Le confort des créatures -Creature Comforts

Conforts de créature
Créé par	Parc Nick
Pays d'origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Nombre de séries	3 + 1 films
Nombre d'épisodes	33 (1 spécial, 26 épisodes britanniques & 7 épisodes américains) ( liste des épisodes )
Production
Producteur	Aardman Animations
Temps de fonctionnement	10 minutes
Sortie
Réseau d'origine	Canal 4 (Court métrage)
Format d'image	4:3 16:9 HD (2003-2006)
Version originale	Film original : 15 juillet 1989 – 16 juillet 2007 Initialement non diffusé Autre épisode : 25 juin 2011 ( 2007-07-16 )
Liens externes
Site Internet

Creature Comforts est un britannique stop-motion comédie mockumentary franchise originaire d'un pleinhumour britannique 1989 animé court métrage du même nom. Le film associait des animaux de zoo animés à une bande-son de personnes parlant de leur maison, donnant l'impression que les animaux étaient interrogés sur leurs conditions de vie. Il a été créé par Nick Park et Aardman Animations . Le film est ensuite devenu la base d'une série de publicités télévisées pour les régies de l' électricité au Royaume-Uni, et en 2003, une série télévisée du même style est sortie. Une version américaine de la série a également été réalisée.

Le cinéma original

Le court métrage original de Creature Comforts durait cinq minutes et quelques secondes et a été conçu et réalisé par Nick Park et produit par Aardman Animations , mettant en vedette les voix de non-acteurs britanniques dans la même veine que "l'homme de la rue" Vox Pop entretiens . Il a été produit dans le cadre d'une série intitulée Lip Synch for Channel 4 . Le film a valu à Nick Park l' Oscar du meilleur court métrage d'animation en 1990.

Le film montre divers animaux d'un zoo interrogés sur leurs conditions de vie. Il s'agit notamment de Tracey, un gorille déprimé , un puma brésilien , une mère opossum et un jeune hippopotame qui se plaignent du froid, de la mauvaise qualité de leurs enclos et du manque d'espace et de liberté.

En revanche, un tarsier , Alex, un ancien poulet de cirque , une tortue et un tatou louent leurs enclos pour le confort et la sécurité qu'ils apportent, et une famille d' ours polaires , en particulier un nommé Andrew, parlent à la fois des avantages et des inconvénients de zoos pour le bien-être des animaux. Plutôt que le sujet soit unilatéral ou biaisé vers un point de vue, il y a un fort équilibre d'opinions dans le film, avec certaines personnes interrogées qui sont satisfaites de leur situation de vie, d'autres qui ne le sont pas et d'autres qui ont une opinion neutre.

Les voix de chaque personnage ont été interprétées par des résidents à la fois d'un lotissement et d'une maison de retraite. Une animation en stop motion a ensuite été utilisée pour animer chaque personnage, et les réponses données dans les interviews ont été replacées dans le contexte des animaux de zoo. Les ours polaires ont été exprimés par une famille qui possédait un magasin local, tandis que le Puma a été exprimé par un étudiant brésilien qui vivait au Royaume-Uni, mais qui manquait son pays d'origine.

Les publicités

En 1990, Nick Park a travaillé avec Phil Rylance et Paul Cardwell pour développer une série de publicités télévisées britanniques pour la campagne « Heat Electric » des conseils d'électricité. L'équipe créative de l'agence de publicité GGK avait vu le film original de Creature Comforts et en a été très impressionné.

Ils étaient convaincus qu'une série de courts métrages calqués sur le film original conviendrait parfaitement à la publicité télévisée – à condition que la publicité soit traitée avec suffisamment de sensibilité pour préserver l'intégrité et le charme du travail de Park. Le résultat initial de leur collaboration a été trois publicités de trente secondes pour Creature Comforts , réalisées dans le même style que le film original. Cela a conduit à une série.

Bien qu'il y ait eu une tradition de publicités vox pop remontant aux publicités en poudre de savon des années 1960, la série Creature Comforts se distinguait par sa juxtaposition de dialogues réels et de créatures animées. La série présentait une variété d'animaux en pâte à modeler attachants, dont une tortue, un chat, une famille de pingouins et un perroquet brésilien. Les personnages ont été vus dans leur propre cadre domestique, discutant avec un intervieweur invisible derrière un grand microphone.

Le dialogue des personnages a été obtenu en prenant des enregistrements de personnes ordinaires parlant du confort et des avantages des appareils électriques dans leurs maisons, puis en utilisant des extraits de ceux-ci - complétés par des pauses, des faux départs, des répétitions, des hésitations et l'utilisation non scénarisée d'un langage (comme comme "s'éteint et s'allume facilement"). Les personnes interrogées sélectionnées parlaient dans une gamme d'accents régionaux terre-à-terre, et l'effet global était une conversation naturelle. Le ton chaleureux et douillet des annonces reflétait la chaleur et la convivialité du chauffage central.

