Retour vers le futur (série télévisée) - Back to the Future (TV series)

Retour vers le futur
Retour vers le futur (logo de la série TV).png
Genre Animation
Aventure
Comédie
Science-fiction
Créé par Robert Zemeckis
Bob Gale
Basé sur Retour vers le futur et personnages créés
par Robert Zemeckis
Bob Gale
Mettant en vedette Christopher Lloyd
Bill Nye
Voix de David Kaufman
Dan Castellaneta
Cathy Cavadini
Mary Steenburgen
Josh Keaton
Troy Davidson
Danny Mann
Hal Rayle
Thomas F. Wilson
Compositeur de musique à thème Alan Silvestri
Thème d'ouverture " Retour dans le temps "
Thème de fin "Thème de Retour vers le Futur " (Instrumental)
Compositeur Michel Tavera
Pays d'origine États-Unis
France
Langue originale Anglais
Nbre de saisons 2
Nombre d'épisodes 26
Production
Producteur exécutif Bob Gale
Durée de fonctionnement 22 minutes
Sociétés de production Universal Cartoon Studios
Amblimation
Zaloom/Mayfield Productions
Amblin Entertainment
Distributeur MCA Inc.
NBCUniversal Television Distribution
Libérer
Réseau d'origine CBS (États-Unis)
France 2 (France)
Channel 4 (Royaume-Uni)
Format audio CBS StereoSound (États-Unis)
Stéréo (France)
Version originale 14 septembre 1991  - 26 décembre 1992 ( 1991-09-14 )
 ( 26/12/1992 )
Chronologie
Précédé par Retour vers le futur : le trajet

Retour vers le futur (également connu sous le nom de Retour vers le futur : la série animée ) est une série télévisée d'aventure comique de science-fiction animée pour la télévision basée sur la trilogie de films d' action en direct Retour vers le futur . L'émission a duré deux saisons, chacune comprenant 13 épisodes, et a été diffusée sur CBS du 14 septembre 1991 au 26 décembre 1992 avec des rediffusions jusqu'au 14 août 1993. Le réseau a choisi de ne pas renouveler l'émission pour une troisième saison (citant de faibles notes) . Il a ensuite été rediffusé sur Fox , dans le cadre du bloc FoxBox , du 22 mars au 30 août 2003.

Bien que la série se déroule après les films, le créateur Bob Gale a déclaré que la série animée et les bandes dessinées se déroulent dans leur propre «et si» et dans des chronologies alternatives. Cette émission a marqué la première apparition télévisée de Bill Nye dans une émission diffusée à l'échelle nationale.

Prémisse

Après la conclusion de Retour vers le futur, partie III , en 1991, le Dr Emmett Brown a emménagé dans une ferme à Hill Valley avec sa femme Clara , leurs fils Jules et Verne , et le chien de la famille, Einstein . Comme pour les films, le voyage dans le temps a été réalisé grâce à l'utilisation d'une DeLorean modifiée , qui avait apparemment été reconstruite après sa destruction à la fin de la trilogie. La DeLorean dispose désormais de "circuits temporels" activés par la voix et peut également voyager instantanément à différents endroits dans l'espace et dans le temps, en plus de se plier dans une valise. Les personnages voyagent également dans le temps à l'aide de la machine à remonter le temps à vapeur inventée par Doc à la fin du troisième film.

Bien que Marty McFly soit un personnage principal et que Jennifer Parker fasse des apparitions occasionnelles, l'émission se concentrait principalement sur la famille Brown, alors que les films se concentraient sur la famille McFly. Le méchant du film, Biff Tannen , est également apparu fréquemment. De plus, les parents des familles McFly, Brown et Tannen étaient nombreux dans les fuseaux horaires parallèles passés ou futurs visités. Contrairement aux films, qui se déroulaient entièrement à Hill Valley et dans les environs, la série emmenait fréquemment les personnages dans des lieux exotiques. À la fin de chaque épisode, Doc Brown semblait faire une expérience, souvent liée à l'intrigue de l'épisode. La première saison comprenait également des segments post-crédits avec Biff Tannen racontant une blague liée à l'épisode, faisant allusion à la carrière de Thomas F. Wilson en tant que comédien de stand-up .

