Gare de Berlin (série télévisée) - Berlin Station (TV series)
| Gare de Berlin | |
|---|---|
 | |
| Genre | Drame |
| Créé par | Olen Steinhauer |
| Mettant en vedette | |
| Thème d'ouverture | " J'ai peur des Américains " de David Bowie |
| Compositeur | Reinhold Heil |
| Pays d'origine | États Unis |
| Langues originales | anglais, allemand |
| Nombre de saisons | 3 |
| Nombre d'épisodes | 29 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs | |
| Lieu de fabrication | Berlin |
| Temps de fonctionnement | 45 à 61 minutes |
| Sociétés de production | |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | Épix |
| Version originale | 16 octobre 2016 – 17 février 2019 |
Berlin Station est une série télévisée dramatique américaine créée par Olen Steinhauer . La série met en vedette Richard Armitage , Rhys Ifans , Leland Orser , Michelle Forbes et Richard Jenkins . Bradford Winters avait été showrunner pour ses deux premières saisons, Jason Horwitch prenant le relais pour la saison 3.
Une première saison de dix épisodes a été créée sur Epix le 16 octobre 2016. Le 17 novembre 2016, Epix a renouvelé Berlin Station pour une deuxième saison, initialement prévue pour contenir dix épisodes, qui a été créée le 15 octobre 2017 et a conclu un neuf épisodes -saison diffusée le 3 décembre 2017. Le 6 décembre 2017, Epix a renouvelé la série pour une troisième saison, qui a débuté le 2 décembre 2018.
Il a été annulé le 29 mars 2019 après trois saisons.
En 2021, les trois saisons sont sorties en DVD de Paramount Home Entertainment .
Terrain
L'histoire suit Daniel Miller ( Richard Armitage ), qui vient d'arriver à la station de la CIA à Berlin, en Allemagne . Dans la saison 1, Miller a une mission clandestine : découvrir la source d'une fuite qui a fourni des informations à un lanceur d'alerte désormais célèbre nommé Thomas Shaw. Guidé par le vétéran Hector DeJean ( Rhys Ifans ), Daniel apprend à affronter le monde agité de l'agent de terrain : la course d'agents, la tromperie, les dangers et les compromis moraux. Dans la saison 2, quatre mois après que Miller a été abattu à la fin de la saison 1, il s'est suffisamment remis de ses blessures pour se voir confier une nouvelle mission clandestine : infiltrer un parti politique allemand d' extrême droite soupçonné de préparer un acte terroriste juste avant une élection à venir.
Jeter
Principale
- Richard Armitage dans le rôle de Daniel Miller, un officier cérébral de la CIA qui passe du travail d'analyste au siège de Langley aux États-Unis à celui d'officier infiltré à Berlin et est chargé de trouver une fuite dans les opérations de la CIA.
- Rhys Ifans comme Hector DeJean, un officier vétéran de la CIA désabusé avec des tactiques douteuses et de nombreux secrets
- Leland Orser dans le rôle de Robert Kirsch, un chef adjoint dévoué et couronné de succès qui extrait des renseignements de la ville de Berlin grâce à un mélange de force, de diligence et d'intelligence
- Michelle Forbes dans le rôle de Valerie Edwards, l'administratrice pragmatique qui est chef de la branche interne de la gare de Berlin, puis chef de section
- Richard Jenkins dans le rôle de Steven Frost (saisons 1-2, invité saison 3), un vétéran de la guerre froide , qui est le chef de la gare de Berlin de la CIA dans la saison 1 et est à la retraite au début de la saison 2
- Tamlyn Tomita dans le rôle de Sandra Abe (saison 1), une présence discrète qui dirige le fonctionnement efficace de la gare de Berlin tout en ayant une liaison avec son patron, Steven
- John Doman comme Richard Hanes (saison 2), le nouvel ambassadeur américain en Allemagne et un vieil ami de Steven
