Flèche (saison 6) - Arrow (season 6)
| Flèche | |
|---|---|
| Saison 6 | |
 Couverture média à domicile
| |
| Mettant en vedette | |
| Pays d'origine | États Unis |
| Nombre d'épisodes | 23 |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | Le CW |
| Version originale | 12 octobre 2017 – 17 mai 2018 |
| Chronologie de la saison | |
La sixième saison de la série télévisée américaine Arrow a été diffusée sur The CW le 12 octobre 2017 et s'est terminée le 17 mai 2018, avec un total de 23 épisodes. La série est basée sur le personnage de DC Comics Green Arrow , un combattant du crime costumé créé par Mort Weisinger et George Papp , et se déroule dans l' Arrowverse , partageant la continuité avec d'autres séries télévisées d'Arrowverse. Les showrunners de cette saison étaient Marc Guggenheim et Wendy Mericle . Stephen Amell joue le rôle d' Oliver Queen , avec les principaux acteurs David Ramsey comme John Diggle , Willa Holland comme Thea Queen , Emily Bett Rickards comme Felicity Smoak , Echo Kellum comme Curtis Holt et Paul Blackthorne comme Quentin Lance revenant également des saisons précédentes. Katie Cassidy , actrice principale des saisons 1 à 4 et actrice invitée de la saison 5 , a été réintégrée dans la série pour la sixième saison sous le nom de Laurel Lance/Black Siren . Ils sont rejoints par Rick Gonzalez dans le rôle de René Ramirez et Juliana Harkavy dans le rôle de Dinah Drake , qui ont été promus habitués de la série à partir de leur statut récurrent la saison précédente.
La série suit le playboy milliardaire Oliver Queen ( Stephen Amell ), qui a affirmé avoir passé cinq ans à faire naufrage sur Lian Yu , une île mystérieuse de la mer de Chine du Nord, avant de rentrer chez lui à Starling City (renommé plus tard " Star City ") pour lutter contre le crime et la corruption en tant que justicier secret dont l'arme de prédilection est un arc et des flèches. Dans la sixième saison, après une bataille explosive sur Lian Yu, Oliver doit équilibrer être un justicier, le maire, et un père pour son fils, William . Dans le même temps, de nouveaux ennemis émergent, initialement dirigés par le pirate informatique terroriste Cayden James ( Michael Emerson ), qui s'allie à divers criminels dont le trafiquant de drogue Ricardo Diaz ( Kirk Acevedo ), le justicier métahumain Vincent Sobel (interprété par Johann Urb , exprimé par Mick Wingert lorsqu'il est masqué), le gangster russe Anatoly Knyazev ( David Nykl ) et le métahumain Black Siren. Alors que James perd le contrôle de sa cabale, Ricardo Diaz passe au premier plan et le tue, révélant qu'il a manipulé James en lui faisant croire qu'Oliver a tué son fils et annonçant à Green Arrow son plan pour prendre le contrôle de la pègre de Star City et contrôler l'infrastructure politique de la ville. , tandis qu'Oliver doit composer avec ses anciens coéquipiers pour former une équipe rivale . Alors que Diaz prend le contrôle de la ville, Oliver est obligé de recruter l'aide du FBI, en échange de lui annonçant publiquement son identité et se rendant à la prison fédérale. Dans la finale, Oliver est emprisonné dans un pénitencier à sécurité maximale.
La série a été renouvelée pour sa sixième saison le 8 janvier 2017 et le tournage a commencé à Vancouver , en Colombie-Britannique , le 6 juillet 2017 et s'est terminé fin avril 2018. La saison a reçu des critiques mitigées de la part des critiques par rapport aux autres saisons de la série. Cette saison comprend le quatrième crossover annuel d'Arrowverse avec les séries télévisées The Flash , Legends of Tomorrow et Supergirl , et avec des éléments de Freedom Fighters: The Ray . La saison est sortie en DVD et Blu-ray le 14 août 2018. La série a été renouvelée pour une septième saison le 2 avril 2018.
Épisodes
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale |
Prod. code |
Téléspectateurs américains (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 116 | 1 | "Tomber" | James Bamford | Marc Guggenheim & Wendy Mericle | 12 octobre 2017 | T27.13451 | 1,52 |
| Dans des flashbacks sur l'île cinq mois plus tôt, Slade Wilson se dirige seul vers le navire ARGUS tandis que les autres se réfugient dans l'avion. Samantha Clayton s'enfuit pour trouver son fils, William, et Thea suit. Diggle est blessé en sauvant Felicity. Suite à l'explosion, Oliver trouve Thea dans un état critique. Une Samantha mourante lui demande de s'occuper de William. Dinah Drake et Quentin Lance sont attaqués par Black Siren, qu'il tire. Elle est sauvée par un inconnu. Dans le présent, Thea est toujours dans le coma et William blâme Oliver pour la mort de sa mère. Black Siren et son équipe de mercenaires attaquent le poste du service de police de Star City (SCPD). Lors d'une autre confrontation, l'hésitation de John blesse René. Black Siren surprend l'équipe Arrow en attaquant la cachette avant d'être chassé. La réticence de Quentin à nuire à Black Siren, le sosie de sa fille décédée, lui permet de s'échapper. Oliver organise une autre audience pour que René réclame sa fille. Curtis découvre que Black Siren a volé un prototype de sphère en T. Slade part à la recherche de son fils, conseillant à Oliver de choisir entre l'autodéfense et William. Oliver et William se réconcilient. Des photos d'Oliver portant le costume Green Arrow sont divulguées aux médias. | |||||||
| 117 | 2 | "Hommage" | Laura Belsey |
Histoire par : Adam Schwartz Téléjeu par : Marc Guggenheim & Beth Schwartz |
19 octobre 2017 | T27.13452 | 1,51 |
| Oliver nie publiquement être le Green Arrow, face à une enquête de l'agent du FBI Samanda Watson ainsi que les inquiétudes de William de le perdre. Anatoly Knyazev et ses hommes kidnappent un groupe de délégués markoviens , exigeant une rançon. Croyant qu'Anatoly a divulgué la photo, Felicity et Curtis s'efforcent de la discréditer tout en traquant les otages, dont trois Team Arrow sauvent tandis qu'Anatoly s'échappe avec un. Anatoly dit à Oliver qu'il doit convaincre Bratva qu'il n'est plus ami avec Oliver et qu'il n'est pas faible, en injectant à l'otage une toxine qui le tuera bientôt. Détectant la toxine et acquérant l'antidote, Oliver l'injecte dans l'otage, mais Anatoly le tue quand même. Il s'échappe après avoir dit à Oliver qu'il n'avait pas divulgué la photo. Les médias acquièrent des preuves d'une "source anonyme" qu'il a été truqué, mais Watson dit à Oliver qu'elle poursuivra son enquête. Alors que John se prépare à parler à Oliver de ses lésions nerveuses dégénératives, Oliver le convainc de porter le manteau Green Arrow, décidant de choisir William plutôt que l'autodéfense. | |||||||