Personnages

De gauche à droite : Einstein , Marty , Doc , Verne , Clara et Jules .
  • Marty McFly (exprimé par David Kaufman ) - le personnage principal de la série. Marty passe beaucoup de temps à visiter la maison Brown où vivent Doc, Clara et leurs fils. Il continue de voyager dans le temps aux côtés de Jennifer, Doc et du reste de la famille Brown dans bon nombre de leurs mésaventures. Marty et Jennifer deviennent étudiants au Hill Valley College après avoir obtenu leur diplôme de Hill Valley High School.
  • Jennifer Parker (exprimée par Cathy Cavadini ) - la petite amie de Marty.
  • Emmett "Doc" Brown (interprété par Christopher Lloyd dans les segments d'action réelle, exprimé par Dan Castellaneta dans les segments animés) - Le meilleur ami d'âge moyen de Marty et l'inventeur de la machine à voyager dans le temps DeLorean , qu'il a construite à partir d'une voiture de sport DeLorean en 1985; il a ensuite construit une machine à remonter le temps de locomotive de 1885 à 1895. Dans le premier épisode de la série, la DeLorean est apparemment reconstruite avec des fonctionnalités supplémentaires, faisant un clin d'œil aux événements de Retour vers le futur, partie III . Il vit avec Clara et ses deux fils Jules et Verne.
  • Einstein (exprimé par Danny Mann (saison 1) et Hal Rayle (saison 2)) - le fidèle chien de berger vivant avec Doc, Clara, Jules et Verne. Il est aussi l'ami de Marty.
  • Clara Clayton Brown (exprimée par Mary Steenburgen ) - L'épouse de Doc, qui, avec le reste de la famille, a déménagé au 20e siècle. Elle et les Brown vivaient dans une ferme à l'extérieur de Hill Valley en 1991. La nature embrassante de Clara a signifié qu'elle s'est bien installée dans la vie du 20e siècle et est devenue enseignante à Hill Valley Elementary. Elle rejoint occasionnellement son mari, ses fils et Marty lors de leurs voyages dans le temps .
  • Jules Brown (exprimé par Josh Keaton ) - le fils aîné de Doc; son deuxième prénom est révélé dans la série comme Eratosthenes. Jules est intelligent pour son âge et, comme son père, utilise des mots longs dans son vocabulaire de tous les jours, insistant pour appeler Marty McFly par son nom complet "Martin". Jules est le premier de la classe dans son école en raison de ses connaissances douées; cependant, il n'est pas très populaire parmi les autres enfants en raison de leurs tendances plus collectives et n'a que quelques amis. Il a le béguin pour sa camarade de classe Franny Philips et aime le baseball et l'invention, aidant souvent son père à réprimer les conclusions.
  • Verne Brown (exprimé par Troy Davidson ) - le frère cadet de Jules. Il est charmant et aventureux mais assez vulnérable, ne supportant pas de perdre ou de faire des choses qu'il n'aime pas particulièrement faire. On le voit presque toujours portant une casquette en peau de raton laveur qu'il aime clairement et qui a inspiré son insulte habituelle, "skunkhead", qu'il utilise souvent envers son frère plus tendu. Il n'a également montré aucun scrupule et, en fait, a semblé particulièrement s'amuser à porter des vêtements et des sandales à bout ouvert pendant l' aventure des vacances romaines , ce que d'autres garçons de son époque moderne auraient pu avoir à redire, indiquant qu'il n'aurait pas dérangé de le porter plus souvent. s'il en avait l'occasion. Contrairement à Jules, Verne est assez populaire à l'école et a de nombreux amis, dont Marty McFly. Verne a également développé une rivalité avec le fils de Biff Tannen, Biff Jr.
  • Biff Tannen (exprimé par Thomas F. Wilson ) - Biff est l'arrière-petit-fils de Buford "Mad Dog" Tannen et est le méchant actuel de la série, bien que la plupart des épisodes présentent plutôt ses nombreux ancêtres ou descendants (Marty une fois interrogé de manière rhétorique s'il y avait un "Biff" à chaque période et lieu visité). Dans la série, Biff a également un fils, Biff Jr. (exprimé par Benji Gregory ). Au cours de la première saison, Biff racontait une blague après le générique de fin.

Mary Steenburgen ( Clara Clayton Brown ) et Thomas F. Wilson ( Biff Tannen ) ont exprimé leurs personnages des films. Christopher Lloyd a joué Doc Brown dans les segments d'action en direct qui ont ouvert et fermé chaque épisode tandis que Dan Castellaneta a fourni la voix animée de Doc Brown. James Tolkan , qui incarnait auparavant le principal Strickland des films, a exprimé un directeur de la défense civile sans nom dans l'épisode " Marty Mcfly PFC ". De plus, Bill Nye est apparu en tant qu'assistant de laboratoire du Dr Brown pendant les segments d'action en direct à la fin de chaque épisode effectuant des expériences scientifiques liées à l'épisode. Nye sert également de conseiller technique de l'émission. Ces segments ont ensuite conduit Nye à obtenir sa propre émission .

Épisodes

Aperçu de la série

Saison Épisodes Diffusé à l'origine
Première diffusion Dernière diffusion
1 13 14 septembre 1991 ( 1991-09-14 ) 14 décembre 1991 ( 1991-12-14 )
2 13 19 septembre 1992 ( 1992-09-19 ) 26 décembre 1992 ( 26/12/1992 )

Saison 1 (1991)

Nombre
total
Nb en
saison
Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale
1 1 "Frères" John Hays et Phil Robinson John Loy et John Ludin 14 septembre 1991 ( 1991-09-14 )

Verne, en colère contre son frère Jules, s'enfuit de chez lui en utilisant la DeLorean . Doc, Marty et Jules utilisent le Time Train pour remonter le temps et le retrouver. Ils le retrouvent pendant la guerre civile américaine le 11 février 1864 à Chattanooga, Tennessee . Lorsque les armées du général Beauregard Tannen enlèvent Marty, Verne sursaute. Jules et Verne se retrouvent de part et d'autre de la guerre ; Verne est recruté par les Confédérés et Jules dans l' armée de l'Union . Au cours d'une grande bataille, les deux armées voient les garçons se rencontrer et se blottir au centre du champ de bataille. Les soldats se rendent compte qu'ils combattent leurs propres parents. Les deux parties s'éloignent de la bataille sans se battre, et elles poursuivent toutes Doc, Marty et les garçons, forçant le groupe à s'échapper en retournant à leur époque.

L'épisode révèle les origines du mot "butthead". Le général Tannen qualifie ses troupes de « cerveaux de fesses » et Verne le corrige en disant « tête de cul ».

Ancêtres : Général Beauregard Tannen (Biff)/Général Ulysses S. Clayton (Clara)

Bill Nye Segment : Fabrication d'un électroaimant.
2 2 "Des vacances en famille" Jean Hays Wayne Kaatz et John Loy 21 septembre 1991 ( 21/09/1991 )

Sans consulter la famille tout en laissant Marty et Jennifer seuls, Doc ramène Clara et les garçons au Moyen Âge , en l'an 1367, pour échapper à la technologie dont il sent que sa famille est devenue si dépendante. En quittant la DeLorean qui retourne chez eux, Doc met Clara en colère, et Jules et Verne les quittent. Une fois sur place, Clara est kidnappée par le maléfique Lord Biffingham et Doc est jeté dans le cachot. Jules et Verne rencontrent Harold McFly (l'ancêtre de Marty), dont l'amoureuse, Jennivere (l'ancêtre de Jennifer, presque), a également été kidnappée par Lord Biffingham. Les garçons et Harold arrivent au château à temps pour assister à un match de "joute" entre le Seigneur et Doc. Clara s'échappe de la tour et fabrique une montgolfière en soie et un métier à tapisserie. En véritable héroïne, elle sauve Doc et déjoue le plan diabolique de Biffingham. Doc se rend compte qu'il aurait dû la consulter avant de prendre d'autres décisions pour la famille. Quand Harold et Jennivere sont à nouveau ensemble, Doc, Clara, Jules, Verne et Einstein retournent chez eux pour visiter Super Splash Water World, où Verne s'attendait à aller.

