Liste des personnages d' Hawaii Five-0 (série télévisée 2010) -List of Hawaii Five-0 (2010 TV series) characters

Il s'agit d'une liste de personnages fictifs de la série télévisée Hawaii Five-0 , diffusée sur CBS de 2010 à 2020. L'article traite des personnages principaux, récurrents et mineurs de la série.

Casts d' Hawaï Five-0

Cast of Hawaii Five-0 saison 2 de gauche à droite:

---

Grace Park en tant qu'officier Kono Kalakaua, Daniel Dae Kim en tant que lieutenant Chin Ho Kelly , Alex O'Loughlin en tant que lieutenant-commandant Steve McGarrett , Scott Caan en tant que détective Danny "Danno" Williams et Lauren German en tant qu'agent spécial Lori Weston. Manquant : Masi Oka dans le rôle du Dr Max Bergman.

Casting complet des saisons 8 et 9 d' Hawaii Five-0 de gauche à droite :

---

Jorge Garcia en tant que consultant spécial Jerry Ortega, Chi McBride en tant que capitaine Lou Grover, Beulah Koale en tant qu'officier Junior Reigns, Meghan Rath en tant qu'officier Tani Rey, Scott Caan en tant que détective Danny Williams, Alex O'Loughlin en tant que lieutenant-commandant Steve McGarrett, Ian Anthony Dale en tant que Adam Noshimuri, Kimee Balmilero en tant que médecin légiste Dr Noelani Cunha, Dennis Chun en tant que sergent Duke Lukela et Taylor Wily en tant que Kamekona Tupola.

Principale

Steve McGarrett

Danny "Danno" Williams

Chin Ho Kelly

Kono Kalakaua

L'officier Kono Kalakaua est un nouveau diplômé de l'académie HPD qui a été recruté par Steve pour le nouveau groupe de travail dans l'épisode pilote. Elle est la cousine de Chin Ho Kelly. Malgré son petit gabarit, elle maîtrise bien les arts martiaux et est une tireuse d'élite (elle est généralement la tireuse d'élite désignée lorsque la situation l'exige).

Kono était une ancienne surfeuse professionnelle, mais une grave blessure au genou a mis fin à sa carrière. Elle décide de rejoindre le "métier familial" et était à quelques jours d'obtenir son diplôme de l'académie HPD lorsque McGarrett l'a recrutée pour le nouveau "Groupe de travail du gouverneur", comme l'appelait initialement Five-0. Dans les premiers épisodes de la saison 1, elle travaille sous l'œil vigilant de son cousin et gagne rapidement la confiance des autres membres de l'équipe. Elle est détenue et interrogée par le HPD, après avoir été accusée d'avoir volé 10 millions de dollars dans un casier de confiscation d'actifs du HPD. Pendant sa suspension, elle aide Chin et Danny à poursuivre Wo Fat , qui était responsable d'avoir piégé McGarrett pour le meurtre du gouverneur. Aux membres du groupe de travail Five-0 et au grand public, Kono avait été dépouillée de son badge par le département des affaires internes du HPD, mais il s'est avéré plus tard qu'il s'agissait d'un stratagème pour qu'elle s'infiltre pour casser une chaîne. d'anciens flics sales.

Dans la saison 2, Kono a commencé une relation avec le fils de Hiro Noshimuri, Adam. Lorsque le frère d'Adam, Michael, est libéré de prison, il tue quelqu'un avec l'arme de Kono pour la piéger. Elle est innocentée, mais Adam doit tuer Michael pour la protéger et Kono se cache avec Adam, sautant d'un endroit à un autre pour échapper à la capture par des membres yakuza vengeurs . Au début de la saison 5, Adam commence à parler de mariage et dans l'épisode "Blackout" Kono accepte sa proposition. Ils se marient à la fin de la saison, mais dans le pilote de la saison 6, ils sont torturés par le beau-frère de Chin, Gabriel, qui s'enfuit avec l'argent d'Adam. L'argent était destiné à payer le yakuza pour libérer Adam de son passé. Sans argent, les hommes du yakuza persécutent Adam et il est obligé de les tuer avant de découvrir que Gabriel a payé sa dette avec le yakuza. Bouleversé, Adam se rend à la police avec Kono et il accepte une réclusion de 18 mois.

À la fin de la saison 7, Kono a quitté Hawaï pour Carson City, Nevada, où elle a rejoint un groupe de travail multi-agences luttant contre le trafic sexuel. Dans l'épisode de la saison 8 I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( Le futur est dans le passé ) Danny rêve du futur et Kono a un enfant avec Adam. Cependant, au milieu de la saison 9, Adam retourne à Hawaï et dit à l'équipe que lui et Kono ont rompu.

Mary Ann McGarrett

Mary Ann McGarrett est la sœur cadette de Steve McGarrett . Elle et son frère ont tous deux été envoyés sur le continent après le meurtre (vraisemblablement) de leur mère. Steve est allé à l' Académie de l' armée et de la marine à Carlsbad, en Californie, alors qu'elle vivait avec leur tante Deb à plusieurs heures de route. En conséquence, les deux frères et sœurs avaient nourri du ressentiment envers leur père qui avait divisé la famille et s'étaient séparés au fil des ans; dans l'épisode " Lanakila ", elle commente à son frère que la dernière fois qu'ils se sont rencontrés en personne, c'était aux funérailles de leur mère il y a plus de quinze ans. Elle est le « mouton noir » de la famille, errant d'un travail à l'autre, et aurait vécu à Los Angeles lorsque Steve retourne définitivement à Hawaï. Dans une scène supprimée de l'épisode Pilote, Steve mentionne qu'elle l'a sauvée des ennuis plus d'une fois et a caché à leur père de "laisser papa aller dans sa tombe en croyant que tu étais sa parfaite petite fille". Elle prend un travail d'hôtesse de l'air mais démissionne après que sa soi-disant amie Angela l'ait trahie et profite de sa naïveté pour être une mule pour le trafic de diamants du sang. Dans la saison 3, Mary est retournée à Hawaï en tant que gardienne, ne voulant à l'origine pas renouer avec Doris, elle la rencontre plus tard après de forts encouragements de Steve et de la personne dont elle s'occupait.

Dans la saison 4, Mary adopte une petite fille et la nomme Joan, d'après son père. Steve était initialement contre mais il en vient à accepter Joan après avoir été obligé de la garder pour la journée. Depuis, Mary et Steve se sont reconnectés et elle lui envoie régulièrement des vidéos de Joan.

Dans l' émission originale , Mary Ann n'est apparue que dans un arc de deux épisodes. Elle était également séparée de son frère, était mariée et avait un fils en bas âge qui est décédé d'un cancer. Elle a été interprétée par Nancy Malone . Dans le redémarrage, le personnage est plus présent dans la vie de Steve et a renoué avec lui.

Dr Max Bergman

Le Dr Max Bergman est un ancien médecin légiste qui appartenait à la ville et au comté d'Honolulu . Bergman était initialement présenté comme un personnage récurrent, mais Oka a rejoint la série en tant que personnage régulier et fait partie de la distribution principale depuis la saison 2.

Le Dr Bergman a été présenté pour la première fois à Five-0 par le gouverneur Jameson. Il jouait du piano et a ensuite expliqué sans un mot la cause du décès de la victime à Danny et McGarrett, avant de finalement les saluer et de se présenter. Il a tendance à raconter des anecdotes, ce qui incite l'équipe Five-0 à le couper et à lui dire d'aller droit au but. Danny se moque souvent de lui avec des blagues médicales. Malgré son manque de compétences sociales, il s'entend bien avec les autres membres du Five-0. Il a pour tradition d'Halloween de se déguiser en personnage d'un film de Keanu Reeves .

Dans l'épisode de la saison 2 " Haʻalele ", il est révélé que sa mère biologique, Machiyo Takeshita, a été assassinée par le tristement célèbre " Trashman ", un tueur en série à Hawaï des années 1980 qui a gagné le surnom parce que ses victimes ont toutes été retrouvées dans des sacs poubelles. ou la benne à ordures. Il est né d'une mère nippo-américaine mais adopté par une famille juive, les Bergman, après un court passage en famille d'accueil, d'où son nom de famille. En tant qu'étudiant de premier cycle à l' Arizona State University , il était un fêtard avoué et a gagné le surnom de "Beerman".