| 118 | 3 | "Le plus proche parent" | Kevin Tancharoen | Speed Weed & Oscar Balderrama | 26 octobre 2017 | T27.13453 | 1,34 |
| L'équipe Arrow arrête le terroriste Alex Faust, John refusant de tirer des flèches. Le conseil municipal commence à rédiger un projet de loi anti-vigilant plus strict . En disant à Dinah qu'il a surmonté ses tremblements, John se révèle avoir des problèmes de leadership lorsque des agents malhonnêtes de la CIA commencent à traquer un ancien membre afin de le faire taire. René demande à Oliver de revenir dans l'équipe. Oliver demande à Felicity d'aider William avec son test de mathématiques tout en convainquant John de sa compétence. L'équipe Arrow traque un groupe de mercenaires voyous dirigés par Onyx Adams jusqu'à un hôtel et les engage, les battant tous et sauvant les civils d'une arme biologique. N'ayant aucun moyen d'arrêter le projet de loi, Oliver le convertit en un référendum à l' échelle de la ville . Watson commence à soupçonner John d'être la Flèche Verte. John reçoit quant à lui une arbalète à flèches inventée par Felicity et Curtis. Oliver reprend sa relation avec elle tandis que John se révèle s'injecter des drogues pour contrôler ses tremblements. | |||||||
| 119 | 4 | "Renversement" | Grégory Smith | Sarah Tarkoff & Emilio Ortega Aldrich | 2 novembre 2017 | T27.13454 | 1.33 |
| Black Siren commence à tuer des individus apparemment sans importance tandis que Felicity est approchée par Alena , qui lui dit que Cayden James prévoit de faire des centaines de millions de victimes dans le monde. Ils rencontrent le revendeur du marché noir "Amnesiac" pour acheter un "drive fantôme". Se sentant concerné, Oliver intervient et attaque les voyous, mettant en colère Felicity, qui vole le lecteur. L'équipe Arrow traque Black Siren jusqu'à l'installation Helix et découvre qu'elle travaille pour James, qui charge ses hommes de tuer Felicity et Alena, qui est grièvement abattu lors du sauvetage par l'équipe Arrow. Felicity apprend que James a volé les empreintes digitales des victimes, nécessaires pour entrer dans l'International Domain Name Directory (IDND), une plateforme mondiale d'infrastructure Internet. Croyant que James a l'intention de détruire Internet, l'équipe Arrow attaque son groupe à l'IDND, où Felicity parvient à traverser le pare-feu pour arrêter l'attaque apparente de James. Felicity ajoute Alena à sa startup, l'appelant Helix et ayant l'intention de produire en masse son implant vertébral. James se révèle avoir intentionnellement attiré Felicity pour qu'elle brise le pare-feu afin qu'il puisse avoir un accès secret et couvrir les pistes. Il fournit à Black Siren un appareil pour arrêter les traqueurs de Curtis. Slade appelle Oliver et lui demande son aide. | |||||||
| 120 | 5 | "Le retour de la mort" | Joël Novoa | Ben Sokolowski et Spiro Skentzos | 9 novembre 2017 | T27.13455 | 1,29 |
| Slade demande à Oliver de l'aider à retrouver son fils Joe, qui est détenu en prison. Les deux se retrouvent à Kasnia avec une vieille connaissance de Slade, Nylander, qui leur fournit les informations dont ils ont besoin. Oliver et Slade apprennent que Joe a été tué en prison, mais apprennent plus tard qu'il a apparemment été kidnappé par un gang appelé les Jackals. Slade abandonne Oliver, enfile la tenue Deathstroke et attaque la base des Jackals, avant d'être confronté à Joe, révélé comme le chef des Jackals. Pendant ce temps, Dinah protège un politicien soutenant le projet de loi anti-vigilante du Vigilante , découvrant finalement qu'il est en fait son ancien partenaire Vincent Sobel, que l'on croyait mort depuis longtemps. Vincent a survécu et a reçu des pouvoirs de régénération par l'accélérateur de particules, mais n'a pas approché Dinah plus tôt parce qu'il avait perdu confiance dans leur travail de police. Dans des flashbacks, Slade passe du temps avec son fils Joe à camper dans les forêts de Nouvelle-Zélande. Le voyage est plus tard révélé comme une couverture pour une mission, où Slade tue un agent chinois pour tenter de localiser Yao Fei . | |||||||
| 121 | 6 | " Promesses tenues " | Antoine Négret | Oscar Balderrama et Rebecca Bellotto | 16 novembre 2017 | T27.13456 | 1,28 |
| Slade essaie de persuader Joe de partir avec lui, mais il refuse, affirmant qu'il a vu son père tuer l'agent chinois avant qu'il ne soit influencé par Mirakuru. Slade essaie d'expliquer que c'était un coup payé, mais Joe refuse de lui pardonner, déclarant qu'apprendre qui était vraiment son père l'a conduit dans cette voie. Joe et Slade finissent par se battre jusqu'à ce qu'Oliver intervienne, après quoi Joe s'échappe mais pas avant de révéler l'existence de son frère, Grant . Slade dit à Oliver qu'il continuera d'essayer de retrouver ses deux fils, mais conseille à Oliver de retourner chez lui, ne voulant pas qu'Oliver fasse les mêmes erreurs qu'il a commises. Pendant ce temps, Team Arrow se bat contre un nouveau groupe criminel, dirigé par Ricardo Diaz , qui tente de voler une technologie précieuse. L'équipe découvre finalement les tremblements de John, ce qui conduit John à s'excuser auprès de tout le monde. Curtis propose d'aider John de la même manière qu'il a aidé Felicity lorsqu'elle a été blessée. John demande à avoir la nuit pour y réfléchir. Les flashbacks de Slade se concentrent sur son ascension en tant que Deathstroke et sa relation avec son fils adolescent Joe dans ASIS. | |||||||
| 122 | 7 | "Action de grâces" | Gordon Verheul | Wendy Mericle & Speed Weed | 23 novembre 2017 | T27.13457 | 1.09 |