Bien que la «série animée complète» ait tous les épisodes non coupés, le premier segment d'action en direct de cet épisode n'est pas montré.

Ancêtres : Lord Biffingham (Biff)/Harold McFly et Jennivere (Marty)

Bill Nye Segment : Fabrication d'une montgolfière.
3 3 "En avant vers le passé" Phil Robinson Comte Kress 28 septembre 1991 ( 28/09/1991 )

Pour tester une nouvelle invention appelée Sonic Garbage Molecular Redistributor, sans Marty, Doc et les garçons retournent à la préhistoire avant 3 000 000 d'années afin de ne mettre personne en danger. Avant qu'ils ne puissent exécuter leur test, un Tyrannosaure les poursuit et avec l'aide d'un sympathique Ptéranodon , ils s'échappent. La nuit, ils se sont finalement mis en place pour exécuter le test. Doc repère une étoile filante, qui est en fait un gros météore, se dirigeant vers la terre. Doc le zappe avec son redistributeur et détruit le météore, sauvant ainsi la terre, mais épuisant la batterie de sa voiture. En utilisant des citrons pour alimenter la batterie, ils retournent dans le futur et la civilisation telle qu'ils la savent a changé. D'étranges races de dinosaures règnent sur la terre. Doc se rend compte qu'il doit retourner dans le passé pour restaurer le météore et, ce faisant, condamner leur ami, Donny le Ptéranodon , à l'extinction avec le reste des dinosaures. Lorsque le groupe revient dans l'actuelle Hill Valley, tandis que Marty et Einstein sont à nouveau visités, Verne se lie d'amitié avec un petit oiseau qui ressemble à Donny.

Le numéro 2 de la bande dessinée Retour vers le futur est une adaptation de cet épisode.

Le titre est une parodie du titre Retour vers le futur .

Bill Nye Segment : Fabrication d'une batterie au citron.
4 4 "La sorcellerie" Jean Hays Marie Jo Ludin 12 octobre 1991 ( 1991-10-12 )

Marty surprend Jennifer en train de parler avec le sportif de l'école nommé Kelp et suppose qu'elle sort dans son dos. Jennifer, qui a donné des cours particuliers à l'athlète, essaie d'expliquer la situation mais Marty ne l'écoute pas. Alors que les Browns sont dans l'Égypte ancienne, une lance endommage le condensateur de flux et ils sont projetés dans une autre époque. Marty se rend chez les Brown et reçoit un message indiquant que Doc et sa famille sont à Salem, dans le Massachusetts, pendant les procès des sorcières de Salem . Prenant la DeLorean, Marty apporte un condensateur de flux de rechange pour le train à Doc, mais la DeLorean dans laquelle Marty et Einstein se trouvent est dans l' eau et sort. Alors que Doc répare le train, Marty, Clara et les garçons se rendent à une réception en ville. Marty repousse les avances d'une jeune femme nommée Mercy (qui est une Tannen) et elle l'accuse d'être une sorcière par dépit. Marty est condamné pour être une sorcière sans pouvoir se défendre. Marty est condamné au test "d'eau" et Doc le sauve avec une combinaison de plongée de fortune. Lorsque Marty rentre chez lui, il s'excuse auprès de Jennifer d'avoir porté des accusations sans avoir d'abord entendu sa version de l'histoire.

Ancêtres : Mercy Tannen et son père (Biff)

Bill Nye Segment : Examen de la pression de l'eau.
5 5 "Vacances romaines (alias Swing Low Sweet Chariot Race)" Phil Robinson Mark Klastorin, Michael Klastorin et John Ludin 19 octobre 1991 ( 1991-10-19 )

Avec Marty comme compagnie, Doc se rend dans la Rome antique pour rendre les livres de bibliothèque en retard. Jules et Verne entendent leur père parler des arcades et se cachent dans la DeLorean pour jouer aux "jeux vidéo" romains (on a interdit aux garçons de quitter la maison parce qu'ils ont été punis pour avoir abusé de la dernière invention de leur père - un appareil holographique). Jules et Verne se retrouvent accidentellement avec Doc et Marty dans la Rome antique (environ 36 après JC). Une fois sur place, Marty insulte Bifficus et est défié à une course de chars. Doc est pris pour un esclave rebelle et va être jeté aux lions. Les garçons se déchaînent dans la Rome antique et finissent par rencontrer Juda, un esclave, qui les aide à se sortir des ennuis. Au final, Marty perd la course car Bifficus doit prendre le pouvoir pour que l'Empire romain tombe. Doc utilise son appareil holographique pour éviter de devenir un lion chow et les garçons aident Juda à s'échapper pour devenir un homme libre. Marty change de place avec Juda et rejoint Doc et Jules et Verne, qui sont sur le point de retourner chez eux.

Le numéro 3 de la bande dessinée Retour vers le futur est une adaptation de cet épisode.

Ancêtres : Bifficus Antanneny (Biff)

Bill Nye Segment : Examen de la traînée (résistance à l'air).
6 6 "Vas jouer au cerf volant" Jean Hays Randy Gale, Michael Zimbalist, John Loy et John Ludin 26 octobre 1991 ( 26/10/1991 )

Jules se moque de son frère Verne en disant que Verne ne doit pas être un membre biologique de la famille Brown car il n'est pas aussi intelligent que Doc et Jules. Verne utilise l'invention photographique de son père et croit accidentellement que Benjamin Franklin est son père biologique. Ramenant la DeLorean dans le temps, Verne interfère avec l'invention de l'électricité par Franklin. Lorsque toute l'électricité est coupée dans l'actuelle Hill Valley, Doc, Marty et Einstein retracent Verne jusqu'à Benjamin Franklin. Doc sauve Verne de la chute d'une tour de l'horloge et Verne se rend compte qu'il est le fils biologique de Doc et qu'il serait toujours autant aimé même s'il était adopté. Cet épisode montrait également un extrait du premier film Retour vers le futur .