Le Dr Bergman sort avec Sabrina Lane, une caissière à la Hawaii National Bank . Il l'a vue pour la première fois dans l'épisode " Ha'awe Make Loa / Death Wish " alors qu'il était à la banque et a eu le béguin pour elle à première vue. Quelques minutes plus tard, un braquage de banque raté a eu lieu. Sabrina a été abattue et le Dr Bergman a dû mettre son expertise médicale à profit tout en étant retenu en otage. Après l'incident, il finit par trouver le courage de l'inviter à sortir. Il est sous-entendu qu'ils sont en couple (à partir de la saison 6, épisode 14), car elle est mentionnée à plusieurs reprises par le Dr Bergman dans des conversations avec d'autres membres de Five-0; Rumer Willis , qui incarne Sabrina, n'est apparue que deux fois dans la série. Il est révélé dans l'épisode de la saison 7 « Ka hale ho'okauwel / House of Horrors » qu'il a épousé Sabrina pendant son congé sabbatique.

Max a pris sa retraite du bureau du médecin légiste d'Honolulu et de Five-0 dans l'épisode de la saison 7 "Ua ho'i ka 'opua i Awalua" et est retourné en Afrique en tant que membre de Médecins sans frontières .

Lori Weston

L'agent spécial Lori Weston est un ancien agent du DHS avec une formation de profileur. En raison des circonstances de sa mission, McGarrett la considère d'abord avec méfiance et l'assigne à « garder » les parents de la victime dans une affaire d'enlèvement dès son premier jour de travail. Diplômée de l'Université d'État de Pennsylvanie , son expérience d'agent fédéral s'avère être un atout, car elle est capable de faire tomber les suspects et prouve rapidement sa valeur. Elle retourne au DHS à la demande du gouverneur Denning lorsque Five-0 s'empêtre dans un incident avec un employé du consulat russe.

Comme Catherine Rollins a été déployée, elle passe beaucoup de temps avec McGarrett, mais ce dernier la considère comme une bonne amie plutôt qu'un intérêt romantique. Elle avait développé un béguin pour lui, mais se rend compte que McGarrett a toujours été amoureux de Catherine. Avant son départ, elle lui remet les abonnements UH qu'elle avait achetés.

Le personnage est basé sur Lori Wilson , interprétée par Sharon Farrell dans la série originale de 1968. Elle devient la principale de la série dans la douzième saison .

Catherine Rollins

Le lieutenant Catherine "Cath" Rollins, USN (à la retraite) est l'amante de Steve McGarrett. Comment ou quand ils se sont rencontrés n'est jamais complètement expliqué, mais il a été sous-entendu qu'ils se connaissaient depuis longtemps. Il a été révélé que leur premier rendez-vous avait eu lieu en 2002. Il est probable qu'ils auraient dû garder leur relation secrète en raison des règles strictes de fraternisation dans l'armée américaine et du fait que McGarrett l'avait surpassée.

Cath est une " gamin de la Marine " et se déplace fréquemment en raison des diverses missions de son père. Pendant le week-end du Pro Bowl , lorsqu'on lui a demandé pourquoi elle soutenait les Cowboys de Dallas , elle a expliqué qu'elle n'était jamais restée assez longtemps au même endroit pour ressentir une affinité pour une équipe de la NFL. Elle-même a rejoint la Marine et est officier du renseignement. Comme McGarrett, son dossier de service militaire reste vague. Elle sortait auparavant avec Billy Harrington, l'un des copains SEAL de McGarrett avec qui elle avait travaillé.

Cath est présentée pour la première fois dans l'épisode de la saison 1 "Lanakila", lorsque McGarrett l'appelle pour "une faveur". Plus tard dans la saison, elle reste avec lui pendant son congé, ce qui a amené Danny à commenter la façon dont McGarrett avait « ce sourire stupide » malgré son appel un samedi pour travailler sur une affaire de meurtre et d'enlèvement.

Dans l'épisode de la saison 4 « Makani ʻolu a holo malie/Fair Winds and Following Seas », Cath persuade McGarrett de l'accompagner en Afghanistan pour trouver un jeune garçon nommé Najib. Le père de Najib l'avait sauvée lorsqu'elle avait été blessée et séparée de son unité alors qu'elle était déployée à Kaboul . McGarrett a été capturé par les insurgés talibans et est presque décapité, mais une équipe de Navy SEALs le sauve à temps. En conséquence, il échappe à une cour martiale et revient aux États-Unis avec un avertissement sévère que « ces opérations de voyous sont terminées ». Cath décide de rester en Afghanistan pour poursuivre sa recherche de Najib et fait ses adieux en larmes à McGarrett par téléphone satellite. Il était sous-entendu que McGarrett n'a jamais vraiment évolué, car il n'a jamais manifesté d'intérêt pour aucune des femmes avec lesquelles Danny ou Ellie Clayton ont tenté de le mettre en place.

Cath fait un retour surprise dans la finale de la saison 5 pour le mariage de Kono et Adam. Steve l'accueille avec un câlin quand elle le surprend dans son jardin. Elle est restée pour les trois premiers épisodes de la sixième saison de la série mais elle repart avant que Steve ne puisse proposer, disant qu'elle avait quelque chose à faire. Un Steve au cœur brisé lui dit qu'il ne pourrait plus l'attendre si elle décide de repartir, et elle part en larmes. Cependant, elle appelle une personne non identifiée déclarant que Steve croyait son histoire et qu'elle était "prête". Elle est de nouveau revenue dans la septième saison de la série pour le 150e épisode de la série pour informer Steve que sa mère avait été arrêtée à la suite d'une tentative de faire sortir le père de Wo Fat de prison. Elle aide Steve et le reste du groupe de travail Five-0 à sauver Doris McGarrett et le père de Wo Fat. Elle revient à nouveau dans le vingtième épisode de la huitième saison, obtenant à nouveau l'aide de Steve pour trouver quelqu'un qui fabrique des bombes sales à partir de l'uranium appauvri d'un bunker militaire inutilisé.

Dans la finale de la série, Catherine perce le dernier mystère de la série: un chiffre que la mère décédée de Steve, Doris, lui avait laissé. Cela aide à capturer le dernier méchant de la série, l'épouse de Wo Fat, l'ennemi juré de McGarrett. Dans les derniers instants de la série, Steve et Catherine sont réunis alors qu'ils se préparent à quitter Hawaï.

Prix ​​et décorations

Voici les prix et décorations portés par le lieutenant Rollins.

Décorations personnelles Médaille d'éloge de la Marine et du Corps des Marines , avec 1 étoile d'or (2e prix) Médaille d'accomplissement de la Marine et du Corps des Marines , avec 1 étoile d'or (2e prix) Prix ​​unitaires Mention élogieuse de l'unité de la Marine , avec 1 étoile de service de bronze (2e prix) Mention élogieuse d'unité méritoire Médailles de campagne et de service Médaille du service de la défense nationale Médaille expéditionnaire des forces armées , avec 1 étoile de bronze (2e prix) Médaille expéditionnaire de la guerre mondiale contre le terrorisme Médaille du service de la guerre mondiale contre le terrorisme Prix ​​de service et de formation Ruban de déploiement de service en mer , avec 1 étoile de service de bronze (2e prix) Récompenses de tir Médaille de coup de pistolet expert de la marine

Autres accessoires Insigne de guerre de surface

Dans "Ka'oia i'o Ma Loko", Catherine est honorablement déchargée de la marine des États-Unis et reçoit sa deuxième médaille d' honneur de la Marine et du Corps des Marines comme récompense de fin de tournée.

Lou Grover

Le capitaine Louis Purnell "Lou" Grover est l'ancien chef de l' équipe SWAT du département de police d'Honolulu . Il était souvent à couteaux tirés avec McGarrett sur ce qu'il considérait comme la tendance de Five-0 à se contenter de la gâchette avec des suspects armés et à refuser d'obéir à un ordre « attendre le SWAT », au point de déposer une plainte officielle auprès du gouverneur Denning. Le gouverneur a rejeté la plainte de Grover, puis a rapidement ordonné au duo en mission de servir un mandat contre un pirate informatique. Dans la seconde moitié de la saison 4, il est pleinement accepté dans le Five-0 ohana . Dans la finale de la saison 4, les actions de Grover pour sauver sa fille entraînent une retraite anticipée forcée de HPD, mais permettent également à McGarrett de le recruter pour faire partie de l'équipe Five-0, ce qu'il accepte. Le personnage a été nommé d'après un capitaine Grover ( Scott Brady ) de la série originale .