| Oliver, Felicity, William et Quentin organisent une collecte de nourriture pour Thanksgiving afin de collecter des fonds pour un nouveau quartier SCPD. Oliver est rapidement arrêté par Watson sous des accusations de vigilance pour être la Flèche verte. James et Black Siren recommencent par la suite à semer le chaos depuis la capture de Green Arrow. Le procès d'Oliver est retardé et il est libéré sous caution. Lorsque John se blesse sur le terrain, Oliver se transforme à nouveau en Green Arrow, aidant l'équipe à essayer d'arrêter une bombe posée par James et Black Siren au stade lors d'un concert de Billy Joel . Ils découvrent par la suite que la bombe est fausse et que les flics qui gardent le stade ne sont pas des flics ; ils sont rapidement éliminés par Dinah, Curtis et René, mais James et Black Siren s'échappent. Oliver rend visite à John à l'hôpital et déclare qu'il portera la cagoule jusqu'à ce que John se rétablisse, après quoi il pourra la récupérer. Thea se réveille de son coma et dîne de Thanksgiving avec Oliver, Felicity, John et William. | |||||||
| 123 | 8 | " Crise sur Terre-X, Partie 2 " | James Bamford |
Histoire par : Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg Téléjeu par : Wendy Mericle & Ben Sokolowski |
27 novembre 2017 | T27.13458 | 2,52 |
|
Dans STAR Labs , un méchant interdimensionnel capturé de Earth-X , Prometheus , se révèle être un sosie de l'univers parallèle de Tommy Merlyn . Après avoir cruellement raillé Oliver à propos de son attachement à Tommy de Earth-1, Prometheus se suicide par loyauté envers le régime nazi de Earth-X. Les partenaires de Prometheus, Dark Arrow (le sosie d' Oliver), Overgirl (le sosie de Kara Danvers ) et Eobard Thawne volent un générateur de sublight, le Prism, à la société de recherche Dayton Optical Systems ; Oliver, Barry Allen , Kara et les autres croient que Dark Arrow cherche à construire une bombe à neutrons avec pour l'aider dans sa conquête de la Terre-1. Après une série de batailles, la plupart des héros, y compris la Team Arrow, sont retenus captifs au STAR Labs après que les forces nazies l'ont infiltré. Oliver, Barry et ses alliés sont enlevés au camp de concentration de Earth-X, mais Kara est transférée à STAR Labs. Oliver est déterminé à tuer Dark Arrow après sa capture. Les méchants révèlent qu'Overgirl est en train de mourir et Dark Arrow prévoit d'utiliser le Prism, chargé par l'accélérateur de particules de STAR Labs, pour produire une lumière rouge artificielle et supprimer l'invulnérabilité de Kara et Overgirl, permettant une transplantation cardiaque pour Overgirl mais tuant Kara dans le processus. Cet épisode continue un événement crossover qui commence sur Supergirl saison 3 épisode 8 , se poursuit sur The Flash saison 4 épisode 8 et se termine sur Legends of Tomorrow saison 3 épisode 8 . | |||||||
| 124 | 9 | "Différences inconciliables" | Laura Belsey | Beth Schwartz et Sarah Tarkoff | 7 décembre 2017 | T27.13459 | 1.30 |
| Oliver et Felicity célèbrent leur mariage avec tous leurs amis. L'affaire contre Oliver s'intensifie lorsque Quentin apprend qu'un membre de l'équipe Arrow témoigne contre lui, obligeant Oliver à suivre l'équipe. Quentin est kidnappé par Black Siren et James. On découvre que Dinah rencontre Vincent et les tensions grandissent dans l'équipe jusqu'à ce que René admette qu'il est celui qui témoigne contre Oliver. Il explique que Watson l'a coincé avec des preuves qu'il est Wild Dog et a dit que s'il ne témoignait pas, il ne pourrait plus jamais revoir sa fille. Oliver expulse brièvement René de l'équipe, mais toute l'équipe met de côté toutes les différences pour sauver Quentin. Black Siren permet volontiers à Quentin de s'échapper une fois qu'ils sont dehors. Oliver évince définitivement René pour avoir abandonné la mission principale d'aller chercher Lance par lui-même, violant à nouveau la confiance d'Oliver. René retrouve plus tard sa fille, tandis que Dinah et Curtis quittent Team Arrow, incapables de faire confiance à Oliver, John et Felicity. Grâce à une caméra cachée, Oliver, John et Felicity sont surveillés par la cabale de James, son second Sheck , Black Siren, Anatoly, Vincent et Diaz. | |||||||
| 125 | dix | "Divisé" | James Bamford | Ben Sokolowski & Emilio Ortega Aldrich | 18 janvier 2018 | T27.13460 | 1,38 |
| Oliver continue d'être la Flèche verte, refusant que René, Dinah et Curtis l'aident, tandis que Felicity et Curtis luttent pour guérir John de ses tremblements, découvrant au passage que leur cachette a été mise sur écoute, les forçant à déménager à ARGUS Oliver une fois fait à nouveau face à Cayden James, découvrant qu'il a une cabale à ses ordres. Dinah passe du temps avec Vincent avant de découvrir qu'il s'est allié à Cayden James et tente de l'arrêter avant d'être maîtrisé. Après son combat avec la Cabale de Cayden James, Oliver, Felicity et John découvrent que, pour gagner, ils doivent réunir l'équipe. Oliver s'excuse auprès de René, Dinah et Curtis mais, malgré ses excuses, ils refusent de revenir dans l'équipe. Au lieu de cela, ils décident de créer leur propre équipe, Oliver leur souhaitant bonne chance. Curtis donne à Felicity un nouvel implant de puce pour le problème de tremblement de John, puis montre à Dinah et René leur nouvelle cachette. Felicity met la nouvelle puce dans John pour soigner son problème de tremblement et ses lésions nerveuses. | |||||||
| 126 | 11 | "Nous tombons" | Wendey Stanzler | Speed Weed & Spiro Skentzos | 25 janvier 2018 | T27.13461 | 1,38 |
| Cayden James attaque l'infrastructure Internet critique de la ville, faisant de nombreuses victimes, dont Pike, avant d'exiger une rançon de 10 millions de dollars par jour pour empêcher de futures attaques. James révèle les détails de sa vendetta contre Oliver ; une flèche ratée qui proviendrait du Green Arrow a tué son fils Owen il y a un an. Cependant, Oliver sait qu'il n'est pas responsable car il était à Hub City à l'époque. Vincent prétend qu'il est sous couverture avec la cabale de James et donne des informations à l'équipe Arrow. Lorsqu'une des attaques de James met en danger William et sa classe lors d'une sortie scolaire, Oliver est obligé de révéler à son fils qu'il est redevenu la Flèche verte lorsqu'il le sauve. Oliver et Quentin ont mis en place des zones de sécurité pour les citoyens à la suite des attentats ; finalement, la cabale de James les cible. Oliver et son ancienne équipe mettent de côté leurs différences et arrêtent l'attaque du groupe de James contre les occupants des zones de sécurité. Bien que William soit blessé par les mensonges d'Oliver, Felicity l'aide à voir que c'était avec de bonnes intentions et lui fait accepter le devoir de son père. Incapable de trouver la preuve de son innocence avant la date limite, Oliver cède aux demandes de James de gagner du temps pour la trouver. | |||||||