Bill Nye Segment : Examen de l'électricité statique.
7a 7a "Le temps n'attend pas de grenouille" Phil Robinson Cliff MacGillivray, John Loy et John Ludin 2 novembre 1991 ( 02/11/1991 )

Doc et Marty se rendent en Amérique du Sud en 1532 pour trouver un remède au pied d'athlète de Marty. Le remède se présente sous la forme d'une grenouille éteinte - le Bufo marinus - qui émet un acide de sa peau. Doc et Marty rencontrent le vil conquistador Biffando et ses hommes de main. Biffando les libère et les suit à distance, jusqu'à la cité d'or perdue . Marty et Doc finissent par être capturés par les Incas et sont mis dans une grande fosse avec des centaines de grenouilles Bufo marinus . Avec autant de grenouilles, Doc dit que lui et Marty vont "fondre comme la méchante sorcière de l'Ouest " du Magicien d'Oz . À l'aide d'un diapason, Doc rend les grenouilles folles et il semble que Marty puisse "contrôler" les grenouilles. Les Incas libèrent Doc et Marty et empêchent Biffando de voler de l'or. Doc et Marty ramènent quelques grenouilles à la maison pour rétablir la population au 20e siècle.

C'est le seul épisode de la série qui contient deux histoires de 15 minutes, au lieu d'une histoire complète de 30 minutes.

Ancêtres : Biffando De La Tanen (Biff)

Bill Nye Segment : Examen des ondes sonores.
7b 7b "L'aventure d'Einstein" Phil Robinson Alex Herschlag 2 novembre 1991 ( 02/11/1991 )

Alors que Doc est dans la quincaillerie, Einstein dort à l'arrière de la DeLorean lorsqu'elle est volée par un couple de braqueurs de banque. Les voleurs activent les circuits temporels de la DeLorean et se dirigent vers Sydney, Australie, 1790. Einstein est projeté hors de la voiture à l'impact et les voleurs finissent par "entrer par effraction" dans une prison australienne. Einstein finit par sauver les escrocs et quand ils reviennent dans le futur, les escrocs rendent l'argent et se rendent.

Ancêtres : Mongo P. Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Aucun. C'est la seule histoire de la série qui n'a pas de segment scientifique qui la suit. Le segment de Bill Nye suivant l'histoire Time Waits for No Frog sert en fait de dispositif de liaison entre cette histoire et l'aventure d'Einstein .
8 8 "Pâte vers le haut" Jean Hays Mark Hoffmeier, John Loy et John Ludin 9 novembre 1991 ( 1991-11-09 )

Marty retourne à la National League Pennant Race de 1897 pour aider son ancêtre, Pee Wee McFly - le lanceur des Boston Beaneaters , à remporter la série. En utilisant l'une des inventions de Doc, une paire de lunettes qui aide le frappeur à frapper comme un joueur de ligue majeure, Marty "intervient" pour Pee Wee et remporte un match critique. Au lieu d'être reconnaissant, Pee Wee est terrifié - il subit des pressions pour "lancer" les jeux par Diamond Jim Tannen, un grand gangster. Avec Jules et Verne, Marty aide Pee Wee à remporter le Pennant et Diamond Jim se fait arrêter par la police.

Ancêtres : Pee-Wee McFly (Marty)/Diamond Jim Tannen (Biff)

Segment scientifique : Brett Butler , défenseur central des Dodgers de Los Angeles à l'époque, explique comment les balles courbes se courbent en utilisant l' effet Magnus . Bill Nye n'apparaît pas.
9 9 "Marins solaires" Phil Robinson Earl Kress, John Ludin et John Loy 16 novembre 1991 ( 1991-11-16 )

En cadeau d'anniversaire à ses parents, Jules a créé une invention qui affiche les gros titres de l'histoire en première page et offre son deuxième cadeau - des billets pour une croisière spatiale en 2091, cent ans dans le futur. Clara et Doc emmènent la DeLorean vers le futur et montent à bord du MSC Jennifer - un voilier solaire dont le capitaine est Mme Marta McFly Jr., l'arrière-petite-fille de Marty (la petite-fille de Marty McFly Jr. ou Marlene McFly et fille de Marta McFly) . De retour chez eux, Jules et Verne utilisent la machine à gros titres et découvrent que le voilier solaire est en danger (il est saboté par Ziff Tannen, le petit-fils de Griff Tannen ). Alors que Doc et Clara tentent de réparer les voiles solaires, Jules et Verne se dirigent vers le futur pour aider à sauver leurs parents. Ziff est finalement attrapé et Doc et Clara rentrent chez eux sains et saufs.

Descendance : Marta McFly, Jr. (Marty)/Ziff Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Examiner le fonctionnement d'un aspirateur .
dix dix "Dickens d'un Noël" Jean Hays Rick Cunningham, John Loy et John Ludin 23 novembre 1991 ( 23/11/1991 )

Après avoir entendu tout le monde se plaindre de la chaleur estivale, Doc emmène Marty et sa famille dans le Londres des années 1800 pour célébrer un Noël " Dickens ". Une fois sur place, Doc confie sa montre de poche (avec la clé de la DeLorean accrochée dessus) à Jules. Lorsque Clara, Doc et Marty entrent dans un magasin de jouets, un pickpocket vole la montre de Jules et les garçons poursuivent le voleur. Jules et Verne sont rattrapés par le chef des pickpockets et sont contraints de rejoindre le groupe. Pendant que Doc et Marty partent à leur recherche, Ebiffnezer Tannen, le propriétaire du magasin de jouets, jette le commerçant, sa famille et Clara en prison pour dettes. Doc et Marty sauvent les garçons et décident de donner à Ebiffnezer une leçon sur l'humanité en faisant déguiser Marty en fantôme de Noël (avec des effets de vol créés par le hoverboard). Ebiffnezer change d'avis et libère tout le monde de la prison pour débiteurs, mais il reconnaît Marty.