- Keke Palmer dans le rôle d'April Lewis (saisons 2-3), le nouveau jeune officier responsable affecté à la gare de Berlin
- Ashley Judd dans le rôle de BB Yates (saison 2, saison 3 récurrente), le nouveau chef de gare de Berlin, surnommé "The Station Whisperer"
- Ismael Cruz Córdova comme Rafael Torres (saison 3), un officier du Centre d'activités spéciales de la CIA, auparavant dans l'armée
Récurrent
- Mina Tander comme Esther Krug, un agent allemand du BfV et plus tard le chef du BfV
- Mark Moses comme Jason Wolfe, superviseur de la gare de Berlin à la CIA (saisons 1 et 3)
Saison 1
- April Grace rôle de Jemma Moore, la supérieure de Steven à la CIA
- Caroline Goodall dans le rôle de Kelly Frost, la femme de Steven
- Bernhard Schütz comme Hans Richter, un espion du vieux monde qui a atteint les plus hauts rangs du BfV
- Sabin Tambrea rôle de Julian De Vos, un coursier acheminant des informations de « Thomas Shaw » à Claudia Gartner
- Claudia Michelsen comme Patricia Schwarz, la cousine de Miller
- Antje Traue comme Lana Vogel, alias "Joker", un agent indépendant
- Victoria Mayer comme Ingrid Hollander, une journaliste allemande
- Zahra Ahmadi comme Clare Itani, un agent américain et la petite amie de DeJean
- Daniela Ziegler comme Golda Friedman, un agent du Mossad
- Sylvia Hoeks comme Claudia Gartner, le courrier entre De Vos et Hollander
Saison 2
- Thomas Kretschmann comme Otto Ganz, un extrémiste de droite allemand
- Emilia Schüle comme Lena Ganz, la fille d'Otto
- Natalia Wörner dans le rôle de Katerina Gerhardt, chef du parti d'extrême droite Perspektive für Deutschland (PfD, « perspective pour l'Allemagne »)
- Heino Ferch dans le rôle de Joseph Emmerich, le leader n°2 du PfD
- Jannis Niewöhner comme Armando, un agent infiltré pour le BfV
- Scott William Winters dans le rôle de Nick Fischer, un agent de la CIA
- Brandon Spink comme Noah Kirsch, le fils de Robert Kirsch
Saison 3
- Katarina Čas dans le rôle de Sofia Vesik, une PDG technologique estonienne controversée
- Adi Kvetner comme Rodion Volkov, un soldat russe Spetsnaz travaillant pour Krik
- Julian Kostov comme Sergei Basarov, un tireur d'élite russe Spetsnaz aligné avec Volkov
- Ladi Emeruwa dans le rôle de Dove Adeyemi, un atout qu'April cultive
- Robin Weigert dans le rôle de Jamie Hudson, l'amie de Valerie à l'université
- Anja Antonowicz comme Nina Bartek, la voisine de Kirsch
- James Cromwell dans le rôle de Gilbert Dorn, un agent à la retraite de la CIA révélant de vieux secrets via un podcast
- Robbie Gee comme Kayode Adeyemi, le père scientifique de Dove
- Dejan Čukić comme Kolya Akulov, le chef du renseignement russe SVR
- Nikolai Kinski comme Roman Platov, un extrémiste russe travaillant pour Krik
- Mikhail Boutchine comme Vassily Krik, un oligarque russe
Épisodes
Aperçu de la série
| Saison | Épisodes | Diffusé à l'origine | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | ||||
| 1 | dix | 16 octobre 2016 | 18 décembre 2016 | ||
| 2 | 9 | 15 octobre 2017 | 3 décembre 2017 | ||
| 3 | dix | 2 décembre 2018 | 17 février 2019 | ||
Saison 1 (2016)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale |
Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "De gare en gare" | Michaël R. Roskam | Olen Steinhauer | 16 octobre 2016 | 101 |
| Daniel Miller est envoyé à la gare de Berlin de la CIA avec une mission secrète pour découvrir l'identité de Thomas Shaw, un lanceur d'alerte qui divulgue des informations confidentielles à la presse allemande. | ||||||
| 2 | 2 | "Les lumières ne fonctionnent pas sur la fidélité" | Michaël R. Roskam | Olen Steinhauer | 23 octobre 2016 | 102 |
