Classement des pompiers par pays - Fire department ranks by country

Les services d'incendie sont structurés différemment dans le monde. De nombreux pompiers sont des membres assermentés avec des structures de commandement similaires à celles de l' armée et de la police . Ils n'ont pas de pouvoirs de police généraux (certains pompiers aux États-Unis ont des pouvoirs de police limités, comme les services de police des incendies , tandis que certains commissaires aux incendies ont des pouvoirs de police complets, c'est-à-dire la capacité de procéder à des arrestations sans mandat et le pouvoir de porter une arme à feu sur et hors -devoir), mais ont des pouvoirs spécifiques d'exécution et de contrôle dans les situations d'incendie et d'urgence.

Australie

Service d'incendie rural de la Nouvelle-Galles du Sud

Rang opérationnel	Type d'adhésion	Insigne
le commissaire	Agent principal du service exécutif du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
Commissaire adjoint	Agent principal du service exécutif du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
Commissaire adjoint	Agent principal du service exécutif du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
Commissaire divisionnaire	Agent de la fonction publique du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
surveillant général	Agent de la fonction publique du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
Inspecteur	Agent de la fonction publique du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud
Capitaine de groupe	Bénévole
capitaine de groupe adjoint	Bénévole
Chef de groupe adjoint	Bénévole
Capitaine	Bénévole
capitaine adjoint principal	Bénévole
capitaine adjoint	Bénévole
Sapeur-pompier de soutien (sans qualification)	Bénévole

la Belgique

Nouvelle structure de classement de 2015.

Cadre supérieur
Colonel	Majeur	Capitaine	Lieutenant
Cadre intermédiaire		Cadre de base
Adjudant	Sergent	Corporel	Sapeur pompier

Canada

Les rangs parmi les pompiers canadiens varient d'un bout à l'autre du pays et le classement apparaît principalement dans les grands services :

Toronto

Rang	Chef des pompiers	Chef adjoint des pompiers	Commandant de division	Chef de peloton	Chef de quartier	Capitaine	Pompier de première classe	Pompier de deuxième classe	Pompier en probation
Insigne							Rien	Rien	Rien

Montréal

Rang	Insigne
Sapeur-pompier/Instructeur de sapeur-pompier	pas d'insigne
Lieutenant intérimaire	1 bande argentée
Lieutenant/Lieutenant instructeur	2 bandes argentées
Capitaine	3 bandes argentées
Chef des opérations	1 bande jaune épaisse
Chef de division	1 bande jaune épaisse et 1 fine
Chef adjoint	1 épaisse et 2 fines rayures jaunes
Chef deputé	1 épaisse et 3 fines rayures jaunes
Chef des pompiers	1 épaisse et 4 fines rayures jaunes plus une étoile

Vancouver

	Chef des pompiers	Chef adjoint des pompiers	Chef adjoint	Chef de bataillon	Officier de formation	Capitaine	Lieutenant	Sapeur pompier	Pompier en probation
Rang épaulettes								Pas d'insigne	Pas d'insigne
Broches de classement								Pas d'insigne	Pas d'insigne

Chili

Les grades sont répartis entre les agents de la compagnie et les agents des services d'incendie, qui peuvent être subdivisés entre les agents actifs (agents de terrain) et les agents administratifs. Les officiers d'active sont le capitaine, et trois ou quatre lieutenants, ces quatre officiers d'active se distinguent par des lignes rouges sur leurs casques.

Danemark

Rang épaulettes
Traduction directe des rangs danois	Directeur des Urgences/ Chef des Urgences	Directeur adjoint des urgences / Chef adjoint des urgences	Chef de département / Chef de secteur	Chef de secteur	Inspecteur des incendies	Inspecteur d'incendie adjoint/chef de gare	Maître d'urgence/ Maître d'incendie	Adjoint au maître d'urgence/ Adjoint au maître des pompiers	Chef d'équipe à temps partiel avec des compétences d'instructeur	Chef d'équipe à temps partiel	Assistant d'incendie / Assistant d'urgence
Équivalent dans les pompiers de Londres	le commissaire	Commissaire adjoint	Commissaire adjoint	Sous-commissaire adjoint	Dirigeant de groupe, chef de groupe	Manager de station	Officier de gare	Sous-officier	Pas d'équivalent	Pas d'équivalent	Sapeur pompier

