DJ Enright - D. J. Enright

DJ Enright
Née Dennis Joseph Enright
11 mars 1920
Royal Leamington Spa , Warwickshire , Angleterre, Royaume-Uni
Décédés 31 décembre 2002 (2002-12-31)(82 ans)
Angleterre, Royaume-Uni
Occupation Universitaire, poète, romancier, critique
Langue Anglais
Genre Poésie , fiction , essais

Dennis Joseph Enright OBE FRSL (11 mars 1920 - 31 décembre 2002) était un universitaire, poète, romancier et critique britannique. Il est l'auteur de l' Année académique (1955), des Mémoires d'un professeur mendiant (1969) et d'un large éventail d'essais, de critiques, d'anthologies, de livres pour enfants et de poèmes.

La vie

Enright est né à Royal Leamington Spa , dans le Warwickshire , et a fait ses études au Leamington College et au Downing College, à Cambridge . Après ses études, il a occupé plusieurs postes universitaires hors du Royaume-Uni : en Égypte , au Japon, en Thaïlande et notamment à Singapour (à partir de 1960). Il a parfois attribué son manque de succès à trouver un poste plus près de chez lui à l'écriture pour Scrutiny et sa courte association avec FR Leavis ; dont il rejeta principalement et tôt, mais pas entièrement, l'influence.

En tant que poète, il s'identifiait au Mouvement . Son anthologie de 1955 , Poets of the 1950s , a servi à délimiter le groupe de poètes britanniques en question – quoique de manière quelque peu lointaine et rétrospective, puisqu'il était à l'étranger et qu'il n'était pas aussi important que la collection Robert Conquest New Lines de l'année suivante. De retour à Londres en 1970, il édite le magazine Encounter , avec Melvin J. Lasky , pendant deux ans. Il travaille ensuite dans l'édition.

L'"Affaire Enright"

Enright a acquis une certaine notoriété à Singapour après sa conférence inaugurale à l' Université de Singapour le 17 novembre 1960, intitulée « Robert Graves and the Decline of Modernism ». Ses remarques introductives sur l'état de la culture à Singapour ont fait l'objet d'un article du Straits Times . "Défi 'Pas la main' aux 'Vautours de la Culture'", le lendemain. Entre autres choses, il a déclaré qu'il était important pour Singapour et la Malaisie de rester « culturellement ouverts », que la culture était quelque chose à laisser au peuple à construire, et que pour le gouvernement d'instituer « une culture du sarong , complète avec pantun compétitions et ainsi de suite" était futile.

Certaines citations comprennent :

L'art ne commence pas dans une éprouvette, il ne prend pas son origine dans les bons sentiments et les jeunes pensées rasées et droites.

Laissez les gens libres de faire leurs propres erreurs, de souffrir et de découvrir. L'autorité doit nous laisser mener même cette bataille mortelle pour savoir s'il faut ou non entrer dans un lieu de divertissement où se cache un juke-box, et s'il faut ou non glisser une pièce de monnaie dans la machine.

Le lendemain, Enright a été convoqué par le ministère du Travail et de la Loi concernant son permis de travail pour étranger et s'est vu remettre une lettre du ministre de la Culture, S. Rajaratnam , qui avait également été communiquée à la presse. La lettre a réprimandé Enright pour "s'être impliqué dans des affaires politiques qui concernent la population locale", et non "des visiteurs, y compris des professeurs mendiants", et a déclaré que le gouvernement "[n'a] pas le temps de se moquer de lui en passant extraterrestres sur la futilité de la "culture du sarong avec concours de pantun", en particulier lorsqu'elle vient de professeurs de beatnik". Il y avait aussi des critiques selon lesquelles Enright avait été insensible envers les Malais et leur soi-disant « culture sarong ».

Avec une certaine médiation de l'Association du personnel académique de l'université, il a été convenu que pour régler l'affaire, Enright écrirait une lettre d'excuses et de clarification, le gouvernement répondrait, et les deux seraient imprimés dans les journaux. Bien que l'affaire soit "essentiellement morte" après cela, selon Enright, elle serait toujours évoquée périodiquement dans les discussions sur la culture locale et la liberté académique. Enright a donné son récit de l'incident dans les Mémoires d'un professeur mendiant (pp. 124-151).