| 127 | 12 | "Tout pour rien" | Mairzée Almas | Beth Schwartz et Oscar Balderrama | 1er février 2018 | T27.13462 | 1.24 |
| Oliver n'a presque plus d'argent pour payer James. Craignant qu'il ne fasse exploser la bombe, Vince, qui a infiltré l'organisation de James, accepte de télécharger des données qui pourraient conduire les deux équipes de justiciers à l'endroit où se trouve la bombe. Bien qu'il ait réussi à transmettre les données à Felicity, il est identifié comme le traître, capturé et torturé par Anatoly. L'emplacement de la bombe est révélé, mais Dinah, Curtis et René décident de ne pas suivre Oliver afin de sauver Vince. Cependant, James anticipe cela et utilise Vince comme appât. Dinah est immobilisée sous des décombres effondrés et est forcée de regarder Black Siren exécuter Vince. Manquant de main-d'œuvre, Green Arrow et Spartan sont incapables de récupérer la bombe avant qu'elle ne soit déplacée. Cependant, ils récupèrent la preuve falsifiée qui montre que Green Arrow tue le fils de James ; la vidéo a été montée à l'aide de la même technologie que celle utilisée pour forger l'image qui a exposé Oliver en tant que Green Arrow, ce qui implique qu'un autre adversaire opère dans les coulisses. Plus tard dans la nuit, Oliver rend visite à Dinah pour voir comment elle va. Dinah dit à Oliver qu'elle obtiendra justice pour Vince en assassinant Cayden et son équipe en commençant par Black Siren. Dans des flashbacks, Vincent et Dinah se rencontrent pour la première fois au Central City Police Department (CCPD), effectuent leur première mission d'infiltration pour éliminer un trafiquant de drogue et subissent leurs transformations suite à l'explosion de l'accélérateur de particules. | |||||||
| 128 | 13 | "Le plus grand tour du diable" | JJ Makaro | Sarah Tarkoff & Emilio Ortega Aldrich | 8 février 2018 | T27.13463 | 1.30 |
| Cayden James menace de faire exploser la bombe à minuit. Alena et Felicity sont capables de décoder la vidéo d'Oliver tuant le fils de Cayden, prouvant qu'il s'agissait de quelqu'un d'autre et innocentant Oliver. Avec l'aide de Barry Allen, Oliver parvient à empêcher James de quitter la ville en lui montrant la nouvelle preuve. James conclut que quelqu'un dans son groupe est derrière et demande que ses anciens alliés lui soient amenés ou il déclenchera la bombe. L'équipe amène Laurel, Diaz et Anatoly à James, mais Laurel dit qu'elle était derrière la mort de son fils et que ses actions permettent à tout le monde sauf James de s'échapper. Diaz approche Cayden en garde à vue, révélant qu'il était responsable de la mort de son fils et qu'il a le nouveau capitaine de police sur sa liste de paie, tuant Cayden avant qu'il ne parte. Les flashbacks de Cayden se concentrent sur sa relation avec Helix, son fils Owen, son arrestation par ARGUS et la nouvelle que son fils a été assassiné. | |||||||
| 129 | 14 | "Cours de collision" | Ken Shane | Oscar Balderrama et Rebecca Bellotto | 1er mars 2018 | T27.13464 | 1.11 |
| Dinah, Curtis et René analysent le dernier endroit où Laurel a été vue et parviennent à déterminer qu'elle a été emmenée par quelqu'un. Il s'avère que Quentin a emmené Laurel dans une cabine sécurisée pour lui permettre de guérir, ce que Thea découvre finalement et dit à Oliver. Oliver exige le retour de l'argent de la ville, ce que Laurel promet, s'ils la font sortir du pays. Curtis pirate la puce empêchant les tremblements de John, leur permettant de retrouver Oliver, John, Felicity et, par extension, Laurel, bien que Quentin refuse de laisser Dinah la tuer. Les deux équipes se battent, René se blesse finalement et Oliver lance un appareil qui atténue le cri de Dinah, permettant à Laurel de les neutraliser avec son propre cri et de s'échapper. A l'hôpital, quand John et Felicity viennent voir René, Curtis et Dinah les repoussent, disant qu'ils ne veulent plus rien avoir à faire avec eux. Aux abords de la ville, Laurel supplie un chauffeur de fourgon de l'aider. | |||||||
| 130 | 15 | " Doppelganger " | Kristin Windell |
Histoire par : Christos Gage & Ruth Fletcher Gage Téléplay par : Speed Weed |
8 mars 2018 | T27.13465 | 1,28 |
| Laurel apparaît à l'hôtel de ville, révélant son histoire sur la façon dont elle a été kidnappée et détenue contre son gré. Oliver et Thea découvrent que Diaz garde un otage, révélé être l'ancien membre de la Team Arrow Roy Harper , incitant Thea à assumer à nouveau son personnage de justicier pour essayer de le sauver. Dinah, en entendant parler de la situation, dit qu'elle est prête à aider cette fois, mais Oliver refuse, disant que, si elle ne lui fait pas confiance, il ne lui fait pas confiance. Oliver et John finissent par affronter Diaz et ses sbires, qui s'échappent, mais ils parviennent à sauver Roy. Oliver va voir Laurel, qui prétend qu'elle ne peut pas changer qui elle est, mais elle essaiera d'être gentille si Oliver lui donne l'espace pour le faire, ce qu'Oliver accepte. Mais, quand il part, Black Siren reçoit un message de Diaz et sourit, ce qui implique qu'elle travaille toujours avec lui. Roy et Thea passent une soirée ensemble alors qu'ils sont observés par une femme qui rapporte que l'héritier de Ra's al Ghul a été localisé. | |||||||
| 131 | 16 | "La Guilde Thanatos" | Joël Novoa | Beth Schwartz et Ben Sokolowski | 29 mars 2018 | T27.13466 | 1.12 |
