Bunhwangsa - Bunhwangsa

Bunhwangsa
Corée-Gyeongju-Bunhwangsa seoktap-04.jpg
La pagode Bunhwangsa.
Nom coréen
Hangul
분황사
Hanja
芬 皇 寺
Romanisation révisée Bunhwangsa
McCune – Reischauer Punhwangsa

Coordonnées : 35 ° 50'26 "N 129 ° 14'01" E  /  35,84056 129,23361 N ° E ° / 35.84056; 129,23361

Bunhwangsa ("Temple impérial parfumé") est un complexe de temples datant de l' ère Old Silla en Corée. Il est situé à Gyeongju . Le temple aurait été construit en 634 sous les auspices de la reine Seondeok . Aujourd'hui, le temple est toujours utilisé par un petit groupe de fidèles, mais à son apogée, le temple couvrait plusieurs hectares et était l'un des quatre principaux temples du royaume de Silla utilisé par l'État pour demander au Bouddha de bénir le royaume. Les ruines du temple Hwangnyongsa se trouvaient à proximité. Il fait partie de l' UNESCO patrimoine mondial Site zones historiques de Gyeongju .

Trésor national n ° 30

Pagode Bunhwangsa autour de l'anniversaire de Bouddha .

Une ruine notable du temple est la pagode Bunhwangsa (Kr. Bunhwangsa Seoktap, littéralement "la pagode en pierre de Bunhwangsa"), la plus ancienne pagode datée du royaume de Silla. La pagode est le trésor national de Corée n ° 30 et a été désignée par le gouvernement sud-coréen le 20 décembre 1962. La pagode est basée sur des prototypes de la dynastie Tang en Chine. Cependant, contrairement aux pagodes Tang qui étaient en brique, les architectes de Silla ont utilisé des pierres d'andésite noire taillées comme de la brique. Chaque histoire de la pagode est de plus en plus petite et le toit de chaque étage est fait en plaçant des briques à la manière d'un escalier. Aujourd'hui, il ne reste que trois niveaux de la pagode. Des archives anciennes indiquent que la pagode mesurait à l'origine neuf étages.

Une vue rapprochée de l'une des paires de Mighty Diamond Men. Notez également les débris visibles à l'intérieur de la porte.

Bien qu'autrefois creux, les histoires effondrées de la pagode ont rempli le centre de la pagode de débris. Une fouille et une restauration partielle en 1915 par les Japonais ont découvert une sarira, ou boîte à reliques, des restes incinérés d'un prêtre caché entre les deuxième et troisième étages. Des objets précieux tels que des ornements en or et en pierre, des pièces de monnaie, des ciseaux et une aiguille ont également été trouvés dans la pagode, ce qui indiquait qu'une femme de sang royal, peut-être même la reine Seondeok elle-même, avait autrefois possédé les objets. Chaque côté de la pagode a ce qui a pu être autrefois des portes à l'intérieur de la pagode. Deux personnages gardent chaque porte et sont connus sous le nom de Geumgan-yeoksa (littéralement "Mighty Diamond Men" de Skt " vajra-yakṣa ") ou Inwangsang, gardiens du canon bouddhiste. Chaque coin de la plate-forme à une marche sur laquelle repose la pagode contient une statue de lion gardien. Des fleurs de lotus en granit ornent également la pagode.

Une paire contemporaine de pagodes en pierre a été construite au temple Baekje Mireuksa et la pagode Bunhwangsa y est souvent comparée bien que ces pagodes en pierre imitaient plus étroitement les styles architecturaux en bois.

Gyeongsangbuk-do Matériel culturel n ° 9

Bunhwangsa Hogukyongbyeoneojeong

Situé dans le complexe du temple se trouve un puits appelé Hogukyongbyeoneojeong (호국 용변 어정) ou Samnyongbyeoneojeong de la période Silla. La partie supérieure octogonale du puits s'étend au-dessus du sol de 70 cm / 27,6 de hauteur tandis que la partie inférieure du puits est cylindrique. La structure du puits représente l'essence du bouddhisme.

Légende

Selon la légende du Samguk Yusa , en 795, la 11e année du roi Wonseong , des missionnaires de la dynastie Tang visitèrent Silla. Les missionnaires ont changé trois dragons protégeant Silla en petits poissons et les ont emmenés avec eux à Tang China, cachés dans du bambou.

Le lendemain, deux femmes, s'identifiant comme deux des épouses des dragons, vivant à Dongji (étang) et Cheongji (étang), sont venues vers le roi et ont demandé au roi de récupérer leurs maris dragons emmenés par les missionnaires Tang. Le roi a immédiatement envoyé ses hommes pour ramener les dragons, leur permettant de vivre dans le puits de Bunhwangsa.

Gyeongsangbuk-do Biens culturels tangibles n ° 97

Monument piédestal de Hwajaengguksa (화쟁 국사) érigé en 1101 à la demande du roi Sukjong . Seule la stèle , avec sa calligraphie originale, subsiste. Ce monument semble avoir été détruit en 1597 (la 30e année du règne du roi Seonjo) lorsque le temple a été détruit, et seul le piédestal du monument a été laissé. Les recherches historiques de Chusa Kim Jeong-huI, qui a visité le temple à la fin de la dynastie Joseon, ont révélé qu'il s'agissait d'un monument érigé par Wonhyo. Certaines des inscriptions ont été écrites sur le site du Daedonggeumseokseo, qui a été découvert dans l'enceinte du temple Bunhwangsa en 1976, et sont situées dans le musée de l'université de Dongguk.

Gyeongsangbuk-do Biens culturels n ° 317

Yaksayeorae (약세 여래), une statue construite en 1774, pendant la 50e année du roi Yeongjo .

Porte-mât

A noter également le porte-mât qui survit de l'ère Silla.

Voir également

Les références

  1. ^ A b c d e f g h orientalarchitecture.com. "Architecture historique asiatique: une étude photographique" . www.orientalarchitecture.com .
  2. ^ a b c d e f g "경주 분황사 모전 석탑 (慶州 芬 皇 寺 模 塼石 塔)" . 문화재 검색 . Administration du patrimoine culturel . Récupéré le 30 mars 2017 .
  3. ^ "Visitez la Corée" . Récupéré le 12/01/2011 .
  4. ^ "분황사 화쟁 국사 비부 (芬 皇 寺 和 諍 國 師 碑 趺) - 한국 민족 문화 대백과 사전" . encykorea.aks.ac.kr (en coréen) . Récupéré 24/06/2018 .

Liens externes