Camille ( Naine Rouge ) -Camille (Red Dwarf)

" Camille " est le premier épisode de la sitcom de science-fiction Red Dwarf Series IV, et le dix-neuvième épisode de la série. Il a été diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision britannique BBC2 le 14 février 1991. L'épisode devait être diffusé en troisième, mais a été avancé dans le calendrier pour être diffusé le jour de la Saint-Valentin . Écrit par Rob Grant et Doug Naylor , et réalisé par Ed Bye . L'épisode, une parodie du film Casablanca , voit Kryten secourir et tomber amoureux d'un androïde qui semble être le même modèle que lui.

Terrain

Dave Lister fait de son mieux pour apprendre à Kryten à mentir, déclarant qu'il en a besoin comme forme naturelle de défense. Bien que Kryten ait un certain succès, il découvre qu'il ne peut pas mentir correctement en présence de quelqu'un d'autre et est contraint d'abandonner ses cours lorsqu'Arnold Rimmer lui demande de piloter un Starbug pour repérer les astéroïdes. Lorsqu'ils reçoivent un appel de détresse d'un navire condamné, Kryten parvient à utiliser l'entraînement à l'insubordination de Lister pour partir à la recherche de survivants malgré les ordres de Rimmer contre cela. Le couple rencontre et sauve rapidement Camille, la seule survivante et l'attire – Kryten la voit comme un autre mécanoïde comme lui, mais Rimmer la voit comme un hologramme avec les mêmes intérêts que lui. Quand ils la ramènent à Red Dwarf , Lister la rencontre et la trouve attirante - pour lui, elle apparaît comme une femme humaine avec des intérêts correspondant aux siens. Cependant, il soupçonne bientôt que quelque chose ne va pas avec elle, lorsque Rimmer arrive, l'interroge sur la visualisation d'une de ses collections et entend une réponse différente à ce que Lister obtient d'elle. Quand Cat la rencontre, il voit Camille comme une version miroir de lui-même.

Lister informe l'équipage que Camille est en fait un plaisir GELF - une forme de vie génétiquement modifiée - conçue pour apparaître à chaque individu comme l'objet de son désir, et est en réalité une goutte verte visqueuse avec des tentacules. Bien que blessé, Kryten complimente la véritable apparence de Camille et choisit de sortir avec elle sous sa forme réelle, notamment en lui montrant le film Casablanca que Lister a utilisé comme source d'inspiration pour les leçons de Kryten. Lorsque Camille découvre que son mari est venu la chercher, Kryten lui conseille, de la même manière que la fin du film, de partir avec lui plutôt que de rester, et lui dit stoïquement au revoir. Lorsque Lister apprend que Kryten lui a menti pour épargner ses sentiments, il sourit en sachant qu'il a bien appris, surtout lorsque Kryten l'insulte pour être responsable de ce qui s'est passé.

Production

Pour la série IV, l'enregistrement de l'émission a été déplacé des studios de Manchester aux studios de Shepperton en raison de la rénovation de l'ancien studio. Shepperton s'est avéré être une bénédiction pour le spectacle car il permettait d'utiliser les décors pour les répétitions en plus de l'enregistrement. La production commençant par la série IV a également été transférée de façon permanente à Grant Naylor Productions .

La version droïde du GELF était jouée par Judy Pascoe , la petite amie de Robert Llewellyn (ils se sont mariés depuis). Robert a souvent plaisanté sur la façon dont il se plaignait à Judy de la quantité de maquillage qu'il devait endurer, et pourtant, lorsque Judy le portait, elle ne se plaignait pas. Elle a également fourni la voix du blob Camille, qui était contrôlée de l'intérieur par l'artiste d'effets Mike Tucker.

Suzanne Rhatigan dans le rôle de "Kochanski Camille"

Le plan initial était que Camille apparaisse comme Kristine Kochanski aux yeux de Lister; alors que cela a changé plus tard, Suzanne Rhatigan était toujours créditée comme "Kochanski Camille". Comme Pascoe et Llewellyn, Rhatigan et Craig Charles étaient en couple au moment de l'enregistrement. L'hologramme Camille a été joué par Francesca Folan. Rupert Bates a exprimé le Hector Blob.

Cet épisode n'était pas initialement prévu pour être diffusé en premier, mais a été avancé lorsque " Meltdown " a été retardé en raison des hostilités en cours pendant la guerre du Golfe . Il a été décidé de déplacer cet épisode vers le premier de la série car il semblait approprié de le diffuser le jour de la Saint-Valentin .

Références culturelles

Casablanca , le film préféré de Lister, a été utilisé pour l'intrigue principale de l'épisode et est mentionné et référencé tout au long. Kryten et Camille regardent même le film dans l'épisode. Lorsque Lister explique à Kryten pourquoi il est nécessaire de mentir, il mentionne des exemples d' Humphrey Bogart dans la scène finale de Casablanca et de Nelson " Je ne vois pas de navires ". La fin de Casablanca est également parodiée dans la scène d'adieu de Kryten et Camille.

Lister regarde un enregistrement vidéo de l'émission télévisée Tales of the Riverbank: The Next Generation , une parodie de l'émission Tales of the Riverbank et Star Trek: The Next Generation . Lister compare le personnage principal Hammy Hamster à l'équivalent rongeur de Marlon Brando . L'émission de télévision St. Elsewhere est nommée par Lister comme une défense ironique de ses références en tant que chirurgien de navire ("J'ai vu chaque épisode"). Son costume de Spider-Man est également mentionné.

Steve McQueen et le film The Blob sont référencés par Lister après que Kryten ait pris la vraie forme de Camille à dîner. Kryten fait référence à l'acteur Karl Malden comme un exemple d'humain moins attrayant que Camille dans sa forme semblable à une goutte.

Le concept d'un extraterrestre que chaque personne voit différemment est également une référence au premier épisode de Star Trek , " The Man Trap ".

Accueil

L'épisode a été diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision britannique BBC2 le 14 février 1991 dans la tranche horaire de 21h00, bien qu'il ait été initialement prévu d'être diffusé comme le troisième épisode de la série IV, comme indiqué dans les rediffusions en 1992 et 1994. L'ordre de transmission de la série a été modifié car il a été jugé plus approprié de diffuser l'épisode le jour de la Saint-Valentin et il est donc sorti en premier. D'autres changements dans l'ordre de diffusion de la série sont survenus en raison du déclenchement de la guerre du Golfe et du sujet de certains des autres épisodes, notamment " Dimension Jump " mettant en vedette le héros de guerre Ace Rimmer et le thème anti-guerre " Meltdown ". L'épisode a reçu une réponse mitigée des fans.

Remarques

Les références

Liens externes

• "Camille" à la BBC en ligne
• "Camille" à IMDb
• Guide des épisodes de la série IV sur www.reddwarf.co.uk