Gertrud Schiller - Gertrud Schiller

Gertrud Schiller (7 janvier 1905 - 4 décembre 1994) était un historien de l'art allemand , infirmier, pédagogue social et professeur luthérien de religion. Bien qu'elle n'ait pas de doctorat en histoire de l'art, elle a écrit ce qui reste un ouvrage standard sur l' iconographie chrétienne . Schiller a reçu un doctorat honoris causa de la Kirchliche Hochschule Berlin en 1979.

La vie

Schiller est née le 7 janvier 1905 à Beerbach (qui fait maintenant partie de Lauf an der Pegnitz ), fille du pasteur et plus tard doyen Wilhelm Heinrich Schiller et de son épouse Elise Anna Margaretha Schiller, née Kübel. Elle a grandi à Beerbach et Augsburg .

À partir de 1915, elle fréquente l'Institut Anna Barbara von Stettensches, une Höhere Mädchenschule à Augsbourg, qui n'autorise pas ses étudiants à suivre l' Abitur . Cela signifiait qu'elle ne pouvait pas étudier l'histoire de l'art à l'université. Pendant la Première Guerre mondiale , elle a subi la mort de cousins ​​et d'oncles. En 1923, elle fréquente une école domestique ( Haushaltsschule ) à Munich puis apprend les soins infirmiers à l'hôpital municipal d'Augsbourg.

En 1927, Schiller décida d'exercer la nouvelle profession alors de pédagogue social et se rendit donc à Francfort . Elle a choisi le thème «Éducation des adultes et écoles élémentaires» pour son examen. Au cours de sa formation, elle a effectué un stage de six mois au bureau de l'aide sociale ( Wohlfahrtsamt ) à Marburg , qui était également responsable du bureau de la protection de la jeunesse ( Jugendbehörde ) à Hambourg à l'époque. Après sa formation, elle accepte un emploi à l' Église protestante de Hambourg et s'y installe en 1928.

En 1930, elle devient directrice du Clemens-Schulz-Heim , un centre de conférence de l'église de Kuddewörde . Sous le régime nazi, les églises plutôt que les écoles devaient dispenser un enseignement religieux. Schiller a suivi un cours pour se qualifier d'instructeur au Johannesstift  [ de ] à Spandau . A cette époque, elle s'intéresse à l'art médiéval exposé au Kaiser-Friedrich-Museum .

En 1944, Schiller a donné un enseignement religieux en Suisse franconienne , mais a vécu à Bamberg . Après la fin de la guerre, elle a suggéré de créer un bureau pour conseiller les congrégations sur les questions artistiques. De 1946 à 1969, Schiller a été chef du service d'art de l'église, un bureau de l'église luthérienne de Hambourg. Elle a encouragé les jeunes théologiens et artistes de la Kirchliche Hochschule de Hambourg. En 1979, a reçu un doctorat honoris causa de la Kirchliche Hochschule Berlin .

En 1994, elle mourut à Grafrath et fut enterrée à Augsbourg.

Travaux

Iconographie de l'art chrétien

L'ouvrage standard de Schiller sur l' iconographie chrétienne , Ikonographie der christlichen Kunst , a été publié en sept volumes au total en allemand, de 1966 à 1991 - il était prévu en cinq volumes, mais dans les deux derniers, le texte et les illustrations étaient reliés séparément. Une deuxième édition, légèrement révisée, a été publiée en allemand. Seuls les deux premiers volumes ont été traduits en anglais, par Janet Seligman, en utilisant l'édition révisée. Ceux-ci ont été publiés sous le titre Iconography of Christian Art en 1971 et 1972 par Lund Humphries à Londres et la New York Graphic Society à New York.

