte ses handicaps physiques et sociaux et devient un modèle pour la société. | ||||
| Meilleur film d'enquête | NM n° 309 Tragédie de Bhiwandi | Anglais | Producteur : Yash Chowdhary Réalisateur : V. Packiri Swamy |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour l'exploration de la question des risques pour la santé auxquels sont confrontés les travailleurs migrants de l'industrie. | ||||
| Meilleur film d'animation | L'horizon perdu | Seulement de la musique | Producteur : Arun Gongade Réalisateur : Arun Gongade Animateur : Arun Gongade |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour sa synthèse créative d'animation avec l'art populaire Warli dans la transmission d'un message environnemental vital. | ||||
| Meilleur court métrage de fiction | Vidiyalai Nokki | Tamil | Producteur : F and T, VTIN Chennai Réalisateur : P. Venkatesh |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour avoir fait une déclaration éloquente sur le don de la vue. | ||||
| Athmeeyam | malayalam | Producteur : Film and Television Institute of India Réalisateur : Nandakumar Kavil |
||
| Citation : Pour avoir présenté la rébellion intérieure d'un artiste traditionnel contre le déni de son identité créative. | ||||
| Meilleur film sur le bien-être familial | Bhit | bengali | Producteur : Films Division et KRG Films Réalisateur : Glbahar Singh |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour sa description crédible des efforts d'un agent de santé rural pour transformer sa communauté. | ||||
| Meilleure photographie | La vision de Sham | Anglais |
Caméraman : Hari Nair Laboratoire Traitement : Prasad Film Lab |
₹ 10 000/- chacun |
| Citation : Pour son utilisation brillante de la lumière et de l'ombre, pour donner vie à des objets même inanimés dans le film. | ||||
| Meilleure audiographie | Tat Tvam Asi | Hindi et anglais | Nihar R. Samal | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour sa bande-son sobre, équilibrée et multicouche. | ||||
| Meilleur montage | Nauka Charitramu | Anglais | A. Sreekar Prasad | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour se tricoter harmonieusement dans un flux visuel ininterrompu dans le film. | ||||
| Prix spécial du jury | Dhatu Jhar '96 | bengali | Nilotpal Majumdar (producteur, réalisateur et directeur de la photographie ) | ₹ 10 000/- |
| Citation : Pour son exploration audacieuse et expérimentale du dilemme entre découverte et destruction. | ||||
Meilleure écriture sur le cinéma
Les prix visent à encourager l'étude et l'appréciation du cinéma en tant que forme d'art et la diffusion d'informations et l'appréciation critique de cette forme d'art à travers la publication de livres, d'articles, de critiques, etc.
Jurys
Un comité dirigé par Khalid Mohamed a été nommé pour évaluer l'écriture sur le cinéma indien. Voici les membres du jury :
-
Membres du jury
- Khalid Mohamed ( Président ) • Pritiman Sarkar • VK Madhavan Kutty
Prix Lotus d'Or
Nom officiel : Swarna Kamal
Tous les lauréats reçoivent le « Golden Lotus Award (Swarna Kamal) » et un prix en espèces.
| Nom du prix | Nom du livre | Langue | Lauréat(s) | Prix en espèces |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur livre sur le cinéma | L'oeil du serpent | Anglais |
Auteur : S. Theodore Baskaran Editeur : East West Books Pvt. Ltd. |
₹ 15 000/- chacun |
| Citation : Pour les livres méthodiquement recherchés sur les films tamouls qui informent et éclairent le lecteur sur l'un des cinémas les plus prolifiques de notre pays qui n'a cessé de se redéfinir au fil des décennies. | ||||
| Meilleur critique de cinéma | MK Raghavendra | ₹ 15 000/- | ||
| Citation : Pour son écriture provocatrice et iconoclaste, qui suscite le débat et la discussion, si rare dans la critique cinématographique aujourd'hui. | ||||
Prix non décernés
Les prix suivants n'ont pas été décernés, car aucun film n'a été jugé approprié pour le prix :