Patrouilles de défense civile - Civil Defense Patrols

Patrouilles de défense civile
Patrulas de Autodefensa Civil
Dates d'opération 1er août 1982 – 29 décembre 1996
Régions actives Guatemala
Taille 1 000 000
Alliés  Guatemala
Adversaires URNG

Les patrouilles de défense civile ( espagnol : Patrullas de Autodefensa Civil , PAC ) étaient des milices locales créées par le gouvernement du Guatemala pendant la guerre civile guatémaltèque . Ils ont été créés par décret du général Ríos Montt le 1er août 1982, bien qu'ils aient commencé avant cela sous le président Fernando Romeo Lucas García . Officiellement, la participation était volontaire, mais beaucoup ont été forcés de s'inscrire. Les patrouilles ont officiellement cessé le 29 décembre 1996 en vertu du traité de paix qui a mis fin à la guerre, bien qu'une partie du réseau soit restée et a été utilisée par d'anciens membres exigeant une compensation pour leur implication. Les estimations varient, mais les statistiques indiquent généralement qu'environ 1 000 000 de personnes étaient membres des patrouilles au plus fort de la guerre en 1983. Les membres ont torturé et tué d'autres villageois, parfois sous la menace d'être tués eux-mêmes. Les patrouilles de défense civile sont encore utilisées à travers le monde aujourd'hui. Des pays comme le Japon et la Norvège l'utilisent comme moyen de défendre son pays contre les menaces extérieures.

Création

La plupart des Mayas indigènes , qui formaient 60% de la population et la majeure partie des insurgés, vivaient dans des zones connues sous le nom de hauts plateaux. Entre 1980 et 1981, les hauts plateaux étaient une zone de guerre, car les villages s'étaient organisés pour se défendre et revendiquer les droits civiques fondamentaux . La défense civile comprend des activités conçues pour minimiser les effets de la guerre sur la population civile, faire face aux situations d'urgence immédiate et restaurer rapidement les services publics et les installations vitales endommagées lors d'une attaque. Pour contrer cela, le gouvernement a élaboré un plan de contre - insurrection . La première phase, appelée phase de pacification par les militaires, a été créée principalement par le général Benedicto Lucas García, frère de Fernando Romeo Lucas García . Il a appelé à la destruction complète des villages considérés comme favorables aux insurgés et à la création de patrouilles locales de protection civile. Cette phase a commencé à prendre effet sous le règne de Fernando Romeo Lucas García et a été mise en œuvre le reste du chemin par le général Ríos Montt .

La deuxième phase du plan de contre - insurrection avait pour objectif de réorganiser la vie sociale et culturelle des personnes touchées par la guerre. C'étaient les habitants des hauts plateaux. Un article publié dans le magazine Revista Militar, basé sur des renseignements recueillis par l' armée guatémaltèque en 1981, suggérait que les Indiens Ixil, qui furent les premiers à s'organiser et à se rebeller, soient soumis à un processus de ladinisation . Ce processus, en supprimant les caractéristiques qui distinguaient les Ixil des autres cultures, détruirait leur culture. Il le ferait, entre autres, en élargissant les patrouilles de défense civile.

La structure et la fonction

Chaque village du Guatemala avait un poste de patrouille à l'entrée et tous les membres devaient se présenter au travail. Ils servaient généralement deux quarts de travail de 24 heures par semaine, bien que cela variait selon la taille du village. Chaque unité se composait de 20 hommes qui étaient armés d'armes allant du fouet aux vieux fusils M1 . Cela a laissé leur utilisation pratique en tant qu'unités militaires à peu de choses, bien qu'ils aient eu un effet important sur le moral. Un colonel de l'armée a expliqué : « Avant, [l'Indien] était Juan Pedro d'un certain village. Maintenant, dans la patrouille civile, il se sent partie du Guatemala. Chaque poste de patrouille civile a son petit drapeau guatémaltèque, qu'il soit en papier, en plastique ou autre. , et il commence à s'identifier à lui." Les patrouilles de protection civile étaient également chargées de suivre tous les hommes valides de la communauté et de réguler la circulation à l'intérieur et à l'extérieur de la communauté. Ils ont été très efficaces dans ce domaine.

Crimes de guerre

Les patrouilles de défense civile étaient à la fois responsables et victimes de crimes de guerre . Des hommes aussi jeunes que huit ans ont été forcés de servir dans les patrouilles. En plus du travail militaire typique, les membres ont été forcés de servir comme ouvriers. Ceux qui refusaient étaient forcés de trouver un remplaçant, ou ils pouvaient être condamnés à une amende, emprisonnés, battus ou même exécutés, le tout sans jugement. Ils seraient également étiquetés comme sympathisants des rebelles et pourraient devenir les victimes de groupes paramilitaires tels que les patrouilles elles-mêmes. Les membres des patrouilles recevaient parfois l'ordre des commandants locaux de torturer et d'assassiner d'autres villageois. Une commission a constaté que 90 % des 700 massacres et 100 000 disparitions avaient été commis par l'armée ou les patrouilles. Au cours d'une période particulièrement violente entre mars 1982 et août 1983, des dizaines de milliers d'indigènes ont été torturés , violés et tués, et les patrouilles sont soupçonnées d'avoir participé à certaines d'entre elles. Parfois, l'armée les a forcés à mener ces actions, mais d'autres fois, ils ont choisi de le faire eux-mêmes.