Ancêtres : Ebiffnezer Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Utilisation d'un pendule pour montrer la différence entre l'énergie potentielle et l'énergie cinétique .
11 11 "Allé pêcher" Phil Robinson Wayne Kaatz et John Ludin 30 novembre 1991 ( 1991-11-30 )

C'est le "Père-Fils Big Mouth Bass-Off" et les garçons apprennent que leur père a peur de la pêche. À l'aide d'une invention loufoque, les garçons entrent dans la mémoire de Doc et découvrent qu'un été chez son oncle Oddball Oliver, Doc, quatre ans, est tombé dans la rivière en pêchant. Les garçons, accompagnés de Marty, remontent le temps pour éviter l'accident, éliminant ainsi la peur de Doc de pêcher. Les garçons préviennent l'accident mais en créent un nouveau, et Marty tombe dans la rivière. Lorsque le petit Emmett Brown lance sa ligne, elle se fait prendre par un biplan volant à basse altitude. Lorsque le pilote atterrit, Emmett est annoncé comme Daredevil Brown. Le petit Emmett devient très célèbre en faisant des cascades folles à travers le pays. Lorsqu'il arrive à Hollywood, le producteur de films DW Tannen propose une cascade très dangereuse (le vieux baril sur la cascade) mais promet qu'un mannequin prendra la place d'Emmett. En réalité, Tannen prévoit de garder Emmett dans le baril pour le look "réaliste" mais Marty et les garçons gâchent ses plans et sauvent Emmett. Lorsque Marty et les garçons retournent dans le futur, Doc est prêt à aller au Bass-Off.

Ancêtres : Oliver Brown (Doc)/DW Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Examen de la loi de la gravité de Newton .
12 12 "À la retraite" Jean Hays Peyton Reed , Mark Gowen, John Ludin et John Loy 7 décembre 1991 ( 1991-12-07 )

Le jour du poisson d'avril, Jules et Verne «sabotent» de nombreuses inventions de Doc, y compris son analyseur d'ondes cérébrales. Après avoir utilisé la machine trafiquée, Doc pense qu'il a utilisé 99,99% de son cerveau et se retire de la science. Après de nombreuses tentatives de recherche d'un autre emploi (garer des voitures, tondre des pelouses, faire des pizzas), il remonte le temps à l' époque de Cro-Magnon . Se rendant compte qu'il reste encore des choses à inventer (la roue, etc...), il décide d'aller au concert rock and roll de Marty – c'est quelque chose de totalement insensé. Marty a "emprunté" l'une des inventions falsifiées de Doc - l'Environmental Adjuster - pour créer des effets spéciaux pour le concert et, ce faisant, crée une tempête de pluie / inondation catastrophique. Après avoir accidentellement déchiré le rideau, lorsque Marty atterrit dans l' eau avec Jules et Verne, c'est à Doc d'utiliser ses 0,01% restants de son cerveau pour mettre tout le monde hors de danger. Les garçons avouent leurs farces et l'inventeur retourne à sa vie scientifique.

Le numéro 4 de la bande dessinée Retour vers le futur est une adaptation de cet épisode.

Segment de Bill Nye : Examen de la formation des nuages ​​.
13 13 "Les gens de Clara" Phil Robinson John Loy et Mary Jo Ludin 14 décembre 1991 ( 1991-12-14 )

Verne, Jules et Marty retournent dans le Wyoming en 1850 pour rencontrer la grand-mère maternelle de Jules et Verne sur le sentier de l'Oregon . Une fois arrivés, Martha tombe instantanément amoureuse de Marty et fait disparaître Clara dans le futur (reflétant les événements du premier film ). Les garçons et Marty doivent faire en sorte que Martha rencontre Daniel, leur grand-père, afin qu'ils puissent tous les deux tomber amoureux. Wild Bill Tannen ( le père de Buford "Mad Dog" Tannen ) entre en scène et kidnappe Martha pour lui-même. Doc, qui a utilisé la locomotive pour voyager dans le temps, arrive avec Daniel pour découvrir que Wild Bill s'est enfui et Verne et Martha sont en train d'être attaqués par un Grizzly Bear. Doc étudie la zone, reconnaît le terrain et leur ordonne de jeter une peau de buffle sur un trou et quelques instants plus tard, une colonne d'eau (Old Faithful) les élève et hors de danger. Les yeux de Daniel et Martha se croisent et ils tombent amoureux, sauvant l'existence de Clara.

Ancêtres : Daniel Clayton et Martha O'Brien (Clara)/Wild Bill Tannen (Biff)

Buford "Mad Dog" Tannen, fils de Wild Bill Tannen, est déjà apparu dans Retour vers le futur, partie III .

Bill Nye Segment : Examen des geysers .

Saison 2 (1992)

Nombre
total
Nb en
saison
Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale
14 1 "Mac le Noir" Jean Hays John Loy et John Ludin 19 septembre 1992 ( 1992-09-19 )

Lorsque Marty ment à Jennifer au sujet d'aller à un concert, Verne veut immédiatement obtenir une boucle d'oreille mais Clara et Doc s'y opposent. Avec Marty en remorque, Verne s'embarque dans les Caraïbes en 1697 pour devenir un pirate et obtenir une boucle d'oreille. Une fois sur place, Marty est confondu avec le tristement célèbre pirate Mac le Noir. L'histoire s'intensifie lorsque le vrai Mac le Noir affronte Marty et Verne tandis que l'Armada espagnole engage les pirates au combat. Quand lui et Verne retournent dans le futur normal, Marty s'excuse et dit la vérité à Jennifer.

Bill Nye Segment : Fabrication d'un canon fait maison .
15 2 "Mettez vos casquettes de réflexion, les enfants! Il est temps pour M. Wisdom!" Jean Hays Wayne Kaatz 26 septembre 1992 ( 26/09/1992 )

M. Wisdom, animateur d'une émission scientifique pour enfants et le plus grand héros de Verne, diffuse un épisode de Hill Valley. Verne et Marty vont rencontrer M. Wisdom en personne et ils finissent par l'amener au laboratoire de Doc. Doc confronte avec colère M. Wisdom, expliquant à Verne et Marty que M. Wisdom était le colocataire de Doc à l'université et a volé l'une des inventions de Doc pour gagner une expo-sciences. Plus tard, M. Wisdom fait irruption dans le laboratoire de Doc et vole la DeLorean. Une fois que Doc, Marty, Jules et Verne ont trouvé le coupable avant d'atterrir dans le volcan krakatoa en 1883 et débordant de lave , un concours fou est organisé pour voir qui est le vrai génie scientifique... et Verne admire un nouveau héros.

