Gilbert Ouest - Gilbert West
Gilbert West (1703-1756) était un petit poète anglais, traducteur et théologien du début et du milieu du XVIIIe siècle. Samuel Johnson l'a inclus dans ses Vies des plus éminents poètes anglais .
Biographie
Fils de Richard West , il a fait ses études à Winchester , Eton et Christ Church, Oxford ; son père lui prévoyait une carrière dans l'Église. Cependant, il fut persuadé par son oncle, Lord Cobham, de prendre une commission dans l'armée, mais il partit bientôt travailler sous Lord Townshend , un Whig éminent . West a quitté ce poste lorsqu'il est devenu évident qu'il n'avait aucune perspective d'avancement dans une telle carrière.
West a épousé Mlle Catherine Bartlett avec qui il a vécu à West Wickham (près de Bromley) dans le Kent et a été nommé trésorier de l'hôpital de Chelsea, ce qui lui a procuré un revenu modeste. Au cours de cette période, à la suite d'un dialogue avec son cousin George Lyttelton, 1er baron Lyttelton, il publie l'essai Observations sur l'histoire et les preuves de la résurrection de Jésus-Christ (1747) pour lequel l'Université d'Oxford lui décerne un LLD . En 1749, West publia ses traductions des odes de Pindare ; sa traduction de Pindare est restée la version standard tout au long du siècle suivant. Ce n'est que tard dans sa vie que West obtint un certain succès financier lorsqu'il fut nommé greffier du Conseil privé en 1752. Il mourut quatre ans plus tard.
Travaux
- Stowe, les jardins du très honorable Richard, Lord Vicomte Cobham (1732)
- Un chant de la reine des fées . Écrit par Spenser (1739)
- L'institution de l'ordre de la jarretière. Un poème dramatique (1742)
- Observations sur l'histoire et les preuves de la résurrection de Jésus-Christ (1747)
- Les odes de Pindare , avec plusieurs autres pièces traduites (1749)
- Education : un poème en deux chants (1751)
- "L'oraison de Platon" (traduction de l'oraison funèbre dans le Ménexène de Platon ). Dans deux discours à la louange des Athéniens tués au combat (1759).
Remarque : Certaines dates de publication sont posthumes.