Mises en quarantaine de la communauté COVID-19 aux Philippines - COVID-19 community quarantines in the Philippines

Mises en quarantaine de la communauté COVID-19 aux Philippines
Une partie des verrouillages COVID-19
Quarantaines communautaires aux Philippines (au 23 août 2021)   Quarantaine communautaire améliorée (ECQ)   Quarantaine communautaire améliorée modifiée (MECQ)   Quarantaine communautaire générale (GCQ) avec des restrictions accrues   Quarantaine communautaire générale (GCQ) avec quelques restrictions   Quarantaine communautaire générale (GCQ)   Quarantaine communautaire générale modifiée (MGCQ)
Date	15 mars 2020 – présent (1 an, 7 mois et 3 jours)
Emplacement	Philippines
Causé par	Pandémie de covid-19
Buts	Pour contenir la pandémie de COVID-19 aux Philippines
Méthodes	Points de contrôle pour vérifier la motivation des voyages, l'interdiction d'événements publics, la fermeture d'entreprises commerciales et de détail, la fermeture d'écoles et d'universités et d'autres interdictions.

Les quarantaines communautaires COVID-19 aux Philippines sont une série d' ordres de séjour à domicile et de mesures de cordon sanitaire mis en œuvre par le gouvernement des Philippines par le biais de son groupe de travail interinstitutions pour la gestion des maladies infectieuses émergentes (IATF-EID).

La plus stricte de ces quarantaines communautaires est la "quarantaine communautaire renforcée" (ECQ), qui est en fait un verrouillage total .

Fond

Le Groupe de travail interinstitutions pour la gestion des maladies infectieuses émergentes (IATF-EID) a été en grande partie responsable de la gestion des mesures de quarantaine communautaire aux Philippines.

Compte tenu de l'augmentation rapide du nombre de cas dans la région métropolitaine de Manille, le représentant du 2e district d'Albay , Joey Salceda, a proposé un verrouillage d' une semaine de la région pour empêcher la maladie de se propager à l'échelle nationale. Salceda a notamment proposé la fermeture du réseau d'autoroutes philippines et des transports en commun accédant à la région, en plus de la suspension des cours et des travaux. Le président Rodrigo Duterte a initialement rejeté la proposition, affirmant qu'elle « entraverait le flux des produits de base ». Le secrétaire à la Santé Francisco Duque a cependant évoqué la possibilité d'un verrouillage de certaines villes ou villages si des cas de transmissions communautaires sont signalés, mais pas une région entière. Le 12 mars, le président Duterte a annoncé un verrouillage partiel couvrant la région métropolitaine de Manille , qui a commencé le 15 mars.

À un moment donné lors de la déclaration du président Duterte sur la "quarantaine communautaire de Metro Manila", il a déclaré qu'"ils ont peur d'appeler cela un verrouillage, mais c'est un verrouillage". Cette déclaration a laissé beaucoup de gens confus. Son secrétaire de cabinet , Karlo Nograles, a par la suite précisé que le terme approprié est « quarantaine communautaire » et le commentaire du président signifie que l'événement « est comme un verrouillage ». Nograles a en outre déclaré que le terme « confinement » peut conduire à différentes interprétations, tandis que « quarantaine communautaire » est un terme technique auquel les autorités médicales peuvent donner un sens, ce qui ne crée pas la peur du public.

Lorsque la "quarantaine communautaire" a été appliquée à Luzon , le porte-parole présidentiel Salvador Panelo , a déclaré que la quarantaine communautaire améliorée (ECQ) à l'échelle de Luzon équivaut à un "verrouillage absolu ou total". Le secrétaire Eduardo Año du ministère de l'Intérieur et des Gouvernements locaux (DILG) a également déclaré que "la quarantaine communautaire renforcée" devrait être considérée comme un "verrouillage total".

En outre, le président Duterte a conseillé aux unités gouvernementales locales en dehors de la région de la capitale nationale de mettre en œuvre une quarantaine communautaire dans les cas où, dans un niveau donné de gouvernement local, au moins deux cas de COVID-19 sont confirmés dans un niveau inférieur de sa juridiction ; par exemple, une quarantaine à l'échelle de la province doit être mise en œuvre s'il y a au moins deux cas de COVID-19 confirmés dans différentes villes ou municipalités de la même province, tandis qu'une quarantaine à l'échelle de la ville/de la municipalité doit être mise en œuvre s'il y a au moins deux cas de COVID. -19 cas confirmés au sein de différents barangays d'une même ville ou commune. Les unités gouvernementales locales ont également été autorisées à utiliser leurs fonds d'intervention rapide lors de la déclaration de l' état d'urgence .

