Ferronnière - Ferronnière

Détail de La belle ferronnière , école de Léonard de Vinci , 1490-96

Une ferronnière [fɛʁ.ɔn.jɛʁ] est un style de serre - tête qui entoure le front du porteur, généralement avec un petit bijou suspendu au centre. La forme originale du bandeau a été portée à la fin du XVe siècle en Italie, et a été rebaptisée ferronnière au moment de sa renaissance dans le deuxième quart du XIXe siècle pour les tenues de jour et (plus fréquemment) de cérémonie et de soirée.

Étymologie

Le terme ferronnière pour décrire de tels bandeaux a probablement été inventé au début du XIXe siècle. Merriam-Webster date la première utilisation du terme à 1831, et l' Oxford English Dictionary note que leur compte rendu de la première utilisation du terme se trouve dans une publication du milieu du XIXe siècle intitulée World of Fashion . Certaines sources suggèrent que le terme était contemporain des années 1490.

On dit souvent que la ferronnière porte le nom d'un portrait des années 1490 attribué à l'école de Léonard de Vinci , la belle ferronnière , où le modèle porte un tel ornement. Cependant, le titre de ce tableau a été attribué au XVIIIe siècle, bien après sa peinture, sous l'hypothèse erronée qu'il représentait Madame Le Féron, une maîtresse réputée de François Ier de France ; ou une autre maîtresse qui était prétendument la femme d'un marchand de fer. La traduction littérale de ferronnière en anglais est «ferronnière»; le terme était utilisé pour désigner la femme ou la fille d'un quincaillier . Dans leur catalogue, le Louvre suggère que La belle ferronnière était ainsi appelée en raison de son ornement de front, une théorie qui est soutenue par d'autres chercheurs, mais d'autres sources concluent que l'ornement a été nommé d'après le tableau, en raison de l'application spécifique du terme apparemment n'existant pas avant le 19e siècle.

À la mode

L'ornement original qui devint plus tard appelé ferronnière était populaire dans l'Italie du XVe siècle, où il pouvait être fabriqué à partir de métal ou de bijoux.

La ferronnière du XIXe siècle a été portée de la fin des années 1820 au début des années 1840, alors qu'elle était considérée comme rehaussant un front haut, et dans les années 1850, elle était passée de mode. Une source contemporaine de 1831 décrit la ferronnière comme «une petite tresse de cheveux, ornée au centre du front d'un grand brillant, dont dépend un autre brillant de la forme de la poire». Il a été décrit comme l'un des exemples les plus largement portés d' historicisme au début de la mode victorienne, porté en hommage à la Renaissance aux côtés de ceintures perlées appelées cordelières inspirées de vêtements médiévaux et de coiffures nommées d'après des femmes historiques telles qu'Agnès Sorel et Blanche de Castille . La ferronnière peut être portée en journée ou en soirée. Des termes alternatifs pour des ornements similaires étaient la bandelette et le tour de tête.

Les références