La France

Les services d'incendie civils français, qui sont historiquement dérivés des unités de sapeurs de l' armée française , utilisent les rangs de l'armée française. Le grade le plus élevé dans de nombreux départements est celui de colonel à part entière. Seul le grade de sous-officier major est utilisé à la fois dans la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris et dans le Bataillon des Pompiers de la Marine de Marseille ; depuis 2013, il a été aboli dans les autres services d'incendie.

ministre de l'Intérieur

• Directeur général de la sécurité civile et de la gestion de crise
• Directeur de la protection incendie
• Contrôleur général

Pompiers civils (pompiers professionnels classe A+)

• Contrôleur général
• Colonel classe senior/Colonel

Pompiers civils (pompiers professionnels classe A)

• Lieutenant colonel
• Commandant
• Capitaine

Pompiers civils (pompiers professionnels classe B)

• Lieutenant de classe senior/Lieutenant de première classe/Lieutenant de deuxième classe

Pompiers civils (pompiers professionnels classe C)

• L'adjudant avec trois ans d'ancienneté obtient l'insigne et le titre de "chef adjudant"
• Adjudant
• Le sergent avec trois ans d'ancienneté obtient l'insigne et le titre de "sergent-chef"
• Sergent
• Caporal-chef
• Corporel
• Sapeur

Allemagne

En Allemagne, chaque État fédéral a ses propres lois sur la protection civile, ils ont donc des systèmes de classement différents. De plus, dans les services de pompiers volontaires, il existe une différence entre un grade et un poste officiel. Ceci est fondé sur les traditions militaires des services d'incendie. Tout pompier peut occuper un rang élevé sans avoir de poste officiel. Un pompier peut être promu par des années de service, des compétences de formation et des qualifications. Les postes officiels sont en partie élus ou attribués par les capacités. Ces conditions permettent aux pompiers ordinaires plus âgés d'avoir des grades plus élevés que leurs chefs. Mais à travers ces rangs, aucune autorité n'est donnée ( Brevet ).

Sapeurs-pompiers professionnels (niveaux techniques moyens) de Rheinland-Pfalz

Formation professionnelle complétée dans un métier technique adapté aux pompiers. Formation de base des pompiers.

Brandmeister/-in während der Laufbahnausbildung	Brandmeister	Oberbrandmeister	Hauptbrandmeister

Sapeurs-pompiers professionnels (niveaux techniques supérieurs) de Rheinland-Pfalz

Baccalauréat en génie et deux ans de formation départementale.

Brandinspektorenanwärter	Brandinspektor	Brandoberinspektor	Brandamtmann	Brandamtsrat	Brandoberamtsrat

Sapeurs-pompiers professionnels (niveaux techniques supérieurs) de Rheinland-Pfalz

Master of Engineering et deux années de formation départementale.

Marqueréférendaire	Brandrat	Oberbrandrat	Branddirektor	Leitender Branddirektor Ministerialrat	Leitender Ministerialrat	Landesfeuerwehrinspekteur

Insigne de casque de Rheinland-Pfalz

Dirigeants d'entreprise	Grades techniques supérieurs, chefs de bataillon	Grades techniques supérieurs, chefs de pompiers

Indonésie

Les pompiers en Indonésie font partie de la fonction publique des gouvernements locaux et portent des variantes d'uniformes portés par les fonctionnaires et les employés.