| Daniel enquête sur le meurtre du coursier de Shaw tandis que le chef de station Steven Frost et les agents Valerie Edwards et Robert Kirsch s'affrontent dans leur propre enquête sur un collaborateur présumé de l' EIIL . | ||||||
| 3 | 3 | "Rivière à sec" | Christoph Schrewe | Bradford Winters | 30 octobre 2016 | 103 |
| Hector DeJean met le téléphone de Daniel sur écoute et la surveillance de Valérie révèle qu'un de ses informateurs lui ment. Des enquêteurs des États-Unis arrivent pour verrouiller la station, laissant Steven et Robert inquiets de trouver des preuves de leurs indiscrétions passées. | ||||||
| 4 | 4 | "Par voie de tromperie" | Christoph Schrewe | Larry J. Cohen | 6 novembre 2016 | 104 |
| Steven déjoue son rival pour la promotion au poste de directeur adjoint. Hector travaille contre la mission risquée de Daniel. | ||||||
| 5 | 5 | "Unter Druck" | Giuseppe Capotondi | Amanda Kate Shuman | 13 novembre 2016 | 105 |
| Daniel rend visite à Steven pour lui dire qu'une nouvelle fuite sur les Chinois va être publiée par Berliner Zeitung qui pourrait affecter la position de Steven. Hector laisse échapper qu'il aime Clare. On dit à Krug de travailler avec Daniel pour emmener un prisonnier politique chinois (Houjin Lin) en Pologne, mais l'avion l'emmène à Pékin. A l'appartement de Krug, elle séduit Daniel comme une étape dans son recrutement de lui. Valérie informe Steven et Robert d'une opération de contrebande qui fait entrer des jeunes filles d'Allemagne en Syrie ; deux filles détenues à l'aéroport sont interrogées par Valérie ; Le Mossad s'intéresse à Robert qui rencontre Golda ; au départ, il rejette les ouvertures, mais après avoir été en désaccord avec Steven et Valérie sur la logistique de l'opération de contrebande, il penche pour accepter ; sur le site de la mort de la mère de Daniel dans un attentat à la voiture piégée, Krug lui dit quelques «vérités familiales» à son sujet; Daniel sait qu'elle le « travaille » et se détache ; De Voss se présente devant l'appartement d'Hector après avoir été battu. | ||||||
| 6 | 6 | "Des décisions justes" | Giuseppe Capotondi |
Histoire par : Olen Steinhauer & Amanda Kate Shuman Téléplay par : Olen Steinhauer |
20 novembre 2016 | 106 |
| Lors d'une réunion secrète dans une salle blindée du BfV entre la direction de la station et le BfV, Valérie dit que Ruth et Aleksandre Iosava dirigent une route souterraine entre l'Allemagne et la Syrie pour que les jeunes filles épousent des combattants de l'EIIL ; Cologne doit approuver l'opération conjointe pour contrecarrer Ruth ; Robert aspire à être plus proche de son fils et rencontre à nouveau Golda, demandant de l'aide pour sortir de Berlin ; au briefing de l'opération 'go', Valerie, toujours cynique, se rend compte qu'il s'agit de Steven qui veut le bureau de Jemma; Clare dit à Hector qu'elle doit être la « fiancée de l'EIIL » dans l'opération, alors il affronte Valérie, qui l'a exclu de l'opération ; Hector n'est pas impressionné que Daniel soit sur le point et s'insère dans l'opération à l'aire de restauration, qui tourne mal lorsque Ruth reconnaît Clare ; Ruth prend Clare, une fusillade s'ensuit et elle s'échappe avec Clare ; Robert poursuit la camionnette, mais lorsqu'il la rattrape, la trouve vide ; pendant l'opération, Robert dit à Steven que le mari de Ruth a été « arraché » ; Steven réfléchit à ses décisions avec Sandra et elle laisse tomber le titre de l'épisode. | ||||||
| 7 | 7 | "Preuve de vie" | John David Coles |
Histoire par : Amanda Kate Shuman Téléplay par : Adria Lang |
27 novembre 2016 | 107 |