Il y avait un certain charme dans les animations, avec leur humour décalé et leur acuité d'observation - comme dans les singeries des personnages non parlants et dans les petites choses étranges qui se passent en arrière-plan. Les animations avaient une expressivité inhabituelle, l'esprit provenant souvent de minuscules nuances - comme un chien se grattant l'oreille à un moment particulier.

La caractérisation a été renforcée en faisant correspondre chaque voix avec soin à un animal approprié dans une combinaison qui produirait un impact mémorable. Ces caractéristiques ont été complétées par une douce voix off de clôture prononcée par Johnny Morris . Morris plaisait particulièrement à un public plus âgé, qui se souviendrait de lui et de ses conversations sur les animaux dans l'émission télévisée Animal Magic .

La campagne a été un grand succès et sa durée a été prolongée sur trois ans. Les publicités ont été acclamées par la critique au sein de l'industrie de la publicité - Park, Rylance et Cardwell remportant de nombreux prix créatifs en Europe et en Amérique, notamment "Meilleure publicité de l'année" aux British Television Advertising Awards de 1991 et "Most Outstanding European Campaign" dans les D&AD Europe Awards 1991. En fait, Creature Comforts a ensuite été élu par les professionnels des médias (dans les principaux points de vente Marketing et Brand Republic ) comme l'une des meilleures publicités télévisées des cinquante dernières années.

En plus d'atteindre un très haut niveau de mémorisation des téléspectateurs, les publicités étaient très appréciées – en particulier celles impliquant Frank (la tortue), Carol (le chat) et Pablo (le perroquet). En leur attribuant une place dans les 100 meilleures publicités britanniques du siècle , le principal journal publicitaire du Royaume-Uni, Campaign, a commenté « Le pouvoir d'une campagne qui peut rendre les consommateurs chaleureux envers un service public ne peut pas être sous-estimé ».

Les nombreux prix populaires remportés par les publicités de Creature Comforts comprenaient le quatrième rang des 100 meilleures publicités télévisées de tous les temps par les lecteurs du Sunday Times et les téléspectateurs de Channel 4 en avril 2000. Leur position parmi les publicités classiques de la télévision britannique a été confirmée lorsque Creature Comforts a été élu quatrième dans les meilleures publicités d' ITV par les téléspectateurs d' ITV en 2005. Enfin, dans une enquête YouGov en 2006, Creature Comforts était en tête de liste des personnages animés ou de marionnettes préférés de tous les temps au Royaume-Uni utilisés dans les publicités.

Les publicités de Creature Comforts ont maintenant atteint une place dans la culture populaire et sont probablement mieux connues que le film original qui les a engendrées. Cependant, il est affirmé que de nombreux membres du public se souviennent à tort des publicités comme faisant de la publicité pour le chauffage au gaz, le principal concurrent de l'électricité.

Influences

Les publicités de Creature Comforts ont été produites entre 1990 et 1992 et, à certains égards, elles étaient indicatives de la forme des choses à venir dans la publicité télévisée britannique. De nombreux commentateurs pensent qu'il y a eu un changement fondamental dans la publicité télévisée, passant du consumérisme et de l'égoïsme débridés des années 1980 à ce que l'on appelle parfois une approche plus « bienveillante » dans les années 1990. Les publicités de Creature Comforts sont citées comme un exemple précoce de ce phénomène.

Le format des publicités de Creature Comforts a connu un tel succès qu'il a été reproduit dans d'autres campagnes au cours des décennies suivantes. Au cours des dernières années, cependant, les membres du public sont devenus de plus en plus conscients des utilisations potentielles de leurs interviews vox pop . Cela a rendu difficile de retrouver la spontanéité et l'innocence des premières publicités de Creature Comforts . Bien que les animations similaires soient devenues relativement courantes dans les publicités télévisées, elles étaient généralement scénarisées et possédaient rarement l'attention minutieuse aux détails des publicités originales.

Crédits

• Réalisateur : Nick Park
• Directeur de création : Nick Fordham
• Directeurs artistiques : Phil Rylance, Newy Brothwell
• Scénaristes : Paul Cardwell , Kim Durdant Hollamby

Les séries

En 2003, une série de films Creature Comforts réalisée par Richard Goleszowski a été réalisée pour la chaîne de télévision britannique ITV par Aardman Animations . La série a depuis été diffusée en rediffusion sur Comedy Central , généralement tard dans la nuit. À partir de 2005, il a également été diffusé en Australie sur l' Australian Broadcasting Corporation , aux Pays-Bas sur Veronica , sur la chaîne de télévision payante US TV et sur Internet, ainsi que sur la chaîne YouTube d'Aardman Animations.