Le gouvernement national a donné aux unités gouvernementales locales sous quarantaine communautaire renforcée à Visayas et à Mindanao et aux bureaux de terrain concernés du ministère de la Santé le pouvoir de lever ou de prolonger la période de verrouillage dans leur juridiction. L'imposition d'un "verrouillage localisé" impliquant des mesures au niveau du barangay, du sitio et/ou du purok au lieu de lever complètement les ECQ a été proposée.

Le 6 avril 2020, les localités suivantes étaient sous quarantaine communautaire renforcée : toutes les régions de Luzon , Western Visayas , Caraga Region , Zamboanga Peninsula , Samar , Biliran , Cebu , Negros Oriental , Camiguin , Bukidnon , Sultan Kudarat , Lanao del Sur , Lanao del Norte , Cotabato , South Cotabato , Tawi-Tawi et la municipalité de Catarman dans le nord de Samar.

Le 24 avril 2020, il a été précisé que les unités gouvernementales locales ne peuvent plus imposer de mesures de quarantaine sans le consentement du Groupe de travail inter-agences pour la gestion des maladies infectieuses émergentes (IATF-EID). Avant cette période, les localités pouvaient imposer de telles mesures en coordination avec le DILG. Le président Rodrigo Duterte a publié le décret exécutif 112, prolongeant la quarantaine communautaire renforcée dans certaines localités jusqu'au 15 mai et imposant une quarantaine communautaire générale dans le reste du pays, annulant également les mesures de quarantaine existantes par les unités gouvernementales locales, à partir du 1er mai.

Carte indiquant l'étendue de la zone « NCR Plus », désignation introduite en mars 2021 pour la gestion des mesures de quarantaine communautaire.

En mars 2021, le gouvernement a introduit une nouvelle désignation connue sous le nom de NCR Plus, qui couvre la région du Grand Manille , dans le but de gérer les mesures de quarantaine. Cette zone couvre la région métropolitaine de Manille , également connue sous le nom de région de la capitale nationale (RCN) et les provinces adjacentes de Bulacan, Cavite, Laguna et Rizal.

Classification

Les deux principaux niveaux de mesures de quarantaine communautaire sont la quarantaine communautaire renforcée (ECQ) et la quarantaine communautaire générale (GCQ). Des variations de l'ECQ et de la GCQ ont également été introduites au fil du temps, telles que la quarantaine communautaire améliorée modifiée (MECQ) et la quarantaine communautaire générale modifiée (MGCQ) qui sont généralement moins strictes que leurs homologues standard. Bien que les mesures exactes par niveau puissent varier au fil du temps en raison de la révision par le gouvernement de ses lignes directrices, la plus stricte de ces mesures est l'ECQ et la plus clémente est la MGCQ.

Un système de niveau d'alerte COVID-19 a été introduit pour les zones GCQ en septembre 2021 avec une mise en œuvre pilote du système dans la région métropolitaine de Manille à partir du 16 septembre 2021. Les niveaux de quarantaine dans la métropole ont été simplifiés à seulement ECQ et GCQ, MECQ et MGCQ étant interrompus. MECQ et MGCQ seront toujours utilisés en dehors de la région métropolitaine de Manille en attendant l'adoption à l'échelle nationale du système de niveau d'alerte.

Quarantaine communautaire améliorée (ECQ)

Les acheteurs faisant la queue devant un supermarché à Bulacan en mars 2020 qui était sous ECQ à ce moment-là tout en observant une distanciation sociale

Les localités soumises à une quarantaine communautaire renforcée (ECQ) sont généralement condamnées à rester chez elles , ses résidents étant interdits de voyager vers d'autres villes ou barangays. ECQ équivaut à un confinement total ou complet. Les gouvernements des barangays peuvent délivrer des laissez-passer de quarantaine permettant aux résidents d'acheter des biens essentiels en dehors des heures de couvre-feu et dans la juridiction des barangays émetteurs. La loi Bayanihan to Heal as One qui est entrée en vigueur en 2020 prévoit également des mesures liées à l'ECQ, telles que :

• Limitations sur toutes les formes de transport
• Les suspensions de travail et la mise en place d'aménagements de travail alternatifs tels que le télétravail
• Assurer l'approvisionnement en produits alimentaires et médicaux
• Mesures contre le profit et la thésaurisation des biens essentiels
• Disposition autorisant un délai de grâce de 30 jours pour les paiements de prêt et de location pendant la période de quarantaine
• Annulation des rassemblements de masse
• Fermeture des commerces non essentiels
• Ouverture 24h/24 et 7j/7 des commerces et services publics essentiels à 100% de leur capacité opérationnelle

Lorsque l'ECQ a été réintroduit en mars 2021 dans la région du Grand Manille (ou NCR Plus tel que désigné par l'IATF-EID); de nouvelles mesures ont été observées.

