Chilsu et Mansu -Chilsu and Mansu

Chilsu et Mansu
Chilsu et Mansu.jpg
Affiche pour Chilsu et Mansu (1988)
Hangul 칠 수 와 만 수
Romanisation révisée Chilsuwa mansu
McCune–Reischauer Ch'ilsuwa mansu
Dirigé par Parc Kwang-su
Écrit par Choe In-seok
Chi Sang-hak
Lee Sang-woo
Produit par Lee Woo-suk
Mettant en vedette Parc Ahn Sung-ki
Joong-hoon
Cinématographie Vous Young-gil
Édité par Kim Hyeon
Musique par Kim Soo-chul
Distribué par Dong-a Exports Co. Ltd.
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 108 minutes
De campagne Corée du Sud
Langue coréen

Chilsu and Mansu ( coréen :  칠수와 만수 ; RR :  Chilsuwa Mansu ) est un film sud-coréen de 1988, et lepremier film ducélèbre réalisateur Park Kwang-su . Bien qu'il ne soit pas un succès au box-office (n'attirant que 73 751 personnes dans les salles), le film reste dans les mémoires comme une étape majeure vers la liberté d'expression dans le cinéma sud-coréen.

Chilsu et Mansu marquent les débuts en tant que réalisateur de Park Kwang-su, qui allait devenir non seulement un réalisateur accompli à part entière, mais un modèle influent pour une nouvelle génération de cinéastes socialement conscients. Le film marque également l'une des performances les plus mémorables de deux acteurs vétérans célèbres, Ahn Sung-ki et Park Joong-hoon . La camaraderie facile et convaincante à l'écran montrée par les deux hommes préfigurait leur réintégration dans la comédie à succès Two Cops (1993) et le film d'action/art Nowhere to Hide (1999). Même Bae Jong-ok , qui incarne la petite amie de Chil-su, continue de laisser sa marque dans le cinéma contemporain, en jouant un rôle acclamé dans le film primé Jalousie est mon deuxième prénom (2003).

Contexte

1988 a été l'année des Jeux olympiques de Séoul et une période de grands changements politiques et sociaux pour la Corée du Sud. Les manifestations de rue massives contre le gouvernement militaire et au nom des droits des travailleurs avaient récemment atteint leur apogée. La société coréenne dépeinte à travers le cinéma à cette époque ne ressemblait pourtant guère à la passion qui s'exprimait dans la rue. Les censeurs du gouvernement, exerçant une emprise de fer sur l'industrie cinématographique, ont veillé à ce que le moindre soupçon de critique sociale soit coupé dans le scénario ou dans la salle de montage avant d'atteindre le public.

Chilsu et Mansu dépeint apparemment les espoirs et les aspirations de la jeunesse coréenne à la fin des années 1980, lorsque le pays se démocratise progressivement. Au fur et à mesure que le film progresse, cependant, le scénario ne s'avère pas être ce que le public attend et se termine par une impasse entre les protagonistes et l'establishment.

Ce film est basé sur la nouvelle "Liang Ge Youqijiang" écrite par Huang Chunming ; il n'a pas été crédité parce que les œuvres de Huang étaient interdites en Corée du Sud à l'époque.

Résumé

Le film commence par une humeur optimiste avec le protagoniste Chilsu tombant amoureux de Jina. Il semble très optimiste et excité par les changements qui l'entourent. La Corée a commencé à se démocratiser et il est tombé amoureux de Jina. Il est tellement ravi qu'il décide de quitter son travail de peinture de panneaux d'affichage de films pour travailler avec Mansu, disant à son ancien patron qu'il a la liberté de choix.

Malgré cela, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être et le réalisateur donne des indices à ce sujet. Premièrement, le film commence par un exercice de défense civile, qui est utilisé par le gouvernement pour conditionner les citoyens à faire face à une attaque nord-coréenne et comme une forme de contrôle pour garder la population à cran. Deuxièmement, un journal télévisé fait une vague référence au conte de la classe ouvrière Un nain lance un petit bal en rapportant un homme descendant la cheminée d'un appartement à la recherche de sa femme. Enfin, le plus gros cadeau est que les personnages ont constamment besoin d'argent tandis que d'autres récoltent les fruits des changements économiques et politiques en ce moment.