| Nyssa al Ghul vient à Star City pour Thea, affirmant qu'un groupe dissident de la League of Assassins , The Thanatos Guild, dirigé par une femme appelée Athena , vient pour qu'elle obtienne l'emplacement d'une carte que Malcolm Merlyn était censée connaître. Thea accepte à contrecœur d'aider Nyssa, mais prétend qu'elle part par la suite. Team Arrow trouve finalement la boîte contenant la carte et utilise les mathématiques pour la déverrouiller, uniquement pour que la carte soit vide lorsqu'elle est ouverte. Felicity aide à révéler les marqueurs cachés en dessous et découvre qu'il contient des emplacements vers d'autres fosses Lazarus. Dinah se méfie de son supérieur dans la force, soupçonnant qu'elle pourrait colporter les médicaments de Diaz. Thea parle à Oliver de la remise du manteau Green Arrow à John, mais Oliver craint que les circonstances actuelles ne soient un peu trop pour John en ce moment. Thea, Roy et Nyssa partent finalement pour détruire les fosses Lazarus et Oliver dit au revoir. | |||||||
| 132 | 17 | "Frères d'armes" | Marque Bunting | Sarah Tarkoff & Jeane Wong | 5 avril 2018 | T27.13467 | 0,87 |
| Dinah fait arrêter Anatoly, mais le capitaine Hill et le procureur de district Sam Armand forcent sa libération. Oliver les confronte avec la preuve qu'ils travaillent pour Diaz et les licencie lorsqu'ils affirment qu'ils ne peuvent pas accepter sa protection face à la menace posée par Diaz. Oliver s'excuse auprès de John de ne pas lui avoir donné le costume. John remet en question les compétences en leadership d'Oliver et ses motivations pour continuer en tant que Green Arrow ; Oliver rétorque qu'il a accepté ses erreurs passées. Les deux s'engagent dans une dispute qui mène à une bagarre. Avec Diaz poussant Vertigo à travers la ville, Oliver et John s'efforcent de détruire la cargaison, tandis que Curtis révèle son alter-ego à son nouveau petit ami, Nick Anastas . John décide de quitter l'équipe après le combat, laissant Oliver et Felicity comme les deux derniers membres. Hill licencie Dinah et le reste des flics propres, forçant Nick à se rendre compte que l'autodéfense est la seule voie à suivre. Armand prétend qu'Oliver a fait obstruction à la justice , ce qui est un motif de destitution . Laurel apprend que Diaz a une autre fiole de Vertigo et l'embrasse. | |||||||
| 133 | 18 | "Fondamentaux" | Ben Bray | Speed Weed & Emilio Ortega Aldrich | 12 avril 2018 | T27.13468 | 1.06 |
| Avec le début de l'audience de destitution d'Oliver, il perd son sang-froid envers Felicity et William, obligeant Felicity à demander une séparation. À sa grande horreur, Oliver se rend compte qu'il a reçu une dose de Vertigo et il commence à halluciner Adrian Chase et The Hood qui le tourmentent avec des rappels de ses échecs passés. Oliver se rend compte qu'il n'aurait jamais dû former une "Team Arrow", permettant à ses proches de lui faire oublier sa mission initiale. En apprenant l'emplacement de Diaz, Oliver enfile son équipement d'origine et tente d'affronter lui-même les officiers corrompus. Felicity est capable de ramener Oliver à ses sens, révélant qu'elle n'a jamais demandé une séparation. Oliver et Felicity s'échappent avant que Diaz et ses hommes ne puissent leur tirer dessus. Plus tard, Oliver et William se réconcilient. Oliver est destitué et Quentin devient le nouveau maire de Star City. Diaz dit à Laurel que, depuis qu'Oliver a été destitué, il est temps d'informer les familles criminelles à travers le pays que Star City est ouvert aux affaires. | |||||||
| 134 | 19 | " Le Dragon " | Gordon Verheul | Spiro Skentzos & Elizabeth Kim | 19 avril 2018 | T27.13469 | 0,96 |
| Un jeune Diaz est montré dans un orphelinat harcelé par un tyran. Dans le présent, Diaz entame la prochaine phase de son plan, qui consiste à rejoindre une organisation criminelle appelée The Quadrant. L'un des quatre dirigeants du groupe ne pense pas que Diaz en soit digne, le décrivant comme un voyou de la rue, et essaie de le faire tuer par son fils. Avec l'aide de Laurel, Diaz mène une petite guerre contre le groupe, tuant à la fois l'homme et son fils, puis s'asseyant à la table. Plus tard, Diaz retrouve l'homme qui l'a intimidé lorsqu'il était enfant et lui met le feu alors que Laurel regarde inconfortablement. Pendant ce temps, Felicity et Curtis travaillent à nouveau ensemble sur leur projet Helix tandis qu'Oliver travaille seul à Star City. Une explosion se produit alors qu'Oliver combat les hommes de Diaz, ne laissant aucun survivant. Felicity, craignant pour la vie d'Oliver, rentre chez elle pour le retrouver sain et sauf, lui promettant qu'il ne la quittera jamais. | |||||||
| 135 | 20 | « Changer d'allégeance » | Alexandra La Roche | Wendy Mericle & Rebecca Bellotto | 26 avril 2018 | T27.13470 | 0,87 |
| Oliver paie une dette au rival d'Anatoly en Russie, afin qu'Anatoly puisse rentrer chez lui. Oliver fait appel à lui, lui rappelant son honneur et leur amitié. Anatoly le trahit, l'enchaîne et l'emmène plus tard voir Diaz. Convaincus de se battre équitablement par Anatoly, Diaz et Oliver s'affrontent en tête-à-tête avec le perdant acceptant de quitter la ville. Oliver bat Diaz, seulement pour être poignardé par un couteau caché. Plus tard, Diaz dit à Oliver qu'il fait avancer son procès et le fait arrêter. Pendant ce temps, René rentre chez lui, mais est toujours affecté par le moment où il a été abattu. Dinah et Curtis font équipe avec John et ARGUS pour arrêter une livraison d'armes par The Quadrant et réussissent. En tant que nouveau maire, Quentin est approché par Diaz pour signer un papier qui lui accordera une propriété dans la ville. Quentin refuse dans un premier temps, mais il finit par changer d'avis par crainte pour la sécurité de Laurel après qu'elle a exprimé ses inquiétudes quant à sa dangerosité. | |||||||
| 136 | 21 | "Dossier n°11-19-41-73" | Andi Armaganian |
Histoire par : Marc Guggenheim Téléplay par : Ubah Mohamed & Tyron B. Carter |
3 mai 2018 | T27.13471 | 1.10 |