Chronologie

Bibliographie

Poésie

Collections

  • La hyène qui rit et autres poèmes . 1953.
  • Du pain plutôt que des fleurs (1956), poèmes
  • L'année du singe (1956), poèmes
  • Certains hommes sont frères (1960), poèmes
  • Dépendances (1962), poèmes
  • Le vieil Adam (1965)
  • Poèmes choisis (1968)
  • Rassemblement illégal (1968)
  • Filles de la Terre (1972), poèmes
  • Diables étrangers (1972), poèmes
  • The Terrible Shears - Scènes d'une enfance des années vingt (1973)
  • Sad Ires (1975), poèmes
  • Paradise Illustrated (1978), poèmes (traduits en néerlandais par C. Buddingh' en 1982 comme Het paradijs in beeld dans une édition bilingue)
  • Un livre de Faust (1979), poèmes
  • Poèmes Collectés (1981)
  • Recueil de poèmes 1987 (1987)
  • Poèmes choisis 1990 , Oxford (1990)
  • Sous les circonstances : poèmes et prose (1991)
  • Poèmes des vieillards et des comètes (1993)
  • Recueil de poèmes : 1948-1998 (1998)

Anthologies (édité)

Liste des poèmes

Titre Année Première publication Réimprimé/collecté
Un libéral perdu 1965 Enright, DJ (mars 1965). "Un libéral perdu". Meanjin Trimestriel . 24 (1) : 102. Le vieil Adam
  • Dans la basilique de l'Annonciation (1971), poème grand format
  • Le Rebelle (1974), poème
  • Marcher dans les montagnes du Harz, Faust sent la présence de Dieu (1979), poème

Des romans

  • Année académique (1955)
  • Dieu sait où (1957)
  • Pavot insuffisant (1960)
  • Le magasin de blagues (1976), roman
  • Wild Ghost Chase (1978), roman
  • Au-delà de Land's End (1979), roman

Critique littéraire, mémoires et anthologies générales

  • Un commentaire sur le Faust de Goethe (1949), traduit en polonais par Bohdan Zadura : Ksiega Fausta , Wydawnictwo Lubelskie, Lublin 1984.
  • Le monde de la rosée : Aspects de la vie au Japon (1955)
  • La boutique de l'apothicaire (1957)
  • Robert Graves et le déclin du modernisme (1960)
  • Textes critiques anglais du 16e siècle au 20e siècle (1963), éditeur avec Ernst de Chickera
  • Conspirateurs et poètes (1966)
  • Mémoires d'un professeur mendiant (1969)
  • Shakespeare et les étudiants (1970)
  • L'homme est un oignon: critiques et essais (1972)
  • Rime fois rime (1974)
  • A Mania for Sentences : Essais sur G. Grass, H. Boll, Frisch, Flaubert & Others (1983)
  • Fair of Speech: The Uses of Euphemism (1985), éditeur
  • Chroniques instantanées : une vie (1985)
  • Le livre de la mort d'Oxford (1985), éditeur
  • Le problème séduisant - Un essai sur l'ironie (1986)
  • Champs de vision : Essais sur la littérature, le langage et la télévision (1988)
  • Malade à l'aise: écrivains sur les maux réels et imaginés (1989), éditeur
  • Le livre Faber des fièvres et des frettes (1989), éditeur
  • Oxford Book of Friendship (1991), éditeur avec David Rawlinson
  • La voie du chat (1992)
  • Le livre d'Oxford du surnaturel (1994), éditeur
  • Interplay: Une sorte de livre banal (1995)
  • Raconter des histoires (1999)
  • Reprise de la lecture : un journal
  • Signes et merveilles : essais choisis (2001)
  • Temps de blessure (2003)

Traductions

  • À la recherche du temps perdu (1992). Une révision de la traduction Moncrieff-Kilmartin de À la recherche du temps perdu de Proust

Remarques

  1. ^ Stade, G.; Karbiener, K. (2010). Encyclopédie des écrivains britanniques, 1800 à nos jours . Faits sur la bibliothèque de fichiers de la littérature mondiale. Faits au dossier, incorporé. p. 159. ISBN 978-1-4381-1689-1. Récupéré le 27 mai 2021 .
  2. ^ Blake Morrison (1er janvier 2003). "DJ Enright" . Le Gardien . Consulté le 12 avril 2014 .

Les références

  • William Walsh (1974) : DJ Enright : poète de l'humanisme , Cambridge University Press, ISBN  978-0521203838
  • Jacqueline Simms (éditeur; 1990). La vie par d'autres moyens. Essais sur DJ Enright , Oxford University Press, ISBN  978-0192129895

Liens externes