Vétéran de la force depuis 25 ans, Grover est diplômé de la Chicago Police Academy en 1989 et a été rapidement recruté par le FBI pour infiltrer la mafia noire de Philadelphie . À la fin de sa mission, il est retourné au service de police de Chicago . Il a quitté Chicago vers 2012 ou 2013, après un incident où il se reproche d'avoir échoué à sauver un garçon pris en otage par son père, ce qui a finalement abouti à un meurtre-suicide.

Lui et sa femme Renée (interprété par Michelle Hurd ) ont deux enfants adolescents : sa fille Samantha (interprétée par Paige Hurd ) et son fils Will (interprété par Chosen Jacobs ). Les Grovers sont une famille très unie et Lou se révèle être un père aimant qui est juste mais ferme avec ses enfants. Comme Danny a également une fille, Grover lui donne parfois des astuces et des conseils non sollicités sur la façon de s'occuper des préadolescents. Bien qu'il aime sa femme et vice versa, il a tendance à oublier les dates importantes telles que les anniversaires, les anniversaires et la Saint-Valentin. Dans la saison 6, il oublie la Saint-Valentin et fait des plans à la hâte mais Renée a vu à travers et il se retrouve dans la niche en conséquence. Les Grovers vivent dans le quartier Honolulu de Manoa .

Malgré l'introduction difficile de Grover à l'équipe Five-0, il est depuis devenu un membre apprécié de l'équipe. Il a une rivalité de bonne humeur continue avec McGarrett. McGarrett plaisantait avec légèreté sur le fait que Grover était un "garçon de la ville" hors de son élément sur une île tropicale, tandis que Grover se moquait du fait que McGarrett s'était attiré des ennuis à cause de son refus de demander de l'aide. Contrairement à McGarrett, Danny Williams a mis plus de temps à accepter Grover, mais ils sont liés par le fait qu'ils sont les seuls membres de l'équipe avec les enfants et expriment souvent leurs frustrations les uns aux autres au sujet des problèmes parentaux. Leur amitié devient légèrement gênante après avoir découvert que Will et Grace sortaient ensemble dans leur dos.

L'arme de prédilection de Grover est le Kimber Warrior .

Jerry Ortega

Jerry Ortega est un théoricien du complot qui vit dans le sous-sol de sa mère (jusqu'à ce qu'elle déménage à Maui ) qui assiste régulièrement le groupe de travail Five-0 dans divers cas. Il a été présenté pour la première fois dans l'épisode " Ka 'oia'i'o ma loko / The Truth Within ". Jerry était camarade de classe avec Chin Ho Kelly à Kukui High et ils faisaient partie du groupe de l'école. Un gag courant dans l'émission est le fait qu'il est soit résistant, soit réticent à utiliser la technologie cellulaire pour communiquer avec McGarrett (par exemple, il a déjà utilisé un téléphone à cadran pour appeler directement McGarrett au sujet des mises à jour d'une affaire) et a tendance à divaguer sur des complots sur tout . L'équipe Five-0 le tolère et l'amuse largement car le plus souvent, ses divagations de théoricien du complot fournissent à l'équipe une piste ou un aperçu précieux d'une affaire. Après beaucoup de harcèlement, dans la saison 6, McGarrett laisse enfin Jerry avoir son propre "bureau" - une salle de stockage de fichiers vide au sous-sol - et l'engage officiellement en tant que "consultant".

Jerry est un fan d' Elvis Presley , qui a été découvert lorsque Five-0 a été appelé pour enquêter sur le meurtre d'un imitateur d'Elvis dans l'épisode « Ua heleleʻi ka hoku / Fallen Star ». Dans le même épisode, il montre son talent musical en chantant au micro ouvert lorsqu'il sort avec l'équipe pour prendre un verre après l'affaire. Bien que son travail soit officiellement celui de consultant, il opère dans les coulisses en tant qu'opérateur technique, fournissant souvent des informations sur les cas sur lesquels Five-0 enquête ou un soutien technique lorsqu'ils sont sur le terrain. Dans l'épisode "Ua Malo'o Ka Wai", Jerry reçoit son propre badge Five-0 après s'être coordonné avec Duke Lukela et HPD pour sauver Five-0 des Yakuza.

Lors de la première de la saison 10, il est révélé que Jerry avait été abattu, poursuivant le cliffhanger laissé dans la finale de la saison 9. Deux semaines plus tard, alors qu'il se rétablissait dans un hôpital, Jerry commence à penser à passer à autre chose après son expérience de mort imminente. Après avoir aidé Five-0 avec une nouvelle affaire, Jerry décide finalement de passer de Five-0 et d'écrire un livre qu'il ne souhaitait plus remettre jusqu'à ce qu'il soit «trop tard».

Malgré le fait qu'il n'apparaisse plus dans la série, les producteurs ont confirmé qu'il apparaîtra dans un épisode de MacGyver .

Tani Rey

Tani Rey a été présenté pour la première fois lors de la première de la saison 8 en tant que sauveteur qui a été expulsé de l'académie de police pour tricherie. Steve lui demande d'aller sous couverture pour aider Five-0 sur une affaire. Elle l'a d'abord refusé. Cependant, elle a ensuite changé d'avis et est finalement devenue officier de la Force opérationnelle Five-0. Il a été révélé qu'elle avait un frère délinquant nommé Koa et que Tani le sauve à plusieurs reprises des ennuis, notamment en le sauvant d'un raid du HPD quelques instants avant qu'il ne soit arrêté. Malgré tous ses efforts pour l'aider, Koa finit par faire une overdose et serait morte si Adam et Noelani n'étaient pas intervenus. Il est envoyé en cure de désintoxication pour se nettoyer, mais a décidé de rester pour travailler comme conseiller. Elle et Junior Reigns sont devenus un couple dans l'épisode 17 de la saison 10.

Kamekona Tupuola

Kamekona Tupuola est le propriétaire de Waiola Shave Ice , Kamekona's Shrimp Truck et Kamekona's Helicopter Tours. Kamekona est issu d'une famille typiquement polynésienne et mentionne souvent divers proches chaque fois qu'un des membres de Five-0 a besoin d'une faveur, que ce soit pour une affaire personnelle ou pour une enquête. Son défunt cousin, Thomas Hoapili, était un maître du Kapu Kuʻialua , un ancien art martial hawaïen, tout comme la fille de Thomas, Maggie (interprétée par Summer Glau ). Un autre cousin, Flippa (Shawn Mokuahi Garnett), aide souvent Kamekona au camion de crevettes.

Kamekona a été présenté dans le Pilot en tant qu'informateur confidentiel de Chin et propriétaire d'un stand de glace rasée sur la plage. Son parcours complet et la façon dont il a rencontré Chin pour la première fois n'ont été révélés que dans l' épisode de la saison 6 "Kuleana / One's Personal Sense of Responsibility". En tant que fils aîné d'une famille pauvre, il séchait l'école pour gagner de l'argent supplémentaire pour aider sa mère célibataire. Il est progressivement devenu un pilier de la drogue et a passé du temps à Halawa . En raison de l'implication de son jeune frère avec un trafiquant de drogue réputé, sur lequel Chin Ho Kelly enquêtait par hasard, il a accepté d'être IC pour le HPD à condition que son frère soit licencié sans aucune accusation. Chin rend visite à Kamekona en prison et lui donne le livre Think and Grow Rich de Napoleon Hill , commençant une amitié qui continue jusqu'à la formation de Five-0. Il a commencé son stand de glace à raser en se remettant sur pied après avoir été relâché. Dans la finale de la saison 5, il a mentionné que son entreprise de camions de crevettes était maintenant mise en doute, après que Steve et Danny ont laissé tomber une arme nucléaire dans la mer pour l'empêcher d'exploser sur terre. Dans la saison 3, il se qualifie en tant que pilote d'hélicoptère avec l'aide de McGarrett. On voit souvent des membres du groupe de travail Five-0 et leurs familles fréquenter son camion de crevettes ou lui demander des faveurs (par exemple, il a gardé Grace Williams, la fille de Danny, et a chaperonné la sœur de Steve, Mary, pendant qu'ils étaient au travail).

Duc Lukela

Le sergent Duke Lukela est un officier vétéran du HPD qui sert souvent de liaison avec Five-0. Il était l'un des rares flics du HPD qui n'était pas hostile à Danny ou aux autres membres de Five-0 depuis le début, car il était collègue avec le père de Steve et de nombreux membres de la famille de Chin et Kono (ils viennent d'une famille de flics) et les connaissaient tous les trois depuis qu'ils étaient enfants. Dans "Hookman", il a été abattu par Curt Stoner ( Peter Weller ), mais a survécu et récupéré. Il est marié à Nalani (interprété par la vraie partenaire de Chun, Laura Mellow.) Ils ont une petite-fille.