  • Ikonographie der christlichen Kunst. 5 (7) volumes et registre. Mohn, Gütersloh, de 1966. (En anglais: Iconography of Christian Art 2 vol. Traduit par Janet Seligman. Lund Humphries, Londres, à partir de 1971.)
    • Groupe 1: Inkarnation, Kindheit, Taufe, Versuchung, Verklärung, Wirken et Wunder Christi . 1966 (troisième édition révisée 1981, ISBN   3-579-04135-5 ) (En anglais: Christ's Incarnation, Childhood, Baptism, Temptation, Transfiguration, Works and Miracles.1971 )
    • Groupe 2: Die Passion Jesu Christi. 1968 (2e édition révisée 1983, ISBN   3-579-04136-3 ) (En anglais: The Passion of Jesus Christ . 1972 ISBN   0-85331-324-5 )
    • Groupe 3: Die Auferstehung und Erhöhung Christi . 1971 ISBN   3-579-04137-1 (2e édition révisée 1986)
    • Groupe 4, 1: Die Kirche . 1976 ISBN   3-579-04138-X (2e édition révisée 1988)
    • Groupe 4, 2: Maria . 1980 ISBN   3-579-04139-8
    • Bande 5, 1: Die Apokalypse des Johannes . Texte. 1990 ISBN   3-579-00261-9
    • Bande 5, 2: Die Apokalypse des Johannes . Images 1991 ISBN   3-579-00262-7
    • Inscrivez-vous aux volumes 1 - 4,2 . Par Rupert Schreiner. 1980.

D'autres travaux

En 1938, elle a publié un livre en trois volumes, intitulé Images de la Bible ( Pâques , Noël , Rencontres avec le Christ ) à l' Atlantis Verlag  [ de ] , qui ont été publiés dans la deuxième édition par le Johannes Stauda-Verlag à Kassel .

En 1941, deux autres volumes, La Passion du Christ et la Création y furent également publiés. Suite à une revue de Wilhelm Stählin , le Deutscher Caritasverband a demandé à Schiller de créer une bibliothèque iconographique. A Fribourg, elle a pris contact avec Reinhold Schneider . À la fin de la guerre, elle écrit Das Licht scheint in der Finsternis , publié en 1946 par Johannes-Stauda-Verlag.

  • Hamburgs neue Kirchen, 1951–1961 . Chrétiens, Hambourg 1961.
  • Die Offenbarung des Johannes. Farbige Bilder aus der Bamberger Apokalypse um 1020 . Wittig, Hambourg 1955 (Aussi: (= Frühmittelalterliche Buchmalerei. Vol. 10, ZDB-ID   847783-8 ). Evangelische Verlags-Anstalt, Berlin 1970)
  • Die Boten Gottes . Stauda, ​​Kassel 1951
  • Bericht über die Tätigkeit des Kirchlichen Kunstdienstes von 1946–1951 . Kirchl. Kunstdienst, Hambourg 1951.
  • comme ed. Martin Schongauer: Die Passion Christi. Kupferstiche (= Meister der Graphik . Vol. 6 ZDB-ID   251934-3 ). Introduction par Gertrud Schiller. Wegner, Hambourg 1948.
  • Das Licht scheint in der Finsternis. Die Weihnachtsbotschaft verkündet in Wort, Bild und Lied . Stauda, ​​Kassel 1946 (2 éd.1950)
  • comme rédacteur: Bilder zur Bibel. Das Wort der Heiligen Schrift dargestellt à Meisterwerken der Kunst . En 6 parties. Atlantis-Verlag et coll., Berlin et coll. à partir de 1938.
    • Partie 1: Ostern . Atlantis-Verlag, Berlin et al. 1938
    • Partie 2: Begegnungen . Atlantis-Verlag, Berlin et al. 1938
    • Partie 3: Weihnachten . Atlantis-Verlag, Berlin et al. 1938
    • Parties 4/5: Das Leiden Christi . Atlantis-Verlag, Berlin et al. 1939
    • Partie 6: Schöpfung . Stauda, ​​Kassel 1941

Les références

Liens externes