• Tous les ménages sont tenus de respecter une stricte quarantaine à domicile. Les déplacements en dehors du lieu de résidence sont limités aux personnes autorisées à l'extérieur de la résidence (APOR), à celles qui accèdent aux biens et services essentiels et aux travailleurs des établissements autorisés à fonctionner. Les personnes âgées de moins de 18 ans et de plus de 65 ans, les personnes souffrant de comorbidités et les femmes enceintes ne sont pas autorisées à sortir de chez elles, sauf pour obtenir des biens et services essentiels ou pour se présenter au travail.
• Les rassemblements de masse (plus de 10 personnes à l'extérieur et les membres non ménagers à l'intérieur) et les cours en face à face ne sont pas autorisés dans les zones ECQ. Les rassemblements religieux et les services de restauration ne sont pas autorisés. Les centres commerciaux sont autorisés à fonctionner pour les services essentiels.
• Limitations des transports en commun.
• Les projets de construction essentiels et prioritaires sont autorisés à reprendre conformément aux directives du ministère des Travaux publics et de la Voirie
• En plus des services de première ligne (santé et autres services d'urgence); les opérations complètes sont autorisées pour certaines opérations, notamment l'agriculture, la foresterie, l'aquaculture et les services de livraison et de messagerie de biens essentiels.
• Opérations limitées pour certains secteurs.

Contrairement à 2020, les mesures ECQ à partir de 2021 comportaient des restrictions de transport plus clémentes permettant l'exploitation de transports publics à capacité limitée. Cependant, avec la période ECQ en mars-avril 2021 coïncidant avec la Semaine Sainte et la publication tardive des directives du ministère des Transports , cela a entraîné la quasi-absence de transports en commun dans certaines régions.

Quarantaine communautaire générale (GCQ)

Des policiers contrôlent un jeepney qui passe à un poste de contrôle à Bohol .

La quarantaine communautaire générale (GCQ), qui a été introduite le 1er mai, est généralement moins stricte que l'ECQ. Les transports publics sont autorisés à une capacité réduite et certaines entreprises sont autorisées à fonctionner à 50 à 100 pour cent de leur capacité habituelle en fonction de leur secteur d'activité. Les centres commerciaux sont également autorisés à fonctionner, bien que seuls certains étals et magasins soient autorisés à ouvrir.

Un niveau sous GCQ, est appelé une quarantaine communautaire générale modifiée (MGCQ).

Les activités sportives sont autorisées dans les zones sous GCQ depuis juillet 2020, bien que les spectateurs en direct ne soient pas autorisés pour les événements sportifs.

Le 28 juin 2021, le gouvernement annonce un nouveau statut de quarantaine sous GCQ : GCQ avec certaines restrictions et GCQ avec des restrictions renforcées .

GCQ avec quelques restrictions

• Les sports sans contact sont autorisés.
• La loterie et les courses de chevaux avec des stations de paris hors piste sont temporairement autorisées.
• Les gymnases et les centres de remise en forme sont autorisés à fonctionner à 40 % tandis que les terrains de sport intérieurs peuvent être ouverts à 50 % de leur capacité.
• Les attractions touristiques intérieures, en particulier les musées historiques définis par le DOT, sont autorisées à 40%.
• Les réunions, conférences et expositions doivent également être à 40 % de leur capacité, mais si elles sont utilisées pour des événements sociaux, elles doivent être limitées à 10 % de leur capacité.
• Les services de soins personnels sont autorisés à fonctionner à 50% tant qu'ils ne nécessitent pas le retrait du masque. Si l'établissement dispose d'un sceau de sécurité, il peut exploiter une capacité supplémentaire de 10 %.
• Les attractions touristiques en plein air sont autorisées à 50% de leur capacité mais dans le strict respect des protocoles minimaux de santé publique.
• Les hôtels Staycation sont autorisés à fonctionner jusqu'à 100 % de la capacité des sites, tandis que les autres établissements accrédités par le DOT peuvent fonctionner à 30 % de leur capacité. Il n'y a pas de restrictions d'âge pour ces établissements tant que les normes de santé publique sont respectées.
• Les repas à l'intérieur sont autorisés à 40 % de la capacité, tandis que les repas à l'extérieur sont autorisés à 50 %.

