Chocolats pour le petit déjeuner - Chocolates for Breakfast
 Première édition
| |
| Auteur | Pamela Moore |
|---|---|
| Pays | États Unis |
| Langue | Anglais |
| Éditeur | Rinehart & Compagnie |
Date de publication |
1 septembre 1956 |
Chocolates for Breakfast est un roman américain de 1956 écrit par Pamela Moore . Publié à l'origine en 1956, alors que Moore avait dix-huit ans, le roman a gagné la notoriété des lecteurs et des critiques pour sa représentation franche de la sexualité adolescente et sa discussion sur les sujets tabous de l' homosexualité et des rôles de genre . L'intrigue se concentre sur Courtney Farrell, quinze ans, et son éducation destructrice entre son père, un riche éditeur de Manhattan, et sa mère, une actrice hollywoodienne chancelante .
À sa sortie en 1956, le roman est devenu une sensation internationale et a été publié en plusieurs langues, avec de nombreux critiques établissant des comparaisons avec le roman français de 1954 Bonjour Tristesse de Françoise Sagan . Chocolates for Breakfast est épuisé en 1967 et n'a été réimprimé aux États-Unis que lorsque Harper Perennial a réédité le roman en juin 2013. Il s'agit de sa première réimpression en Amérique du Nord en plus de 45 ans.
Parcelle
Le livre s'ouvre avec Courtney Farrell et sa meilleure amie Janet Parker dans un pensionnat de la Nouvelle-Angleterre, se disputant l'attachement de Courtney à son professeur d'anglais, Miss Rosen, que Janet se moque de «bizarre». Plus tard, l'école fait pression sur Mlle Rosen pour qu'elle ne parle pas à Courtney en dehors de la classe, et Courtney tombe dans une dépression. Elle quitte l'école et rejoint sa mère célibataire, Sondra, à Hollywood. Alors que Sondra a du mal à trouver du travail en tant qu'actrice, Courtney doit souvent prendre soin d'elle et gérer leur situation. Elle s'occupe également des amis de Sondra, dont Barry Cabot, un acteur bisexuel avec qui elle a une liaison, bien qu'il la rompt pour retourner auprès de son amant masculin.
Courtney exprime souvent le souhait qu'elle soit née homme, comme dans cette conversation avec son professeur Miss Rosen:
«Ne vous considérez-vous pas comme une femme? Dit Miss Rosen, amusée.
"Non, pas vraiment," dit Courtney pensivement. "Je ne pense pas comme ils le font. Les hommes me disent toujours que je pense comme un homme. Ce serait beaucoup plus simple si j'étais un homme. Je suppose. Mais peut-être que ce ne serait pas le cas. ... / ... Depuis que je me souviens, j'ai rêvé que je suis un homme. Je remarque à peine maintenant que dans tous mes rêves je suis moi-même, mais un homme. Je me demande pourquoi », se dit-elle.
Courtney et Sondra déménagent à New York, où Sondra espère travailler à la télévision et où le père de Courtney, Robbie, pourrait leur apporter plus de soutien. Là, elle retrouve son amie Janet et ils passent de cocktails au Stork à des bals débutants toute la nuit à Long Island. Courtney est fascinée par l'ami de Janet, Anthony Neville, un esthète aristocratique qui vit hors de l'hôtel Pierre et a des maisons sur la Côte d'Azur et dans les Caraïbes. Elle et Anthony deviennent amants mais le cachent à Janet, qui était impliquée avec lui dans le passé.
La plupart des personnages du livre sont de gros buveurs, à l'exception de Courtney et d'un jeune homme du nom de Charles Cunningham qui émerge progressivement comme un amour, bien que Courtney le trouve au départ trop «flèche droite». Le père de Janet se distingue comme un alcoolique qui «ne se souciait plus des subtilités de la camaraderie ou de la glace dans son bourbon». Il bat souvent la porte derrière laquelle sa femme et sa fille se cachent de ses rages. Janet quitte la maison pour vivre avec Courtney. À son retour, sa mère s'est enfuie dans un sanatorium et son père est seul et ivre, et blâme sa fille pour avoir ruiné leur vie.
Froidement, de toute la force de son corps, il la gifla ... Il tomba sur elle et la força à s'asseoir sur le canapé et s'allongea au-dessus d'elle comme un amant le ferait, et elle était terrifiée. . . Alors que son corps devenait mou dans ses bras, il se leva et se dirigea vers la fenêtre. Merci mon Dieu, pensa-t-elle. Dieu merci, il s'est levé. "
Peu de temps après, Janet saute de la fenêtre à sa mort. Dans la foulée, Courtney met fin à sa liaison avec Anthony. Le roman se termine avec Courtney en route pour voir Charles Cunningham et ses parents pour le dîner, tandis qu'Anthony envisage de retourner sur son île à l'automne. La dernière ligne indique «à quelle vitesse l'été s'est passé».
Réponse critique et scientifique
Chocolates for Breakfast est parfois inclus dans des listes de fiction lesbienne précoce , pour la représentation de la relation de deux écolières dans un pensionnat de la côte Est, l'attachement de Courtney à son enseignante Miss Rosen et les réactions négatives contre elles de la part des autres enseignants et étudiants. Une exploration détaillée de ce genre, avec une note de bas de page reliant Moore à la tradition française, apparaît dans Contingent loves: Simone de Beauvoir et Sexuality de Melanie Hawthorne.
Marion Zimmer Bradley , auteur de The Mists of Avalon , a examiné Chocolates for Breakfast dans un article de 1965, «Équivalents féminins de l'amour grec dans la fiction moderne», où elle le prononçait «moins mélodramatique [que Thalia de Faviell ] mais peut-être plus réaliste et révélateur, »et a avancé l'hypothèse que« la promiscuité et la dissipation sexuelles »de Courtney pourraient être attribuées à son rejet par Mlle Rosen au début du livre.
Dans The Catalog Of Cool, le cinéaste Richard Blackburn inclut des chocolats pour le petit-déjeuner qu'il décrit comme «l'ultime fantaisie sophistiquée de l'adolescence». L'écrivain Rachel Shukert a choisi un passage de Chocolates for Breakfast comme son inclusion dans une anthologie d'écriture érotique, l'appelant "un produit d'une vogue trop brève pour les romans sur les petites filles riches pauvres sexuellement précoces."
Dans la culture populaire
La musicienne de rock alternatif Courtney Love a déclaré que sa mère, Linda Carroll , l'avait nommée d'après le protagoniste du roman.
Comme le souligne Robert Nedelkoff dans sa rétrospective sur la signification littéraire et sociale de l'œuvre de Moore, le nom Courtney n'est devenu courant en tant que nom de fille que dans les années qui ont suivi la publication du roman.
Dans la série Feud, Joan Crawford est représentée en train de rejeter le livre comme une source possible de film.