Bleu APEC - APEC blue
Le bleu APEC ( chinois : APEC 蓝 ) fait référence au rare ciel bleu à Pékin lors de l' APEC Chine 2014 en raison de la campagne de réduction des émissions dirigée par le gouvernement chinois . En raison de son caractère éphémère, la nouvelle phrase «APEC blue» fait également référence à quelque chose de merveilleux mais aussi éphémère.
Selon le China Daily , «APEC blue» était l'un des mots-clés environnementaux de Pékin pour 2014.
Arrière-plan
Qualité de l'air en Chine
La situation actuelle de la qualité de l'air en Chine est assez préoccupante: moins de 1% des 500 villes chinoises ont atteint la norme de qualité de l'air recommandée par l' Organisation mondiale de la santé . Parmi les 10 villes les plus polluées au monde, la Chine en compte sept.
En janvier 2013, seuls cinq jours n'étaient pas occupés par la brume et le brouillard. En octobre 2014, l' indice de qualité de l' air à Pékin a atteint un sommet de 470, bien au-delà du niveau de pollution sévère de 300; Pendant ce temps, la situation était encore plus grave dans la province voisine de Hebei, dont les particules PM2,5 ont grimpé au-dessus de 500 microgrammes par mètre cube - le nord de la Chine a été couvert par la forte pollution atmosphérique, obligeant les autorités chinoises à augmenter son alerte à la pollution du jaune à orange, qui était la deuxième plus élevée.
REMARQUES:
| Niveau | Bien | Modérer | Malsain pour les groupes sensibles | Mauvais pour la santé | Très malsain | Hasardeux |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indice de qualité de l'air (IQA) | 0-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-300 | 301-500 |
(L'exposition recommandée selon l'OMS est de 25. Les particules de PM2,5 se logent profondément à l'intérieur des poumons et sont considérées comme le type de pollution de l'air le plus dangereux pour la santé humaine)
APEC
L'APEC est la Coopération économique Asie-Pacifique , un forum économique régional créé en 1989 pour tirer parti de l'interdépendance croissante de la région Asie-Pacifique.
La réunion de l'APEC devait se tenir à Pékin en novembre 2014, une ville gravement polluée par la brume et le brouillard. Les autorités étaient pressées de dissiper la brume et le brouillard à Pékin pour l'APEC d'ici un mois.
Traiter
Campagne de contrôle
Au cours de l'APEC en 2014, un ensemble de mesures très strictes de contrôle de la pollution atmosphérique ont été mis en œuvre.
Le président Xi Jinping , le premier ministre Li Keqiang et le vice-premier ministre Zhang Gaoli étaient directement en charge de la campagne de nettoyage. Xi et Li publient un ensemble d'instructions écrites pendant que Zhang surveille la campagne anti-smog dans la lutte contre la pollution de l'air. En outre, 434 000 cadres à Pékin et dans les provinces et municipalités voisines, notamment Tianjin, Hebei, Shanxi, Shandong, Henan et la Mongolie intérieure, ont été impliqués dans les travaux d'inspection.
L'élément central des mesures de contrôle est la réduction des émissions. Environ 10 000 usines dans les régions entourant Pékin ont été contraintes de suspendre la production pendant l'APEC, et 39 000 autres ont fonctionné selon des horaires réduits pour réduire en grande partie la pollution. De plus, 60 100 installations industrielles et 123 000 autres entreprises, y compris des chantiers de construction et des stations-service, sont étroitement inspectées.
À Pékin, environ 11,7 millions de véhicules ont été tenus à l'écart des routes par l'interdiction des jours alternatifs sur les voitures avec des plaques d'immatriculation paires ou impaires.
En outre, à Beijing, des congés obligatoires de 6 jours ont été apportés aux entreprises publiques, aux administrations locales et aux établissements d'enseignement. En conséquence, le commerce immobilier, l'enregistrement du mariage, la livraison de nourriture, les funérailles et le système de rendez-vous à l'hôpital ont tous été influencés et perturbés pendant l'APEC.
Résultat du contrôle de la pollution
Les statistiques ont montré que le contrôle a obtenu certains résultats. Selon les données du centre municipal de surveillance de l'environnement de Pékin, du 1er au 12 novembre, la densité des PM2,5, PM10, SO2 et NO2 a diminué de 55%, 44%, 57% et 31% au cours de la même période l'année dernière; les concentrations de divers polluants étaient au niveau le plus bas au cours de la même période au cours des 5 dernières années.
La densité des contaminants atmosphériques à Pékin du 1er au 12 novembre 2014
| PM2,5 | PM10 | SO2 | NO2 | |
|---|---|---|---|---|
| Densité | 43 μg / m3 | 62 μg / m3 | 8 μg / m3 | 46 μg / m3 |
Cependant, quelques heures avant la cérémonie d'ouverture du sommet, la qualité de l'air dans cette ville oscillait toujours à des niveaux jugés "malsains" par le moniteur de l'ambassade américaine dans le système de surveillance de l'air de Pékin. En conséquence, le commerce immobilier, l'enregistrement du mariage, la livraison de nourriture, les funérailles et le système de rendez-vous à l'hôpital ont tous été influencés et perturbés pendant l'APEC.