Catégorie de classement	Numéro de catégorie de classement	Rang en indonésien	Rang équivalent (avec US General Schedule et UK Civil Service paygrade)	Rang en anglais (personnel du service d'incendie régional/ville/municipal seulement)
Directeurs et cadres supérieurs	IV/e	Pembina Utama	Directeur général Cadre supérieur niveau de service V, Échelle salariale 3 A7	Réalisateur
	IV/j	Pembina Utama Madya	Directeur Niveau de service des cadres supérieurs V Échelle salariale 2 A7	le commissaire
	IV/c	Pembina Utama Muda	Directeur adjoint GS-15, tranche salariale 2 A6	Le commandant
	IV/b	Pembina Tingkat I	Directeur adjoint GS-14, Grade 6 A5	Chef de bataillon
	IV/a	Pembina	Cadre supérieur 1ère classe GS-14, grade 7 A4	Capitaine des pompiers première classe
Officiers de rang supérieur	III/j	Penata Tingkat I	Cadre supérieur 2e classe GS-13, grade 7 A3	Capitaine des pompiers
	III/c	Penata	Cadre supérieur 1ère classe GS-12, grade 7 A2	Lieutenant
	III/b	Penata Muda Tingkat I	Cadre supérieur GS-11, A2	Inspecteur principal
Officiers subalternes	III/a	Penata Muda	Cadre dirigeant 1ère classe GS-10, A2/B6	Inspecteur
	II/j	Pengatur Tingkat I	Officier de direction 2e classe GS-9, A1/B6	Sous-officier de gare
	II/c	Pengatur	Cadre dirigeant GS-8, A1/B5	Brigadier-major
Pompiers seniors	II/b	Pengatur Muda Tingkat I	Agent administratif classe 1 GS-7, B4	Brigadier 1ère classe
	II/a	Pengatur Muda	Agent administratif classe 2 GS-6, B4	Brigade sénior
Sapeurs-pompiers juniors	Identifiant	Juru Tingkat I	Officier supérieur de bureau 1ère classe GS-5, B3	Brigadier
	Je/c	Juru	Officier de bureau supérieur GS-4/GS-3, B3	brigadier junior
	I/b	Juru Muda Tingkat I	Agent de bureau GS-2, B2	Pompier sénior
	je/un	Juru Muda	Assistante administrative GS-1, B1	Sapeur pompier

Italie

Les Vigili del Fuoco , (littéralement le mot vigili vient du mot latin vigiles , qui signifie « qui fait partie de certains gardes ») portent le nom officiel de Corpo nazionale dei vigili del fuoco (CNVVF, Corps National des Sapeurs-Pompiers).

Le CNVVF est l'agence institutionnelle italienne des services d'incendie et de secours. Il fait partie de la Direction des Sapeurs-Pompiers, du Secours Public et de la Protection Publique du Ministère de l'Intérieur. La mission du CNVVF est d'assurer la sécurité des personnes, des animaux et des biens, et de contrôler la conformité des bâtiments et des industries aux règles de sécurité incendie. Le Ministère de l'Intérieur, à travers le CNVVF, adopte des règles de sécurité incendie avec des arrêtés ministériels ou d'autres documents de rang inférieur. Le CNVVF assure également le secours public en cas d'urgence impliquant l'emploi d'armes chimiques, bactériologiques, radiologiques et matérielles. Depuis 2012, le corps utilise ses propres titres de grade (datant de 2007) avec des insignes de style militaire correspondants en l'honneur de ses origines.

En 2016, le CNVVF s'est engagé dans des activités de lutte contre les incendies de forêt avec les agences forestières régionales, suite à la suppression des gardes forestiers nationaux, qui ont été fusionnés dans les carabiniers (les pompiers ont été intégrés au CNVVF). .

Directeurs généraux	Anglais	Insigne de grade
Dirigente generale capo del corpo	Directeur général en chef du corps
Dirigeante générale	Directeur général
Dirigente supérieure de livello C	Manager supérieur niveau C
Dirigente supérieure de livello D	Manager supérieur niveau D
Primo dirigente di livello E	Premier manager de niveau E
Primo dirigente di livello F	Premier manager de niveau F
Directeurs	Anglais	Insigne de grade
Direttore vice dirigente con funzioni del dirigente di livello E	Directeur vice-gérant avec des fonctions de gestionnaire de niveau E
Direttore vice dirigente	Directeur vice-gérant
Direttore	Réalisateur
Vice-directeur	Directeur adjoint
Directeurs de pompiers suppléants	Anglais	Insigne de grade
Sostituto direttore antincendi capo
Sostituto direttore antincendi
Inspecteurs d'incendie	Anglais	Insigne de rang
Ispettore antincendi esperto
Ispettore antincendi
Vice ispettore antincendi
Sous-officiers	Anglais	Insigne de grade
Capo reparto esperto
Capo reparto
Capo squadra esperto
Escadron de capo
Sapeurs-pompiers enrôlés	Anglais	Insigne de grade
Coordinatrice Vigile
Vigile esperto
Vigile qualifié
Vigile du feu
Sapeurs-pompiers volontaires	Anglais	Insigne de grade
Funzionario tecnico antincendi
Capo reparto volontaire
Capo Squadra Volontario
Vigile volontaire