Bill Nye Segment : Comment la Terre tourne autour du Soleil.
16 3 "Un ami dans l'acte" N / A Sean Derek, John Loy et John Ludin 3 octobre 1992 ( 1992-10-03 )

Biff annonce qu'il a un acte légal des années 1800 pour le ranch de Jennifer Parker et prévoit d'expulser sa famille, qui ne veut pas être expulsée. Avec l'intention d'aider sa petite amie Jennifer, Marty retourne, avec Jules et Verne, dans le Far West pour découvrir la vérité sur l'affaire. Une fois sur place, Marty découvre que les Parkers ont été escroqués hors de leur propriété par un ancêtre Tannen hors-la-loi. Marty rejoint le gang de Thaddeus Tannen, dans l'espoir d'empêcher le stratagème de se produire. En revenant à l'année en cours avec Jules et Verne, Marty affronte avec colère Biff. Après que Biff ait mis en colère Marty à propos de l'expulsion de la famille de Jennifer du ranch, la signature de l'acte disparaît et Biff avertit Biff Jr. qu'il sort de son allocation. Après avoir sauvé le ranch Parker, Marty se fait enfin embrasser par Jennifer.

Ancêtres : Wendell et Genevieve Parker (Jennifer)/Thaddeus et Hepzibah Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Comment fabriquer de l'encre invisible.
17 4 "Marty McFly PFC" Jean Hays Marie Jo Ludin 17 octobre 1992 ( 1992-10-17 )

Verne déteste prendre des cours de danse et demande à Doc et Clara son aide. Doc lui dit qu'il avait autrefois des "plans" pour une machine à danser qui aide à se souvenir des pas et que les plans ont été perdus dans un incendie quand Doc était un jeune homme. Verne et Marty retournent en 1944, où Verne a l'occasion de rencontrer son professeur de danse, Dorothy, alors qu'elle était une jeune fille. Échappant au sergent Tannen et au gardien du black-out, Marty s'engage accidentellement dans l' armée , tandis que Verne se rend au cinéma. Lorsque Verne danse avec Dorothy sous le regard de Rosie, Marty se met à pleurer dans l'armée. Pendant ce temps, Verne sauve Marty d'être repêché. Au concours Hill Valley Jitterbug, Verne remporte le trophée et le remet à Dorothy, qui est avec sa sœur, Rosie. Lui et Marty retournent dans le futur parallèle de Hill Valley.

Ancêtres : Sergent Tannen (Biff)

Cet épisode présente des personnages qui sont des parodies de Bob Hope et The Andrews Sisters .

Bill Nye Segment : Examen du centre de masse .
18 5 "Le nouvel ami de Verne" Jean Hays Marie Jo Ludin 24 octobre 1992 ( 24/10/1992 )

En jouant au baseball, Verne rencontre un nouvel ami. Chris, qui arbore une casquette de baseball, peut jouer comme personne et devient le "hit" du match. Lui et Chris commencent à s'amuser et se retrouvent dans le magasin de bandes dessinées. Voyant une vieille affiche d'un cirque dissous depuis longtemps, Verne et Chris, avec Marty à l'arrière de la DeLorean, retournent dans les années 1930 du 7 au 10 avril 1933 pour voir le cirque à son apogée. Le cirque est en grande difficulté financière. Le fermier Tannen est sur le point de reprendre le cirque car les propriétaires ne sont pas en mesure de payer le loyer à Tannen pour le parc des expositions. Lorsque le numéro de fil de fer star s'arrête, Verne et Chris viennent à la rescousse en reprenant le numéro. Verne découvre que son copain, Chris, est une fille. Chris (dont le nom s'avère être l'abréviation de Christina) finit par sauver Verne d'une chute en hauteur. Verne abandonne ses préjugés contre les "femmes" et sauve une merveilleuse amitié. Marty emmène Verne et Christina avec lui dans les années 1990.

Ancêtres : Old Mac Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Examen de la pression .
19 6 "BraveLord et le démon Monstrux" Jean Hays Wayne Kaatz 31 octobre 1992 ( 1992-10-31 )

Verne est devenu accro aux jeux vidéo. Son jeu de prédilection, ou d'addiction, s'appelle "BraveLord and Monstrux". Après avoir négligé ses devoirs à cause du jeu d'arcade vidéo, Doc et Clara contraignent Verne dans sa chambre et lui interdisent de jouer aux jeux vidéo. Jules, avec l'aide de Marty, tente d'apaiser Verne en utilisant un appareil qui transférerait le jeu électroniquement sur l'écran de télévision de la chambre de Verne, lui permettant ainsi de continuer à jouer. Cependant, quelque chose se détraque avec le câblage et les personnages du jeu prennent vie, tandis que Doc est transporté dans le jeu. BraveLord, un homme musclé "He-Man" , se retrouve dans la chambre de Verne tandis que le vil démon Monstrux se retrouve chez Biff. Verne, Jules, Marty et Clara doivent vaincre le Demon Monstrux, le ramener ainsi que BraveLord dans le jeu et Doc dans la réalité.

Bill Nye Segment : Examen de la communication longue distance à l'aide d'une version du téléphone en boîte de conserve faite de gobelets en plastique et de ficelle.
20 7 "L'arbre à argent" N / A Comte Kress 7 novembre 1992 ( 1992-11-07 )

Jules en a marre d'être considéré comme un gamin intelligent et impopulaire. Verne plante l'idée dans la tête de Jules de faire pousser un arbre à argent, ce qui fait de Jules le gamin riche populaire à l'école. Malheureusement, la cupidité prend racine. Jules dépense à crédit, achetant des cadeaux pour ses nouveaux amis et sa famille (comme Doc et Clara), tandis que l'argent part mûri. Jules apprend à Marty comment ne pas laisser les escrocs voler l'arbre. Les médias ont vent de l'arbre à argent. Le FBI entend l'histoire et pense que l'arbre fait partie d'une opération de contrefaçon. Pendant que Marty dort dehors, Biff et Biff Jr. volent l'arbre au milieu de la nuit. Lorsque Marty et les Brown tentent de récupérer l'arbre, les garçons sont presque blessés. Ils réalisent tous ce que l'argent a fait à leurs priorités et ils décident de laisser tomber l'arbre. Biff et Biff Jr. obtiennent leurs récompenses juste au moment où le FBI les arrête pour être en possession de l'arbre, dont les feuilles brunissent après avoir été cueillies. Jules finit par garder certains de ses nouveaux amis parce qu'ils se rendent compte que c'est un gamin bien.