Chun est le fils de Kam Fong Chun , qui a joué Chin Ho Kelly dans l'original Hawaii Five-O . Le personnage Duke Lukela a été interprété par Herman Wedemeyer dans la série originale. Chun lui-même a également joué divers personnages mineurs tout au long de la série originale.

Noelani Cunha

Noelani a été présentée pour la première fois dans la saison 7 en travaillant avec le Dr Max Bergman en tant que médecin légiste. Suite à son départ dans la saison 7, Noelani a pris sa place. Elle est également apparue dans de nombreux épisodes de Magnum PI , aidant à contrecœur le personnage principal dans certains de ses cas.

Règnes juniors

Junior Reigns a été présenté pour la première fois dans le deuxième épisode de la saison 8. Junior est venu voir Steve à la recherche d'un emploi dans la Task Force immédiatement après avoir été démobilisé de l'US Navy. Steve l'a d'abord transformé. Cependant, après que Junior ait insisté, Steve lui dit qu'avant de faire partie de Five-0, il doit s'entraîner à l'académie de police. Junior reçoit finalement son badge et rejoint Five-0.

Contrairement aux autres membres, Junior remet rarement en question les tactiques ou les méthodes de Steve en raison de leur expérience militaire commune en tant que Navy SEALs et a parfois dû expliquer à Danny Williams et Lou Grover la justification des actions de Steve. D'autres personnages ont noté des similitudes entre Steve (quand il a commencé Five-0) et Junior, en particulier l'instructeur de Junior à la HPD Academy.

Dans la saison 8, il est révélé que Junior logeait dans un refuge pour sans-abri malgré le fait qu'il ait de la famille sur l'île (Steve le découvre plus tard et lui demande d'emménager avec lui jusqu'à ce qu'il trouve un appartement). Tout au long de la saison 9, il est progressivement révélé qu'il a évité de rentrer chez lui car il était séparé de son père et ils ne communiquaient que par l'intermédiaire de sa mère. Il a été laissé entendre que Junior avait grandi dans un foyer aimant et stable, contrairement à certains de ses pairs à l'école qui se sont mélangés avec la mauvaise foule. Junior avait initialement prévu de revenir pour épouser sa petite amie Layla après une tournée, mais s'est réengagé sans la consulter, ce qui les a amenés à se séparer. Il quitte la Marine avec le grade d' Opérateur de Guerre Spéciale de 2e classe .

Junior avait une sœur Maya, qui a été tuée dans un accident de voiture alors qu'il était jeune, et leur père ne s'en est jamais complètement remis, ce qui l'a amené à s'opposer avec véhémence à l'enrôlement de son seul enfant dans la Marine. Cependant, Junior est allé contre lui et a suivi ses traces dans l'armée et cela a approfondi leur éloignement au point qu'ils ne se sont plus parlé pendant des années. À son retour aux États-Unis, il a tenté de se racheter auprès de son père. Leur relation connaît une période difficile lorsque Junior décide de pardonner à l'homme qui conduisait la voiture qui a tué Maya et que son père en deuil le renie lors de la finale de la saison 9. Dans la saison 10, il recontacte son père après avoir découvert que son père communiquait régulièrement avec son commandant pendant qu'il était déployé en Afghanistan. À la fin de l'épisode, ils se réconcilient et Junior amène ses parents au barbecue de Thanksgiving de Steve. Lui et Tani Rey sont devenus un couple dans l'épisode 17 de la saison 10.

Prix ​​et décorations

Voici les récompenses et décorations portées sur l' uniforme de classe A de SO2 Reigns, comme on le voit dans "A'ohe Kio Pohaku Nalo i Ke Alo Pali".

Décorations personnelles Cœur violet Médaille d'éloge de la Marine et du Corps des Marines , avec dispositif « V » Récompenses de service Médaille de bonne conduite de la Marine Médailles de campagne et de service Médaille du service de la défense nationale Afghanistan Campagne Médaille , w / 2 étoiles de service en bronze (3 e prix) Médaille du service de la guerre mondiale contre le terrorisme Prix ​​de service et de formation Ruban de déploiement de service en mer Prix ​​étrangers Médaille de l'OTAN Récompenses de tir Médaille de fusilier expert de la marine Ruban de tir au pistolet de la marine

Autres accessoires Insigne de guerre spéciale Insigne de parachutiste naval 1 bande de service (reflétant 4 ans de service)

Adam Noshimuri

Adam Noshimuri, le mari de Kono qui devient le nouveau chef des Yakuza japonais après que Wo Fat ait assassiné son père, Hiro. Introduit pour la première fois dans l'épisode de la saison 2 « Pahele / Trap », il a tenté de légitimer et de nettoyer son organisation avec l'intention de prendre ses distances avec le passé criminel de son père. Quand lui et Kono ont commencé à sortir ensemble, l'équipe Five-0 était extrêmement méfiante à son égard, en particulier Steve et Chin – le premier en raison de l'histoire de son père avec les yakuza et le second parce qu'il considérait Kono comme une sœur cadette. Il est accepté dans le Five-0 ohana après avoir prouvé son amour pour Kono. Après avoir tué son frère Michael ( Daniel Henney ) pour protéger Kono, lui et Kono quittent Hawaï et se cachent. Il sort de sa cachette après que les loyalistes de son frère ne sont plus une menace. Au début de la saison 5, Adam propose à Kono et à la fin de cette saison ils se marient. Dans « Mai ho`oni i ka wai lana mālie », Adam est abattu par Gabriel Waincroft, qui s'enfuit avec l'argent qu'Adam utiliserait pour se distancier des Yakuza. Presque immédiatement après qu'Adam ait tué deux voyous Yakuza dans "Piko Pau 'iole" pour se sauver lui-même et Kono, Gabriel rachète la dette d'Adam afin que son cartel fasse équipe avec le chef des Yakuza hawaïens. Il se rend ensuite au service de police d'Honolulu. Après une courte bataille juridique, il est condamné à 18 mois de prison, ce qui a été convenu puisqu'il avait agi en état de légitime défense. Il a été mis en liberté conditionnelle dès l'épisode de la saison 7 " Ka' Aelike / The Deal ".

Adam est le fils aîné de Hiro Noshimuri et, avec l'introduction de son frère Michael, il devient évident qu'Adam était le cerveau qui dirigeait le front commercial légitime de l'opération de leur père à New York tandis que Michael était le muscle qui s'occupait habituellement de le côté "sale". Par exemple, lorsque l'équipe Five-0 découvre un lieu de sépulture de yakuza , il est révélé qu'il n'en savait rien. Il est supposé être un Nisei (américain d'origine japonaise de première génération) et son grand-père a servi dans la marine impériale japonaise .

Dale a été initialement confirmé pour un arc de quatre épisodes, mais suite à une réponse positive des fans, il est devenu une guest star récurrente. Son personnage avait été écrit comme un antagoniste potentiel pour McGarrett et l'équipe, car il considérait cette dernière comme une pierre d'achoppement dans sa quête de réponses sur la mort de son père. Comme son personnage, Dale est d'origine japonaise.

Dans l'épisode de la saison 8 I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( Le futur est dans le passé ) Danny rêve du futur et Adam a un enfant avec Kono. Dans l'épisode de la saison 8 Ka Hopu Nui 'Ana ( The Round Up ), après un coup dévastateur sur les chefs du crime d'Hawaï par un nouveau syndicat du crime, Steve demande à Adam de diriger une nouvelle division spéciale au sein du groupe de travail Five-0 pour se concentrer spécifiquement sur le crime organisé. Grâce à son enquête, il découvre qu'il a une demi-soeur, Noriko, qui tente de le manipuler en menaçant Kono, Chin, Abby et Sarah. Cependant, Adam finit par quitter l'île après que son informateur, Jessie, soit tué, mais, en même temps, Noriko est tué. Dans la finale de la saison 8, Tani découvre une arme à feu dans la maison d'Adam, ce qui l'amène à croire qu'Adam est peut-être responsable du meurtre de Noriko.

Dans l'épisode de la saison 9, "A'ohe Mea 'Imi A Ka Maka", Tani teste la balistique de l'arme et confirme qu'il s'agit de l'arme du crime. Dans « Aia I Hi'Ikua; I Hi'Ialo », Adam rentre chez lui, déprimé par sa rupture avec Kono. Cependant, Danny l'aide à surmonter sa douleur et en guise de remerciement pour tout ce qu'il a fait, il offre à Adam une place sur Five-0 qu'il accepte. Après que HPD ait obtenu un renseignement anonyme sur l'arme d'Adam mais n'a pas pu le trouver, il confronte Tani à ce sujet, mais elle révèle qu'elle ne l'a pas appelé après qu'Adam a aidé à sauver la vie de son frère, les amenant tous les deux à découvrir qu'un tiers essaie de l'encadrer.