| Ruth demande à Steven de rendre son mari ; elle l'appelle et propose à Clare son retour et leur sortie en toute sécurité ; Langley dit à Steven que les Roumains l'ont emmené, ce qui est confirmé par une vidéo obtenue par BfV ; Krug infiltre un club roumain pour découvrir Vasile qui a ordonné la prise d'Iosava ; Langley négocie avec les Roumains pour obtenir un flux vidéo en direct avec Iosava, mais a besoin de POTUS pour approuver ; Hector enrôle Daniel pour trouver Clare et, en utilisant des tactiques non approuvées et peu orthodoxes, trouve un indice dans la camionnette à la fourrière de la police qu'elle est à Wedding ; avec l'aide de Valerie et de "Brown Bear", Hector et Daniel traquent Clare jusqu'à un entrepôt, où elle a tenté, sans succès, de s'échapper ; Clare meurt à l'entrepôt alors que Daniel et Hector tentent de la sauver ; Hector tue Ruth ; Golda demande à Robert de lui donner le dossier sur la CIA op 'Antoinette'; Sandra le voit en train de regarder un dossier ; alors qu'Hector enlève le corps de Clare, Daniel dit à Valerie que Ruth s'est échappée ; Hans dit à Steven que Shaw a divulgué l'interprétation de Iosava à la presse, pointant du doigt Steven Frost; le présentateur rapporte qu'un mandat d'arrêt est émis contre lui. | ||||||
| 8 | 8 | "Faux négatif" | John David Coles | Kyle Bradstreet | 4 décembre 2016 | 108 |
| La débâcle d'Iosava continue d'affliger la Station. Daniel pense avoir identifié Thomas Shaw et essaie de retrouver Steven Frost. Robert Kirsch est encouragé à se distinguer en tant que directeur de station par intérim, en sapant Valerie Edwards. | ||||||
| 9 | 9 | "Thomas Shaw" | Josué Marston | Bradford Winters | 11 décembre 2016 | 109 |
| Daniel et Hector trouvent leurs destins liés. Langley envoie Clay Williams enquêter sur la gare de Berlin. Nous voyons l'histoire d'origine de Thomas Shaw. | ||||||
| dix | dix | "Oratorio Berlin" | Josué Marston | Olen Steinhauer | 18 décembre 2016 | 110 |
| Robert Kirsch et Valerie Edwards relient les preuves pour faire la lumière sur le rôle de Langley dans l'interprétation d'Iosava, tandis que Sandra et Kelly Frost tentent d'aider Steven. Les séquelles de Thomas Shaw s'attardent sur Daniel. Ailleurs, Hector essaie une nouvelle approche pour réparer les mauvais comportements. | ||||||
Saison 2 (2017)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale |
Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Tout va être Alt-Right" | Christoph Schrewe | Tony Basgallop & Bradford Winters | 15 octobre 2017 | 201 |
| Avec l'aide d'Esther, Daniel simule un meurtre dans le cadre de sa couverture en tant que trafiquant d'armes au marché noir nommé Trevor Price. BB prend la direction de la gare de Berlin, puis elle et Robert sont convoqués à une réunion avec le nouvel ambassadeur Richard Hanes, qui souhaite être informé de toutes les opérations via la gare de Berlin. Bien que BB et Robert aient déjà lancé l'opération de Daniel avec l'aide d'Esther, ils ne parlent pas de l'opération à Hanes ou au QG de la CIA à Langley. De plus, à la demande d'Esther, Valérie et April plantent un insecte dans la maison de Katerina Gerhardt ; Pour éviter qu'April ne soit découverte, Valerie doit distraire le responsable du PfD Joseph Emmerich, qui découvre ensuite son identité mais semble plus intéressé par le flirt. En nettoyant son meurtre, "Trevor" prend contact avec Lena Ganz et (avec l'aide de Robert) il montre à Lena des échantillons des armes qu'il peut fournir. Elle le présente à son père Otto, qui cherche à acheter une grande quantité d'armes, mais Otto refuse de lui parler à moins qu'il ne révèle son fournisseur et ils lui rendent visite immédiatement. "Trevor", Otto, Lena et Armando (qui est un agent infiltré du BfV se faisant passer pour l'un des partisans d'Otto) se retrouvent dans une villa du sud de l'Espagne, et la porte est ouverte par un Hector DeJean surpris. | ||||||
