Dimension Jump ( épisode Red Dwarf ) -Dimension Jump (Red Dwarf episode)

" Dimension Jump (épisode Red Dwarf) "
Épisode Nain Rouge
Dimension Jump (épisode Red Dwarf).jpg
Ace Rimmer, un aventurier de l'espace fanfaron
Épisode no. Série 4
Épisode 5
Réalisé par Ed au revoir
Écrit par Rob Grant et Doug Naylor
Date de diffusion originale 14 mars 1991
Apparitions d'invités
Chronologie des épisodes
←  Précédent
" Trou blanc " 		Suivant  →
" Fusion "
Liste des épisodes

" Dimension Jump " est le cinquième épisode de la sit-com de science-fiction Red Dwarf Series IV et le vingt-troisième épisode de la série. Il a été diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision britannique BBC2 le 14 mars 1991, écrit par Rob Grant et Doug Naylor et réalisé par Ed Bye . L'épisode, mettant en vedette la première apparition d' Ace Rimmer , était destiné à mettre fin à la série ; mais Meltdown a été reprogrammé et diffusé en dernier en raison de la guerre du Golfe .

Terrain

Dans une dimension parallèle , Arnold Rimmer travaille comme pilote d'essai dans le Space Corps sous le nom de "Ace" Rimmer, qui est populaire, courageux et une personne charmante et séduisante, avec les autres de Red Dwarf qui vivent également des vies alternatives - Dave Lister est un technicien en chef dans le Corps; Le chat est humain et prêtre ; Kryten est un humain et le supérieur de Rimmer ; et Holly est la secrétaire humaine et de Kryten. De retour d'une mission, Ace se voit confier la tâche de tester en vol un prototype de vaisseau spatial à saut de dimension , acceptant malgré le risque qu'il ne revienne jamais. Après avoir fait ses adieux, il s'en va et entame un saut dimensionnel. Pendant ce temps, Lister, Kryten, Cat et Holly tentent de partir pêcher sur une planète océanique voisine sans Rimmer, mais sont obligés de l'emmener quand il découvre cela. Alors qu'ils se dirigent vers un Starbug , leur vaisseau entre en collision avec celui d'Ace et s'écrase sur la planète océan. Ace les suit pour les sauver, et se lie rapidement d'amitié avec Lister, tandis qu'en revanche Rimmer développe une aversion mutuelle pour lui.

Une fois Starbug réparé, le groupe retourne à Red Dwarf pour soigner Ace, après s'être cassé le bras lors de l'accident, qui traite ensuite Cat pour une blessure qu'il a subie. Pendant ce temps, Lister et Rimmer parlent d'Ace. Alors que Lister est en admiration devant lui, Rimmer révèle le dégoût qu'il incarne toutes les "pauses" qu'il n'a jamais reçues en grandissant, et ne parvient pas à être convaincu d'être heureux qu'une autre version de lui-même ait réussi. Ace rencontre plus tard Lister et révèle qu'il envisage de partir, incapable de supporter le genre de personne qu'il est dans cette dimension. Lorsqu'on lui a demandé, Lister apprend que Rimmer a eu le choix quand il était jeune d'être retenu un an à l'école - alors qu'il a choisi de progresser davantage, Ace a choisi de le faire mais a été humilié par cela, l'incitant à changer et à travailler plus dur, créant efficacement la « pause » dans sa vie. Ace fait bientôt ses adieux à Lister et procède à une recherche impossible pour trouver un Rimmer plus mal loti dans un autre univers.

Production

L'idée derrière cet épisode est venue à la suite de Chris Barrie (tournant simultanément cette série tout en jouant Gordon Brittas , un autre personnage détesté par son entourage dans The Brittas Empire ) demandant à Rob Grant et Doug Naylor la chance de jouer quelqu'un d'héroïque, souffrant de ce qu'il a décrit comme une « surcharge de git ».

La scène de fin a subi de nombreux changements. Le plan était de faire en sorte que Rimmer dépose une charge de harengs sur Ace, mais cela n'a pas fonctionné au niveau comique ou pratique. Comme cela ne fonctionnait pas bien, le défilement de texte a été ajouté en post-production.

Plusieurs modèles pour l'épisode ont été produits, y compris le navire d'Ace, le dôme de la ville d' Io et la station spatiale d'essai Space Corps. Le tournage du vaisseau d'Ace s'écrasant sur Starbug impliquait de le faire voler dans l'espace sur des fils. Le site du crash de Starbug a été réalisé à l'aide d'une construction miniature de lune océanique.

Pour la première fois dans la série, la mélodie du thème final a été modifiée. Le réalisateur, Ed Bye, a demandé un "son d'orgue naff" pour mettre fin à l'épisode. En accord avec le thème de Rimmer, Howard Goodall a interprété un arrangement instrumental sur le générique de fin.

Les acteurs réguliers peuvent tous jouer leurs rôles dans l'univers alternatif. Chris Barrie joue Ace Rimmer, Craig Charles est Spanners, Danny John-Jules est l'aumônier, Robert Llewellyn est Bongo et Hattie Hayridge a eu la chance de jouer plus qu'un simple chef d'ordinateur en tant que Mellie. Kalli Greenwood est apparu en tant que Mme Rimmer et Simon Gaffney est apparu en tant que Young Rimmer, reprenant leurs rôles de Polymorph (et Simon est également apparu en tant que jeune Rimmer dans "Timeslides"), tandis que Hetty Baynes a exprimé le Cockpit Computer.

Références culturelles

La scène du vaisseau spatial présentant Ace Rimmer parodie le film Top Gun de Tom Cruise de 1986 et présente même une musique héroïque similaire. Jaws est mentionné par Lister quant à l'endroit où ils vont au milieu de la nuit avec des cannes à pêche. Après avoir entendu le surnom de Lister donné par Ace, Rimmer fait référence à Skippy , "'Ace and Skipper?' Tu ressembles à une série télévisée pour enfants sur un garçon et son kangourou des buissons !"

L'épisode joue beaucoup sur la théorie, pour chaque décision, l'alternative se joue dans une autre réalité, ouvrant les possibilités à des univers infinis où tout pourrait être vrai. Lister résume cela en disant, quelque part, il peut y avoir une réalité étrange super bizarre où Rimmer est le plus beau des deux. Tous les personnages alternatifs apparaissent comme « meilleurs » que ceux de la réalité actuelle ; Rimmer est héroïque et sexuellement irrésistible, Lister est un brillant ingénieur marié à Kristine Kochanski , The Cat est un aumônier moralement respectable, Kryten est un haut fonctionnaire du corps spatial, capable de donner des ordres plutôt que de les recevoir.

Accueil

L'épisode a été diffusé sur la chaîne de télévision britannique BBC2 le 14 mars 1991 dans la tranche horaire de 21h00. Bien qu'il était destiné à être présenté comme la finale de la série, les hostilités de la guerre du Golfe à l'époque signifiaient que la BBC montrait l'épisode cinquième et échangeait la finale avec "Meltdown".

Considéré comme l'un des meilleurs épisodes par beaucoup, il a également dominé la liste de la série IV dans un sondage du magazine Red Dwarf , avec 7,3 % des voix. Dans le DVD de la série IV, Chris Barrie le nomme comme son épisode préféré.

La BBC a décidé d'utiliser la popularité de l'épisode pour diriger la deuxième partie de la sortie de la bande vidéo de la série IV, malgré " White Hole " quatrième dans l'ordre de passage.

Voir également

  • En arrière - le quatrièmeroman de Red Dwarf présente l'intrigue de "Dimension Jump" ainsi que d'autres épisodes.

Remarques

Les références

Liens externes