Quinn Liu

Quinn Liu apparaît pour la première fois en tant que sergent-chef du CID qui a récemment été rétrogradé pour insubordination lors de la première de la saison 10.

Récurrent

Membres de la famille

John McGarrett

Interprété par William Sadler et Ryan Bittle

Le sergent John McGarrett, HPD ( à la retraite ) (1942-2010) est le père de Steve et Mary Ann McGarrett et (présumé) veuf de Doris McGarrett. Son propre père, l'enseigne Steve McGarrett, a été tué au combat sur l' USS Arizona (BB-39) lors de l' attaque de Pearl Harbor et John est né trois mois plus tard, le 15 mars. John suivrait les traces de son père dans la marine, servant dans la guerre du Vietnam et d'atteindre le grade de lieutenant avant de devenir détective du département de police d'Honolulu . Après la mort présumée de Doris, il lança sa propre enquête et envoya Steve, alors lycéen, embarquer à l' Army and Navy Academy de Carlsbad, en Californie, et Mary vivre avec sa sœur aînée Deb, qui vivait à plusieurs heures de chez Steve. nouvelle école, pour leur sécurité. Il est présumé que c'était la dernière fois que les frères et sœurs le voyaient en personne alors qu'ils se sont éloignés de leur père pour les avoir renvoyés; Steve n'apprend la vraie raison pour laquelle son père a divisé la famille qu'à son retour à Hawaï pour diriger le nouveau groupe de travail après le meurtre de John. À la lumière de la révélation, Steve et Mary ont pu abandonner leur animosité et sont souvent vus visiter sa tombe.

John a été mentionné à plusieurs reprises car Steve travaille régulièrement avec des agents du HPD, dont beaucoup étaient d'anciens collègues de John, et il est implicite qu'il était une figure très respectée au sein des forces de police. Même le célèbre contrebandier de diamants et clôture August March ( Ed Asner ) a rendu hommage au sens de l'intégrité de John en racontant à Steve comment John a refusé son pot-de-vin de 100 000 $ il y a plus de trois décennies.

John McGarrett a été assassiné par Victor Hesse le 20 septembre 2010, comme en témoigne Steve, qui était à l'étranger en mission hautement classifiée en Corée du Sud, via un téléphone satellite. Il a été enterré au cimetière national du Pacifique avec tous les honneurs militaires . Dans le 100e épisode « Ina Paha » (« Si peut-être »), il n'est jamais assassiné par Hesse et est capable de renouer avec Steve lorsqu'il rentre chez lui.

Doris McGarrett

Interprété par Christine Lahti

Doris McGarrett est l'épouse de feu John McGarrett et la mère de Steve et Mary Ann McGarrett . Elle a probablement été assassinée par une voiture piégée alors que Steve avait quinze ou seize ans. Il est révélé dans la saison 3 qu'elle était une ancienne agente de la CIA qui s'appelait « Shelburne » et avait simulé sa propre mort comme couverture pour s'échapper sous terre afin de protéger sa famille.

Lors de la première de la saison 3, Joe White emmène Steve dans la baie de Suruga au Japon, où la mère et le fils sont réunis. Steve était hostile à sa mère, refusant même de l'appeler "Maman", en raison des années de ressentiment sur la façon dont la famille a été déchirée par sa mort supposée et en regardant son père pleurer pour elle. Mary a également d'abord refusé de la voir après avoir appris la vérité de Steve. Pour le reste de la saison, elle refuse constamment de tout dire à Steve et il ne lui fait pas entièrement confiance. Il envoie Cath la « garder » dans un refuge mais Wo Fat contourne le système de sécurité et Cath entre dans la maison pour affronter Doris. En dépit d'être un tireur d'élite et armé, des preuves balistiques ont montré qu'elle s'était intentionnellement éloignée de lui, ce qu'elle a attribué à ses nerfs et à son choc face à l'apparition soudaine de Wo Fat, mais Steve refuse de croire son histoire. Dans la finale de la troisième saison, elle quitte Hawaï avec Kono et Adam pour les aider à échapper aux Yakuza en promettant à Steve que son histoire est "à suivre". Au cours des deux prochaines saisons, des morceaux (et des rumeurs) de la connexion de Doris à Wo Fat sont révélés. Steve n'apprend toute la vérité qu'après avoir été enlevé et torturé par Wo Fat dans le 100ème épisode . Elle est mentionnée dans l'épisode " Pono Kaulike / Justice for All " où elle utilise ses contacts pour protéger son fils d'un agent voyou de la CIA qui tente de faire piéger Danny et Chin pour couvrir ses traces. Steve a pu utiliser les informations qu'elle a fournies à Joe White pour disculper ses collègues. Dans le 150e épisode de la septième saison, Steve apprend de Catherine qu'elle a été capturée après avoir tenté de faire sortir le père de Wo Fat de prison. Steve et Catherine ainsi que le reste de l'équipe (à l'exception de Danny) se rendent au Maroc pour la faire sortir avec le père de Wo Fat. Plus tard, Doris est de nouveau vue dans l'épisode 7 de la saison 10, où elle est brièvement réunie avec Steve avant d'être poignardée et de mourir.

Tante Deb

Interprété par Carol Burnett

Debra "Deb" McGarrett est la défunte sœur aînée de John McGarrett et la tante de Steve et Mary Ann McGarrett. Elle a élevé Mary lorsque John a renvoyé les enfants d'Hawaï pour leur sécurité après que Doris ait été présumée avoir été assassinée par une voiture piégée. Steve et Mary la considèrent tous les deux comme une figure maternelle et elle, ne s'étant jamais mariée ni eu d'enfants, les traite comme les siens. Deb était une chanteuse en difficulté à l'aube d'une grande rupture lorsqu'elle a quitté une carrière prometteuse pour élever Mary. Dans la saison 4, elle rend à Steve une visite surprise pour Thanksgiving et révèle qu'elle a un cancer de stade quatre. Dans la saison 5, elle accepte de suivre une chimiothérapie et sa tumeur au cerveau a diminué. Elle épouse Leonard Cassano ( Frankie Valli ), un avocat de la défense à la retraite atteint de leucémie de stade quatre qui s'est rencontré pendant la chimio. Dans l'épisode " Ua Ola Loko I Ke Aloha / Love Gives Life Within " elle retourne à Hawaï avec les cendres de Leonard sous prétexte de passer du temps avec Steve, Mary et Joan, mais ne leur dit pas qu'elle était en train de mourir et qu'elle essayait de compléter sa liste de seaux . Elle décède paisiblement dans la maison d'enfance de Steve et Mary (dans laquelle Steve vit depuis la mort de son père) après avoir accompli tout sauf une chose sur sa liste de choses à faire : gravir une haute montagne. Steve et Mary complètent sa liste en dispersant ses cendres au sommet de la montagne.

Grace Williams

Grace Williams est la fille de Danny Williams et Rachel Edwards. Ses parents ont divorcé dans la chronologie avant le pilote et elle a déménagé à Hawaï avec sa mère et son nouveau beau-père millionnaire. Elle fréquente l'Académie du Sacré-Cœur, une école privée fictive, et fait partie de l'équipe de pom-pom girls. Elle appelle son père "Danno" et est la seule personne qu'il autorise inconditionnellement à l'appeler ainsi ; McGarrett se moquait de Danny en utilisant le surnom ou avec le slogan "Book 'em, Danno", à la grande exaspération de Danny. Grace porte le nom d'un ancien partenaire de son père qui a été tué dans l'exercice de ses fonctions par un criminel.

Grace est très appréciée du reste de l' ohana Five-0 . Elle a pris "Oncle Steve", comme elle l'appelle McGarrett, qui l'appelle affectueusement "Gracie". Chaque fois que Danny n'était pas disponible en raison de circonstances atténuantes, McGarrett serait celui qui viendrait la chercher à l'école ou la rassurerait personnellement.

Grace était souvent la source des différends de Danny avec son ex-femme au sujet de ses droits de visite. Rachel utiliserait leur fille comme levier et proférerait des menaces vides de sens d'annuler ou de réduire ses jours de visite. Finalement, Danny porte l'affaire devant les tribunaux et obtient la garde partagée, ce qui signifie que Grace ne peut pas quitter Hawaï sans l'approbation de Danny.