Segment de Bill Nye : Examen de la croissance des arbres à l'aide d'un noyau d'avocat.
21 8 "Un Verne sous un autre nom" Jean Hays Comte Kress 14 novembre 1992 ( 1992-11-14 )

Après avoir été taquiné par des enfants à l'école à propos de son nom, Verne décide qu'il veut un nouveau nom. Après que Verne ait découvert que ses parents l'avaient nommé d'après Jules Verne, lui et Marty retournent dans la France des années 1800 pour convaincre Jules Verne de changer de nom. Lorsque ce plan échoue, ils se dirigent vers le Far West (où Doc et Clara ont vécu pour la première fois via la locomotive à voyager dans le temps) pour convaincre Doc et Clara d'utiliser un autre nom pour Verne, qui est sur le point de naître. Verne est déprimé de découvrir que les autres alternatives pour son nom sont Josaphat et Galilée - pas très attrayant ou cool. Max, Marky, James Bond , Luke Perry et Bart Simpson ne sont pas pris en compte. Après que Verne ait courageusement aidé à sa propre naissance, Clara et Doc nomment Verne d'après un jeune homme très courageux... Verne !

Bill Nye Segment : Examen de la science derrière l'immersion et la remontée à la surface d'un sous-marin.
22 9 "Hill Valley Brown-Out" Bob Gale Wayne Kaatz 21 novembre 1992 ( 21/11/1992 )

Doc met Clara en colère en provoquant une autre panne de courant à Hill Valley, affectant ainsi la prochaine célébration de la journée du fondateur pour le lendemain. Pendant ce temps, Doc propose de réparer la centrale électrique de la ville en augmentant sa production et en produisant de l'électricité gratuite... Malheureusement, les améliorations apportées par Doc au système provoquent l'allumage (et l'allumage et l'allumage) de tout ce qui est électrique. , sèche-cheveux, etc... Biff décide de chasser Doc et sa famille "hors de la ville". Les habitants de la ville se rassemblent autour de Biff, qui décide de "réparer" la centrale électrique. Biff fait exploser tout comme un feu d'artifice, y compris les lampadaires, etc., et les résidents se tournent vers Doc pour éteindre le système. Il n'y a pas d'électricité pour la célébration du jour du fondateur, ce qui signifie pas de concerts de rock, pas d'autos tamponneuses bash-em-up, etc. Un vieil homme (révélé plus tard que Clara a ramené du passé) se présente et dit à tout le monde, y compris Marty, Doc , Jules et Verne avec Clara, qu'il n'y avait pas d'électricité lorsque la ville fut colonisée. La première journée du fondateur a été célébrée avec des lancers de fers à cheval, des abeilles quilting, des danses de grange et des cochons graissés. Tout le monde décide de célébrer la Journée du fondateur comme l'ont fait les fondateurs originaux.

Bill Nye Segment : Fabrication d'une bougie d'urgence.
23 dix "Mon pop est un extraterrestre" N / A Histoire de : Mark Hoffmeier
Mary Jo Ludin
5 décembre 1992 ( 1992-12-05 )

Marty gare parallèlement la DeLorean devant le magasin où se trouvent Jules et Verne. Alors que la comète Kahooey est sur le point de passer l'orbite terrestre, Biff déclare que des extraterrestres arrivent et fait paniquer les habitants de Hill Valley. Biff trouve un "vaisseau spatial" derrière les buissons de lauriers roses de Doc - un vaisseau extraterrestre qu'il reconnaît 25 ans plus tôt et la dernière fois que la comète Kahooey est apparue. Biff fait croire à l'armée, à la police et à diverses agences que Doc est un extraterrestre. Alors que Doc a de sérieux ennuis, Marty, Jules et Verne retournent en 1967 pour redresser la situation. Marty et les garçons découvrent que Doc a construit un engin volant pour voir la comète et que Biff l'a confondu avec un vaisseau spatial extraterrestre. Lorsque Marty, Jules et Verne apparaissent en costume d'apiculteur et la DeLorean tout en le confrontant, ils font promettre à Biff qu'il ne dira rien de la "visite" des extraterrestres - maintenant et à l'avenir. Biff promet et Marty, Jules et Verne retournent dans le futur en 1992, début 1993. Quand ils arrivent, Doc va bien et Biff essaie de colporter des souvenirs "extraterrestres" ringards sans trop de chance.

Bill Nye Segment : Examen des illusions d'optique.
24 11 "Super Doc" N / A Wayne Kaatz 12 décembre 1992 ( 1992-12-12 )

Verne subit la pression de l'intimidateur Jackson pour qu'il se balance au-dessus du marais de Deadman sur une corde pour devenir membre du Mega-Muscle-Man Club. Verne est sceptique et considéré comme un poulet. Verne retrouve son père avec Marty ; Marty porte des bottes d'appoint - l'une des nouvelles inventions de Doc. Marty explique à Doc qu'il n'aura pas à se mettre sur la pointe des pieds pour embrasser Jennifer. Verne leur raconte sa situation difficile. Jules entre avec une vieille boîte de journaux. Marty et les garçons découvrent que Doc était impliqué dans la lutte de petite ville dans les années 1950. Doc leur dit qu'il était prêt pour un match mais qu'il n'est jamais entré sur le ring. Verne pense que si son père était devenu lutteur, les autres enfants penseraient vraiment qu'il était cool. Marty et les garçons remontent le temps pour s'assurer que Doc participe au match. Une fois là-bas, Emmett "Brain Buster" Brown entre sur le ring mais se fait écraser sur la tête avec le microphone suspendu. Un Doc fou croit alors qu'il est un super-héros - Mega-Brain-Man ! Portant les bottes d'appoint de Marty et la tenue de lutte, Doc parcourt la ville, remettant les malfaiteurs à leur place. Il s'avère que "Mega-Brain-Man" confond constamment les événements ordinaires avec des actes "ignobles" et agit de manière inappropriée. Après un incident, Doc retrouve sa mémoire et retourne sur le ring pour terminer son match, où il est vaincu. Il décide de poursuivre ses études scientifiques. Marty et les garçons retournent vers le futur. Verne est à nouveau contraint de se balancer au-dessus du marais et refuse, disant qu'il suivra son instinct. Jackson attrape la corde et se balance. La corde se brise et Jackson tombe dans le goop, et Verne déclare en partant: "C'est Mega-Brain-Man qui dit yoicks and away!"