L'Iran

En Iran, chaque ville a son propre service d'incendie, mais les rangs sont les mêmes dans tout le pays et sont les suivants :

Rang	persan	Marquages ​​col/épaulettes	Marquages ​​col/épaulette (en persan )
Sapeur-pompier volontaire I	نشان داوطلب	Une barre jaune	یک خط زرد
Sapeur-pompier volontaire II	نشان داوطلب دوم	Deux barres jaunes	دو خط زرد
Sapeur-pompier volontaire III	نشان داوطلب سوم	Trois barres jaunes	سه خط زرد
Pompier I	نشان	Une barre d'argent	خط نقره ای
Pompier II	نشان دوم	Deux barres d'argent	خط نقره ای
Pompier III	نشان سوم	Trois barres d'argent	خط نقره ای
Chef pompier I	نشان	Une flamme et un lingot d'or	شعله و یک خط طلایی
Chef pompier II	نشان دوم	Une flamme et deux lingots d'or	شعله و دو خط طلایی
Chef pompier III	نشان سوم	Une flamme et trois lingots d'or	شعله و سه خط طلایی
Maître pompier I	آتش یار	Une flamme	شعله
Maître pompier II	یار	Deux flammes	شعله
Maître pompier III	یار دوم	Trois flammes	شعله
Maître pompier IV	یار سوم	Quatre flammes	ار شعله
Pompier en chef I	پاد	Une couronne d'or vide	حلقه گل طلایی خالی
Pompier en chef II	پاد دوم	Une couronne d'or avec une flamme à l'intérieur	حلقه گل طلایی با شعله درونش
Pompier en chef III	پاد سوم	Une couronne d'or avec une flamme à l'intérieur et une barre d'argent en dessous	حلقه گل طلایی ا شعله درونش و یک خط نقره ای زیر آنها
Chef pompier I	پاد	Une couronne d'or avec une flamme à l'intérieur et deux barres d'argent en dessous	حلقه گل طلایی با شعله و دو خط نقره ای زیر آنها
Maître pompier en chef II	پاد دوم	Une couronne d'or avec une flamme à l'intérieur et trois barres d'argent en dessous	حلقه گل طلایی ا شعله درونش و سه خط نقره ای زیر آنها
Chef maître pompier III	پاد سوم	Une couronne d'or avec une flamme à l'intérieur et quatre barres d'argent en dessous	حلقه گل طلایی با شعله درونش و چهار خط نقره ای زیر آنها

Irlande

En Irlande , la structure traditionnelle des rangs des brigades britanniques et du Commonwealth est utilisée dans les 26 comtés.

Les services d'incendie et de secours sont fournis par 26 conseils de comté dans les 26 comtés d'Irlande et par trois conseils municipaux dotés d'un statut d'autorité unitaire (ceux de Dublin, Cork et Galway) dans leurs villes respectives. Par accord, la brigade des pompiers de Dublin couvre à la fois la ville et le comté. De même, le conseil municipal de Galway et le conseil du comté de Galway ont un accord pour la fourniture d'un service d'incendie et de secours unique. Seul Cork dispose de services distincts : les pompiers de la ville de Cork dans la ville de Cork et les services d'incendie du comté de Cork dans l'ensemble du comté de Cork. Dans chacun des 23 autres comtés d'Irlande, un seul service d'incendie et de secours couvre l'ensemble du comté, y compris toutes les grandes villes, car ces 23 conseils de comté sont des autorités unitaires pour l'ensemble de la juridiction du comté.