| Plusieurs témoins sont appelés au procès d'Oliver pour témoigner sur l'identité de Green Arrow. En menaçant sa fille, Diaz force René à dire qu'Oliver est la Flèche verte au procès. Après qu'Oliver ait pris la parole, le Green Arrow s'écrase à travers la lucarne, se révélant être Tommy Merlyn de retour d'entre les morts. Tommy témoigne qu'il est vraiment le Green Arrow et est placé en garde à vue. Après avoir été sauvé des hommes de Diaz par John et René, il se révèle être Christopher Chance , la cible humaine. Laurel prend la parole et, bien qu'elle ait été menacée par Diaz plus tôt, témoigne que Tommy est le vrai Green Arrow. Oliver est reconnu coupable, prouvant l'hypothèse que le juge et le jury étaient dans la poche de Diaz. L'avocat d'Oliver demande un jugement nonobstant le verdict et le juge est étonnamment d'accord. Oliver retourne au repaire et découvre que Chance a changé de place avec le juge pendant la délibération du jury. Oliver et René se réconcilient. Un Diaz enragé tue le vrai juge juste avant que Laurel n'apparaisse et l'attaque lui et ses hommes, abattant momentanément Diaz, avant qu'il ne la prenne en captivité, lui disant qu'il envisage de tuer Oliver avec ses proches. | |||||||
| 137 | 22 | "Les liens qui unissent" | Tara Miele | Ben Sokolowski et Oscar Balderrama | 10 mai 2018 | T27.13472 | 1,00 |
| Diaz orchestre des attaques contre la Team Arrow et leurs proches ; la plupart s'en sortent indemnes, mais le petit ami de Curtis, Nick, est grièvement blessé. Ils se réunissent au bunker de la nouvelle équipe Arrow, où ils regardent les hommes de Diaz détruire le bunker de l'équipe originale Arrow. Avec l'aide d'Anatoly, Oliver tend une embuscade à Diaz, mais il s'échappe, blessant gravement Curtis. L'équipe se rend compte que Diaz protégeait un appareil contenant des données potentiellement importantes et envoie Lyla Michaels au siège du SCPD pour le pirater. Felicity découvre qu'il s'agit d'une liste cryptée de tous les employés de Diaz et commence à essayer de la décoder. Diaz tue l'un des chefs du Quadrant, en supposant qu'elle ait donné à l'équipe Arrow des informations sur son convoi. Il attaque le nouveau bunker, puis se bat avec Oliver et le tue presque, qui déclenche des explosifs installés comme sécurité intégrée contre les intrus. Lui et Felicity s'échappent, mais les données encore cryptées sont perdues. Diaz rencontre les deux dirigeants restants du Quadrant, en tue un et oblige l'autre à l'accepter comme chef de l'organisation. Oliver se tourne vers Watson pour obtenir de l'aide ; elle accepte, à condition qu'il lui avoue qu'il est la Flèche Verte. | |||||||
| 138 | 23 | "Perpétuité" | James Bamford | Wendy Mericle & Marc Guggenheim | 17 mai 2018 | T27.13473 | 1,35 |
| L'équipe Arrow monte une attaque finale sur Diaz et, tandis que Diaz parvient à s'échapper, Oliver obtient la liste de tous ceux qui figurent sur sa liste de paie, libérant Star City. Lors de l'attaque, Quentin prend une balle pour Laurel et se retrouve à l'hôpital. L'équipe vient le soutenir, notamment Laurel et une visite surprise de Sara Lance . Cependant, Quentin souffre d'une crise pendant l'opération et meurt. Oliver parvient à obtenir l'immunité de l'équipe du FBI et de la police en échange de sa remise. Avant d'arrêter Oliver, Watson promet à l'équipe que le FBI restera à Star City pour s'occuper de Diaz. Oliver admet enfin au public qu'il est la Flèche verte et exhorte ses amis et alliés à continuer de se battre pour sauver la ville. En prison, les criminels agissent violemment envers Oliver maintenant qu'ils savent qu'il est la Flèche Verte. | |||||||
Distribution et personnages
Principale
- Stephen Amell dans le rôle d' Oliver Queen / Flèche verte
- David Ramsey dans le rôle de John Diggle / Spartan / Green Arrow
- Willa Holland dans le rôle de Thea Queen / Speedy
- Emily Bett Rickards dans le rôle de Felicity Smoak / Overwatch
- Echo Kellum dans le rôle de Curtis Holt / Mister Terrific
- Rick Gonzalez comme René Ramirez / Chien sauvage
- Juliana Harkavy dans le rôle de Dinah Drake / Black Canary
- Katie Cassidy comme Laurel Lance / Black Siren
- Paul Blackthorne dans le rôle de Quentin Lance
Récurrent
- Jack Moore dans le rôle de William Clayton
- Kathleen Gati dans le rôle de Raisa
- David Nykl dans le rôle d' Anatoly Knyazev
- Sydelle Noël dans le rôle de Samanda Watson
- Vénus Terzo comme Elisa Schwartz
- Michael Emerson dans le rôle de Cayden James
- Tobias Jelinek dans le rôle de Sheck
- Johann Urb comme Vincent Sobel / Vigilante
- Evan Roderick dans le rôle de Nick Anastas
- Kirk Acevedo comme Ricardo Diaz / Dragon
- Pej Vahdat dans le rôle de Sam Armand
- Eliza Faria dans le rôle de Zoe Ramirez
- Tina Huang dans le rôle de Kimberly Hill
Invité
- Manu Bennett dans le rôle de Slade Wilson / Deathstroke
- Anna Hopkins dans le rôle de Samantha Clayton
- Dominic Bogart dans le rôle d'Alex Faust
- Adrian Holmes dans le rôle de Frank Pike
- Chastity Dotson en tant que Onyx Adams
- Kacey Rohl dans le rôle d' Alena Whitlock
- Kris Holden-Ried dans le rôle de Nylander
- Liam Hall dans le rôle de Joe Wilson / Kane Wolfman
- Laara Sadiq dans le rôle d' Emily Pollard
- Celina Jade dans le rôle de Shado
- Audrey Marie Anderson dans le rôle de Lyla Michaels
- Grant Gustin dans le rôle de Barry Allen / Flash
- Victor Garber dans le rôle de Martin Stein / Tempête de feu
- Caity Lotz comme Sara Lance / White Canary
- Tom Cavanagh dans le rôle de Harry Wells et Eobard Thawne / Flash inversé
- Chyler Leigh dans le rôle d' Alex Danvers
- Dominic Purcell dans le rôle de Mick Rory / Vague de chaleur
- Candice Patton dans le rôle d' Iris West
- Franz Drameh dans le rôle de Jefferson Jackson / Tempête de feu
- Danielle Panabaker dans le rôle de Caitlin Snow / Killer Frost
- Colin Donnell comme Earth-X Tommy Merlyn / Prometheus et Christopher Chance / Cible humaine
- Melissa Benoist comme Kara Danvers / Supergirl et Overgirl
- Charlotte Ross dans le rôle de Donna Smoak
- Tom Amandes dans le rôle de Noah Kuttler
- Louis Ferreira dans le rôle de Jerry Bertinelli
- Patrick Sabongui dans le rôle de David Singh
- Steve Bacic dans le rôle de Sean Sonus
- Colton Haynes dans le rôle de Roy Harper
- Katrina Law dans le rôle de Nyssa al Ghul
- Kyra Zagorsky dans le rôle d' Athéna
- Josh Segarra dans le rôle d' Adrian Chase
- Ashton Holmes dans le rôle d'Eric Cartier
- Gina Ravera dans le rôle de Lydia Cassamento
- Catherine Dent dans le rôle d' Alexa Van Owen
- Wil Traval dans le rôle de Christopher Chance / Cible humaine
Production
Développement
Le 8 janvier 2017, The CW a renouvelé Arrow pour une sixième saison. C'était la dernière saison avec Wendy Mericle en tant que showrunner; Marc Guggenheim a été co-showrunner.