Les patrouilles ont également gravement perturbé la vie normale. Dans une tentative de détruire la culture unique des Mayas , les patrouilles ont organisé des rassemblements lors des fêtes traditionnelles. Les Indiens étaient obligés de porter des vêtements traditionnels qui étaient censés être utilisés uniquement pour les cérémonies. On leur a également enseigné divers comportements qui ne leur étaient pas traditionnels, et les femmes ont été forcées de participer à divers concours de beauté. Ils ont également ruiné l'économie, car les gens ne pouvaient pas quitter le village sans la permission du commandant local. Cela signifiait que beaucoup n'étaient pas en mesure de travailler dans les plantations, les obligeant à ne pas être récoltées, et les gens ont été contraints d'accepter des emplois de domestiques localement.

Réapparition

Les patrouilles de défense civile ont été dissoutes le 29 décembre 1996 par les accords de paix. Cependant, Amnesty International a signalé que les patrouilles maintenaient des liens étroits avec l'armée et, avec la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala , ont signalé que diverses violations des droits humains, notamment des lynchages , continuaient de se produire. La mission de l' ONU a observé que la plupart de ces incidents se produisaient dans des zones où les patrouilles avaient été puissantes. En 1999, la Commission des droits de l'homme du Guatemala a signalé que l'équivalent d'après-guerre des patrouilles, les comités de sécurité communautaire, menaçaient les membres qui ne voulaient pas les rejoindre. Des habitants de Chinanton et d' Agua Hedionda ont rapporté que d'anciennes patrouilles de San Andrés Sajcabaja tiraient des coups de feu près des maisons et menaçaient de tuer ceux qui interféraient avec elles. Le GHRC a également signalé que des membres du Comité d'unité campesino à El Quiché ont été menacés par des membres des Conseils de sécurité locaux, qui étaient pour la plupart d'anciens patrouilleurs organisés par la Police nationale civile. Les habitants de Zacualpa ont reçu des menaces de la part des conseils d'administration après avoir été qualifiés de guérilleros pour s'être organisés.

En 2000, la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala et le Bureau du médiateur des droits de l'homme du Guatemala ont commencé à enquêter sur la résurgence de la patrouille. La mission de l' ONU s'est concentrée sur un groupe particulier de patrouilles appelé "The Chain", qui a opéré à Xecopol , Sacabal , Xalbaquiej et Chichicastenango . Le bureau du médiateur des droits de l'homme a examiné les opérations de patrouille à El Quiché , Huehuetenango , Jutiapa , Chiquimula et Petén . À Rabinal , le vice-maire Lucas Tecú a tenté de faire passer un référendum pour rétablir les patrouilles, malgré le fait que cela violerait les accords de paix. La coordinatrice du Centre d'action juridique en matière de droits de l'homme à Rabinal, María Dolares Itzep, a déclaré que les patrouilles étaient revenues à cause de l'exécution de trois patrouilleurs en 1998 pour un massacre dirigé par l'État en 1982. Elle a déclaré : « Les ex-membres ici ont peur et sont en colère à cause de cela. C'est la raison pour laquelle l'activité a commencé ici. "

En juin 2001, la Commission des droits de l'homme du Guatemala a signalé d'autres attaques de la part des patrouilles. Un leader paysan du nom de Carlos Morales avait été agressé à Baja Verapaz . À cette époque, Amnesty International a rapporté qu'« environ 30 hommes lourdement armés, qui seraient d'anciens patrouilleurs civils, ont attaqué la communauté de Los Cimientos Chiul , à Chajul , El Quiché . Les assaillants auraient violé trois femmes et détruit 86 maisons, forçant 90 familles à de fuir. Les patrouilleurs ont également kidnappé sept enfants mais les ont relâchés le lendemain. Plusieurs des familles déplacées ont cherché refuge à aldea /zone voisine de San Marcos . » Ils ont également signalé qu'un juge de Senahu a peut-être été lynché par les patrouilles.

En septembre 2002, Amnesty International a signalé que Manuel García de la Cruz de la Coordination nationale des veuves guatémaltèques avait été torturé et décapité après avoir quitté son domicile pour acheter du maïs à Joyabaj . García avait participé à des formations et à des exhumations , et Amnesty International a signalé que, « dans le contexte d'une escalade des menaces et de l'intimidation dirigées contre les défenseurs des droits humains au Guatemala et de la résurgence publique des patrouilles civiles, les experts légistes impliqués dans les exhumations de charniers ont été ciblés."

Compensation

En juin 2002, d'anciens patrouilleurs ont commencé à exiger une compensation financière pour leur service dans les patrouilles. En août 2002, jusqu'à 20 000 anciens patrouilleurs de Mazatenango , Alta Verapaz , Quetzaltenango , Sololá , San Marcos , El Quiché , Chimaltenango , Jutiapa et Huehuetenango étaient impliqués. Ils auraient été organisés par l'Association des vétérans militaires guatémaltèques. En août 2002, sous la pression du mouvement, le président Alfonso Portillo s'est déclaré favorable à l'indemnisation. Les opposants aux rémunérations venaient à la fois des groupes conservateurs et libéraux du Guatemala , et comprenaient la Chambre de commerce du Guatemala, le Comité de coordination des organisations commerciales, agricoles, industrielles et financières, l'Unité révolutionnaire nationale du Guatemala , le Parti de l'avancement national et diverses ambassades et droits de l'homme. groupes. Les paiements ont été retardés à plusieurs reprises, et en août et septembre 2002, d'anciens patrouilleurs d' Ixil, El Quiché ont commencé à blâmer la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala , le Bureau du médiateur des droits humains du Guatemala et la Fondation Rigoberta Menchú pour les retards. Le 26 janvier 2003, le gouverneur d'El Quiché a signalé que les fonds pour l'indemnisation étaient disponibles mais qu'ils avaient été retardés par le Centre d'action juridique en matière de droits de l'homme, le Bureau du médiateur des droits de l'homme du Guatemala et le Mouvement des personnes déplacées du nord de Quiché.

Les références