Depuis la saison 7, Grace sort avec Will Grover, le fils de Lou. Dans l'épisode de la saison 8 « I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope » (« L'avenir est dans le passé »), Grace est représentée comme une adulte épousant Will.

Charlie Williams

Charlie est le deuxième enfant de Danny et Rachel. Charlie était à l'origine considéré comme le fils de Stan, mais il a été révélé dans la saison 5 que Danny était le vrai père. Dans l'épisode de la saison 8 I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( The Future is in the Past ) Charlie est un adulte et est devenu membre du département de police d'Honolulu. Il se voit ensuite proposer un poste par Tani Rey, désormais chef de la Task Force Five-0.

Will Grover

Will Grover est le fils de Lou Grover. Bien qu'il n'ait pas été vu avant la saison 6, il a déménagé à Hawaï avec son père, sa mère et sa sœur. Il fréquente l'Académie du Sacré-Cœur avec Grace Williams. Will et Grace passent souvent du temps ensemble à faire des activités telles que les devoirs, le petit-déjeuner et la danse. À partir de la saison 7, Will sort avec Grace. Dans l'épisode de la saison 8 I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( Le futur est dans le passé ), un adulte Will épouse Grace.

Rachel Edwards/Hollander

Interprété par Claire van der Boom

L'ex-femme de Danny et la mère de Grace et Charlie. Elle déménage à Hawaï après avoir épousé le millionnaire Stan Edwards. Au début de la saison 1, on les voit souvent se disputer amèrement au téléphone avec Danny, au point que toute l'équipe était au courant de la querelle avant même d'avoir rencontré Rachel ou Grace en personne. Elle a souvent utilisé Grace comme levier et a menacé de limiter davantage ses droits de visite lorsque son travail l'empêchait d'être ponctuel à leurs rendez-vous père-fille, mais Danny a réussi à demander la garde partagée, ce qui signifie que Grace ne peut pas quitter Hawaï sans son consentement. Ils sont maintenant en bons termes, en particulier après que son mariage avec Stan ait atteint un point rocheux et que Danny était là pour aider à la naissance de Charlie (qu'il découvrira plus tard était en fait le sien, pas celui de Stan). Dans la septième saison de la série, Rachel divorce de Stan et reprend son nom de jeune fille.

Plus tard dans les saisons 8 et 9, Rachel et Danny se réconcilient. Dans la saison 10, Danny dit que la réconciliation ne s'est pas bien passée.

Malia Waincroft

Interprété par Reiko Aylesworth

L'épouse de Chin, le Dr Malia Waincroft, était auparavant fiancée à Chin avant de rompre avec elle après avoir perdu son badge. Les deux se sont reconnectés après avoir rejoint Five-0, puis ont repris leur relation. Elle épouse Kelly dans l'épisode " Alaheo Pau'ole / Gone Forever ", mais meurt dans " La O Na Makuahine ", le premier épisode de la troisième saison, des suites de blessures subies après avoir été abattue, laissant Chin dévasté. Elle avait un frère nommé Gabriel Waincroft qui s'est révélé être responsable du meurtre du père de Chin 15 ans plus tôt.

Lynn Downey

Lynn Downey est vue en train de sortir avec Steve McGarrett dans les saisons 6 et 7. Ils sont vraisemblablement toujours ensemble jusqu'à la saison 8, selon les commentaires du début de la saison. La cause de leur rupture n'est pas connue et il n'est pas précisé quand cela s'est produit.

Autre

Jenna Kaye

Interprété par Larisa Oleynik

Jenna Kaye est une ancienne analyste de la CIA, assistante de Five-0. Elle se révèle plus tard être une associée de Wo Fat. À la fin de "Ha'i'ole", on la voit conduire Wo Fat loin de la prison après avoir assassiné Victor Hesse. Elle quitte Five-0 pour donner suite à une piste selon laquelle son fiancé, Josh, qui, selon elle, a été tué par Wo Fat, pourrait en fait être vivant et demande à Steve de l'accompagner en Corée du Nord pour le chercher. Cela s'avère être un piège pour McGarrett, de Wo Fat disant à Jenna qu'il libérerait Josh si elle lui apportait McGarrett, expliquant son association avec lui. Jenna découvre plus tard que Josh était mort depuis le début et que c'était aussi un piège pour elle. Elle est capable de dire à McGarrett qu'elle est désolée de l'avoir piégé et lui donne une épingle de la réparation du genou de Josh pour l'aider à s'échapper, quelques instants avant que Wo Fat ne lui tire dessus et ne la tue. Dans le 100e épisode, on la voit dans le même épisode que Victor Hesse est à la recherche de son fiancé qui a eu un accident de moto.

Détective Abby Dunn

Interprété par Julie Benz

Abby Dunn est détective pour le HPD et est la petite amie de Chin Ho Kelly. Elle avait le grade d'inspecteur au département de police de San Francisco et a été temporairement affectée au groupe de travail Five-0, le SFPD ayant l'intention de créer un groupe de travail similaire. Cependant, il est révélé qu'elle avait été forcée par un agent du FBI avec une rancune contre Five-0 de les suivre et de trouver une raison de fermer le groupe de travail. Elle divulgue cette information à Chin après avoir entamé une relation avec lui et démissionne du SFPD ainsi que de Five-0, passant au HPD pour devenir détective.

Gouverneur Pat Jameson

Interprété par Jean Smart

Pat Jameson était le gouverneur d'Hawaï dans la saison 1. Lorsque Steve McGarrett est rentré chez lui à Hawaï pour enterrer son père, qui a été assassiné par le marchand d'armes Victor Hesse, elle lui demande de mettre en place un groupe de travail avec "une immunité totale et les moyens" d'appréhender criminels comme Hesse. McGarrett la rejette catégoriquement car il pensait qu'elle ne lui avait demandé de le faire que pour des raisons politiques et d'augmenter ses notes. Une fois qu'il se rend compte qu'il n'avait aucune compétence sur l'enquête, il accepte rapidement le poste et met en place le « Groupe de travail du gouverneur », qui s'appellera désormais « Five-0 ».

Au cours de la saison 1, il est révélé que le gouverneur Jameson était en fait de connivence avec Wo Fat et d'autres criminels tels que le père d'Adam, Hiro. Dans la finale de la saison 1, il est révélé qu'elle était responsable du meurtre de Laura Hills. McGarrett la confronte à ce sujet dans son bureau et enregistre ses aveux sur son téléphone. Wo Fat se faufile, tase McGarrett, puis tire et tue le gouverneur après avoir supprimé l'enregistrement. Wo Fat tente de faire accuser McGarrett du meurtre en plaçant l'arme du crime dans sa main.

Laura Collines

Interprété par Kelly Hu

Laura Hills, agent de liaison pour la sécurité publique du gouverneur Jameson. Dans la finale de la saison 1, il est révélé qu'elle envoyait des preuves à McGarett de sa boîte "Champ". Elle est tuée dans une voiture piégée par Wo Fat et Jameson. McGarrett est également accusée de meurtre après que ses empreintes digitales ont été retrouvées dans sa maison.

Michael Noshimuri

Interprété par Daniel Henney

Michael Noshimuri est le frère d'Adam qui a été libéré de prison au cours de la troisième saison et semble inquiet de tout projet de refaire le Yakuza. Il a tenté de faire accuser Kono d'un meurtre qu'il a commis avec son arme. Dans la finale de la saison trois, il a été tué par son frère, Adam.

Joe Blanc

Interprété par Terry O'Quinn

Le lieutenant-commandant Joe White, USN ( à la retraite ) (né le 9 juillet 1954) était l'ancien entraîneur SEAL de Steve McGarrett et un ami de longue date de John McGarrett et mentor de Steve. Un Wisconsin natif, il est un « mustang », après avoir été un maître chef officier marinier avant d' obtenir une commission et de prendre sa retraite en tant que commandant de lieutenant . Il semble être bien connu parmi les SEAL depuis son temps en tant qu'entraîneur au Naval Special Warfare Center , comme l'ancien coéquipier de McGarrett SEAL Billy Harrington et SO 2 Graham Wilson, qui était une personne d'intérêt dans l'épisode " Ho'apono ", tous deux connaissaient lui. Dans l'épisode de la saison 2 « Kiʻilua / Deceiver », il est contraint à la retraite après avoir mené une mission non autorisée en Corée du Nord pour sauver McGarrett.