GCQ avec restrictions accrues

• Les sports sans contact sont autorisés.
• La loterie et les courses de chevaux avec des stations de paris hors piste sont temporairement autorisées.
• Les services de soins personnels sont autorisés à fonctionner à 30% tant qu'ils ne nécessitent pas le retrait du masque. Si l'établissement dispose d'un sceau de sécurité, il peut exploiter une capacité supplémentaire de 10 %.
• Les attractions touristiques extérieures sont autorisées à 30% de leur capacité mais dans le strict respect des protocoles minimaux de santé publique.
• Les hôtels Staycation sont autorisés à fonctionner jusqu'à 100 % de la capacité des sites, tandis que d'autres établissements accrédités par le DOT peuvent fonctionner à 30 % de leur capacité. Il n'y a pas de restrictions d'âge pour les séjours.
• Les repas à l'intérieur sont autorisés à 20 % de la capacité, tandis que les repas à l'extérieur sont autorisés à 50 %. Les repas à l'intérieur peuvent augmenter de 10 % de la capacité si l'établissement dispose du sceau de sécurité.

Nouvelle normale

La classification "Nouvelle Normale" a été introduite en mai 2020, mais n'a jamais été utilisée depuis que les mesures de quarantaine ont été imposées pour la première fois. La classification des mesures était censée être un niveau en vertu du MGCQ. Il a été proposé qu'une zone soit placée sous le MGCQ avant l'imposition de nouvelles mesures normales. L'utilisation de la classification a été reportée à la mi-juin 2020. Comme indiqué dans les directives générales de l'IATF sur la mise en œuvre de la quarantaine communautaire aux Philippines, les zones qui ne sont plus sous quarantaine communautaire passeront à la nouvelle normalité.

Autres mesures

Il existe des types de mesures de quarantaine ou de verrouillage en dehors de l'ECQ et du GCQ. Des mesures supplémentaires ont été imposées dans le cadre d'une "quarantaine communautaire renforcée étendue" ou d'une "quarantaine communautaire renforcée extrême" (EECQ). Un EECQ est généralement plus strict qu'un ECQ. Avant l'imposition de la quarantaine communautaire renforcée à Luzon , une mesure plus clémente, qui comprend une ordonnance de séjour à domicile et un couvre-feu, a été imposée dans la région métropolitaine de Manille et a été officiellement appelée « quarantaine communautaire ».

Plusieurs LGU ont utilisé le terme « verrouillage dur », qui est un domaine faisant l'objet d'une surveillance des maladies et de tests de masse pour le virus. En mai 2020, des termes supplémentaires ont été inventés par le gouvernement pour classer la quarantaine communautaire en fonction de son évaluation des risques et ces nouveaux termes sont « quarantaine communautaire améliorée modifiée », « quarantaine communautaire générale modifiée » et « nouvelle normalité ».

Une mesure de "confinement total", distincte d'une ECQ, a été envisagée, qui interdirait aux personnes de sortir de leurs lieux de résidence et obligerait la fermeture de tous les établissements publics. Selon le porte-parole présidentiel Harry Roque , cette mesure est considérée comme une option.

Un « verrouillage granulaire » peut être appliqué à un seul barangay, ou à une partie de celui-ci, comme une certaine route, avec une concentration élevée ou un regroupement de cas actifs de COVID-19.

Chronologie

2020

Avant le 1er mai

Pulilan , Bulacan le 23 mars 2020, pendant la quarantaine communautaire renforcée

La quarantaine communautaire renforcée à Luzon couvre l'île de Luzon et ses îles périphériques, soit huit des dix-sept régions des Philippines. Une quarantaine communautaire renforcée indéfinie a été imposée à Caraga , également connue sous le nom de One Shield Caraga, a commencé le 7 avril et dans la région de Davao qui a pris effet le 4 avril.

Les provinces qui ont imposé une quarantaine communautaire renforcée comprennent Iloilo (21 mars), Antique (22 mars), Negros Occidental (30 mars), Cebu (30 mars) et Negros Oriental (3 avril).

Les villes indépendantes de Bacolod (30 mars), Iloilo City (21 mars) et Cebu City (28 mars) ont également imposé des mesures ECQ.