L'écriture
La finale de la cinquième saison s'est terminée avec Oliver Queen et William Clayton voyant l'île Lian Yu exploser à la suite de la fusillade d' Adrian Chase , un homme mort , avec de nombreux alliés d'Oliver toujours sur l'île. Guggenheim a déclaré que le destin des personnages serait révélé au cours de la sixième saison, mais a mis en garde: "Je sais que tout le monde essaie de déterminer qui survit, qui meurt, quel est le résultat du cliffhanger en fonction du statut contractuel des gens, et je dirais que c'est pas forcément une bonne idée". Il a comparé cela à la finale de la saison six de The Walking Dead parce qu'il y avait "un groupe de personnages, tous des habitués de la série, dans une situation désastreuse à la fin de leur saison. Ce n'est pas parce qu'ils étaient des habitués de la série que tout le monde est sorti de ce cliffhanger vivant." Il a également déclaré que le thème de la sixième saison serait "la famille", ajoutant que "l'année dernière, nous avons passé une saison entière à vraiment construire cette équipe, cette nouvelle équipe Arrow, et cette année, nous avons l'équipe en place - de quelle sorte de dégâts pouvons-nous faire ? Une grande partie d' Arrow vit dans les défis et les épreuves que nous soumettons aux personnages. "
Fonderie
Les acteurs principaux Stephen Amell , David Ramsey , Willa Holland , Emily Bett Rickards , Echo Kellum et Paul Blackthorne reviennent des saisons précédentes en tant qu'Oliver Queen, John Diggle , Thea Queen , Felicity Smoak , Curtis Holt et Quentin Lance . Rick Gonzalez et Juliana Harkavy , qui ont réapparu dans la cinquième saison en tant que Rene Ramirez et Dinah Drake respectivement, ont été promus au casting principal pour la sixième saison. Katie Cassidy , qui dépeint Laurel Lance / Black Canary comme régulier de la première saison à quatre et comme réapparu du personnage de la Terre-2 de Doppelganger Noire sirène en saison cinq, a été rétabli en tant que régulier pour la saison six, jouant le rôle de ce dernier. Cassidy a également dépeint la Terre-1 Laurel dans " Fundamentals ". Comme pour la cinquième saison, Holland n'a été engagé que pour apparaître dans un nombre limité d'épisodes, mais Guggenheim a refusé de révéler combien exactement. Holland a quitté la série après l'expiration de son contrat, sa dernière apparition en tant que régulière étant " The Thanatos Guild ". C'était aussi la dernière saison de Blackthorne en tant que régulier; il est parti après la finale de la saison . Les anciens habitués de la série Manu Bennett et Josh Segarra sont revenus respectivement en tant qu'invité Slade Wilson et Adrian Chase. Colin Donnell , également un ancien habitué de la série, est revenu pour deux rôles différents en tant qu'invité : la version Earth-X de Tommy Merlyn qui est ce Prométhée de la Terre ; et Christopher Chance / Human Target déguisé en Earth-1 Tommy. Colton Haynes , qui a joué le rôle de Roy Harper / Arsenal dans les saisons deux et trois et était une guest star dans la saison quatre, est de nouveau revenu en tant qu'invité.
Concevoir
Maya Mani a conçu les costumes de la saison. Le costume Green Arrow d'Oliver de la cinquième saison est conservé dans la sixième sans aucun changement. De plus, il porte sa tenue originale « Hood » de la première saison lors de l'épisode « Fundamentals ». Au cours de la sixième saison, Diggle gagne un nouveau costume et un casque spartiates, qui évitent les nuances grises des costumes spartiates précédents, et ont à la place un schéma noir et rouge. Le costume de Wild Dog pour la saison a été considérablement remanié; alors que l'original introduit dans la saison cinq consistait en "un maillot de hockey, un masque de hockey et des étuis", le nouveau costume a été conçu pour être plus tactique et semblable à une armure, tout en conservant la palette de couleurs de l'ancien costume. Le costume Black Canary introduit dans la saison se compose d'un masque domino, de longs gants et d'un bâton bo.
Tournage
Le tournage de la saison a commencé le 6 juillet 2017 à Vancouver , en Colombie-Britannique . L'épisode « Thanksgiving » réutilise des images d'archives de Billy Joel de son concert du 4 août 2015, au Nassau Coliseum de Long Island , interprétant la chanson « No Man's Land ». Pour ce faire, Guggenheim a personnellement écrit à Joel pour demander la permission. Le tournage de la saison s'est terminé fin avril 2018.
Liens Arrowverse
En mai 2017, le président de la CW, Mark Pedowitz, a officiellement annoncé des plans pour un événement crossover Arrowverse de quatre émissions , croisant des épisodes de la série télévisée Supergirl , The Flash , Legends of Tomorrow et Arrow . Le crossover, Crisis on Earth-X , a commencé avec Supergirl et une diffusion spéciale d' Arrow le 27 novembre 2017, et s'est terminé sur The Flash et Legends of Tomorrow le 28 novembre. Tout au long du crossover, Stephen Amell a également dépeint le doppelganger Earth-X d'Oliver Flèche sombre . Patrick Sabongui , qui revient comme David Singh dans The Flash , a fait une apparition dans l'épisode « All for Nothing », tandis que le personnage de Barry Allen/The Flash l'a fait dans l'épisode suivant « The Devil's Greatest Trick » ; Grant Gustin n'a filmé aucune scène, car le personnage n'est montré qu'en train de foncer à travers la foudre.