Bill Nye Segment : Vol d'examen.
25 12 "St. Louis Blues" N / A Marc Valenti 19 décembre 1992 ( 1992-12-19 )

En jouant au golf putt-putt, Marty met Jennifer en colère en se moquant de sa coiffure (qu'il a rendue affreuse) et en prenant rendez-vous avec Liz (une fille snob et méchante de leur classe). Marty s'arrête chez les Brown pour emprunter de l'argent pour une coupe de cheveux pour sortir avec Liz. Personne n'est à la maison et Marty utilise une invention de coupe de cheveux pas encore perfectionnée pour économiser de l'argent. L'appareil fait que les cheveux de Marty changent radicalement de style instantanément. Einie communique avec Marty que les Browns sont au parc d'attractions local. Marty se rend au parc et retrouve Jules et Verne ; Clara et Doc sont partis pour une "limonade" à une autre foire - l'Exposition universelle de 1904 à Saint-Louis. À l'aide de la locomotive, Marty et les garçons vont retrouver Doc et Clara ; Marty a besoin de l'aide de Doc pour réparer les effets hilarants de la machine à couper les cheveux. Une fois sur place, PT Tannen (le fils de Buford) kidnappe Marty et l'affiche dans un side-show comme une "curiosité de la nature". Doc, Clara et les garçons sauvent Marty et rentrent chez eux. Marty rompt son rendez-vous avec Liz (qui a déjà trouvé quelqu'un d'autre, le garçon le plus riche Milton Van Conrad le Troisième, pour la sortir) et s'excuse auprès de Jennifer de s'être moquée de sa coiffure. Jennifer et Marty s'embrassent ensuite.

Ancêtres : PT Tannen (Biff)

Bill Nye Segment : Comment faire un cornet de crème glacée maison.
26 13 "Verne fait éclore un œuf" Jean Hays Mark Klastorin, Michael Klastorin, John Loy et John Ludin 26 décembre 1992 ( 26/12/1992 )

Dans le dernier épisode et la finale de la série , Biff Jr. vole la pointe de flèche que Verne allait utiliser pour son "Show and Tell", condamnant Verne à devoir être dans la pièce de théâtre de l'école s'il ne produit pas quelque chose à afficher. Verne grogne auprès de ses parents, qui disent que ce n'est pas si grave et lui interdisent d'utiliser la DeLorean pour chercher une solution rapide, mais Verne finit par être le passager de Marty dans la DeLorean lorsque Marty étudie l'âge des dinosaures. Sans penser aux ramifications, Verne ramène un œuf de dinosaure dans la vallée de la colline du 20e siècle, qui éclot ensuite en un brontosaure. Verne, avec l'aide de Jules et Marty, doit cacher le dinosaure à croissance rapide à sa famille et au reste de la ville. Le dinosaure est en danger lorsque Biff et Biff Jr. le capturent. À leur tour, ils le vendent à M. Wisdom, qui envisage de disséquer le pauvre "Tiny" et de gagner beaucoup d'argent. Marty et toute la famille Brown sauvent le bébé dinosaure et le réunissent avec sa mère à l'époque préhistorique, mais une de ses dents de lait se détache, ce que Doc dit que Verne peut utiliser pour Show & Tell sans éveiller les soupçons.

Bill Nye Segment : Utiliser l'inertie pour faire la différence entre un œuf cru et un œuf dur.

Médias domestiques

Bien que l'émission ne soit plus diffusée à la télévision, neuf cassettes VHS et trois volumes de disques laser de la série sont sortis de 1993 à 1994, relatant 18 des 26 épisodes. Le spectacle complet est sorti sur DVD le 20 octobre 2015 pour la première fois, à la fois individuellement et dans le cadre de la collection Back to the Future: The Complete Adventures (qui comprend également les trois films de la trilogie). De plus, le premier épisode de chaque saison de la série animée ( Brothers and Mac the Black ) est inclus en bonus dans l'ensemble Retour vers le futur : Trilogie du 30e anniversaire .

En 2016, Universal a sorti un DVD individuel de la première saison de l'émission dans la région 1 le 14 juin et de la saison 2 le 13 septembre.

Prix

Récompenses Daytime Emmy

  • 1992 - Mixage sonore de film exceptionnel - Jim Hodson, Bill Koepnick et Harry Andronis (gagné)
  • 1992 - Montage sonore de film exceptionnel - Bill Koepnick, Russell Brower , Jim Hodson, Aaron L. King, Matt Thorne et Mark Keatts (gagné)
  • 1993 - Mixage sonore de film exceptionnel - Ray Leonard et Paca Thomas (gagné)
  • 1993 - Montage sonore de film exceptionnel - Paca Thomas , Ray Leonard, Marc S. Perlman et Melissa Ellis (gagné)

Bandes dessinées

Une série de bandes dessinées a été publiée par Harvey Comics détaillant d'autres aventures de la série animée. Deux mini-séries ont été publiées, la première étant une série de quatre numéros, la seconde, une série de trois numéros sous-titrée "En avant vers le futur" et un numéro "Spécial" a également été publié, réimprimant des parties de la première mini-série. premier numéro. Les bandes dessinées ont été écrites par Dwayne McDuffie avec des illustrations de Nelson Dewey.

Jouets

En août 2020, dans le cadre du 35e anniversaire de la sortie de Retour vers le futur , trois figurines articulées à l'échelle de 6 pouces ont été produites par NECA sur la base de Retour vers le futur : la série animée . Marty McFly, 'Doc' Brown et Einstein, et Biff Tannen ont été lancés dans le cadre de la ligne "Toony Classics" et vendus en ligne et au détail à un prix de 12,99 $. Marty McFly est venu emballé avec un hoverboard et une guitare avec sangle. Doc Brown a inclus Einstein avec son collier chronomètre numérique, un télécommande, un ensemble de mains supplémentaires et des lunettes.La figurine de Biff Tannen comprenait une tête interchangeable alternative.

Les références

Liens externes