Peut

1 au 15 mai

Les quarantaines communautaires renforcées (ECQ) ont été prolongées dans les régions de Metro Manila , Central Luzon (à l'exclusion d' Aurora ) et Calabarzon ainsi que dans les provinces de Benguet , Pangasinan , Iloilo , Cebu et les villes de Bacolod et Davao jusqu'au 15 mai selon le président. Décret exécutif de Rodrigo Duterte 112. Toutes les autres zones ont été placées en quarantaine communautaire générale (GCQ), sauf approbation contraire de l'IATF-EID. Albay et la ville de Zamboanga ont également été incluses parmi les unités gouvernementales locales placées sous l'ECQ. L'IATF-EID permet aux unités gouvernementales locales d'imposer ou d'étendre l'ECQ au niveau municipal ou du barangay avec l'assentiment de leur IATF-EID régional respectif.

La municipalité de San José est restée sous ECQ tandis que le reste de l' Occidental Mindoro est passé à GCQ. Marinduque et Bacolod sont également restés sous ECQ.

Les demandes d'extension des ECQ dans les domaines suivants ont été rejetées par l'IATF-EID : les provinces de Camarines Sur , La Union , Mountain Province , Isabela , Lanao del Norte et Lanao del Sur , et les villes de Marawi et Butuan .

16-31 mai

Le 12 mai 2020, il a été initialement annoncé que les mesures de quarantaine communautaire seraient levées dans 41 provinces et 11 villes à travers le pays en raison de leur faible risque de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), mais ont finalement été mises à niveau vers la communauté générale modifiée. quarantaine (MGCQ) après avoir reçu des pétitions des LGU à partir du 16 mai.

Le 15 mai 2020, l'IATF-EID a approuvé l'appel du maire Lani Mercado-Revilla plaçant la ville de Bacoor dans la province de Cavite sous quarantaine communautaire renforcée modifiée.

L'IATF-EID a publié la résolution n° 37, annulant les plans antérieurs, plaçant Metro Manila, les villes d'Angeles et de Bacoor, ainsi que les provinces de Laguna, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga et Zambales sous quarantaine communautaire améliorée modifiée, ce qui est plus clément qu'un ECQ mais plus strict qu'un GCQ. Cebu City et Mandaue ont été placés sous ECQ tandis que le reste du pays a été placé sous GCQ. La mesure est entrée en vigueur le 16 mai et les mesures de quarantaine seront réévaluées le 31 mai.

juin

1 au 15 juin

L'IATF-EID a publié la résolution n° 41 pour annuler les mesures de quarantaine en vigueur dans le pays à partir du 1er juin. La GCQ est restée dans la vallée de Cagayan, Pangasinan (sauf Dagupan ), la ville de Zamboanga et la ville de Davao, tandis que le reste du pays a été placé en quarantaine communautaire générale modifiée (MGCQ). Cependant, Marc Brian Lim, le maire de la ville de Dagupan, a suspendu la mise en œuvre des mesures GCQ dans la ville à MGCQ comme indiqué par l'IATF-EID. Cela fait suite à l'enregistrement par Dagupan de 14 cas supplémentaires de COVID-19 le 31 mai, la veille du passage de la ville au MGCQ. Lim a fait appel à l'IATF-EID pour que le groupe de travail permette à sa ville de rester sous GCQ.

16-30 juin

En raison de l'augmentation soudaine du nombre de transmissions communautaires dans la région, l'IATF-EID a recommandé la réimposition de la quarantaine communautaire renforcée (ECQ) à Cebu City à partir du 16 juin, le niveau de mesure de verrouillage le plus strict avec le Talisay voisin étant réimposé sous la quarantaine communautaire améliorée modifiée (MECQ). Pendant ce temps, le GCQ a été étendu ou réimposé dans les régions de Metro Manila, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Occidental Mindoro, le reste de Central Visayas, Zamboanga City et Davao City.

juillet

1 au 15 juillet

Le 23 juin, l'IATF-EID a temporairement supprimé la classification "nouvelle normale", ce qui signifiait que toutes les régions du pays seraient toujours soumises à différents niveaux de quarantaine communautaire après les mesures du 16 au 30 juin.

Les GCQ ont été soit réimposés, soit étendus aux provinces de Benguet, Cavite, Leyte (sauf Tacloban), Rizal, Southern Leyte et plusieurs parties de Cebu. Seule la ville de Cebu est restée sous ECQ car la ville confirme plus de cas.

