Benjamin Kennicott - Benjamin Kennicott
Benjamin Kennicott (4 avril 1718 - 18 septembre 1783) était un ecclésiastique anglais et érudit hébreu .
La vie
Kennicott est né à Totnes , Devon, où il a fréquenté la Totnes Grammar School . Il succéda à son père comme maître d'une école de charité , mais la générosité de quelques amis lui permit d'aller au Wadham College, à Oxford , en 1744, et il se distingua en hébreu et en théologie. Pendant ses études de premier cycle, il a publié deux thèses, Sur l'arbre de vie au paradis, avec quelques observations sur la chute de l'homme , et Sur les oblations de Caïn et Abel , qui lui ont permis d'obtenir un BA avant l'heure réglementaire.
En 1747, Kennicott fut élu membre de l' Exeter College d'Oxford , et en 1750, il obtint son diplôme de maîtrise. En 1764, il fut nommé membre de la Royal Society et, en 1767, gardien de la Radcliffe Library . Il était également chanoine de Christ Church, Oxford (1770) et recteur de Culham (1753) dans l' Oxfordshire , et a ensuite reçu la vie de Menheniot , Cornwall , qu'il n'a pas pu visiter et a démissionné deux ans avant sa mort.
Travaux
L'œuvre majeure de Kennicott est le Vetus Testamentum hebraicum cum variis lectionibus (1776-1780). Avant cette parution, il avait écrit deux thèses intitulées L'état du texte hébreu imprimé de l'Ancien Testament considéré , publiées respectivement en 1753 et 1759, qui visaient à combattre les idées contemporaines quant à « l'intégrité absolue » du texte hébreu reçu. Le premier contient « une comparaison de I Chron. xi. avec 2 Sam. v. et xxiii. et des observations sur soixante-dix manuscrits, avec un extrait d'erreurs et diverses lectures » ; le second défend les prétentions du Pentateuque samaritain , attaque l'exactitude des copies imprimées de la traduction araméenne , rend compte des manuscrits hébreux de la Bible connus pour être existants, et catalogue une centaine de manuscrits conservés au British Museum et dans les bibliothèques d'Oxford et de Cambridge.
En 1760, Kennicott publia des propositions pour rassembler tous les manuscrits hébreux antérieurs à l'invention de l'imprimerie. Des abonnements d'un montant de près de 10 000 £ ont été obtenus et de nombreux chercheurs ont accepté de participer, Paul Jakob Bruns de Helmstedt se rendant particulièrement utile en tant que manuscrits considérés en Allemagne , en Suisse et en Italie . Entre 1760 et 1769 dix "comptes annuels" de l'avancement des travaux sont rendus ; dans son cours, 615 manuscrits hébreux et 52 éditions imprimées de la Bible ont été soit entièrement ou partiellement collationnés, et l'utilisation a également été faite (mais souvent très superficiellement) des citations du Talmud .
Les matériaux ainsi rassemblés, une fois disposés et préparés pour la presse, s'étendaient à 30 volumes. Le texte finalement suivi à l'impression était celui de Van der Hooght — non pointé cependant, les points ayant été négligés dans la collation — et les diverses lectures étaient imprimées en bas de page. Le Pentateuque samaritain se tient aux côtés de l'hébreu dans des colonnes parallèles. La Dissertatio generalis , annexée au deuxième volume, contient un compte rendu des manuscrits et autres autorités rassemblées, ainsi qu'une revue du texte hébreu, divisée en périodes, et commençant par la formation du canon hébreu après le retour des Juifs de l'exil.
Le grand travail de Kennicott fut en un sens un échec. Il n'a donné aucun matériau de valeur pour la correction du texte reçu, et en ignorant les points de voyelle a négligé la seule chose dans laquelle un résultat (grammatical sinon critique) aurait pu être dérivé de la collation des manuscrits massorétiques. Mais le résultat négatif de la publication et des Variae lectiones de De Rossi , publiés quelques années plus tard, fut important. Elle montra que tous les manuscrits hébreux de l'Ancien Testament, quelles que soient leurs affinités et distinctions, étaient le résultat d'un processus éditorial dans l'Antiquité qui met le texte original à l'abri de toute enquête, sauf indirectement par l'étude des versions et des citations. La découverte des manuscrits de la mer Morte a mis fin au monopole de transmission du texte massorétique, mais seulement dans le livre d'Isaïe et plusieurs passages beaucoup plus courts, comprenant néanmoins des extraits de presque tous les livres de l'Ancien Testament.
Bourse Kennicott
Le travail de Kennicott a été perpétué par sa veuve, qui a fondé deux bourses universitaires à Oxford pour l'étude de l'hébreu. Le fonds rapportait à l'origine un revenu de 200 £ par an. Actuellement, la bourse Kennicott est une bourse de recherche postdoctorale junior en hébreu ancien , Bible hébraïque et sujets connexes. La bourse a initialement soutenu les étudiants au doctorat, mais a ensuite été réaffectée pour financer le poste actuel. Le boursier Kennicott actuel est Hallel Baitner; les anciens boursiers incluent SR Driver , Norman Whybray , Jocelyn Davey (Chaim Raphael), Anselm Hagedorn, Jennie Grillo, Timothy Lim, Daniel Falk, Katherine Southwood et John Screnock. En 2008, la valeur de la bourse hébraïque Kennicott était de l'ordre de 19 263 £.
Publications
Un fac - similé complet de la Bible Kennicott de la Bodleian Library, MS. Kennicott 1 , a été publié.
Famille
En 1771, Kennicott épousa Ann Chamberlayne, sœur d'Edward Chamberlayne, fonctionnaire du Trésor, et belle-sœur de William Hayward Roberts . Elle lui survécut de nombreuses années et mourut en 1831. Amie d' Hannah More , elle connut Hugh Nicholas Pearson et fut influencée par sa foi évangélique. Avec Pearson comme exécuteur testamentaire, elle a laissé la propriété du domaine Chamberlayne à Norfolk pour doter les deux bourses hébraïques à Oxford, mentionnées ci-dessus.
Les références
Liens externes
- Bibliothèque Bodléienne MS. Kennicott 1, la Bible Kennicott (numérisation complète)