White était l'une des rares personnes à connaître Shelburne, mais il a refusé de le révéler à McGarrett car il savait que cela ne ferait que le blesser encore plus émotionnellement. Il donnerait à plusieurs reprises des excuses ou éluderait les questions persistantes de McGarrett sur la véritable identité de Shelburne. En conséquence, McGarrett, bien qu'il le considère comme une figure paternelle, le considère avec une certaine méfiance.

Joe a été tué dans la saison 9, à cause de la trahison de Greer (l'ex-amant de Steve).

Mamo Kahike

Interprété par Al Harrington

Mamo possède un magasin de location de surf à Waikiki Beach . Pendant la saison morte, il travaille comme chauffeur de bus. Ami de longue date du père de McGarrett et de la famille de Chin et Kono, il a appris à Steve, Mary et Kono à surfer quand ils étaient enfants et est considéré comme une figure paternelle par eux. Il est également passionné d'histoire et participe à des reconstitutions historiques de la société hawaïenne antique .

Al Harrington est l'un des nombreux acteurs qui sont apparus dans la série originale . Il avait un rôle récurrent en tant que détective Ben Kokua.

Gouverneur Sam Denning

Interprété par Richard T. Jones

Le gouverneur Samuel "Sam" Denning était lieutenant-gouverneur d'Hawaï , remplaçant le gouverneur Jameson après sa mort. Il est beaucoup plus "par le livre" et retire l'assurance de son prédécesseur au groupe de travail Five-0 de "pleine immunité et moyens". Au lieu de cela, il fait appel à l'ancien agent fédéral Lori Weston en tant qu'"espion" pour garder McGarrett et le reste de Five-0 en ligne, à leur grand mécontentement. Dans la saison 3, McGarrett et lui parviennent à un accord mutuel pour être ouverts l'un à l'autre sur les enquêtes, McGarrett soulignant que la malhonnêteté du gouverneur Jameson était ce qui l'avait tuée. Bien qu'il ne soit pas toujours d'accord avec le style de McGarrett, le gouverneur Denning se porte garant de lui et le soutient si nécessaire. Par exemple, il rejette la plainte de Lou Grover contre McGarrett dans la saison 4 et les oblige tous les deux à purger un mandat ensemble et à régler eux-mêmes leurs différends.

Nahele Huikala

Interprété par Kekoa Kekumano

Dans l'épisode " Poina 'Ole / Not Forgotten ", Nahele a été présentée pour la première fois comme un jeune délinquant sans abri qui a volé le précieux marquis vintage de McGarrett et l'a dépouillé pour de la ferraille. McGarrett décide de ne pas porter plainte après avoir appris que Nahele vivait dans la rue après avoir fui son tuteur temporaire, son oncle négligent, et que son seul parent, son père, est en prison depuis l'âge de huit ans. Kamekona accepte de laisser Nahele travailler pour lui en tant que serveur au camion de crevettes dans le cadre de l'accord selon lequel McGarrett ne portera pas plainte si Nahele respecte sa part du marché pour éviter les ennuis. Depuis lors, il considère McGarrett comme un mentor et une figure de frère aîné. Dans la saison 6, son père est libéré de prison et demande avec succès la garde de lui. Désemparée, Nahele avoue un secret longtemps enfoui à McGarrett expliquant pourquoi il refuse toujours de voir son père même si ce dernier a changé sa vie.

Dr Charles "Charlie" Fong

Interprété par Brian Yang

Charlie Fong est un scientifique médico-légal du laboratoire de la criminalité du département de police d'Honolulu . Il fournit une analyse des preuves pour le groupe de travail Five-0. Il a fréquenté la prestigieuse école Punahou et est un ami d'enfance de Kono.

Ellie Clayton

Interprété par Mirrah Foulkes

Ellie Clayton est une avocate et procureure adjointe présentée dans l'épisode de la saison 5 " Ho'oilina / Legacy ". Elle a émigré d' Australie avec son père Paul lorsqu'elle était enfant. Son père possédait un bar appelé "Aces High" mais a été tué par balle dans un vol raté il y a dix-neuf ans. Elle était à l'étage dans leur appartement et a entendu le coup de feu. Un sans-abri a été poursuivi, mais l'affaire a finalement tourné court en raison du manque de témoins et de preuves crédibles. Elle est diplômée de la faculté de droit et est retournée à Hawaï. Dans plusieurs épisodes, elle a aidé le groupe de travail Five-0 en obtenant des mandats d'arrêt ou en fournissant des conseils.

McGarrett la rencontre par hasard quand il la voit mettre des fleurs sur la tombe de son père et l'aborde. Elle révèle que John était l'officier en uniforme qui a répondu à la scène du meurtre de son père. Chaque Noël depuis lors, il lui rendait visite et lui offrait un cadeau. Selon Chin, John a fait un effort pour rester en contact avec elle, en partie par culpabilité et par regret d'avoir renvoyé ses deux enfants. Ellie révèle qu'avant sa mort, John l'avait appelée pour lui dire qu'il avait trouvé de nouvelles preuves. McGarrett se souvient d'avoir trouvé une boîte d'allumettes « Aces High » dans la boîte à outils Champ de son père et décide de rouvrir l'affaire à la mémoire de son père. Five-0 résout l'affaire avec l'aide d'un jeune trafiquant de drogue que Paul avait essayé d'aider à l'époque (sans succès) et voulait remercier Paul pour sa gentillesse. Danny a proposé Ellie comme intérêt amoureux potentiel, mais McGarrett a rapidement rejeté l'idée, affirmant qu'en raison de sa connexion avec son père, ils ne pouvaient être que des amis. Elle essaie de mettre en place un McGarrett réticent avec diverses femmes, craignant qu'il ne soit trop absorbé par son travail. McGarrett commence finalement une relation avec l'une des femmes, Lynn.

Eric Russo

Interprété par Andrew Lawrence

Eric Russo (né en 1984 ou 1985) est le neveu du détective Danny Williams ; sa mère Stella est la sœur aînée de Danny. Il a été présenté pour la première fois dans l'épisode « Kapu / Forbidden » lorsque Stella l'envoie chez son « Oncle D » dans l'espoir que Danny puisse le remettre sur les rails. Il a abandonné l'université et était toujours indécis quant à son avenir. Dans l'épisode, il suit McGarrett et l'équipe alors qu'ils résolvent une affaire impliquant un professeur d'université et ses étudiants. Eric fournit des informations précieuses qui ont aidé à résoudre l'affaire. À la surprise de Danny, il décide de poursuivre ses études en médecine légale et, une fois ses études terminées, il rejoint le laboratoire de médecine légale HPD en tant qu'assistant.

Gris Madison

Interprété par Elisabeth Röhm

Madison Gray est une tueuse en série qu'Alicia Brown aide à capturer. Elle meurt plus tard aux mains de Brown.

Mineur

Commandant Wade Gutches

Interprété par David Keith , commandant de l'équipe SEAL 9 et ami du Cmdr. Blanche. Il est stationné à la base navale de Pearl Harbor en tant qu'instructeur.

Kawika

Interprété par Kala Alexander , chef du gang Kapu/groupe de la fierté civique.

Clara Williams

Interprété par Melanie Griffith , mère de Danny Williams. Le personnage a été ramené de la série originale et a été interprété par Helen Hayes , la vraie mère de James MacArthur , qui a interprété Danny Williams.

Eddie Williams

Interprété par Tom Berenger , père de Danny Williams. Un pompier à la retraite de Newark, NJ . Il apparaît dans un épisode, Ma lalo o ka 'ili, voyageant à Hawaï pour sauver son mariage avec Clara.

Leilani

Interprété par Lindsay Price , l'ex-petite amie de Chin Ho Kelly

Officier Pua Kai

Interprété par Shawn Anthony Thomsen, un flic recrue du HPD. On le voit souvent taquiner Kono et est en bons termes avec l'équipe Five-0.

Odell Martin

Interprété par Michael Imperioli , un natif de New York et ancien avocat au passé louche qui possède maintenant un salon de coiffure. McGarrett s'est lié d'amitié avec lui et est un client régulier.

Cmdr. Harry Langford

Interprété par Chris Vance , un agent suave du MI-6 qui apparaît dans quatre épisodes et aide l'équipe dans les affaires relatives au Royaume-Uni.

Criminels et antagonistes

Principaux personnages récurrents

wo gros

Wo Fat était le principal antagoniste et ennemi juré de Steve McGarrett. Il est bien connu dans le monde criminel pour sa cruauté et sa capacité à se frayer un chemin autour de la loi. Dans le 100ème épisode , il kidnappe McGarrett et le torture avec une canne à bétail chauffée et du sérum de vérité . Après un combat acharné à mort, McGarrett le tue d'une balle dans la tête.