16-31 juillet

Le 15 juillet, les mesures de quarantaine ont continué à s'assouplir alors que la ville de Cebu est passée au MECQ. Metro Manila reste sous GCQ pendant encore deux semaines. Les autres zones sous GCQ comprennent les provinces d'Agusan del Norte, Basilan, Cavite, Laguna, Rizal et Southern Leyte, ainsi que les villes de Butuan, Lapu-Lapu, Mandaue, Ormoc et Zamboanga. Le reste du pays passe au MGCQ.

août

1 au 15 août

Des mesures de quarantaine pour la période du 1er au 15 août ont été décidées le 30 juillet et annoncées le 31 juillet. Le MECQ de Cebu City a finalement été déclassé en GCQ. D'autres endroits qui sont encore sous GCQ comprennent: la région métropolitaine de Manille, les provinces de Batangas, Bulacan, Cavite, Laguna et Rizal, les villes de Lapu-Lapu, Mandaue, Talisay et Zamboanga, et les municipalités de Consolacion et Minglanilla à Cebu . Le reste du pays est toujours sous MGCQ.

Le 2 août, l'IATF-EID a répondu à l'appel de 40 sociétés médicales dirigées par le Philippine College of Physicians de placer à nouveau Metro Manila sous ECQ en raison de l'augmentation des cas de COVID-19. La réunion a ensuite décidé de remettre Metro Manila, Bulacan, Cavite, Laguna et Rizal sous le MECQ du 4 au 18 août.

16-31 août

Les provinces de Batangas , Nueva Ecija et Quezon à Luzon et Iloilo City dans les Visayas ont été à nouveau placées sous GCQ le 16 août. Tandis que les villes de Cebu, Mandaue, Lapu-Lapu et Talisay, et les municipalités de Minglanilla et la province de Cebu est restée sous GCQ. La ville de Zamboanga a été placée sous MGCQ.

Le 17 août, sur recommandation de l'IATF-EID, le président Duterte a annoncé que la région métropolitaine de Manille et ses provinces voisines de Bulacan , Cavite , Laguna et Rizal seront rétrogradées en GCQ à partir du 19 août. Son discours a été diffusé depuis Davao City .

Le 21 août, Catbalogan a été placé sous ECQ, à la suite de la signature d'un décret par le gouverneur de Samar, Reynolds Michael Tan, au milieu d'un pic de cas. Tuguegarao a été placé sous le MECQ pendant dix jours, du 26 août au 4 septembre.

septembre

Le 31 août, le président Duterte a approuvé la recommandation de l'IATF-EID, de placer Iligan sous le MECQ. Le GCQ à Metro Manila , Batangas et Bulacan a également été étendu, tandis que les mesures de quarantaine à Bacolod et Tacloban ont été mises à niveau vers le GCQ. Le reste du pays a été placé sous MGCQ le 1er septembre.

Lanao del Sur et la ville de Bacolod ont également été placées sous MECQ du 8 au 30 septembre, en raison de l'augmentation soudaine des cas de COVID-19 liés aux transmissions locales au sein de ces zones.

Les villes de Koronadal et General Santos ont également été placées sous GCQ du 11 au 25 septembre et du 13 au 27 septembre, respectivement, tandis que la province de South Cotabato a été placée sous GCQ du 16 au 30 septembre. La ville d'Iloilo a été placée sous MECQ, à partir de septembre. 25 à 30, initialement prévu pour se terminer le 9 octobre.

octobre

Le 28 septembre, le président Duterte a annoncé que le GCQ de Metro Manila , Bacolod , Batangas , Iloilo City et Tacloban sera prolongé du 1er au 31 octobre, tandis que le MECQ d' Iligan sera déclassé en GCQ. Lanao del Sur (dont Marawi ) en revanche, sera placé sous le MECQ pour tout le mois d'octobre. Le reste du pays restera sous la MGCQ.

Ilagan à Isabela a été placé sous MECQ du 6 au 16 octobre, puis à ECQ du 16 au 30 octobre, alors que le nombre de cas augmente dans la ville. Enrile à Cagayan a été placé sous MECQ du 6 au 16 octobre. Northern Samar a été placé sous GCQ du 20 octobre au 3 novembre.

novembre

Le 27 octobre, le président Duterte a annoncé dans son allocution télévisée depuis Davao City, que le GCQ dans la région métropolitaine de Manille, Bacolod, Batangas, Iloilo City, Tacloban et Iligan sera prolongé jusqu'au 30 novembre, tandis que Lanao del Sur sera placé sous GCQ. Le reste du pays restera sous la MGCQ.