| 12 | 2 | "Juste ici, maintenant" | John David Coles | Tony Basgallop | 15 octobre 2017 | 202 |
| Cet épisode se déroule entièrement pendant une journée dans la cachette d'Hector dans le sud de l'Espagne. Malgré l'inquiétude d'Hector d'être retrouvé, Daniel parvient à persuader Hector de réadopter une ancienne couverture de la CIA en tant que marchand d'armes international Andrew Chevalier et d'aider Daniel à conclure l'affaire avec Otto. Otto verse à "Andrew" un acompte de 100 000 € et passe une commande de 120 kg de Semtex et d'autres explosifs, mais Lena découvre alors qu'Armando est un agent du BfV. Lorsque "Trevor" empêche Otto de tuer Armando, Armando prend Lena en otage et essaie de s'enfuir, seulement pour écraser sa voiture. Daniel et Hector le trouvent, bien que grièvement blessé, et Armando menace de révéler la véritable identité de Daniel s'ils laissent Otto le capturer. Hector tue alors Armando pour empêcher cela, et "Andrew" rejoint alors Otto, Lena et "Trevor" pour retourner en Allemagne pour la livraison des armes dans dix jours. | ||||||
| 13 | 3 | "Droit au coeur" | John David Coles | Kiersten Van Horne | 22 octobre 2017 | 203 |
| Valerie travaille pour obtenir des informations sur l'extrême droite tandis que le fils adolescent de Robert, Noah, arrive à Berlin et pose des questions. Pendant ce temps, Frost accepte la demande de l'ambassadeur d'espionner Berlin. | ||||||
| 14 | 4 | "Faire la bonne chose" | Bronwen Hugues | Larry J. Cohen | 29 octobre 2017 | 204 |
| Le passé de BB Yates est révélé alors qu'elle jongle pour garder secrète l'opération d'extrême droite de la gare de Berlin ou la révéler à l'ambassadeur Hanes ; Daniel découvre un manque de confiance entre Otto Ganz et sa fille. | ||||||
| 15 | 5 | "Droit de passage" | Bronwen Hugues | Lara Shapiro | 5 novembre 2017 | 205 |
| L'opération d'infiltration de la station pour attraper l'extrême droite dans un marché d'armes tourne horriblement mal, Lena Ganz s'échappant après que son père a été tué par la police. Pendant ce temps, Robert et Frost envisagent d'enquêter sur la piste de l'argent derrière les PfD. | ||||||
| 16 | 6 | "Le bon crochet" | Sarah Pia Anderson | Nina Braddock & Bradford Winters | 12 novembre 2017 | 206 |
| Robert et Frost se rendent en Norvège pour enquêter sur la piste de l'argent illégal menant à PfD. Pendant ce temps, BB et Valerie élaborent un nouveau plan impliquant un membre de l'extrême droite, April fait une découverte étonnante révélant un complot d'assassinat, et Daniel est MIA pendant la majeure partie de l'épisode, car il est ligoté et bâillonné. | ||||||
| 17 | 7 | "Vrai et faux" | Sarah Pia Anderson | Zach Craley | 19 novembre 2017 | 207 |
| April pèse en parlant à Robert du complot d'assassinat d'Hector ; Daniel essaie d'organiser un passage sûr de Berlin pour Hector avec l'aide d'Esther. | ||||||
| 18 | 8 | "Le Juste" | Giuseppe Capotondi | Tony Basgallop | 26 novembre 2017 | 208 |
| Hector est recherché par les autorités allemandes pour l'assassinat de Katerina Gerhardt, mais la gare de Berlin commence à découvrir qu'il y a plus en jeu qu'un ancien officier blasé de la CIA. | ||||||
| 19 | 9 | "Les gagnants ont droit aux livres d'histoire" | Giuseppe Capotondi | Bradford Winters | 3 décembre 2017 | 209 |