• Victor et Anton Hesse ( James Marsters et Norman Reedus ) sont des frères et des criminels fortement impliqués dans le commerce illégal d'armes. Pendant ses jours en tant que SEAL, McGarrett faisait partie d'un groupe de travail qui enquêtait et traquait les frères Hesse depuis plusieurs années. Lui et son copain Freddie Hart ont été envoyés en Corée du Nord dans le cadre d'une opération secrète visant à kidnapper Anton Hesse, mais Hart a été tué et Anton a finalement été tué lorsque le convoi dans lequel lui et McGarrett étaient transportés a été attaqué. Dans le pilote, McGarrett tire personnellement sur Victor Hesse mais son corps n'a jamais été retrouvé. Victor refait surface plus tard et est finalement attrapé et envoyé en prison où il est tué par Wo Fat qui se faisait passer pour un agent de correction.
• Gabriel Waincroft ( Christopher Sean ) est le frère cadet de Malia Waincroft, la défunte épouse de Chin Ho Kelly . Adolescent, il a eu à plusieurs reprises des démêlés avec la justice et Malia s'est adressée à Chin, alors son petit ami, pour l'aider à le redresser. Gabriel a été initié à un gang après avoir tué le père de Chin et a gravi les échelons du cartel (fictif) Culiacan basé à Sinaloa , au Mexique . Avec la mort de Wo Fat, Waincroft est désormais le principal antagoniste de l'équipe. Il a été décrit comme audacieux et ambitieux, en particulier après avoir vu ses hommes tenter d'assassiner les chefs de trois syndicats criminels différents lors d'un match de boxe très médiatisé (la tentative a été discrètement déjouée par Five-0), dans l'épisode " Ka Makau kaa kaua / La douce science ". Dans " Pa'a Ka 'ipuka I Ka ' Upena Nananana ", il a été grièvement blessé et est décédé en chirurgie d'un arrêt cardiaque. Sa fille Sarah est actuellement prise en charge par Chin en tant que tuteur légal.
• Michelle Shioma ( Michelle Krusiec ) est la fille de feu Goro Shioma et son successeur à la tête du Hawaiian Yakuza . Introduite dans la saison 6, elle cherche à se venger après que Gabriel Waincroft a fait assassiner son père pour tenter de prendre le contrôle de la pègre d'Hawaï. Elle est mariée et a deux filles. Il est mentionné dans la saison 8 qu'elle avait été assassinée en prison.

Personnages mineurs, ex-flics et informateurs

• Sang Min Soo ( Will Yun Lee ) est un informateur et ancien serpent qui était associé à Wo Fat et emprisonné sur le continent pour sa sécurité après avoir témoigné contre ses anciens associés. Il choisit d'être transféré à Halawa pour se rapprocher de son jeune fils. Ses apparitions sont souvent agacées par l'équipe Five-0 car il se moque de McGarrett et Chin, essaie d'énerver Danny ou fait des blagues inappropriées à Kono (il l'appelle "Spicy Hot"). L'équipe le tolère généralement car il fournit des informations précieuses et indispensables à l'équipe à plusieurs reprises.
• Adam "Toast" Charles ( Martin Starr ) est l'un des IC de Danny Williams . C'est un hacker hautement qualifié qui aide parfois l'équipe Five-0 avec des cas liés à la pègre de la cybercriminalité qui nécessitent une approche plus sournoise. Il a été tué dans l'épisode de la saison 8 " E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi " / " Peu importe combien on couvre un Imu fumant, la fumée va monter " après que son identité en tant que CI a été divulguée.
• August March ( Ed Asner ) est un contrebandier de diamants renommé qui a été emprisonné pendant plus de trois décennies et avait été libéré de prison pendant six mois, selon le capitaine Fryer dans l'épisode de la saison 2 « Kalele / Faith ». Il s'est suicidé dans la saison 3. Ed Asner a dépeint le personnage dans la série originale et a été l'un des nombreux acteurs qui sont revenus au redémarrage de 2010.
• Jason "JC" Dekker ( Xzibit , crédité de son vrai nom Alvin Joiner) est un ancien chef de gang et petit trafiquant d'armes qui a été de nouveau arrêté pour violation de sa libération conditionnelle. Le groupe de travail Five-0 l'a croisé alors qu'il enquêtait sur le meurtre d'un agent infiltré de l' ATF dans l'épisode « Ua Nalohia / In Deep ».
• Le détective Kaleo ( Jason Scott Lee ) est un ancien policier corrompu du département de police d'Honolulu qui a été emprisonné pour son implication dans le meurtre de son collègue policier, le détective Meka Hanamoa, qui était le partenaire du détective Danny Williams lorsque ce dernier a rejoint le HPD pour la première fois. Il a d'abord été placé en détention préventive en raison de son ancienne occupation, mais a été envoyé dans la "population générale" après avoir aidé son frère Daryl dans le trafic de diamants de la guerre , forçant indirectement la sœur de McGarrett à devenir une mule. Son frère est tué dans la saison 2 et Kaleo est finalement tué dans la saison 3 par Chin Ho Kelly lorsqu'il essaie de le tuer.
• Frank Delano ( William Baldwin ) est un ancien détective corrompu du HPD qui a fondé son propre syndicat criminel composé exclusivement d'anciens flics. Après que Kono ait été « renvoyée », Delano l'a recrutée dans le syndicat. À son insu, cela faisait partie du complot du capitaine Fryer pour arrêter Delano et ses associés. Delano a été tué par Chin après que Five-0 l'ait coincé, lui et son équipe, lors de la première de la saison 3. Son frère Paul (interprété par le vrai frère de William Baldwin, Daniel ) cherche plus tard à se venger en droguant et en enlevant Chin.
• Gerard Hirsch ( Willie Garson ) est un escroc connu qui a passé du temps à Halawa après avoir été arrêté dans l'épisode " Ua'aihue " pour avoir volé un tableau de Van Gogh et pour contrefaçon. L'équipe le rencontre à nouveau dans la saison 6 lors d'une enquête sur une affaire impliquant un contrefacteur mort et sa cachette de faux billets de cent dollars trouvés sur plusieurs victimes de meurtre. Hirsch dirige actuellement sa propre entreprise de nettoyage de scènes de crime dans le cadre de son plan de « réforme » et de vie honnête. Son expertise en tant qu'ancien forgeron hautement qualifié et sa connaissance approfondie de l'histoire de l'art ont parfois été utiles.
• Jason Duclair ( Randy Couture ) est un incendiaire et meurtrier en série qui était connu pour avoir choisi des couples mariés et mis le feu à leurs maisons, après s'être assuré que leurs portes, fenêtres et toutes les sorties étaient verrouillées. Il était recherché pour une série de décès par incendie criminel dans toute la Californie, mais s'est caché pendant un certain temps avant de refaire surface à Hawaï. Il est emprisonné dans la section de sécurité maximale de Halawa. Il s'est suicidé lors de la première de la saison 8.

Greer

Greer était un agent de la CIA qui avait déjà rencontré Steve McGarrett après avoir obtenu son Trident , mais avant qu'il ne commence à sortir avec Catherine Rollins . Ils ont passé deux jours de R&R dans un sac à puces de Marrakech avant que Steve ne soit déployé et il lui a laissé une note. Elle se révèle plus tard être une taupe dans la CIA, commettant une trahison. Sa trahison cause la mort de Joe White et de nombreux amis SEAL de Steve. Greer a finalement été tué par Catherine Rollins.

Aaron Wright

Aaron Wright est le frère d'Ian.

Ian Wright

Ian Wright était un pirate informatique qui a été initialement arrêté par McGarrett et Grover, jumelés à contrecœur pour des contraventions de stationnement impayées, seulement pour que Wright soit kidnappé par un groupe de braqueurs de banque. Il est révélé plus tard que Wright était le cerveau derrière les vols et s'échappe avant qu'il ne puisse être arrêté. Il réapparaît plus tard, kidnappant Samantha Grover pour faire chanter Grover afin qu'il fournisse un groupe de mercenaires SWAT pour commettre un vol de 100 millions de dollars. Il est incapable de mettre la main sur l'argent car il est tué par Wo Fat , qui s'est échappé de sa prison SuperMax et a libéré Samantha pour envoyer un message à McGarrett.

Daiyu Mei

La femme de Wo Fat.

Les références