Plus tard dans le film, les deux personnages sont opprimés et ont des relations minjung (classe ouvrière). L'optimiste Chilsu vient d'une région dont les revenus dépendent des soldats américains. Ses pires problèmes viennent du fait que sa sœur a été désavouée pour s'être vendue à des soldats américains et que son père a vidé sa nouvelle femme. Pire encore, la sœur de Chilsu n'a pas parlé à sa famille et ses rêves d'émigrer et d'épouser Jina sont une illusion. D'un autre côté, les problèmes de Mansu découlent de l'affiliation de son père aux communistes, ce qui le prive d'une éducation et d'un emploi décent et est à l'origine de son pessimisme extrême.

Leurs frustrations atteignent leur paroxysme lorsque les deux personnages se confient leurs secrets. En conséquence, ils grimpent jusqu'à leur panneau d'affichage qui vient d'être terminé et expriment leur frustration face aux "bâtards riches" du centre-ville de Séoul, qui culmine avec une impasse tendue avec les autorités. La colère de Chilsu et Mansu symbolise la frustration de la classe ouvrière coréenne d'être marginalisée par le miracle économique coréen et l'impasse vers la fin représente l'incapacité de la société à comprendre leur sort. Dans l'ensemble, le film s'engage avec son message d'espoir et la nécessité de se battre pour le changement.

Jeter

  • Park Joong-hoon dans le rôle de Chilsu, un peintre de panneaux publicitaires à la voix douce qui a du mal à conserver un emploi ; et son amitié évolutive avec Man-su
  • Ahn Sung-ki dans le rôle de Mansu, un travailleur capable et intelligent qui est retenu dans la vie parce que son père est un sympathisant communiste « non réformé » , purgeant une longue peine dans une prison sud-coréenne.
  • Bae Jong-ok dans le rôle de Jina, une étudiante et une employée à temps partiel de Burger King dont Chilsu tombe amoureux.
  • Kim Myeong-kuk
  • Kwon Jae-hee

Réception et importance

Au 42e Festival international du film de Locarno , il a remporté le 2e prix du Jeune Critique. En outre, il a été présenté lors du 39e Festival international du film de Berlin ainsi que du 3e Festival international du film de Singapour .

Le public contemporain peut considérer Chilsu et Mansu comme une déclaration politique relativement légère, mais prise dans le contexte du cinéma et de la société coréens des années 1980, c'était une tentative audacieuse de mélanger le cinéma populaire et politique. Ce n'était pas un succès au box-office, mais en reflétant les frustrations d'une génération qui grandit sous l'inégalité sociale et le régime autoritaire, Chilsu et Mansu est devenu l'un des films coréens les plus mémorables de son époque.

Ce film met en lumière le combat de deux hommes, Chilsu et Mansu, tous deux peintres sans emploi stable. Le film suit le quotidien inutile de ces deux hommes, rejoints par le désespoir et le manque d'emploi. Le film envoie de nombreux messages au spectateur, dont le plus poignant est le combat quotidien de l'homme ordinaire en Corée des années 80 sans éducation. Il reflète le désespoir des pauvres, ainsi que de l'étranger. Cela est illustré par le rêve de Chilsu d' immigrer à Miami comme une évasion de son monde et une solution à sa vie, même s'il n'y est jamais allé. Cela est également démontré par l'incapacité de Mansu à obtenir un travail stable, en raison de l'histoire de son père communiste . Ce film exprime aussi l'impérialisme culturel de l'Occident en Corée : Jina, que Chilsu adore travaille chez Burger King ; Mansu se déguise en peintre français pour impressionner les femmes ; Chilsu porte une chemise ressemblant au drapeau américain ; et le panneau d'affichage que peignent les 2 hommes est celui d'une publicité pour du whisky américain.

Les références

Bibliographie

Liens externes