Structure	brigades départementales		Brigade de la ville de Dublin
Rang	Insigne	Casque	Insigne	Casque
Sapeur pompier		Jaune		Jaune
Chef pompier ou chauffeur mécanicien		Jaune, une bande noire horizontale de 12 mm	Ce rang n'est pas utilisé à Dublin
Sous-officier		Jaune, deux bandes noires horizontales de 12 mm		Jaune, deux bandes noires horizontales de 12 mm
Officier de gare		Blanc, une bande noire horizontale de 19 mm		Blanc, une bande noire horizontale de 12 mm
Officier de district (opérations) ou FPO de district	Ces rangs ne sont pas utilisés dans les comtés			Blanc, une bande noire horizontale de 19 mm
Tiers officier (opérations) ou FPO exécutif	Ces rangs ne sont pas utilisés dans les comtés			Blanc, deux bandes noires horizontales (une 19 mm, une 12 mm)
Second officier (opérations) ou cadre supérieur FPO	Ces rangs ne sont pas utilisés dans les comtés			Blanc, deux bandes noires horizontales (une 19 mm, une 12 mm)
Chef adjoint des pompiers		Blanc, deux bandes noires horizontales (une 19 mm, une 12 mm)		Blanc, deux bandes noires horizontales (une 19 mm, une 12 mm)
Chef adjoint principal des pompiers		Blanc, une large bande noire horizontale de 38 mm	Ce rang n'est pas utilisé à Dublin
Chef des pompiers		Blanc, deux larges bandes noires horizontales de 38 mm		Blanc, une large bande noire horizontale de 38 mm
Légende : FPO = agent de prévention des incendies

Japon

Les insignes de grade des pompiers japonais sont placés sur un petit badge et épinglés au-dessus de la poche droite. Le rang est indiqué par des rayures et des étoiles hexagrammes. La conception des insignes est venue d'insignes militaires de style japonais plus anciens. Les officiers et les chefs d'équipe pouvaient porter un brassard sur le bras de la veste de pompier pour montrer leur statut de chef de commandement. Parfois, le rang peut être affiché sous la forme d'une veste de pompier de couleur différente pour le personnel de commandement. Les couleurs blancs et gris sont réservées aux EMS. L'orange est réservé aux sauveteurs .

Sapeur pompier Une étoile avec une rayure en travers	sergent-pompier adjoint Deux étoiles avec une rayure à travers	sergent des pompiers Trois étoiles avec une rayure à travers
Lieutenant d'incendie Une étoile avec deux rayures en travers	Capitaine des pompiers Deux étoiles avec deux rayures à travers	Chef de bataillon Trois étoiles avec deux rayures à travers
Chef adjoint Une étoile avec un fond uni	1er chef adjoint Deux étoiles avec fond uni	Chef deputé Trois étoiles avec fond uni
	Chef des pompiers Quatre étoiles avec fond uni

Luxembourg

Cadre supérieur des pompiers professionnels et volontaires Cadre supérieur des pompiers volontaires et professionnels
Insigne
français	Directeur général	Colonel	Lieutenant colonel	Majeur	capitaine	Lieutenant de 1ère classe	Lieutenant	Lieutenant-aspirant
Anglais	Directeur général	Colonel	Lieutenant colonel	Majeur	Capitaine	Lieutenant de 1ère classe	Lieutenant	Aspirant lieutenant

Cadre moyen de pompiers professionnels et volontaires Cadre moyen des pompiers volontaires et professionnels
Insigne
français	Adjudant-majeur	Adjudant-chef	Adjudant	Adjudant-aspirant
Anglais	adjudant majeur	adjudant-chef	Adjudant	Aspirant adjudant

Cadre de base des pompiers professionnels et volontaires Cadre de base des pompiers volontaires et professionnels
Insigne
français	Sergent-major	Sergent-chef	sergent	Caporal-chef 1ère classe	Caporal-chef	Caporal	Brigadier	Brigadier-aspirant
Anglais	Sergent-major	sergent-chef	Sergent	Caporal-chef 1re classe	Caporal-chef	Corporel	Brigadier	Aspirant brigadier