La ville de Davao a également été placée sous GCQ du 20 au 30 novembre, au milieu d'une augmentation soudaine des cas de COVID-19 dans la ville. Laoag à Ilocos Norte a été placé sous MECQ du 27 novembre au 11 décembre en raison d'un pic de cas dans la ville.

décembre

Le 30 novembre, le président Duterte a annoncé que les mesures de quarantaine dans la région métropolitaine de Manille, Batangas, Davao City, Iligan, Iloilo City, Lanao del Sur et Tacloban resteront en l'état jusqu'au 31 décembre. Davao del Norte a été surclassé en GCQ en raison de son taux de positivité élevé, tandis que Bacolod a été déclassé en MGCQ. Le reste du pays restera sous la MGCQ.

Laoag a été déclassé en GCQ du 12 au 25 décembre. Le 14 décembre, la province d' Isabela a été placée sous GCQ et sera soumise à cette mesure de quarantaine jusqu'au 30 décembre.

2021

janvier

Le 28 décembre, le président Rodrigo Duterte a annoncé que le GCQ à Metro Manila, Batangas, Davao del Norte, Isabela, Lanao del Sur, Davao City, Iligan, Iloilo City et Tacloban sera prolongé jusqu'au 31 janvier, tandis que Santiago passera à GCQ. Le reste du pays sera placé sous MGCQ.

Le 1er janvier, Isabela et Iloilo City ont été rétrogradés en MGCQ. Laoag a été placé sous GCQ le 11 janvier. Tuguegarao a été placé sous ECQ du 20 au 29 janvier, en raison du pic de cas dans la ville. Il a été prolongé jusqu'au 3 février, car le nombre de cas continuait d'augmenter. Passi a été placé sous ECQ du 28 janvier au 11 février.

février

Le 29 Janvier, il a été annoncé que les domaines suivants seront placés sous GCQ: la Région administrative de la Cordillère et Metro Manille , les provinces de Batangas , Davao del Norte et Lanao del Sur , et les villes de Tacloban , Davao City et Iligan pour tout le mois de février. Le reste du pays sera soumis à un MGCQ plus clément, sauf indication contraire.

Mars

1-21 mars

Il existait un plan visant à placer l'ensemble du pays sous MGCQ d'ici mars 2021, qui a été proposé pour la première fois par l' Autorité nationale de l'économie et du développement (NEDA) pour permettre la réouverture des industries fermées en vertu de mesures de quarantaine plus strictes. Le ministère de l'Intérieur et des Gouvernements locaux (DILG) a soutenu cette proposition et a déclaré qu'elle harmoniserait les restrictions de voyage dans tout le pays. Cependant, le président Rodrigo Duterte a émis une directive contre la proposition, mais était prêt à assouplir les restrictions à l'échelle nationale dès que le gouvernement national commencerait son programme de vaccination. Le 27 février, le porte-parole présidentiel Harry Roque a annoncé que le GCQ dans la région métropolitaine de Manille, Apayao, Baguio, Batangas, Davao City, Iligan, Kalinga, Lanao del Sur, Mountain Province et Tacloban sera toujours en place pendant tout le mois de mars.

22-31 mars

Le 21 mars, compte tenu de la sinistre augmentation des nouveaux cas de COVID-19, le président Duterte a approuvé la recommandation de l'IATF-EID plaçant Metro Manila et ses provinces voisines de Bulacan , Cavite , Laguna et Rizal sous GCQ "avec des restrictions supplémentaires" à partir de mars. Du 22 au 4 avril. Ces zones de la région du Grand Manille ont reçu collectivement la désignation « NCR Plus » et les restrictions imposées à la zone ont été décrites essentiellement comme un hybride GCQ-MECQ. Cependant, le 29 mars, la région du Grand Manille a été placée sous ECQ en raison de la tendance à la hausse du nombre de cas dans la région.

avril

Le 29 mars, le président Rodrigo Duterte a annoncé des mesures de quarantaine communautaire qui prévaudraient du 1er au 30 avril, la plupart des Philippines devant être placées sous MGCQ. Quirino et la ville de Santiago à Isabela seront placés sous MECQ, tandis que la région administrative de la Cordillère , Cagayan , le reste d'Isabela, Nueva Vizcaya , Batangas , Lanao del Sur et les villes de Tacloban , Iligan , Davao City seront sous GCQ et le les mesures de quarantaine dans la zone NCR Plus ont été maintenues. L'ECQ dans NCR Plus devait se terminer le 4 avril, mais a été prolongé jusqu'au 11 avril. Du 12 au 30 avril, la région du Grand Manille a été placée sous MECQ. Pour la même période, Abra a également été placé sous MECQ, tandis que Quezon a été placé sous GCQ.