Réponse
La plupart des médias étrangers ont montré une position douteuse pour «l'APEC bleu», le considérant comme une stratégie de « sauvetage de la face » des dirigeants chinois et ayant une vision suspecte de son avenir durable. Les jeunes professionnels de la politique étrangère ont affirmé que le bleu de l'APEC "était une partie de l'illusion", car "le président Xi Jinping a utilisé le sommet en partie comme un spectacle pour démontrer que le développement économique de la Chine était la cheville ouvrière de toute la région Asie-Pacifique". En outre, China Current a également souligné qu'un tel contrôle du ciel de nettoyage pourrait induire une plus grande attention sur la pollution de l'air de la part des médias étrangers et des plaintes concernant la qualité de l'air de la part des internautes.
En Chine, Zhong Nanshan , député de l' Assemblée populaire nationale , a déclaré que des efforts conjoints à l'échelle nationale pourraient réduire le temps de lutte contre le problème du smog en Chine à 10 ans au lieu de 30 ans suggérés par les experts.
Les impacts
Les employés des usines contrôlées pourraient perdre de l'argent parce qu'ils étaient obligés de prendre des «vacances» pendant les jours de travail normaux. "Avec l'arrêt des commandes et de la production, nous perdons de l'argent", a déclaré Liu Zhenyu, un ouvrier de l'aciérie de Tangshan. Certains employés ont saisi l'opportunité de voyager: "Le nombre d'appels que nous avons reçus pour nous renseigner sur les voyages à l'étranger de courte distance a augmenté de 50 pour cent", selon le Beijing Mytour International Travel Service. En outre, "les voyages intérieurs sont également très demandés".
Comme dans le nord de la Chine, Pékin et ses environs sont glacés la nuit. "Le gouvernement local a éteint le réseau de chauffage de l'État pendant un temps anormalement froid, ce qui a obligé les habitants à endurer quelques jours froids."
Afin d'effectuer les contrôles, les coûts économiques sont massifs, et d'autant plus importants compte tenu des récentes prévisions de ralentissement de l'économie chinoise. Indice des directeurs des achats dans le secteur manufacturier (PMI) et emploi: les chiffres publiés par le Bureau national des statistiques et la Fédération chinoise de la logistique et des achats reflètent une capacité excédentaire et une faible demande. Il a également montré une situation défavorable sur le marché du travail. (Le PMI manufacturier a glissé à 50,3 contre 50,8 en octobre, et la composante emploi a fléchi de 0,2 point en novembre.) Production industrielle: comme l'a estimé le Credit Suisse, environ un quart de l'acier chinois a été touché, 13% de son ciment et 3 % de sa production industrielle.
Cela entraînera également une forte pollution, à mesure que le système de chauffage prend vie, des volumes réguliers de trafic reviennent sur les routes et l'industrie locale cherche à compenser les pertes.
Bien que "APEC bleu" ait duré très peu de temps, cela fait vraiment partie des réalisations du gouvernement, qui reflètent la grande attention portée par la Chine au problème et les efforts considérables déployés pour le résoudre. Le China Daily a rapporté que le bleu APEC figurait parmi les 10 principales réalisations écologiques de 2014.
Suivre
Le 1er janvier 2015, la nouvelle loi chinoise sur la protection de l'environnement a commencé à être mise en vigueur.
Le 13 février, Zhai Qing , vice-ministre de la protection de l'environnement, a déclaré que la Chine devait réduire ses émissions de 30 à 50% par rapport aux niveaux actuels afin d'atteindre le «bleu APEC».
Le 28 février 2015 Under the Dome , un documentaire indépendant sur la pollution de l'air en Chine par le célèbre journaliste Chai Jing, a été mis en ligne et a reçu plus de 100 millions de vues cumulées en 48 heures.
Lorsque le Lianghui annuel chinois a débuté le 3 mars 2015, la résolution des problèmes environnementaux a fait l'objet d'une attention particulière. Le 7 mars, le nouveau ministre chinois de l' Environnement, Chen Jining, a assisté à sa première conférence de presse à Lianghui et a promis une application légale plus stricte pour améliorer la pollution.
Solutions potentielles
Les politiques suggérées qui ont émergé de l'APEC bleu incluent l'expansion du métro pour réduire la dépendance à la voiture et pour interdire le barbecue et la paille, encourager une transition économique vers des combustibles propres pour réduire le besoin de charbon et convertir les déchets en carburant en appliquant de nouvelles technologies. Dans l'administration gouvernementale, une surveillance et une application plus strictes des sanctions devraient être appliquées.