| Une recherche de la vérité sur l'assassinat de Katerina Gerhardt et le rôle de Nick Fischer dans celui-ci. Pendant ce temps, une manifestation a lieu devant l'ambassade américaine alors que les appels à remettre Hector s'intensifient. | ||||||
Saison 3 (2018-19)
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale |
Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "Au Concilio Aut Ense" | Christoph Schrewe | Jason Horwitch | 2 décembre 2018 | 301 |
| 21 | 2 | "Le feu ne connaît rien à la miséricorde" | Christoph Schrewe | Jill Blotevogel | 2 décembre 2018 | 302 |
| 22 | 3 | "Le vieux mensonge" | Bronwen Hugues | HSM Resnik | 17 décembre 2018 | 303 |
| 23 | 4 | "Si vous jurez, vous n'attraperez pas de poisson" | Bronwen Hugues | Jennifer Kennedy | 24 décembre 2018 | 304 |
| 24 | 5 | "Le rêve des quatre policiers" | Hagen Bogdanski | Sara Gran | 6 janvier 2019 | 305 |
| 25 | 6 | "En enfer glacial" | Christoph Schrewe | Morenike Balogun | 13 janvier 2019 | 306 |
| 26 | 7 | « L'œil a peur quand il est fait de voir » | Tanya Hamilton | Zach Craley | 20 janvier 2019 | 307 |
| 27 | 8 | "La Dacha verte" | Tanya Hamilton | Jennifer Kennedy | 27 janvier 2019 | 308 |
| 28 | 9 | "Fin de guerre" | Marc Jobs | Jill Blotevogel | 10 février 2019 | 309 |
| 29 | dix | "Livre des Déchus" | Marc Jobs | Jason Horwitch | 17 février 2019 | 310 |
Production
Epix a annoncé une commande directe de dix épisodes en série le 21 mai 2015. Le cadre de Michaël Roskam a produit la série et réalisé les deux premiers épisodes. Olen Steinhauer a écrit et produit la série. La production a démarré en novembre 2015.
Le tournage principal a eu lieu à Potsdam au Studio Babelsberg , coproducteur de Berlin Station . Tout l'intérieur de la gare CIA, qui comprend une entrée de sécurité ainsi que le grand espace de bureau sans fenêtre à l'intérieur, a été construit sur des scènes dans les studios de Babelsberg. D'autres scènes ont été tournées à Potsdam et à Berlin, en Allemagne.
Le 7 février 2018, il a été annoncé que Jason Horwitch rejoindrait la série en tant que showrunner et producteur exécutif. Il remplacera Brad Winters qui avait occupé ces postes pendant les deux premières saisons de la série. Pour la troisième saison, la production a déménagé à Budapest, en Hongrie.
Diffuser
Une première saison de 10 épisodes de Berlin Station a été créée sur Epix le 16 octobre 2016. La série est exclusive à Netflix en Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein. Il est diffusé en clair et à la demande en Australie sur SBS TV. Il est également disponible en Israël. La série a été concédée sous licence à plus de 150 territoires dans le monde.
Accueil
La gare de Berlin a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques. Sur Metacritic , l'émission détient une note de 65 sur 100, basée sur 12 critiques, indiquant « des critiques généralement favorables ». Dans une critique de la saison 1 pour Variety , Maureen Ryan atteste de la série "un casting exceptionnel qui prend sa narration raisonnablement solide et l'élève de quelques crans grâce à son talent et son charisme", louant en particulier Richard Jenkins , Michelle Forbes et Rhys Ifans . Le New York Times de Mike Hale a appelé la saison 3 un « bien fait , mais pas énormement mélange original de Spycraft, l' action et l' intrigue de bureau sexy » et a remarqué que " la gare de Berlin est élevé par le surprenant, et relativement inaperçue, la qualité de ses acteurs de base », citant notamment Leland Orser dont « l'énergie sournoise et nerveuse fait toujours la vedette ».
Les références
Liens externes
- Site officiel
- "Expérience 360 VR" . BerlinStation.com .
- Gare de Berlin à IMDb