Malaisie

Non.	Rang	Abréviation	Rang (anglais)	Classe	Épaulette
					Épaule	Insigne de col
Penguasa Bomba (chef des pompiers)
1	Ketua Pesuruhjaya Bomba	KPjB	Commissaire en chef des incendies	JUSA A
2	Pesuruhjaya Bomba	PjB	Commissaire aux incendies	JUSA B
3	Timbalan Pesuruhjaya Bomba	TPjB	Commissaire aux incendies adjoint	JUSA C
4	Penolong Kanan Pesuruhjaya Bomba	PKPjB	Commissaire aux incendies adjoint principal	Ko 54
5	Penolong Pesuruhjaya Bomba	PPjB	Commissaire aux incendies adjoint	Ko 52
6	Penguasa Kanan Bomba I	PgKB I	Surintendant principal des incendies I	Ko 48
7	Penguasa Kanan Bomba II	PgKB II	Surintendant principal des incendies II	Ko 44
8	Penguasa Bomba	PgB	Surintendant des incendies	Ko 41
Penolong Penguasa Bomba (chef adjoint des pompiers)
9	Timbalan Penguasa Bomba	TPgB	Surintendant des incendies adjoint	Ko 38
dix	Penolong Kanan Penguasa Bomba	PKPgB	Surintendant principal des incendies	Ko 32
11	Penolong Penguasa Bomba	PPgB	Surintendant adjoint des pompiers	Ko 29
Pegawai Bomba (officier des pompiers)
12	Pegawai Bomba Tinggi	PBT	Officier principal des pompiers	Ko 26
13	Pegawai Bomba Kanan I	PBK I	Officier supérieur des pompiers I	Ko 24
14	Pegawai Bomba Kanan II	PBK II	Officier supérieur des pompiers II	Ko 22
15	Pegawai Bomba	PB	Officier des pompiers	Ko 17 / 19	Pas d'insigne

Pays-Bas

	Hoofdcommandeur	Chef des pompiers
	Adjoint-Hoofdcommandeur	Chef adjoint des pompiers
	commandeur	Chef de division
	Hoofdbrandmeester	Chef de bataillon
	Brandmeester	Capitaine
	Hoofdbrandwacht	Ingénieur
	Brandwacht	Sapeur pompier
	Algemene / Fonctions Aspirantes	Stagiaire

Nouvelle-Zélande

En Nouvelle-Zélande , le rang est indiqué sur les épaulettes sur l'uniforme des pompiers et à travers les couleurs et les rayures sur les casques des pompiers. Comme la nation n'a qu'un seul service d'incendie, le service d'incendie de Nouvelle-Zélande , les rangs sont cohérents dans tout le pays.

Rang	Épaulette	Casque
Pompier stagiaire (TFF)	plaine	vert fluo
Pompier (FF)	une barre creuse	jaune
Pompier qualifié (QFF)	une barre solide	jaune, une bande rouge
Pompier sénior (SFF)	deux barres pleines	jaune, deux bandes rouges
Officier de gare (SO)	une roue	rouge, une bande bleue
Officier supérieur de gare (SSO)	deux roues	rouge, deux bandes bleues
Chef adjoint des pompiers (DCFO)	roue entre deux fougères sous une roue	blanc, une bande bleue
Chef des pompiers (CFO)	roue entre deux fougères en dessous de deux roues	blanc, deux rayures bleues
Commandant de zone adjoint (AAC)	trois roues	argent
Commandant de zone (CA)	une roue sous une couronne	argent, une bande bleue
Commandant national adjoint (ANC)	trois roues en trèfle sous une couronne	argent, deux bandes bleues
Commandant national adjoint (DNC)	épée croisée d'argent et bâton sous une roue à aubes	le noir
Commandant national (NC)	épée croisée d'argent et bâton sous une couronne	le noir

Pologne

Sekcyjny Chef de section Privé 1ère classe	Starszy sekcyjny Chef de section senior Spécialiste	Strażak Pompier Privé	Starszy strażak Pompier senior Privé
Młodszy ogniomistrz Caporal-chef des pompiers junior	Ogniomistrz Firemaster Sergent	Starszy ogniomistrz Maître des pompiers principal Sergent d' état-major
Młodszy aspirant Junior aspirant Sergent 1ère classe	Aspirant Aspirant Maître sergent	Aspirant Starszy Aspirant senior Sergent major	Aspirant sztabowy Staff aspirant sergent-major de commandement
Młodszy kapitan Capitaine junior Sous-lieutenant	Capitaine Kapitan Premier lieutenant	Starszy kapitan Capitaine sénior Capitaine	Młodszy brygadier Junior brigadier Major
Brygadier Brigadier Lieutenant-colonel	Starszy brygadier Brigadier principal Colonel	Nadbrygadier Brigadier en chef Brigadier général	Brygadier général Brigadier Général Major général

Fédération Russe

Dans la Fédération de Russie , les décalcomanies sont appliquées symétriquement des deux côtés du casque (avant et arrière). L'emplacement des décalcomanies sur les vêtements spéciaux et l'ARA est établi pour chaque service d'incendie du même type au sein de l'entité territoriale. Les grades suivants sont utilisés par le personnel civil des services d'incendie de l'État, tandis que le personnel militaire utilise des grades similaires à ceux de la police de Russie , en raison de leur histoire d'avant 2001 en tant que service d'incendie du ministère de l'Intérieur de la Fédération de Russie avant toute lutte contre les incendies. les services ont été transférés au ministère des Situations d'urgence .