Peut

1 au 14 mai

Le 28 avril 2021, le président Rodrigo Duterte a annoncé que le MECQ dans la région métropolitaine de Manille (« NCR Plus ») resterait en place jusqu'au 14 mai tandis que celui de Santiago City, Quirino et Abra le resterait jusqu'au 31 mai. Le GCQ dans les provinces d'Apayao, Batangas, Benguet, Cagayan, Ifugao, Isabela, Kalinga, Lanao del Sur, Mountain Province, Nueva Vizcaya et Quezon, et les villes de Baguio, Davao City, Iligan et Tacloban resteront en place jusqu'en mai 31, tandis que le reste du pays restera sous MGCQ.

Cependant, les mesures de quarantaine pour Ifugao ont été relevées au MECQ qui sera actif du 1er au 14 mai, et Palawan a été placé sous GCQ pour tout le mois.

15-31 mai

Le 13 mai 2021, le président Duterte a approuvé les recommandations de l'IATF-EID en déclassant la classification de quarantaine du NCR Plus sous GCQ "avec des restrictions accrues" du 15 au 31 mai. Le MECQ serait en place dans les provinces d'Ifugao et Quirino et les villes de Santiago et de la ville de Zamboanga en raison de l'augmentation des cas de COVID-19 dans ces régions. Le GCQ dans le reste de la Cordillère et de Calabarzon, les provinces de Cagayan, Isabela, Lanao del Sur, Nueva Vizcaya et les villes de Davao City, Iligan et Puerto Princesa resteraient en place jusqu'au 31 mai, tandis que le reste du pays resterait sous le MGCQ.

juin

Le 31 mai 2021, le président Duterte a annoncé que le GCQ dans la région du Grand Manille ("NCR Plus") resterait, cette fois "avec des restrictions accrues", du 1er au 14 juin. D'autres zones ont été mises à niveau vers le MECQ à partir du 1er juin. comme les provinces de Cagayan, Apayao, Benguet, Ifugao, Zamboanga Sibugay , Zamboanga del Norte , Zamboanga del Sur et les villes de Puerto Princesa , Iloilo , Cagayan de Oro , Butuan et Zamboanga , tandis que MECQ a été retenu dans la ville de Santiago jusqu'en juin 15. Le statut GCQ à Abra, Kalinga, Baguio City, Batangas, Quezon, Lanao del Sur, Iligan City et Davao City a été conservé, tandis que Mountain Province et Quirino ont été rétrogradés en GCQ jusqu'au 30 juin ; Cotabato City a également été mis à niveau vers GCQ. Le reste du pays a été placé sous MGCQ jusqu'au 30 juin.

Le 14 juin 2021, compte tenu de l'augmentation inquiétante des nouveaux cas de COVID-19 en dehors de la région du Grand Manille ("NCR Plus") en particulier dans les régions des Visayas et de Mindanao, le président Duterte a approuvé la recommandation de l'IATF-EID plaçant les provinces de Cagayan , Apayao , Ifugao , Bataan , Iloilo , Negros Oriental , Zamboanga Sibugay , Zamboanga del Sur , Zamboanga del Norte , Agusan del Sur , Dinagat Islands , Surigao del Sur et les villes de Santiago, Lucena, Puerto Princesa, Naga, Iloilo, Davao, Butuan, Cagayan de Oro et Zamboanga City sous le MECQ plus strict du 16 au 30 juin.

Pendant ce temps, le GCQ imposé à la région du Grand Manille ("NCR Plus") a été modifié avec les zones de la région de la capitale nationale et de la province de Bulacan rétrogradées à un GCQ plus souple "avec certaines restrictions", tandis que le GCQ plus strict "avec des restrictions accrues " reste dans les provinces de Cavite, Rizal et Laguna. Les provinces de Kalinga, Mountain Province, Benguet, Abra, Isabela, Nueva Vizcaya, Quirino, Batangas, Quezon, Davao del Norte, Sultan Kudarat, Sarangani, Cotabato, South Cotabato, Lanao del Sur, et les villes de Baguio City, Cotabato City , Iligan City et General Santos City ont également été surclassés en GCQ.

Statistiques

Remarques

Les références