Symboles de Bruxelles - Symbols of Brussels
Il existe actuellement deux symboles de Bruxelles . Tant le drapeau que l'emblème de la Région de Bruxelles-Capitale représentent l' Iris pseudacorus (iris jaune), une fleur originaire de la région bruxelloise. De plus, chaque municipalité de la région a son propre drapeau et ses propres armoiries.
Drapeau
Le drapeau de la Région de Bruxelles-Capitale représente l' Iris pseudacorus (iris jaune), originaire de la région bruxelloise, sur fond bleu.
La vallée de la Senne abrite Bruxelles depuis plus de 1000 ans. Au fil du temps, la ville basse s'étend progressivement sur le sol marécageux. Au temps des ducs de Brabant, les plaines marécageuses couvertes d'iris dorés encerclaient les murs de la ville. Selon la légende, cette simple plante a conduit les soldats du duc à une grande victoire stratégique. Les soldats savaient que l'iris n'a besoin que d'être immergé dans quelques centimètres d'eau pour pousser. Alors ils se mirent au galop à travers les plaines inondées, guidant soigneusement leurs chevaux à travers les troupeaux d'iris. Leurs adversaires, moins connaisseurs en botanique et encouragés par le galop apparemment insouciant des soldats du duc, s'enlisent définitivement dans les marais.
Iris pseudacorus est le nom scientifique de l'iris doré, symbole de la région de Bruxelles-Capitale, largement utilisé (tramways, métro, taxis etc...) mais peu connu.
L'iris des marais a longtemps été le symbole de Bruxelles et n'a pas été simplement choisi comme symbole de Bruxelles lors de la création de la région de Bruxelles-Capitale (18 juin 1989), comme on le croit souvent. En effet, dès 1924, R. Cornette écrivait que « cette fleur a été choisie car elle pousse dans les marais, rappelant que la capitale a été fondée sur les rives marécageuses de la Senne et de ses affluents » (Maalbeek, Roodkloosterbeek, Geleytsbeek, Kerkebeek , Leybeek, Woluwe ...). Aujourd'hui, malgré l'urbanisation ultra-rapide, l'iris se trouve encore dans son habitat naturel dans le Val de Vuylbeek, en Forêt de Soignes.
Emblème
Le 5 mars 1991, le Conseil régional de Bruxelles-Capitale choisit l'iris comme emblème de la région. Un concours public a été organisé pour définir son design. Après plusieurs péripéties, la proposition de Jacques Richez a été acceptée par les autorités.
L'iris est un bulbe qui s'épanouit en grandes fleurs décoratives. Il pousse particulièrement bien dans les marais, dont le territoire bruxellois était à l'origine couvert.
La loi décrit les différentes versions du drapeau et des armes (spécification de couleur selon le système Pantone) :
| 1 | Jaune 116 | Bleu 280 |
|---|---|---|
| 2 | Or 874 | Bleu 280 |
On dit souvent que l'iris a inspiré la fleur de lys française , mais sans aucune preuve sérieuse. Le cas de la fleur de lys est scruté en profondeur par M. Pastoureau [pst98] dans un texte de 16 pages bien documenté. On ne sait pas si la fleur de lys a été inspirée d'un véritable iris, d'un genêt, d'un ajonc ou d'un lotus.
Par la loi du 16 mai 1991, la fleur d'iris a été acceptée comme emblème de la région. Le drapeau est bleu avec une fleur d'iris jaune bordée de blanc, avec des proportions 2:3.
Symboles municipaux
Ville de Bruxelles
| Armoiries de la Ville de Bruxelles | |
|---|---|
 | |
| Versions | |
 Version inférieure
| |
| Blason | L'archange Michel terrassant le diable |
| Partisans | Deux lions d'argent tenant chacun une bannière. Les deux banderoles représentent les armoiries respectivement du Brabant et de la Ville de Bruxelles. |
| Compartiment | Mont vert |
| Autres éléments | Deux drapeaux croisés |
Blason
Les armoiries de la Ville de Bruxelles représentent deux lions sur un mont herbeux supportant un écu rouge. Le motif de l' écusson est un archange doré Michel (le saint patron de Bruxelles ) terrassant un diable noir en le perçant d'une lance en forme de croix. D'autres éléments incluent deux drapeaux croisés derrière le bouclier ; l'un représentant un lion sur fond noir et l'autre reprenant le motif de l'écu sur fond rouge.
Une version moindre des armoiries qui comprend uniquement le bouclier est également courante.
Grandes armes telles que représentées en 1730
Grandes armes comme on le voit dans cette version du Premier Empire français
.svg)
.svg)
Drapeau
Le drapeau municipal de Bruxelles ( Ville de Bruxelles ), tel qu'il est arboré de l'Hôtel de Ville et d'autres bâtiments est un rectangle, divisé horizontalement avec du vert sur du rouge, avec une très grande version du logotype municipal au centre, et un disque stylisé, silhouette en forme de saint Michel piétinant le diable, en jaune foncé. C'est essentiellement le même motif que les armoiries.
Autre
| Municipalité | Drapeau | Blason | |
|---|---|---|---|
| Version inférieure | Grande version | ||
| Anderlecht |
|
|
- |
| Auderghem |
|
|
- |
| Sainte-Agathe-Berchem |
|
|
- |
| Ville de Bruxelles |
.svg)
|
|
|
| Etterbeek |
|
|
- |
| Evere |
|
|
- |
| Nord |
|
|
- |
| Ganshoren |
|
|
- |
| Ixelles |
|
|
- |
| Jette |
|
|
- |
| Koekelberg |
|
.svg)
|
|
| Molenbeek-Saint-Jean |
|
|
- |
| Saint-Gilles |
|
|
|
| Saint-Josse-ten-Noode |
|
|
- |
| Schaerbeek |
|
|
- |
| Uccle |
|
|
- |
| Watermaal-Bosvoorde |
|
|
- |
| Woluwe-Saint-Lamberts |
|
|
|
| Woluwe-Saint-Pierre |
|
|
|