Rang	Couleur/marquage du casque
Sapeur pompier	Le casque de toutes les couleurs avec le numéro appliqué, indiquant la caserne des pompiers
Chef des sapeurs-pompiers	Le casque de toutes les couleurs avec le numéro appliqué, indiquant la caserne des pompiers, souligné par une ligne de 50 mm de large et 5 mm d'épaisseur
Chef de service caserne de pompiers	Le casque de toutes les couleurs avec un cercle appliqué, à l'intérieur duquel le numéro appliqué indique la caserne de pompiers
Chef adjoint de la caserne des pompiers	Le casque de toutes les couleurs avec le triangle appliqué, à l'intérieur duquel le numéro appliqué indique la caserne des pompiers
Chef de caserne de pompiers	Le casque de toutes les couleurs avec un carré appliqué, à l'intérieur duquel le numéro appliqué indique la caserne de pompiers
Personnel de commandement du service d'incendie	Le casque de toutes les couleurs avec un cercle appliqué, à l'intérieur duquel est appliqué un losange

Tunisie

Les rangs des pompiers tunisiens sont les mêmes que ceux de l'armée, de la police et de la garde nationale.

Royaume-Uni

Pompiers de Londres

Titre du classement	Marquages ​​de rang
Sapeur pompier
Pompier en chef
Sous-officier
Officier de gare
Commandant de station
Commandant de groupe (ou commandant d'arrondissement)
Sous-commissaire adjoint
Commissaire adjoint
Commissaire adjoint
le commissaire

États Unis

Aux États-Unis, les couleurs du casque indiquent souvent le grade ou la position d'un pompier. En général, les casques blancs désignent les officiers en chef, tels que les chefs de bataillon, les chefs de division, etc. tandis que les casques rouges peuvent désigner les officiers de compagnie, tels que les capitaines, les lieutenants, etc. au département. Le grade d'officier dans un service d'incendie américain est le plus souvent désigné par un certain nombre de trompettes parlantes , une référence à un appareil semblable à un mégaphone utilisé au début des services d'incendie, bien que généralement appelé " clairon " dans le langage d'aujourd'hui. Les rangs vont d'un (lieutenant) à cinq (chef des pompiers) clairons. Les grades traditionnels dans les services d'incendie américains qui existent mais ne sont pas toujours utilisés dans toutes les villes comprennent :

Rang	Insigne
Sapeur pompier	Pas de clairons
Ingénieur/technicien/opérateur d'appareils	3 chevrons
Lieutenant	1 clairon
Capitaine	2 clairons, soit traditionnellement côte à côte, soit moins généralement croisés
Chef de bataillon/chef de district	2 clairons côte à côte ou plus traditionnellement croisés
Chef de division ou sous-chef/ sous-chef adjoint/ sous-commissaire adjoint/ sous-commissaire adjoint	3 clairons croisés
Sous-chef/commissaire adjoint	4 clairons croisés
Chef/commissaire	5 clairons croisés

Dans de nombreux services d'incendie aux États-Unis, le capitaine est généralement le commandant d'une entreprise et un lieutenant est le superviseur des pompiers de l'entreprise. Il n'y a pas de structure de rang étatique ou fédéral pour les pompiers et chaque municipalité ou service d'incendie volontaire crée et utilise sa propre structure unique.

Certains autres services d'incendie américains tels que le FDNY (New York City Fire Department) utilisent des insignes de grade militaire en plus ou à la place des clairons traditionnels. De plus, les officiers des compagnies de camions sont connus pour utiliser des insignes de grade en forme de haches pour les lieutenants (un) et les capitaines (deux).

Les références