Une émission spéciale de trente minutes dans laquelle les personnages réguliers tentent d'interpréter et d'interpréter le chant de Noël « Les douze jours de Noël » a été diffusée pour la première fois le 25 décembre 2005. L'émission spéciale a été diffusée au Canada sur la SRC le 26 décembre 2005.

L'humour imprègne tous les aspects de la série, par exemple :

• Discours hautement philosophique prononcé par une amibe .
• Un alligator louant son quartier, l'égout .
• Les animaux ayant peur de leur propre habitat ( requins et morses aquaphobes , oiseaux peur des hauteurs, etc.)
• Détails de base tels que :
  • Des insectes grouillant dans une brèche dans les pavés lorsqu'une limace imite un cri d'oiseau.
  • Des extraterrestres gris clignotant à l'unisson.
  • Une souris de laboratoire est interviewée tandis qu'une autre souris avec une oreille humaine sur le dos passe.

La série se moque doucement de la performance construite parfois donnée par des membres du grand public lors d'interviews pour des vox pops et des documentaires télévisés . Cela inclut les tentatives de présenter une réponse convaincante mais simple à une question générale, un extrait sonore et les tentatives de présenter une tournure joyeuse sur un problème complexe pendant que le sujet tente de cacher ses problèmes personnels et ses problèmes avec le problème.

La série est actuellement répétée sur Gold .

Caractères réguliers

Les personnages suivants font partie de ceux qui font des apparitions régulières tout au long de la série. Ces animaux sont toujours représentés par les mêmes personnes interrogées pour maintenir une cohérence tout au long de la série.

Introduit dans la série 1

• Fluffy - un hamster cynique, lié à une cage de Catford .
• Pickles – un Labrador optimiste qui travaille comme chien-guide pour un aveugle. Elle est souvent vue assise à côté de son propriétaire, mais le visage de l'homme n'est jamais montré à l'écran.
• Clément - un vieux limier qui parle de ses expériences de vie passées.
• Sapphire – un dauphin adolescent qui vit dans un aquarium .
• Trixie et Captain Cuddlepuss – Trixie est un chien et Captain Cuddlepuss est un chat. Ils sont assis sur un canapé rouge et se disputent fréquemment à propos de choses insignifiantes. Ce sont les personnages réguliers les plus récurrents de la série.
• Anthony – un cochon mysophobe .
• Chappie – un vieux cheval.
• Sue et Lorraine – deux morses assis sur un iceberg.
• Gary et Nigel – deux limaces de jardin qui parlent principalement de plantes et de jardinage. L'un d'eux est accompagné de sa jeune fille dans un épisode.
• Dave – un ver de terre décontracté qui vit avec sa mère.
• Stan et Ted – deux oisillons qui vivent dans un nid.
• Sid et Nancy – deux rats qui vivent dans un abri de jardin.
• Frank - une tortue âgée qui est apparue à l'origine dans les publicités télévisées Heat Electric.
• Dennis - un bousier qui pousse une boule de fumier en marchant à reculons.
• Brian – une amibe vue au microscope. Bien qu'il s'agisse d'une forme de vie extrêmement primitive, Brian a une vision très philosophique de la vie et parle de science complexe. Contrairement aux autres personnages de la série, Brian est un personnage d'animation CGI .
• Muzulu et Toto – deux singes. Dans la première série, Muzulu et Toto sont montrés comme des singes performants assis dans une cage et portant des tenues roses et bleues assorties, mais dans la deuxième série, ils sont montrés sans leurs tenues et vivant dans une forêt avec d'autres singes sauvages.
• Megan et Gladys - deux mouettes galloises qui se tiennent sur un site d'enfouissement.
• Spanner and Trousers – deux chiens errants assis dans une benne.
• The Rudges – une famille d'anémones de mer exprimée par la même famille que les ours polaires dans le court métrage original Creature Comforts.