Sortie
Diffuser
La saison a commencé à être diffusée aux États-Unis sur The CW le 12 octobre 2017 et a terminé sa diffusion de 23 épisodes le 17 mai 2018.
Médias à domicile
La saison est sortie en DVD et Blu-ray le 14 août 2018 avec des fonctionnalités spéciales, dont le quatrième événement crossover annuel d' Arrowverse intitulé " Crisis on Earth-X ". Il a commencé à être diffusé sur Netflix en mai 2018, peu de temps après la diffusion de la finale de la saison.
Accueil
Réponse critique
Le site Web d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes a rapporté une note d'approbation de 64% pour la sixième saison, avec une note moyenne de 6,86/10 sur la base de 7 avis. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : " La sixième saison d' Arrow traite des retombées littérales de l'explosion de la finale de la saison cinq et promet un changement radical de direction pour la série." Jesse Schedeen d' IGN a évalué l'ensemble de la saison à 6,7 sur 10, déclarant : « La sixième saison d' Arrow n'est peut-être pas la pire de la série, mais seulement parce qu'elle s'est beaucoup améliorée au cours de ses deux derniers mois. Avant cela, la saison a été gaspillée. la plupart du potentiel offert par la saison 5, ne parvenant pas à équilibrer ses nombreux personnages et languissant sous un méchant décevant et fade. ."
Évaluations
| Non. | Titre | Date de diffusion |
Note/part (18–49) |
Téléspectateurs (millions) |
DVR (18–49) |
Téléspectateurs DVR (millions) |
Totale (18-49) |
Nombre total de téléspectateurs (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Retombées " | 12 octobre 2017 | 0,6/2 | 1,52 | 0,5 | 1.18 | 1.1 | 2,70 |
| 2 | " Hommage " | 19 octobre 2017 | 0,5/2 | 1,51 | 0,5 | 1.08 | 1,0 | 2,59 |
| 3 | " Plus proche parent " | 26 octobre 2017 | 0,5/2 | 1,34 | 0,4 | 1.05 | 0,9 | 2,38 |
| 4 | " Renversement " | 2 novembre 2017 | 0,5/2 | 1.33 | 0,4 | 0,90 | 0,9 | 2.23 |
| 5 | " Le retour de Deathstroke " | 9 novembre 2017 | 0,5/2 | 1,29 | 0,4 | 1.08 | 0,9 | 2,37 |
| 6 | " Promesses tenues " | 16 novembre 2017 | 0,5/2 | 1,28 | N / A | 0,92 | N / A | 2.20 |
| 7 | " Action de grâces " | 23 novembre 2017 | 0.3/1 | 1.09 | 0,5 | 1.07 | 0,8 | 2.16 |
| 8 | " Crise sur Terre-X, Partie 2 " | 27 novembre 2017 | 0.9/3 | 2,52 | 0,8 | 1,89 | 1.7 | 4,41 |
| 9 | " Différences irréconciliables " | 7 décembre 2017 | 0,4/2 | 1.30 | 0,4 | 0,86 | 0,8 | 2.12 |
| dix | " Divisé " | 18 janvier 2018 | 0,5/2 | 1,38 | 0,4 | 1,00 | 0,9 | 2,38 |
| 11 | " Nous tombons " | 25 janvier 2018 | 0,4/2 | 1,38 | 0,4 | 0,96 | 0,8 | 2.34 |
| 12 | " Tout pour rien " | 1er février 2018 | 0,4/2 | 1.24 | 0,4 | 0,89 | 0,8 | 2.13 |
| 13 | " Le plus grand tour du diable " | 8 février 2018 | 0,4/2 | 1.30 | 0,4 | 0,92 | 0,8 | 2.21 |
| 14 | " Cours de collision " | 1er mars 2018 | 0,4/2 | 1.11 | 0,4 | 1.02 | 0,8 | 2.13 |
| 15 | " Doppelganger " | 8 mars 2018 | 0,4/2 | 1,28 | N / A | 0,86 | N / A | 2.15 |
| 16 | " La Guilde Thanatos " | 29 mars 2018 | 0,4/2 | 1.12 | 0,4 | 0,95 | 0,8 | 2.07 |
| 17 | " Frères d'armes " | 5 avril 2018 | 0.3/1 | 0,87 | 0,3 | 0,84 | 0,6 | 1,74 |
| 18 | " Fondamentaux " | 12 avril 2018 | 0,4/2 | 1.06 | 0,3 | 0,82 | 0,7 | 1,89 |
| 19 | " Le Dragon " | 19 avril 2018 | 0.3/1 | 0,96 | 0,4 | 0,78 | 0,7 | 1,75 |
| 20 | " Changer d'allégeance " | 26 avril 2018 | 0.3/1 | 0,87 | 0,3 | 0,87 | 0,6 | 1,74 |
| 21 | " Dossier n° 11-19-41-73 " | 3 mai 2018 | 0,4/2 | 1.10 | 0,3 | 0,80 | 0,7 | 1,90 |
| 22 | " Les liens qui unissent " | 10 mai 2018 | 0.3/1 | 1,00 | 0,4 | 0,85 | 0,7 | 1,91 |
| 23 | « Condamnation à perpétuité » | 17 mai 2018 | 0,4/2 | 1,35 | 0,4 | 0,76 | 0,8 | 2.11 |
Distinctions
| Année | Prix | Catégorie | Nominé(s) | Résultat | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Prix Léo | Meilleure série dramatique cinématographique | Corey Robson (" Qui es-tu ? ") | Nommé | |
| Meilleure série dramatique de coordination de cascades | Curtis Braconnier, Eli Zagoudakis (" Fallout ") | Nommé | |||
| Prix du public | Le spectacle Sci-Fi/Fantasy de 2018 | Flèche | Nommé | ||
| Prix Saturne | Meilleure série télévisée d'adaptation de super-héros | Flèche | Nommé | ||
| Prix du choix des adolescents | Acteur de télévision d'action de choix | Stephen amell | Nommé | ||
| Actrice télé d'action de choix | Emily Bett Rickards | Nommé | |||
| Navire TV de choix | Stephen Amell et Emily Bett Rickards | Nommé | |||
| Émission télévisée d'action de choix | Flèche | Nommé |