Introduit dans la série 2

• Victor – une souris qui parle avec un fort accent Geordie et vit dans une maison de poupée.
• Derek - Un vieux Shar Pei avec un accent gallois. Il est assis à côté d'un petit chiot Shar Pei qui ne parle pas.
• Brian et Keith – deux Bull Terriers frères.
• Muriel et Catherine – un couple de chauves-souris âgées qui se perchent dans un beffroi.
• Behzad - un cheval arabe à l' accent jamaïcain qui a plusieurs emplois, dont un cheval de police, un membre de la garde de la reine au palais de Buckingham et un faux renne de Noël.
• Rocky - un coq noir qui parle avant qu'il ne soit prêt à chanter et à réveiller la ferme.
• Noir - un cochon noir avec une étiquette RFID jaune sur son oreille gauche
• Audrey et Seymour Teckels
• Caniches domestiques Fifi et Apolo

Divers

Un court métrage spécial a été diffusé au Royaume - Uni dans le cadre du Red Nose Day 2007 .

version américaine

À partir de juin 2007, CBS prévoyait de diffuser sept épisodes d'une version américanisée de l'émission, mettant en vedette des Américains ordinaires fournissant les voix, dans la même veine que l'original britannique. La série s'intitulait Creature Comforts et a été vue le lundi soir à 20 h HE/PT du 4 au 18 juin 2007 (seulement trois épisodes ont été diffusés en raison des faibles cotes d'écoute et ont été remplacés par des rediffusions de The New Adventures of Old Christine ); la série a également été diffusée simultanément au Canada sur le système CH . C'était la première série animée pour adultes produite pour CBS depuis Where's Huddles? et la police des poissons .

CBS a également créé une présence sur le Web avec l'aide du personnel de Creature Comforts . Un compte/blog collaboratif dans les coulisses de chaque épisode a été publié, en conjonction avec les trois diffusions de courte durée. La version américaine a été coproduite par Aardman Animations et The Gotham Group .

Sept épisodes de cette série ont été produits. Cependant, la série n'a duré que trois épisodes, avant d'être annulée par CBS en raison des faibles cotes d'écoute. Ses épisodes restants ont ensuite été créés sur Animal Planet en 2008 (voir ci-dessous). Un DVD standard des sept épisodes de la série a été publié le 9 octobre 2007 par Sony, désormais intitulé Creature Comforts America . Actuellement, il n'existe pas de version Blu-ray, même si l'émission a été masterisée en 1080 HD avec un format 16:9 .

Le 8 février 2008, l'émission a remporté un Annie Award pour la "Meilleure production télévisée d'animation" de 2007. En Australie, le diffuseur public ABC Television a commencé à diffuser la saison américaine en Australie le 18 février 2008, après avoir diffusé la version britannique originale depuis sa création le à la fois ABC1 et le numérique uniquement ABC2 .

Le 24 avril 2008, Animal Planet a récupéré la première saison de la version américaine. Il a été diffusé aux formats SD letterbox et HD natif. Les épisodes 1 et 2 ont été créés le 24 avril, les épisodes 3 et 4 ont été créés le 1er mai et les épisodes 5 et 6 ont été créés le 9 mai. Creature Comforts a été nominé pour un Emmy Award dans la catégorie "Programme d'animation exceptionnel (pour la programmation de moins d'une heure)", mais le 13 septembre 2008, il a perdu face aux Simpsons . Teresa Drilling, l'une des nombreuses animatrices de la série, a remporté un Emmy Award individuel pour "Réalisation individuelle exceptionnelle en animation".

Personnel version américaine

• Producteurs exécutifs : Kit Boss, Miles Bullough, Peter McHugh, David Sproxton , Peter Lord , Nick Park
• Producteurs : Kenny Micka, Gareth Owen
• Rédacteurs en chef : Chad Carter, June Raphael , Casey Wilson
• Scénaristes : Kit Boss, Chad Carter, Michael Dougan, Ben Stout, June Raphael , Casey Wilson
• Réalisateurs : David OsmandMerlin Crossingham

Inconfort des créatures

Une série de quatre publicités mettant en lumière le handicap et mettant en vedette les voix de personnes handicapées racontant leurs expériences a été diffusée en première sur ITV le jour de Noël 2007. Quatre autres publicités mettant en vedette de nouveaux personnages ont fait leurs débuts à l'été 2008.

Une nouvelle publicité, créée par Born Free Foundation , a mis en lumière les expériences des animaux en confinement pendant la pandémie de COVID-19 .

Sorties DVD

La série télévisée (Royaume-Uni) est désormais disponible sur la chaîne YouTube officielle d' Aardman . ( [1] )

Voir également

• Liste des épisodes de Creature Comforts

Les références

Liens externes

• Site officiel de Creature Comforts
• Chaîne de Creature Comforts surYouTube
• Le confort des créatures (épisodes)
• "Regardez l'original primé aux Oscars Creature Comforts en ligne" sur AtomFilms
• Le confort des créatures (1989) à IMDb
• Creature Comforts (série 2003) sur IMDb
• Creature Comforts (série américaine 2007) sur IMDb
• Article sur l'obtention des droits TV par CBS